Morfin (příběh)

Morfium
Žánr	příběh
Autor	Michail Afanasjevič Bulgakov
Původní jazyk	ruština
Datum prvního zveřejnění	1926
Text práce ve Wikisource

„Morphine“  je povídka ruského spisovatele Michaila Bulgakova , publikovaná v roce 1926, obsahově odpovídající, ale nezahrnutá do jeho sbírky Zápisky mladého lékaře .

Historie publikace

Příběh "Morphine" byl publikován v časopise " Medical worker ", v číslech od 45 do 46 (9., 17. a 23. prosince) za rok 1927 [1] [2] .

Příběh vycházel ze skutečných okolností ze spisovatelova života, konkrétně ze závislosti na morfiu , kterou si vyvinul ještě jako lékař ve vesnici Nikolskij ( provincie Smolensk ) v letech 1916-1917. Bulgakovovi se ho podařilo zcela zbavit v letech 1918-1919, a to především díky úsilí jeho manželky Taťány Lappy . Tato spisovatelova závislost se dostala do povědomí široké veřejnosti až v roce 1977 po vydání knihy „Nepublikovaný Bulgakov. Texty a materiály “editovala Ellendea Profferová , kde to nechala uklouznout jeho první žena (která si do té doby změnila příjmení Lappa na Kiselgof). Po objevení této knihy začala Tatyana Kiselgofová podrobněji mluvit o této okolnosti z Bulgakovovy biografie [3] [1] .

V druhé polovině roku 1917 začal Bulgakov psát dílo „Nemoc“, pravděpodobně jako lékař ve městě Vjazma (provincie Smolensk), kam byl předtím převezen z Nikolského a kde měl méně pacientů. Zjevně to byl předchůdce „Morphine“, jak později doložila jeho sestra Naděžda (provdaná Zemskaja) [4] . Původní Bulgakovův plán zřejmě počítal s vytvořením románu na motivy „Nemoc“, o kterém informoval 1. února 1921 v dopise z Vladikavkazu [1] . A v roce 1932 spisovatel Jurij Slezkin řekl, že Bulgakov, který nedávno přijel do Moskvy, mu četl jeho román o jakémsi narkomanovi [1] .

Období Bulgakovovy závislosti na morfiu přišlo v době zásadních otřesů ve státě způsobených dvěma revolucemi. Hrdina jeho příběhu tedy stejně jako země prožívá toto období v bolestném, chmurném stavu [1] .

Děj

V zimě 1917 byl mladý lékař Bomgard převezen z neslyšícího Gorelovského okresu do nemocnice krajského města, kde získal místo přednosty dětského oddělení. Toto jmenování se stává významnou úlevou, protože předtím musel provádět operace sám, mít těžké porody, léčit úplně jiné nemoci, ve sparťanských podmínkách často vstávat uprostřed noci.

V únoru 1918 už Bomgard na Gorelova téměř zapomněl, jen občas před spaním myslí na svou mladou šichtu, která teď místo něj pracuje v této divočině. V květnu se dokonce zamýšlel přestěhovat do Moskvy a navždy zapomněl na provinční útrapy. Jednoho dne dostane Bomgard dopis napsaný na hlavičkovém papíře nemocnice od své směny, z níž se vyklubal jeho univerzitní přítel Sergej Polyakov. Je vážně nemocný a žádá ho o pomoc. Bomgard už k němu chce jít, ale pak je do nemocnice přivezen samotný zraněný Polyakov. Zastřelil se Browningem , před svou smrtí se Polyakovovi podařilo předat svůj deník Bomgardovi.

První zápis v něm je datován 20. ledna 1917. Mladý lékař Poljakov skončil podle zadání v Gorelovu a byl dokonce rád, že ho poslali do divočiny, protože ho nedávno opustila operní pěvkyně, do které byl zamilovaný a rok s ní žil. Spolu s ním tam pracoval sanitář, jehož rodina žije v přístavku, a porodní asistentka Anna Kirillovna ve středním věku, která se stala Polyakovovou „tajnou manželkou“. 15. února mu byla Anna nucena píchnout dávku jednoprocentního roztoku morfia, aby zmírnila akutní bolest v oblasti žaludku. Poljakov se poprvé po dlouhé době dobře vyspal a nemyslel na své duševní utrpení. Právě na nich začal jam, postupně se stal závislým na morfiu. Anna se proti tomu postavila, ale Polyakov pokaždé, když dal slib, že přestane píchat injekci, to vždy porušil.

Během této doby vypukla únorová revoluce , ale Polyakovovi to bylo jedno. Od 10. března začal pociťovat halucinace – „dvojité sny“, jak je nazýval. Po nich se stal veselým a naprosto klidným, projevil zájem o práci. Polyakov v domnění, že na něj má morfin pozitivní vliv, mu nechtěl přestat píchat injekce a zaklel s Annou, která mu odmítla připravit nové porce morfinového roztoku, což on sám nevěděl.

V dubnu začaly na místě docházet zásoby morfia. Polyakov se ho rozhodl nahradit kokainem, z čehož se cítil velmi špatně. 13. dubna se přiznal, že se stal závislým na morfiu. Používané dávky morfia byly stále větší, Polyakov začal projevovat úzkostný a bezútěšný stav, charakteristický pro závislé na morfiu.

Z deníku byly vytrhány záznamy od května do listopadu. Polyakov se pokusil o léčbu poté, co strávil nějakou dobu v moskevské psychiatrické léčebně. Jeho stav se stále zhoršoval, ale už se nedokázal vzdát svého „krystalického rozpustného boha“ [5] . Šel na ošetření do nemocnice, odkud však utekl a ukradl pár gramů drogy.

Úpravy obrazovky

• " Morphine " (2008), režisér Alexej Balabanov [6] .
• " Notes of a young doctor " (2012-2013), režie Alex Hardcastle [7] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 M. A. Bulgakov Souborné práce v 5 svazcích, svazek 1, poznámky. - S.558-562.
2. ↑ Morphine Archived 8. prosince 2015 na Wayback Machine Bulgakov Encyclopedia
3. ↑ Chudakova M. Životopis Michaila Bulgakova. Ed. 2. M., 1988, str. 62-67, 74-76
4. ↑ Yanovskaya L. M. Tvůrčí cesta Michaila Bulgakova, M .: Sov. spisovatel, 1983, str. 82-83
5. ↑ M. A. Bulgakov Sebraná díla v 5 svazcích, svazek 1, s. 147-179.
6. ↑ "Moskino" ukáže nejlepší adaptace Bulgakovových knih k jeho výročí . rg.ru. _ Získáno 15. června 2021. Archivováno z originálu dne 14. června 2021. (neurčitý)
7. ↑ Dobře Dane, Pelageyo! Hvězdy filmů Harry Potter a Mad Men proměnily Bulgakova v komedii . lenta.ru _ Získáno 15. června 2021. Archivováno z originálu dne 3. března 2021. (neurčitý)

Literatura

• Bulgakov M.A. Sebraná díla v pěti svazcích. - M .  : Beletrie, 1989. - T. I. - 623 s.
• Yanovskaya L. M. Kreativní cesta Michaila Bulgakova. - M  .: Sovětský spisovatel, 1983.