Mogilevskij, Alexandr Pavlovič
Alexandr Pavlovič Mogilevskij ( 13. prosince 1885 , Mariupol - 1980 , Moskva ) - ruský a sovětský výtvarník ( akvarelista , grafik , autolitograf , řezbář ), ilustrátor knih . Začínal pod vlivem Wassily Kandinského a umělců z jeho okruhu jako umírněný avantgardní umělec , poté se vrátil k tradiční malbě a grafice. V sovětských dobách se proslavil jako ilustrátor dětských knih . Alexander Mogilevskij byl ve 40. letech jedním z hlavních sovětských ilustrátorů Andersenových a Puškinových pohádek. Jedna z nových dětských knih ilustrovaných Mogilevským, The Adventures of Grass od Sergeje Rozanova , prošla v SSSR 12 vydáními.
Životopis
Alexander Mogilevskij se narodil 1. prosince ( 13 ) 1885 v Mariupolu v chudé židovské rodině [1] .
Při studiu na gymnáziu projevil zvýšený zájem o kreslení a dostal přezdívku „naše budoucnost Kuindzhi “. Po obdržení Abituru odešel do Mnichova , kde v roce 1905 vstoupil do soukromé akademie Szymona Hollossyho . Současně s Mogilevským studovali u Holloshy Vladimir Favorsky [K 1] , Konstantin Istomin a další studenti z Ruska. Každé léto, až do ukončení akademie v roce 1912, Mogilevskij cestoval domů do Mariupolu, kde maloval městské krajiny a Azovské moře [2] [1] .
V Mnichově se Alexander Mogilevskij ocitl v centru německé avantgardy a setkal se s Wassilym Kandinským a umělci z jeho okruhu [3] [4] . Poté, co se Mogilevskij připojil k „ Novému mnichovskému uměleckému spolku “ organizovanému Kandinským , se v roce 1910 zúčastnil druhé a třetí (poslední, 1910-1911) výstavy spolku v Galerii Thannhauser [1] [5] [6] . Umělcovou specializací na dlouhá desetiletí dopředu byl akvarel a grafika .
Německý historik umění Otto Fischer napsal v roce 1912 o sedmadvacetiletém Mogilevovi:
Jeho práce ukazují sebevědomé řemeslo a výraznou osobnost. Jeho obrazy mají zvláštní, hlubokou a hladkou harmonii, jsou plné rytmického života, jsou jednoduché a jasné [2] .
V roce 1912 (podle jiných, neověřených informací, v roce 1921) se Mogilevskij vrátil do Ruska, ale až do roku 1914 se nadále účastnil výstav v Německu. V Rusku se Mogilevskij přirozeně zařadil do umírněného avantgardního prostředí a v dubnu - květnu 1913 se zúčastnil Petrohradské výstavy „ Jack of Diamonds “ se dvěma krajinami a zátiším. Dvě umělcova díla byla vystavena na další moskevské výstavě „Jack of Diamonds“ v únoru - březnu 1914 [1] . V katalozích obou výstav byla uvedena jeho adresa v Mariupolu - Torgovaya Street, Goughův dům [7] [8] .
S vypuknutím první světové války Mogilevskij zmizel z uměleckého života Ruska [K 2] a znovu se v něm objevil až na počátku 20. let jako ilustrátor knih. To bylo v této funkci že Alexander Mogilevsky získal následnou slávu v SSSR a do zahraničí [1] . Koncem 20. a začátkem 30. let byl Mogilevskij hlavním umělcem a členem Umělecké rady pro dětskou knihu Státního nakladatelství [9] . Od počátku 20. do počátku 50. let minulého století ilustroval Alexander Mogilevskij desítky knih, převážně pro děti. Po této době jeho činnost knižního výtvarníka přišla vniveč a jeho předchozí díla nebyla přetištěna.
V letech 1926-1929 byl Mogilevskij členem představenstva Sdružení grafiků v tiskárně. V roce 1932 vstoupil do Svazu umělců SSSR [1] .
Kromě akvarelů a grafiky se Alexander Mogilevskij zabýval autolitografií a knižními deskami a jako koníčka hrou na housle [9] . Jediný případ, kdy se umělec ukázal jako muralista : v roce 1941 vyhrál Mogilevskij spolu s Apollem Manuilovem a Olgou Manuilovou soutěž na pomník generála Panfilova ve Frunze . Byl to první pomník Panfilovovi postavený krátce po jeho smrti [2] .
Ve 30. letech 20. století umělec obnovil své letní výlety do rodného Mariupolu. Výsledkem těchto výletů byly akvarelové krajiny města a Azovského moře a autolitografie, z nichž některé jsou v současnosti uloženy ve fondech Mariupolského muzea místní tradice [2] .
V Moskvě od 20. let 20. století až do své smrti v roce 1980 [1] Mogilevskij bydlel v komunálním bytě v prvním patře budovy č. 21 v Trubnikovsky Lane [9] [10] ; v posledních desetiletích svého života maloval akvarelem především městské krajiny [9] . Urna s popelem umělce byla pohřbena v uzavřeném kolumbáriu Vagankovského hřbitova [11] .
Hlavním zdrojem biografických informací o A.P. Mogilevském je kniha „U umělců“ (1972) od spisovatele Vladimira Lidina , který se s Mogilevským přátelil [12] (v roce 1925 Mogilevskij ilustroval Lidinovu knihu příběhů „Nord“ [13] ) a kniha "Židé Azovského moře" (1996) Mariupolský místní historik Lev Yarutsky , který byl v krátké osobní korespondenci s Mogilevským [2] [K 3] . Fragmenty knihy "U umělců" od Vladimíra Lidina byly použity jako úvodní článek ke katalogu posmrtné samostatné výstavy Alexandra Mogilevského v roce 1987 (Lidin sám v té době také zemřel) [14] .
Rodina
- Manželka - Ljubov Ivanovna Petunnikovová [15] .
- Adoptovaná dcera - Lydia Vladimirovna Kurtz (1911-?) [16] .
Ilustrace pro dětské knihy
Při ilustrování dětských knih používal Alexander Mogilevskij různé techniky, včetně tuše, pera, tužky, ale jako jeden z nejlepších akvarelů své doby pracoval nejčastěji s barevnými a černými vodovými barvami [17] .
V návaznosti na dlouhou tradici v ilustrování dětských knih vycházel Mogilevskij především z textu. V ilustracích k japonské lidové pohádce „Dlouhé jméno“ (1929) použil umělec jemné barvy charakteristické pro japonskou kresbu a dodal jim zábavný a jemný humor. Tyto ilustrace zároveň vyjadřují národní charakteristiky, které jsou Japoncům vlastní. Stejně spolehlivé jsou jeho ilustrace ke knize básní Zinaidy Aleksandrové „Zima“ (1933) , ale v jejich jasu už nelze číst Japonsko, ale Rusko [18] .
Ve 40. letech se Alexander Mogilevskij stal jedním z hlavních sovětských ilustrátorů Andersenových a Puškinových pohádek. Mezi díla Hanse Christiana Andersena, které ilustroval, patří „ Slavík “, „ Sněhová královna “, „ Divoké labutě “, „ Královy nové šaty “.
Mogilevskij v ilustraci The King's New Clothes „představil krejčí ne jako gaunery podvádějící prostoduchého krále, ale jako chytré a mazané řemeslníky, kteří si nenechali ujít příležitost vydělat si dobré peníze a zle se smáli hloupému, samolibému autokratovi a šlechta před ním služebně“ [18] . V závěrečné scéně umělec použil optickou techniku, publikum umístil na balkon domu a královský průvod hluboko pod ně. Po ztrátě rozsahu je přirozené a očekávané chlapcovo zvolání "A král je nahý!" [18] .
Mezi Puškinovými díly ilustrovanými Alexandrem Mogilevským patří „ Bachčisarajská fontána “, „ Příběh zlatého kohouta “, „ Příběh o rybáři a rybě “, „ Příběh cara Saltana “, „ Ruslan a Ljudmila “. Charakteristickým rysem Mogilevského akvarelových ilustrací k „Ruslanovi a Ljudmile“ je jejich základní podkreslení, které umožňuje malým čtenářům dotvářet ilustrace sami podle vlastní fantazie [19] .
Jednou z nejlepších knih navržených Alexandrem Mogilevským je dětská edice Jean-Christophe (1930) od Romaina Rollanda . Pro ilustrace pro tuto knihu použil umělec inkoust a suchý štětec, podle pozorování Michaila Panova jednou nebo dvěma linkami a několika doteky štětcem přenesl „celou škálu zážitků talentovaného chlapce, který se dotýkal křehká bezbrannost, jeho láska k hudbě a nechuť k nekonečným cvičením, pašijové divadlo a nesmělost na pódiu před publikem, které zaplnilo sál“ [20] .
Ve 20. letech 20. století Mogilevskij častěji ilustroval knihy svých současníků. Příběh Sergeje Rozanova „ The Adventures of Grass “ byl poprvé publikován v roce 1928 s ilustracemi Alexandra Mogilevského a vydržel dvanáct vydání v SSSR až do druhé světové války bez změny ilustrátora. Vyšla také tři cizojazyčná vydání The Adventures of Weed a anglické vydání získalo ocenění na Chicago Children's Book Show . Aby Mogilevskij seznámil mladé čtenáře s vnějším světem (hlavní poselství autora knihy), dělal si náčrtky z přírody, včetně náčrtů v příběhu zmíněného nádraží s parní lokomotivou a vagony na nástupišti [18] .
V roce 1947 se Alexandr Mogilevskij podílel na ilustrování sbírky pohádek Ivana Krylova pro „ Sdružení státních knižních a časopiseckých nakladatelství “ mezi nejlepšími grafiky té doby v čele s Vladimírem Favorským – s nímž Mogilevskij společně studoval v Mnichově r. 1906-1907 se Šimonem Kholloshou [19] [21] .
Účast v kreativních a veřejných organizacích
- Člen " New Munich Art Society " [1]
- Člen představenstva Sdružení umělců grafiků při tiskárně (1926-1929) [1]
- Člen 4 Arts Society [1]
- Člen Svazu umělců SSSR (od roku 1932) [1]
- Čestný člen Moskevského Bookplate Clubu [2]
Výstavy
Samostatné výstavy
Skupinové výstavy
- 1910 - 2. výstava " New Munich Art Society ", Mnichov [1]
- 1910-1911 - 3. výstava " New Munich Art Society ", Mnichov [1]
- 1912 - "Mezinárodní výstava umění", Kolín nad Rýnem [1]
- 1912 - "Nové umění", Mnichov , květen-září [1]
- 1912 - 2. výstava "Nové umění", Mnichov , říjen [1]
- 1913 - Výstava " Jack of Diamonds ", Petrohrad , duben-květen [1]
- 1913 - První německý podzimní salon, Berlín , září-prosinec [1]
- 1914 – „New Painting“ („Expresionistická malba“), Drážďany , leden [1]
- 1914 - Výstava " Jack of Diamonds ", Moskva , únor-březen [1]
- 1923 - "Ruský knižní znak", Kazaň [1]
- 1925 - "Ruský knižní znak v rytině", Leningrad [1]
- 1926 - 1. výstava grafiky, Moskva [1]
- 1927 - 2. výstava grafiky, Moskva [1]
- 1927 - "Umění knihy", Lipsko - Norimberk [1]
- 1928 - 3. výstava grafiky, Moskva [1]
- 1928 - Výstava společnosti " 4 umění ", Moskva [1]
- 1928 - Mezinárodní výstava "Press", Kolín nad Rýnem [1]
- 1930 - "Moderní ruské umění", Vídeň [1]
- 1930 – Výstava sovětského umění, Berlín [1]
Umístění díla
Bibliografie
Illustrator
20. léta
- Prishvin M. M. Kolobok: [Na Dálném severu Ruska a Norska] / Kresby A. Mogilevského. - M. : L. D. Frenkel , 1923. - 256 s.
- Ehrenburg Ilja . Čtyři příběhy o snadných koncích / Obálka A. Mogilevsky. - M . : Země a továrna , 1923. - 96 s. - 3000 výtisků.
- Al. Altajev . Na barikádách: Sbírka příběhů z dějin francouzské revoluce (XVIII-XIX století) / S předmluvou V. N. Zalezhského ; Sestavil Al. Altaev; Kresby a obálka A. Mogilevskij. - M. - L .: Země a továrna , 1924. - 234 s.
- Hugo V. Příběh jedné zrady / Podle V. Huga v revizi S. A. Ivanchina-Pisareva ; Kresby S. Shumiloviče; Obálka A. Mogilevskij; [Předmluva M. Braginského ]. - M. - L .: Země a továrna , 1924. - 174 s. — ( Historická řada ).
- Flaubert G. U hradeb Kartága: (Vzpoura žoldnéřských vojsk) / Přeloženo z francouzštiny, s úvodním článkem a slovníkem nesrozumitelných slov a výrazů Alexandra Levašova; Obálka od umělce A. Mogilevského. - M. - L .: Země a továrna , 1924. - 228 s. - ( Boj věků / Editoval Al. Altaev ).
- Lidin VG Nord: [Příběhy] / Obálka a grafika A. Mogilevsky. - L . : Státní nakladatelství , 1925. - 201 s.
- Abramov A. The Death of Chess: A Story / Cover by A. Mogilevsky. - M . : Fizkultizdat , 1926. - 48 s. - 5000 výtisků.
- Larina L. Pracovníci v podzemí / Kresby A. Mogilevského. - M . : Státní nakladatelství , 1926. - 76 s.
- Barto Pavel . Grishkinovy hračky: [Příběh pro děti] / Kresby A. Mogilevského. - M . : Státní nakladatelství , 1927. - 16 s.
- Veryovkin V. Sám pro dva: Příběh / Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Státní nakladatelství , 1927. - 154 s. — (Cestování a dobrodružství).
- Veryovkin V. Země cest tajgy: [Příběh] / Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Státní nakladatelství , 1927. - 90 s. - ( Nová dětská knihovna . Střední a starší věk).
- Verne Jules . Tvrdohlavý Keraban / Přeloženo z francouzštiny, upravil S. P. Poltavsky; Předmluva N. Fatov; Článek P. Kitaygorodského („Staré a Nové Turecko“); Ilustrace Leon Bennett ; Vazba a obálka A. Mogilevskij. - M. - L .: Země a továrna , 1927. - 288 s. - (Jules Verne. Souborná díla ve 24 svazcích (1928-1931). Řada II, svazek VI). - 7000 výtisků.
- Za bubnem: Sbírka povídek / Účastní se: F. Kamanin , N. Klyazminsky , N. Dm-sky, Al. Altaev , A. Zilova, S. Kin, N. Mironov a N. Landskaya; S kresbami umělce A. Mogilevského. - M. - L . : Mladá garda , 1927. - 247 s.
- Ostroumov L. Na parní lokomotivě: Příběhy / Kresby a obálka A. Mogilevskij. - L . : Státní nakladatelství , 1927 (1926). — 86 str. - ( Nová dětská knihovna . Střední a starší věk).
- Balash B. Living azure: Příběh / Překlad z němčiny A. Petrov; Kresby a obálka A. Mogilevskij. - M. - L .: Státní nakladatelství , 1928. - 56 s. — (Pro děti středního věku).
- Vepritskaya L. Tyab Ivanych s desetníkem: [Příběh] / Kresby A. Mogilevského. — 2. vydání, přepracované. - M. - L .: Státní nakladatelství , 1928. - 27 s. — (Pro mladší děti).
- Verne Jules . Pět set milionů begumů. Souostroví v plamenech / Přeloženo z francouzštiny, upravil S. P. Poltavsky; Předmluva k románu Pět set milionů begumů Alexandra Starčakova ; Předmluva k románu „Souostroví v plamenech“ od S. P. Poltavského; Ilustrace Leon Bennett ; Vazba a obálka dle kreseb A. Mogilevského. - M. - L . : Země a továrna , 1928. - 280 s. - (Jules Verne. Souborná díla ve 24 svazcích (1928-1931). Řada I, svazek X). — 6000 (dodatečný náklad 5000) výtisků.
- Verne Jules . Parní dům. Černá Indie / Román "Parní dům": Předmluva, přeloženo z francouzštiny, upravil N. K. Lebedev; Ilustroval Leon Bennett . Román „Černá Indie“: Překlad z francouzštiny, upravil S. P. Poltavsky; Předmluva Alexandra Starčakova ; Ilustrace J. Fehr. Vazba a obálka dle kreseb A. Mogilevského. - M. - L .: Země a továrna , 1928. - 390 s. - (Jules Verne. Souborná díla ve 24 svazcích (1928-1931). Řada I, svazek VIII.). - 7000 (dodatečný náklad v roce 1929 5000) výtisků.
- Verne Jules . Robinsonská škola. Vesnice ve vzduchu / Přeloženo z francouzštiny, upravil S. P. Poltavsky; Předmluva Alexandra Starčakova ; Článek S. P. Poltavského („Původ člověka“); Vazba a obálka dle kreseb A. Mogilevského. - M. - L .: Země a továrna , 1928. - 256 s. - (Jules Verne. Souborná díla ve 24 svazcích (1928-1931). Řada I, svazek VI). - 7000 výtisků.
- Verne Jules . V zemi kožešin / Předmluva A. Starčakova ; S 38 kresbami J. Fehra a Beaurepera; Vazba a obálka dle kreseb A. Mogilevského. - M. - L .: Země a továrna , 1928. - 256 s. - (Jules Verne. Souborná díla ve 24 svazcích (1928-1931). Řada I, svazek V). - 7000 výtisků.
- Meksin Ya. Kdo jel v autě: [Pro základní školní věk ] / Obrázky A. Mogilevského. - M . : Státní nakladatelství , 1928. - 23 s. — 20 000 výtisků.
- Pastukhov P. Na trávě, na slunci / Kresby A. Mogilevského. - M . : Státní nakladatelství , 1928. - 14 s.
- Rozanov S. Dobrodružství trávy: Velká pohádka pro malé děti / Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Státní nakladatelství , 1928. - 63 s. — (Pro mladší děti).
- Vepritskaya L. Tyab Ivanych / Kresby A. Mogilevského. — 3. vydání, přepracované. - M . : Státní nakladatelství , 1929. - 27 s.
- Verne Jules . Z děla na Měsíc. Vzhůru nohama / Přeloženo z francouzštiny, upraveno, s poznámkami a populárně vědeckými esejemi Y. Perelmana; Předmluva Alexandra Starčakova ; S 35 kresbami umělců: de Monto, E. Bayard, de Neuville a Georges Roux; Vazba a obálka dle kreseb A. Mogilevského. - M. - L . : Země a továrna , 1929. - 392 s. - (Jules Verne. Souborná díla ve 24 svazcích (1928-1931). Řada II, svazek I). - 5000 výtisků.
- Verne Jules . Ledová sfinga / Předmluva I. Jakovleva; Vydání je ilustrováno 37 kresbami Georgese Rouxe; Vazba a obálka A. Mogilevskij. - M. - L .: Země a továrna , 1929. - 340 s. - (Jules Verne. Souborná díla ve 24 svazcích (1928-1931). Řada II, svazek XI).
- Verne Jules . Cesta do středu Země. Plovoucí město / Přeloženo z francouzštiny, upravil M. Zenkevich („Cesta do středu Země“); Překlad z francouzštiny, upravil as poznámkami S. Poltavsky („Plovoucí město“); Předmluva V. Obručeva; Esej N. Lebedeva („Z primitivního raketoplánu do moderního „plovoucího města““); S 80 kresbami E. Riou a J. Fehra; Vazba a obálka dle kreseb A. Mogilevského. - M. - L .: Země a továrna , 1929. - 265 s. - (Jules Verne. Souborná díla ve 24 svazcích (1928-1931). Řada I, svazek IX). - 7000 výtisků.
- Verne Jules . Testament of an Eccentric / Překlad z francouzštiny, editoval S. Poltavsky ("Plovoucí město"); Předmluva N. Jakovleva; Se 66 kresbami J. Rouxe; Vazba a obálka dle kreseb A. Mogilevského. - M. - L .: Země a továrna , 1929. - 284 s. - (Jules Verne. Souborná díla ve 24 svazcích (1928-1931). Řada I, svazek XII.).
- Vladimirsky V.K. Hlava v kleci: Příběhy ze života západní Číny / Obr. A. Mogilevskij. - M. - L .: Státní nakladatelství , 1929. - 51 s.
- Dlouhý název: Japonská lidová pohádka: [Pro základní školní věk] / Převyprávěno z japonštiny od A. Leiferta a Y. Meksina ; Obrázky A. Mogilevského. - M . : Státní nakladatelství , 1929. - 11 s.
- Rozanov S. Dobrodružství trávy: Velká pohádka pro malé děti / Kresby A. Mogilevského. — 2. vydání. - M. - L .: Státní nakladatelství , 1929. - 64 s. — (Pro mladší děti).
30. léta
- 1930. [T.] 4: The Error of the Lonely Buffalo: A Tale / Překlad z angličtiny A. V. Krivtsová; Kresby a obálka A. Mogilevskij. - 1930. - 174 s.
- Vlajky na bajonetech: Kolekce na říjen: [Pro děti] / Kresby A. Mogilevského. - M . : Státní nakladatelství , 1930. - 25 s.
- Rozanov S. Dobrodružství trávy: Velká pohádka pro malé děti / Kresby A. Mogilevského. — 3. vydání. - M. - L .: Státní nakladatelství , 1930. - 63 s. — (Pro mladší děti).
- Rolland Romen . Jean-Christophe / Překlad a úprava A. S. Sokolova; Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Státní nakladatelství , 1930. - 45 s. — (Pro mladší děti).
- Caroti A. Jeho první máj: Příběh [Pro děti středního věku] / Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Státní nakladatelství , 1931. - 14 s.
- JZD Mogilevsky A. Lovetsky: [Obrázková kniha]. - M . : OGIZ , Mladá garda , 1931. - 12 s.
- Rozanov S. Dobrodružství trávy: Velká pohádka pro malé děti / Kresby A. Mogilevského. - 4. vydání. - M . : OGIZ , Státní nakladatelství literatury pro mládež a dětskou literaturu "Mladá garda" , 1931. - 63 s.
- Trofimová A. Bagry a jeřáby: [Básničky pro malé děti] / Obr. A. Mogilevskij. - M . : OGIZ , Mladá garda , 1931. - 16 s.
- Trofimova A. Bagry a jeřáby: [Básně pro děti] / Kresby A. Mogilevského. — 2. vydání. - M . : OGIZ , Mladá garda , 1932. - 16 s.
- Alexandrova Z. Zima: [Básně]: Pro předškolní věk / Il. A. Mogilevskij. - M . : Mladá garda , 1933. - 15 s.
- Mindlin Em. To nejde!: [Příběh]: Pro malé děti / Kresby A. Mogilevského. - M. - L . : Mladá garda , 1933. - 32 s.
- Rozanov S. Adventures of Grass: [Příběh] / Kresby A. Mogilevského. — 5. vydání. - M . : Mladá garda , 1933. - 63 s.
- Rozanov S. Adventures of Grass: [Příběh] / Kresby A. Mogilevského. — 6. vydání. - M . : Mladá garda , 1933. - 63 s.
- Verne Jules . 80 000 kilometrů pod vodou. Svazek 1 / Překlad z francouzštiny I. Petrova; Ilustrace podle kreseb umělců Riou a de Neuville; Vazba, leták a přebal podle kreseb A. Mogilevského. - M . : Státní nakladatelství dětské literatury , 1934. - 400 s. — ( Mimořádné cesty ). — 50 000 výtisků.
- Verne Jules . 80 000 kilometrů pod vodou. Svazek 1 / Překlad z francouzštiny I. Petrova; Ilustrace podle kreseb umělců Riou a de Neuville; Vazba, leták a přebal podle kreseb A. Mogilevského. - M . : Státní nakladatelství dětské literatury , 1934. - 464 s. — ( Mimořádné cesty ). — 50 000 výtisků.
- Verne Jules . Tajemný ostrov. Svazek 1 / Překlad z francouzštiny I. Petrova; Ilustrace podle kreseb výtvarníka J. Fehra; Obálka a leták podle nákresů A. Mogilevského. - M . : Státní nakladatelství dětské literatury , 1934. - 360 s. — ( Mimořádné cesty ). — 50 000 výtisků.
- Verne Jules . Tajemný ostrov. Svazek 1 / Překlad z francouzštiny I. Petrova; Ilustrace podle kreseb výtvarníka J. Fehra; Obálka a leták podle nákresů A. Mogilevského. - M . : Státní nakladatelství dětské literatury , 1934. - 368 s. — ( Mimořádné cesty ). — 50 000 výtisků.
- Verne Jules . Tajemný ostrov. Svazek 3 / Překlad z francouzštiny I. Petrova; Ilustrace podle kreseb výtvarníka J. Fehra; Obálka a leták podle nákresů A. Mogilevského. - M . : Státní nakladatelství dětské literatury , 1934. - 360 s. — ( Mimořádné cesty ). — 50 000 výtisků.
- Verne Jules . Děti kapitána Granta. Svazek 1 / Na titulní straně překlad A. Beketové, v tiráži - I. Petrov; Ilustrace podle kreseb umělce Riou; Obálka a leták podle nákresů A. Mogilevského. - M . : Státní nakladatelství dětské literatury , 1934. - 279 s. — ( Mimořádné cesty ). — 50 000 výtisků.
- Verne Jules . Děti kapitána Granta. Svazek 2 / Na titulní straně překlad A. Beketové, v tiráži - I. Petrov; Ilustrace podle kreseb umělce Riou; Obálka a leták podle nákresů A. Mogilevského. - M . : Státní nakladatelství dětské literatury , 1934. - 279 s. — ( Mimořádné cesty ). — 50 000 výtisků.
- Verne Jules . Děti kapitána Granta. Svazek 3 / Na titulní straně překlad A. Beketové, v tiráži - I. Petrov; Ilustrace podle kreseb umělce Riou; Obálka a leták podle nákresů A. Mogilevského. - M . : Státní nakladatelství dětské literatury , 1934. - 247 s. — ( Mimořádné cesty ). — 50 000 výtisků.
- Rozanov S. Dobrodružství trávy: Pohádka pro malé děti / Kresby A. Mogilevského. — 7. vydání. - M . : Státní nakladatelství dětské literatury , 1934. - 63 s.
- Rozanov S. Adventures of Grass: [Pohádka]: Pro malé děti. — 8. vydání. — M .: Detgiz , 1935. — 63 s.
- Rozanov Sergej . The Adventures of Grass: [Tale]: Pro mladší děti / Kresby A. Mogilevského. - 9. vydání. - M. - L .: Detizdat , 1936. - 90 s.
- Rolland Romen . Jean-Christophe: Pro mladší a střední věk / Překlad a úprava A. S. Sokolová; Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Detizdat , 1936. - 32 s. — ( Kniha za knihou ).
- Gorkij M. Příběhy Itálie / Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Detizdat , 1937. - 64 s.
- Rolland Romen . Jean-Christophe: Pro mladší a střední věk / Překlad a úprava A. S. Sokolová; Kresby A. Mogilevského. — 2. vydání. - M. - L .: Státní nakladatelství , 1937. - 32 s. — ( Kniha za knihou ).
- Kuprin A. I. Slon: Pro mladší děti / Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Detizdat , 1938. - 16 s. — ( Kniha za knihou ).
- Londýnský Jack . Povídky: Pro základní školu / Překlad upravil D. Gorfinkel ; Il. A. Mogilevskij. - M. - L .: Detizdat , 1938. - 88 s. — ( Školní knihovna ).
- Rozanov Sergej . The Adventures of Grass: [Příběh] / Kresby A. Mogilevského. - 10. vydání, aktualizováno. - M. - L .: Detizdat , 1938. - 95 s. - ( Školní knihovna . Pro ZŠ).
40. léta
- Andersen G. Kh. Slavík: [Pohádka]: Pro menší děti / Přeložila M. Polievktová; Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Detizdat , 1940. - 16 s. — ( Kniha za knihou ).
- Volsky S. Ademirkan hrdina: Kabardské pohádky: Zpracování pro děti podle folklórních materiálů: [Pro mladší děti] / Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Detizdat , 1940. - 136 s.
- Nádherná cesta Lagerlöfa S. Nilse s divokými husami / Ve volném zpracování Z. Zadunaiskaya a A. Lyubarskaya ; Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Detizdat , 1940. - 126 s. — 50 000 výtisků.
- Puškin A. Příběh zlatého kohouta: [Pro mladší děti] / Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Detizdat , 1940. - 16 s. — ( Kniha za knihou ).
- Rozanov Sergej . The Adventures of Grass: A Tale: [Pro mladší děti] / Kresby A. Mogilevského. - 11. vyd. - M. - L .: Detizdat , 1940. - 104 s.
- Andersen G. H. Nové šaty krále: [Pohádka]: Pro předškolní věk / [Z dánštiny přeložili A. Hansen a P. Hansen ]; Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Detizdat , 1941. - 16 s. — ( Malá knihovna ).
- Andersen G. H. Sněhová královna: [Pohádka]: [Pro mladší děti] / Z dánštiny přeložil A. Hansen ; Edited by M. Polievktova; Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Detizdat , 1941. - 32 s. — ( Kniha za knihou ).
- Podivuhodné putování Lagerlöfa S. Nielse s divokými husami: Pro menší děti / Pohádka Selmy Lagerlöfové ve volném zpracování Z. Zadunaiskaya a A. Lyubarskaya ; Rýže. A. Mogilevskij. - 21. vyd. - M. - L.: Detizdat , 1941. - 136 s.
- Cesta do Litvy: Sbírka básní litevských básníků / Překlad a kompilace S. Mar ; Úvodní článek Yu. I. Zhyugzhdy , lidového komisaře školství Litevské SSR („V boji za svobodu“); Il. A. P. Mogilevskij. - M . : Mladá garda , 1944. - 128 s.
- Pushkin A. Pohádka o rybáři a rybě: [Pro předškolní věk] / Ill. A. Mogilevskij. - M . : Nakladatelství a továrna na dětskou knihu Detgiz , 1944. - 15 s.
- Puškin A. Pohádka o rybáři a rybě: [Pro třídy III-IV neruských škol] / Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Nakladatelství a továrna na dětskou knihu Detgiz , 1944. - 16 s. — ( Školní knihovna ).
- Pushkin A.S. Pohádky: [Pro základní školu] / Ill. A. Mogilevskij. - M. - L .: Detgiz , 1944. - 96 s. — ( Školní knihovna ).
- Andersen G. H. Sněhová královna: Příběh v sedmi příbězích: [Pro mladší děti] / [Z dánštiny přeložil A. Ganzen ]; [Kresby A. Mogilevského]. - M. - L .: Nakladatelství a továrna na dětskou knihu Detgiz , 1945. - 48 s. - ( První knihovna studenta ).
- Andersen G. H. Divoké labutě: [Pohádka]: [Pro předškolní věk]: [Pro mladší věk] / [Přel. A. Hansen ]; Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Nakladatelství a továrna na dětskou knihu Detgiz , 1945. - 24 s.
- Andersen G. Kh. Královy nové šaty: [Pohádka]: [Pro předškolní věk] / Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Nakladatelství a továrna na dětskou knihu Detgiz , 1945. - 15 s.
- Verzilin N. Po stopách Robinsona: [O tajemstvích lesních rostlin]: [Pro starší lidi] / Ill. P. Pastukhov a A. Mogilevskij. - M. - L .: Nakladatelství a továrna na dětskou knihu Detgiz , 1946. - 191 s.
- Oheň Charles de . Legenda o Ulenspiegelovi a Lammu Gudzakovi, jejich statečná, zábavná a slavná dobrodružství ve Flandrech a dalších zemích. - Překlad z francouzštiny A. G. Gornfeld ; Intro. článek ("Legenda o Ulenspiegel") od E. Galperiny ; Il. A. Mogilevskij. - M .: Goslitizdat , 1946. - 543 s.
- Krylov I. A. Oslík a slavík / Il. A. Mogilevskij // Bajky / Il. V. Favorskij , A. Kanevskij , A. Gončarov , V. Bayuskin , F. Konstantinov , P. Aljakrinskij , D. Moor , N. Iljin , A. Mogilevskij a další - M. : OGIZ , 1947. - S. 37 -40. — 112 s.
- Lermontov M. Yu. Ashik-Kerib: [Turecká pohádka]: [Pro základní školu] / Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Nakladatelství a továrna na dětskou knihu Detgiz , 1947. - 24 s. — ( Školní knihovna pro neruské školy ).
- Fontána Puškin A. S. Bachčisaraj / Il. A.P. Mogilevskij. - M .: Goslitizdat , 1947. - 39 s.
- Gorkij M. Tales of Italy / Ill. A. Mogilevskij. - M .: Goslitizdat , 1948. - 127 s.
- Puškin A. Příběh cara Saltana, jeho syna, slavného a mocného hrdiny prince Gvidona Saltanoviče a krásné Labutí princezny: [Pro základní školu] / Il. A. Mogilevskij. - M. - L .: Nakladatelství a továrna na dětskou knihu Detgiz , 1948. - 56 s. — ( Školní knihovna pro neruské školy ).
- Fontána Puškin A. S. Bachčisaraj / Il. A. P. Mogilevskij. - M . : Goslitizdat , 1949. - 39 s.
- Puškin A. S. Ruslan a Ljudmila: Báseň [Pro střední a starší věk] / Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Nakladatelství a továrna na dětskou knihu Detgiz , 1949. - 52 s.
50. léta
- Gorkij M. Tales of Italy / Ill. A. Mogilevskij. - M .: Goslitizdat , 1950. - 152 s.
- Lermontov M. Ashik-Kerib: [turecká pohádka] / Kresby A. Mogilevského. - M. - L .: Detgiz , 1951. - 32 s. - ( Školní knihovna pro neruské školy . [Pro základní školu]).
- Pushkin A. S. Poems / Il. B. Děchtěrev , G. Nikolskij , A. Mogilevskij. - M. - L .: Detgiz , 1953. - 32 s. - ( Školní knihovna pro neruské školy . [Pro základní školu]).
Autor
- JZD Mogilevsky A. Lovetsky: [Obrázková kniha]. - M . : OGIZ , Mladá garda , 1931. - 12 s.
Komentáře
- ↑ Sám Favorskij, vzpomínající na svá studia u Holloši, si na Mogilevského mezi ostatními ruskými studenty nevzpomněl: „Kholoshi měl vždycky docela hodně Rusů. Hollosha měl se mnou Rusy: Já, Istomin, Rosenfeld, Baranov, Korovin, Kravčenko, Ornatskaja, Gruzenberg a další, z Arménů Pteros Tomborov, Nina Yesaeva, Nina Bebutova. Kravčenko byl velmi krátký, odešel po prvním střetu s Holloshi,... Jednoho léta měl Holloshi Vsevoloda Sergejeviče Sherwooda a další - T. Grushevskaya a S. Til “( Citace: Voronova O. I. Vera Ignatievna Mukhina . - M. : Umění , 1976. - (Život v umění). ).
- ↑ Neexistují žádné informace o tom, co Mogilevskij dělal v letech 1914 až 1921.
- ↑ Informace z knihy Lva Jaruckého „Židé Azovského moře“, týkající se Mariupolského období Mogilevského, použil zejména Andrej Sarabjanov v článku o Alexandru Mogilevském pro „ Encyklopedii ruské avantgardy “ (viz: Sarabjanov A. D. Mogilevsky Alexander Pavlovič // Encyklopedie Ruská avantgarda : Architektura výtvarného umění / Autoři-kompilátoři V. I. Rakitin , A. D. Sarabjanov, vědecký redaktor A. D. Sarabjanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, V. - 2013. II: L-I . - S. 138. - ISBN 978-5-902801-11-5 . ).
Poznámky
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Sarabyanov , p. 138.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Yarutsky Lev . Umělcova posedlost (fragment knihy „Židé z Azovského moře“) . Místo "Starý Mariupol" (15. října 2012). Datum přístupu: 3. ledna 2015. Archivováno z originálu 4. ledna 2015. (neurčitý)
- ↑ Wassily Kandinsky „Kompletní spisy o umění“ . Získáno 8. ledna 2015. Archivováno z originálu 23. července 2016. (neurčitý)
- ↑ Neue Künstlervereinigung München . Získáno 8. ledna 2015. Archivováno z originálu 8. ledna 2015. (neurčitý)
- ↑ Laima Lauckaite "MK Čiurlionis a Marianne von Werefkin" . Získáno 8. ledna 2015. Archivováno z originálu 12. srpna 2014. (neurčitý)
- ↑ Grüngasse in Murmau od Wassily Kandinsky . Získáno 8. ledna 2015. Archivováno z originálu 8. ledna 2015. (neurčitý)
- ↑ Katalog výstavy obrazů Jack of Diamonds Society of Artists. Petrohrad 1913 . Získáno 9. ledna 2015. Archivováno z originálu 9. ledna 2015. (neurčitý)
- ↑ Dům, který Gough postavil Archivní kopie ze dne 9. ledna 2015 na Wayback Machine , Archivní kopie Old Mariupol ze dne 9. ledna 2015 na Wayback Machine a Krátká procházka po Bolshaya Archival kopie ze dne 9. ledna 2015 na Wayback Machine : Mariupol obchodník Gavriil Isidorovič Gof (1838—1911) patřil k 24 domům v Mariupolu, včetně 4 na centrální ulici města - Jekatěrinskaja (nyní Lenin Avenue) a Torgovaja ulice, která ji křižovala. Na Torgovaya bylo také několik domů, které patřily jeho bratrovi, obchodníku Spiridonu Isidoroviči Gofovi.
- ↑ 1 2 3 4 Panov, 1975 , str. 75.
- ↑ A. A. Gurshtein „Moskevský astronom na úsvitu vesmírného věku“ . Získáno 8. ledna 2015. Archivováno z originálu 6. května 2014. (neurčitý)
- ↑ Fotografie hrobu Alexandra Mogilevského . Navštívili také Zemi. Datum přístupu: 1. ledna 2015. Archivováno z originálu 1. ledna 2015. (neurčitý)
- ↑ Lidin Vl. Umělci. - M .: Umění , 1972. - 144 s. — 50 000 výtisků.
- ↑ Lidin V. G. Nord: [Příběhy] / Obálka a grafika A. Mogilevsky. - L . : Státní nakladatelství , 1925. - 201 s.
- ↑ 1 2 Alexander Pavlovič Mogilevskij (1885-1980): Grafika, malba: Katalog výstavy děl / Autor úvodního článku V. G. Lidin ; sestavila E. A. Lisenková . - M . : Ředitelství výstav Moskevské městské organizace uměleckého fondu RSFSR; Moskevská organizace Svazu umělců RSFSR, 1987. - 24 s.
- ↑ Yu. S. Pivovarov "Na památku učitele" . Získáno 8. ledna 2015. Archivováno z originálu 8. ledna 2015. (neurčitý)
- ↑ L. V. Kurts byl podruhé ženatý s hudebníkem Leonidem Iosifovičem Kurtsem a potřetí s doktorem práv N. N. Razumovičem .
- ↑ Panov, 1975 , str. 75-76.
- ↑ 1 2 3 4 Panov, 1975 , str. 76.
- ↑ 1 2 Panov, 1975 , str. 77.
- ↑ Panov, 1975 , str. 76-77.
- ↑ Krylov I. A. Oslík a slavík / Il. A. Mogilevskij // Bajky / Il. V. Favorskij , A. Kanevskij , A. Gončarov , V. Bayuskin , F. Konstantinov , P. Aljakrinskij , D. Moor , N. Iljin , A. Mogilevskij a další - M. : OGIZ , 1947. - S. 37 -40. — 112 s.
- ↑ A. Mogilevskij. Katalog výstavy akvarelů / Moskevský svaz sovětských umělců. - M .: [B. and.], 1943. - 4 s.
- ↑ Pozhogin Nikolay. Významní mistři - do svého rodného města // Iljičevet. - 2015. - 9. července ( č. 71 ). Archivováno z originálu 15. března 2016.
- ↑ V Mariupolu byla zahájena výstava obrazů Alexandra Mogilevského . Doněcké zprávy (5. července 2015). Získáno 15. března 2016. Archivováno z originálu 15. března 2016. (neurčitý)
Literatura
- RGALI . F. 3056 .
- D. Aranowitsch : Mogilewskij, Alexander Pawlowitsch. In: Hans Vollmer (Hrsg.): Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart. Begründet von Ulrich Thieme a Felix Becker. Skupina 25: Moehring–Olivie EA Seemann, Lipsko 1931, S. 17.
- A. Mogilevskij. Katalog výstavy akvarelů / Moskevský svaz sovětských umělců. - M .: [B. and.], 1943. - 4 s.
- Lidin Vl. Umělci. - M .: Umění , 1972. - 144 s. — 50 000 výtisků.
- Panov M. Umělec Mogilevskij // Dětská literatura . - 1975. - č. 7 . - S. 75-77 .
- Alexander Pavlovič Mogilevskij (1885-1980): Grafika, malba: Katalog výstavy děl / Autor úvodního článku V. G. Lidin ; sestavila E. A. Lisenková . - M . : Ředitelství výstav Moskevské městské organizace uměleckého fondu RSFSR; Moskevská organizace Svazu umělců RSFSR, 1987. - 24 s.
- Yarutsky L.D. Židé z Azovského moře. - Mariupol, 1996. - 322 s.
- Mogilevskij, Alexandr. In: Emmanuel Benezit [Hrsg.]; Jacques Busse [Bearb.]: Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sochaři, dessinateurs a graveurs de tous les temps et de tous les pays. Kapela 9. 4. Ausgabe. Paříž: Gründ, 1999, S. 698.
- Annegret Hoberg, Helmut Friedel (Hrsg.): Der Blaue Reiter und das neue Bild. Ausstellungskatalog. Städtische Galerie im Lenbachhaus, Prestel München 1999, ISBN 3-7913-2065-3 , S. 390 (Kurzbiografie).
- Sarabjanov A. D. Mogilevsky Alexander Pavlovič // Encyklopedie ruské avantgardy : Výtvarné umění. Architektura / Autoři-kompilátoři V. I. Rakitin , A. D. Sarabjanov; Vědecký redaktor A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografie. L-I . - S. 138 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
Odkazy
Tematické stránky |
|
---|
Slovníky a encyklopedie |
|
---|
V bibliografických katalozích |
---|
|
|