Mnichov (film)

Munich ( Eng.  Munich ) je americký celovečerní film z roku 2005 režiséra Stevena Spielberga , který vypráví o teroristickém útoku na mnichovské olympiádě a následné odvetné operaci izraelských zpravodajských služeb . Obraz vyvolává morální otázky o přijatelných formách boje proti zlu a historické retrospektivě arabsko-izraelského konfliktu.

Film je natočen podle knihy kanadského novináře George Jonase.„ Vengeance: The True Story of a Israeli Counter-Terrorist Team “, stejná kniha byla zpracována v roce 1986 jako televizní film „ The Sword of Gideon “. Film byl nominován na Oscara za nejlepší film . V roce 2017 byl The New York Times označen jako 16. „Nejlepší film 21. století“ [2] .

Děj

V noci na 5. září 1972 vzala skupina palestinských bojovníků Černého září jako rukojmí skupinu izraelských sportovců na olympijských hrách v Mnichově a požadovala letadlo s právem vzlétnout výměnou za životy sportovců. Německá policie se pokusila zavést Palestince do pasti a zachránit rukojmí, ale její špatný odhad se ukázal tak, že během následné přestřelky byli zabiti všichni izraelští sportovci. V průběhu filmu se ukazuje několik fragmentů těchto událostí.

Po tragédii izraelská premiérka Golda Meirová pozve svého bývalého bodyguarda, zaměstnance Mossadu Avnera Kaufmana, a pozve ho, aby vedl operaci na likvidaci Palestinců zapojených do útoku. Avner dostává instrukce od svého kurátora Ephraima: pro jeho skupinu v jedné ze švýcarských bank jsou připraveny cely, kde budou dostávat peníze na provozní náklady a platy členů skupiny. Ephraimovu skupinu tvoří jihoafrický řidič Steve, belgický výrobce hraček a expert na výbušniny Robert, bývalý voják IDF a „uklízeč“ Karl a Dane Hans, který ví, jak padělat dokumenty. Avner je nucen opustit Izrael a opustit svou těhotnou manželku Daphne, stejně jako podle dokumentů ukončit jakoukoli spolupráci s Mossadem, aby nikomu neprozradil.

S pomocí peněz a konexí se operativci dostanou k prvnímu organizátorovi: v Římě natočí Waila Zuytera , který do té doby stihl dokončit překlad „Tisíc a jedna noc“ do italštiny. Poté se přesunou do Paříže, kde jistý Francouz Louis předá Avnerovi informace o nových cílech, který prohlásí, že by o sobě neměli nic vědět. Druhou obětí je Mahmoud Hamshari, který má ve svém telefonu umístěny výbušniny (v určité chvíli operace téměř selže, protože telefon omylem zvedla jeho dcera). Poté dorazí na Kypr, kde pod matraci Husseina Abd al-Shira v hotelu nastraží bombu, ale v důsledku silné exploze je celá podlaha vyhozena do povětří a Avner málem zemře. Pár izraelských novomanželů, kteří strávili noc, zázrakem přežije: Robert je obviněn z toho, že Louisovi vzal příliš silné výbušniny.

Jejich další mise se odehrává v Bejrútu : během operace „Jaro mládí“ zlikvidují další tři organizátory teroristického útoku, kterými jsou Muhammad Youssef al-Najjar, Kamal Adwan a Kamal Nasser. V průběhu operace však mají operativci stále více otázek ohledně účelnosti: na místa zabitých prominentních Palestinců přicházejí noví lidé a počet teroristických útoků proti izraelským občanům a jejich obětem je stále vyšší ( kromě toho civilisté umírali na střely v Bejrútu). Avner krátce navštíví svou manželku, která mu porodila dceru, a podaří se mu promluvit s matkou a vzpomenout si na otce, který se proslavil ve válkách s Izraelem, ale v době narození syna byl ve vězení.

Louieho informátor informuje Avnera o Zayad Muhasi, který se skrývá v Aténách. V Louisově azylu Izraelci narazí na skupinu ozbrojenců OOP, ale přesvědčí je, že oni sami jsou členy jiných takových organizací ( ETA , IRA , ANC , Frakce Rudé armády ). Všichni stráví pokojnou noc a Avner, který se představil jako Němec, hovoří s Palestincem Alim, který pevně věří ve správnost svého politického přesvědčení a hodlá obětovat vše pro vítězství Palestiny v boji za nezávislost. Při pokusu o likvidaci Muhasiho předem položené výbušniny nefungují a Carl jde sám do místnosti s Muhasim a hodí do ní granát. Následkem exploze je Karl zraněn a při odchodu dojde k přestřelce, ve které je zabit jeden z důstojníků KGB, kteří zajišťovali bezpečnost Palestinců, i samotný Ali. Souběžně s průběhem operací na likvidaci palestinských militantů se Avner setkává s otcem Louisem, velkostatkářem, který hovoří o tragickém osudu své rodiny za druhé světové války a tvrdí, že z principu nikdy nespolupracuje s žádnými úřady.

V Londýně , kde nedávno došlo k teroristickému útoku na budovu izraelské ambasády, skupina objeví hlavního spiklence - Aliho Hassana Salameha . Pokus o jeho likvidaci je však zmařen partou opilých Američanů, kteří se s Avnerem a jeho společníky porvali. Louie říká Avnerovi, že CIA vzala Salameha pod svá křídla a posílá mu peníze výměnou za to, že nebude útočit na americké diplomaty. Mezitím skupina utrpí ztráty: ve svém pokoji je zastřelen Karl, který se předtím setkal s jistou ženou (avner s ní také předtím komunikoval). Ukáže se, že tato žena je najatý nájemný vrah z Nizozemska. Tři operativci (kromě vyděšeného Roberta) ji najdou a v domě ji zastřelí, navzdory jejím prosbám o milost. Hans je však poté zabit někým, kdo ho ubodá k smrti a mrtvolu nechá na lavičce v parku, zatímco Robert zemře při výbuchu ve své dílně. Avner začíná být paranoidní: zdá se mu, že je sledován a v jeho domě mohou být údajně ukryty odposlouchávací zařízení nebo dokonce výbušniny.

Od téhož se Louis Avner a Steve dozvědí o místě pobytu Aliho Hassana Salameho, který se skrývá ve Španělsku ve vile. Jejich pokus o jeho likvidaci se však ukázal jako neúspěšný: jsou objeveni Palestinci a po zahájení střelby oba agenti zázračně unikají. Mossad připomíná Avnera domů: ačkoli ho vojáci doma vítají jako hrdinu, je v depresi. Jak se ukázalo, Steve byl přesvědčen, že Louis tajně poskytoval informace také Palestincům, zatímco Avner tomu nevěří. Zklamaně oznámí rezignaci na Mossad a odjede do Brooklynu, kde žije jeho žena a dcera, ale i tam ho pronásleduje posttraumatický syndrom. V určitém okamžiku si Avner všimne, že ho někdo neustále sleduje, a v telefonickém rozhovoru se svým otcem Louisem se dozví, že zná skutečné jméno tohoto agenta: otec říká, že Avnerovi ze strany rodiny nehrozí žádné přímé ohrožení. a jeho příbuzní nebudou. Avner se brzy vloupe na izraelskou ambasádu: ačkoli je odtamtud donucen opustit, požaduje, aby Mossad nechal jeho rodinu na pokoji a nenavrhoval, aby se již žádných akcí neúčastnil.

Na samém konci se Ephraim setká s Avnerem v USA a neúspěšně se ho snaží přesvědčit, aby se vrátil do služby, argumentuje tím, že všechny Avnerovy záležitosti jsou pryč a půjdou jen pro dobro země. Avner na druhé straně nabízí Ephraimovi, aby se „podělil o chleba“ a povečeřel s rodinou, ale ten také odmítá. Oba se rozcházejí, nikdy se nesmiřují.

Obsazení

Ceny a nominace

• 2007 - Cena Grammy za nejlepší skladbu (John Williams, "A Prayer For Peace"), stejně jako nominace na nejlepší filmový soundtrack (John Williams)
• 2006 – Pět nominací na Oscara : Nejlepší film (Kathleen Kennedy, Steven Spielberg, Barry Mendel), Nejlepší režie (Steven Spielberg), Nejlepší adaptovaný scénář (Tony Kushner, Eric Roth), Nejlepší hudba k filmu (John Williams) Nejlepší střih (Michael Kahn)
• 2006 - Dvě nominace na Zlatý glóbus : Nejlepší režie (Steven Spielberg), Nejlepší scénář (Tony Kushner, Eric Roth)
• 2006 - dvě nominace na cenu Critics' Choice Award : Nejlepší film, Nejlepší režie (Steven Spielberg)
• 2006 Directors Guild of America Award za vynikající režii hraného filmu (Steven Spielberg)
• 2005 – hit v první desítce nejlepších filmů roku podle amerického Národního výboru filmových kritiků

Kritika

Film získal příznivé recenze v západním tisku. Na Rotten Tomatoes bylo 78 % recenzí filmových kritiků kladných a souhlasilo s tím, že „Mnichov sice nedosáhl svého vysokého cíle, ale představuje strhující, politicky nestranný pohled na projevy neřešitelného politického konfliktu a stojí za to ho sledovat“ [3 ] . Na Metacritic měl film v průměru skóre 74 ze 100 na základě 39 recenzí [4] .

Palestinský fejetonista Assad Abu-Khalil kritizoval film ve své recenzi, obvinil Spielberga ze zpolitizovaného, ​​jednostranného pokrytí událostí a zamlčování řady faktů [5] [6] .

Neméně ostře se o Spielbergově práci vyjádřili i zástupci izraelských zpravodajských služeb. Bývalý šéf Mossadu Shabtai Shavit ve svém projevu v diskuzi po premiéře filmu rozhodně odmítl tvrzení, že film ukazoval reakci Izraele na masakr v olympijské vesnici s tím, že „obrázek nemá žádnou souvislost s realitou“ [7] . "Neprofesionální" a zcela "nerealistický" nazval film Rafi Eitan, který v době po mnichovských událostech šéfoval operačnímu oddělení Mossadu [7] . Negativně byl snímek hodnocen i bývalým ředitelem Shabaku a exministrem vnitřní bezpečnosti Izraele Avi Dichterem , který film přirovnal k „dětskému dobrodružnému příběhu“ [8] .

Spielbergův mluvčí v Izraeli Alan Mayer v reakci na kritiku uvedl, že Spielberg natočil film, „aby svět nezapomněl, co se stalo v Mnichově“, a poznamenal, že „nemůžete posuzovat toto drama podle stejných měřítek jako dokumentární film nebo publicistická práce.“ » [7] . Jako by se s ním hádal, Boris Tenenbaum v recenzi na webu War Online posiluje „svůj dlouhý seznam stížností na film“ slovy: „Avšak i v uměleckém díle musí existovat nějaká vnitřní logika. v díle samotném“ [9] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 „Mnichov“  na Box Office Mojo
2. ↑ Zatím 25 nejlepších filmů 21. století. , The New York Times  (9. června 2017). Staženo 14. května 2022.
3. ↑ Mnichov v Rotten Tomatoes _ _ 
4. ↑ Mnichov  na Metacritic _
5. ↑ As'ad Abu Khalil. Spielberg o Mnichově: humanizace izraelských vrahů a dehumanizace palestinských civilistů . Nebo Oslava izraelského stroje na zabíjení. A kdo se komu mstí v arabsko-izraelském konfliktu? TOTO je  otázka . The Angry Arab News Service (26. prosince 2005) . Získáno 21. června 2017. Archivováno z originálu 25. prosince 2016.
6. ↑ Asad Abu Khalil. Spielbergův „Mnichov“ je humanizací izraelských vrahů a dehumanizací Palestinců . A kdo se komu mstí v arabsko-izraelském konfliktu? TOTO JE OTÁZKA . left.ru. _ Angry Arab News Service .  - Překlad Alla Nikonova. Získáno 21. června 2017. Archivováno z originálu 17. června 2017. (neurčitý)
7. ↑ 1 2 3 JPost: Mossad se urazil na Spielberga za Mnichov . Kurzor tiskové agentury . Jerusalem: Cursor News Agency Ltd. (19. ledna 2006). - Překlad publikace " InoPress ". "Ze 100 let trvajícího konfliktu si Spielberg vybral jeden moment historie vytržený z kontextu a založil jej na knize napsané podvodníkem, který se neúčastnil událostí a nepracoval pro Mossad." Datum přístupu: 18. června 2017. Archivováno z originálu 4. února 2007. (neurčitý)
8. ↑ Urquhart, Conal . Sharonin asistent pomáhá Spielbergovi propagovat kontroverzní film The Guardian  (19. prosince 2005). Archivováno z originálu 14. dubna 2019. Staženo 17. prosince 2019.
9. ↑ Boris Tenenbaum. Mnichov a okolí . War Online (26. února 2006). "Film prezentuje fakta velmi pochybným způsobem." Archivováno z originálu 25. května 2006. (neurčitý)

Odkazy

• Oficiální stránka

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	GND : 7690567-6 VIAF : 308616227 WorldCat VIAF : 308616227