| Marine One | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda seriálu " Matka vlast " | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 1 Epizoda 12 |
||||
| Výrobce | Michael Cuesta | ||||
| napsáno |
Teleplay od: Alex Gansa Chip Johannessen Příběh: Alex Gansa Howard Gordon |
||||
| Kód výrobce | 1WAH11 | ||||
| Zobrazit datum | 18. prosince 2011 | ||||
| Doba trvání | 85 minut | ||||
| Hostující herci | |||||
|
|||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod | |||||
„ Marine One “ je poslední epizoda první sezóny televizního seriálu Homeland . Premiéru měl na Showtime 18. prosince 2011. Prodloužená 85minutová epizoda ukazuje vyvrcholení teroristického spiknutí Abu Nazira na summitu viceprezidenta, zatímco sestupná spirála Carrie Matheson pokračuje.
Finále sezóny bylo kriticky přijato [1] a s 1,71 miliony diváků se stalo nejlépe hodnoceným finále, jaké kdy debutový seriál na Showtime vysílal. [2]
Nicholas Brody ( Damian Lewis ) se nahrává na video, jak vysvětluje své budoucí činy jako útok proti vnitřní hrozbě – jmenovitě viceprezidentovi Waldenovi ( Jamie Sheridan ) a jeho poradcům, které Brody viní ze smrti 82 dětí během útoku dronem v Iráku . Paměťovou kartu fotoaparátu nechává na vylodění. Depresivní Carrie Matheson ( Claire Danes ) mezitím přijme návštěvu Saula Berensona ( Mandy Patinkin ). Carrie prosí Saula, aby pokračoval ve vyšetřování Abu Nazira ( Navid Negahban ). Také se nahlas diví, proč ji Brody zradil tím, že ji vydal, aby si Saul uvědomil, že Carrie je do Brodyho zamilovaná.
Té noci Tom Walker ( Chris Chalk ) vezme jako rukojmí starší ženu a vplíží se do jejího bytu s výhledem na ministerstvo zahraničí, kde se koná nadcházející politický summit viceprezidenta Waldena. Potom Walker vytvoří z okna výhled pro svůj útok odstřelovače . Mezitím Brody v garáži objeví Dana (Morgan Saylor), když provádí muslimský modlitební rituál . Brody se přizná Daně, že konvertoval k islámu , když byl v zajetí, a žádá ji, aby to před zbytkem rodiny utajila.
Saul předkládá těžce zredigovaný dokument CIA Davidu Estesovi ( David Harewood ), v domnění, že jde o útok dronu proti Nazirovi. Estes odmítne dokument a řekne Saulovi, aby se zaměřil na ochranu viceprezidenta Waldena. Brody se obléká na vrchol a schovává svůj explodující pás pod uniformou námořní pěchoty. Dana, která si také uvědomuje podivné chování svého otce, se zastydí a požádá ho, aby nechodil. Když se Carrie o summitu doslechla v rádiu, rozpozná ho jako možný cíl pro Walkera a Nazira. Požádá Virgila ( David Marciano ), aby ji tam vzal. Na vrcholu Carrie zahlédne přijíždějícího Brodyho.
Když je zákonodárce předvolán před ministerstvo zahraničí, Walker zahájí palbu. Waldenova hlavní pobočnice, Elizabeth Gainesová ( Linda Pearl ), je střelena do zad a zabita. Zatímco Walker pokračuje v palbě do davu, přeživší VIP spěchají do bezpečí bunkru pod budovou Harryho S. Trumana. V chaosu ho vlečou kolem detektorů kovů v budově (protože jeho šahidový pás obsahuje kovová kuličková ložiska, byla by odhalena). Skončí v bunkru s Waldenem, Estesem a dalšími vysoce postavenými úředníky.
Venku Carrie kontaktuje Saula a říká mu, že Walkerův odstřelovačský útok je jen odvedení pozornosti od skutečného teroristického útoku. Během rozhovoru si Carrie uvědomí, že Brody je v ústraní s Waldenem a snaží se Saulovi říct, že skutečným cílem útoku je odstranění VP a dalších vysoce hodnotných cílů. Sol však věří, že posedlost Carrie Brodyové znovu ožívá. Saul odmítá její teorii a posílá agenty tajné služby , aby ji zadrželi. Carrie si uvědomí, co se děje, a uteče ve Virgilově autě.
Uvnitř bunkru se Brody přiblíží k Waldenovi a pokusí se odpálit jeho opasek, jen aby zjistil, že zařízení přestalo fungovat kvůli přerušeným drátům. Stáhne se na záchod a pracuje na upevnění pásu. Mezitím Carrie dorazí do Brodyho domu a objeví Danu a naléhá na ni, aby zavolala svému otci a přemluvila ho z útoku. Dana však zavolá 911 a nahlásí Carrie na policii. Poté, co je Carrie konfrontována Jessicou ( Morena Baccarin ), je zatčena.
Po upevnění opasku se Brody připravuje vstoupit do bunkru a provést útok. Přijme však hovor od Dany, která mu řekne o Carrieiných obviněních a trvá na tom, aby jí Brody řekl, že se té noci vrátí domů. Po velkém trápení Brody slíbí a odmítne odplatu a neodstřelí pás. Když se vše vyjasní, Brody a další hodnostáři začnou opouštět bunkr.
Saul se setkává s viceprezidentem Waldenem. Požaduje, aby mu řekl příběh za útokem dronu. Jako důkaz poukázal na to, že Walden legalizoval mučení, když byl šéfem CIA. Protože Walden nemůže dovolit, aby to bylo zveřejněno, Saulovi jsou ukázány záběry Waldena a Estese, jak objednávají dronový útok, který zabil 82 dětí, což bylo považováno za přijatelné vedlejší poškození při pokusu zabít Abu Nazira.
Carrie je propuštěna z vazby. Její sestra Maggie ji přijde vyzvednout, ale je konfrontována Brodym. Opakuje Carrie, že není terorista a nadává jí za zastrašování jeho rodiny a za to, že ho nadále obtěžuje. Tento rozhovor je pro Carrie zlomovým okamžikem: nyní, když je její život a kariéra v troskách, dokonce pochybuje o svém zdravém rozumu, když z její teorie o Brodym nic nepřišlo (neměla tušení, že útok ve skutečnosti zastavila). Zoufalá narazí na auto své sestry a požádá ji, aby ji odvezla do nemocnice.
Té noci jde Brody získat pásku, kterou ukryl, ale chybí. Jde domů, vezme svou zbraň a jde směrem k Walkerovi, který nevěří, že pás nefungoval, a namíří zbraň na Brodyho. Walker má na druhém konci telefonu Abu Nazira, který chce mluvit s Brodym. Brody vysvětluje Nazirovi, že jeho pás nefungoval, ale to je tak nejlepší, protože je nyní důvěryhodným spojencem muže, který bude příštím prezidentem, a bude ho moci ovlivnit. Zdá se, že Nazir se poddá, ale řekne Brodymu, že musí odstranit „trumf“. Brody střelí Walkera do hlavy.
Saul se vloupe do Carrieina nemocničního pokoje, kde je připravována na elektrokonvulzivní terapii (ECT) v naději, že vyléčí její bipolární poruchu . Saul se pokusí postup zastavit, ale Carrie se nezalekne, protože má pocit, že nemá na výběr, když je její život v troskách. Poznamenává, že ztráta krátkodobé paměti je vedlejším účinkem, ale obvykle je dočasná. Saul jí řekne, že neměla pravdu s Brodym, ale s Nazirem; Walden nařídil útok dronem, který zabil 82 dětí, včetně nejmladšího syna Abu Nazira. Carrie je před zahájením ECT uvedena do anestezie. Když začíná usínat, vzpomene si na okamžik, kdy Brody ve spánku zavolal Issovo jméno. Nyní si uvědomuje, že Brody měl poměr s mrtvým synem Abu Nazira. Myšlenky však přejdou, když usne a lékaři zahájí ECT, což Carrie způsobí záchvat.
Příběh vymysleli výkonní producenti Alex Gansa a Howard Gordon , zatímco teleplay napsali Gansa a spoluvýkonný producent Chip Johannessen . Výkonný producent Michael Cuesta epizodu režíroval.
Epizoda byla vytvořena tak, aby měla tichý první akt, frenetický druhý akt a poté klidný třetí akt. To se odrazilo i na kamerové práci – první a třetí dějství bylo natočeno kamerami a druhé kompletně natočeno ručními kamerami. [3]
Během původního běhu epizodu zhlédlo 1,71 milionu diváků, což z ní dělá nejlépe hodnocenou epizodu Homeland v první sezóně, o 58 % vyšší než u premiérové epizody. Navíc se stala nejlépe hodnoceným finále sezóny pro nováčkovskou sérii na Showtime. [2]
Finále sezóny bylo kritiky vysoce hodnoceno. Z 24 recenzí na Metacritic bylo 23 pozitivních a jedna „smíšená“. [1] Michael Hogan z The Huffington Post nazval "Marine One" "okamžitě uspokojující epizodou s progresivním myšlením, která vyřešila mnoho z našich nejpalčivějších otázek a zároveň ponechala dostatek prostoru pro budoucí drama." [4] James Poniewozik z TIME řekl, že to byla „napínavá a skvěle zahraná epizoda“. [5] Andy Greenwald z Grantland.com to prezentoval jako „vzrušující a zničující závěr toho, co bylo navýsost zručné televizní sezóny“. [6]
Damian Lewis i Claire Danes získali za své výkony ve finále extrémně vysoké hodnocení. Alan Sepinwall z HitFix řekl, že Damian Lewis epizodu rozhodně nominuje na cenu Emmy a že jeho výkon byl „syrový, magnetický, neochvějný, fascinující“. [7] Maureen Ryanová z The Huffington Post cítila, že dva hlavní herci předvedli „fantastické výkony“ a řekla: „Nemyslím si, že jsem kdy viděla někoho zobrazovat zranitelnost a bolest tak, jak to dělá Claire. promítá Carrieinu hlubokou depresi jako silové pole intenzivního zoufalství." [osm]
Damian Lewis za tuto epizodu na 64. udílení cen Primetime Emmy Awards získal cenu Primetime Emmy za vynikajícího herce v hlavní roli v dramatickém seriálu . [9]
| " vlast " | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizody |
| ||||||||||||||||
| Postavy |
| ||||||||||||||||
| Příbuzný |
| ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||