Ochranné prostředky středověké Evropy

Tento seznam obsahuje nejběžněji používané termíny ochranných prostředků ve středověké Evropě . Názvy jsou uvedeny v ruštině a angličtině.

• Isletta  - fr.  Ailettes  jsou ramenní vycpávky, které se objevily ve 13. století a existovaly až do druhé čtvrtiny 14. století. Byly vyrobeny z kůže nebo pergamenu s nanesenou aplikací nebo potaženy látkou erbu majitele. Měly obdélníkový tvar a byly uvazovány na řetízek na ramenou nebo v horní části paže. Plnily především dekorativní funkci - alespoň ramenní vycpávky tohoto typu se skutečnými ochrannými vlastnostmi se k nám nedostaly.
• Aketon  – anglicky.  Aceton, Haqueton  - prošívaná podpažní bunda s rukávy, podobná gambesonu. Nošeno pod brněním ve 14. a 15. století. Na rozdíl od gambesonu se vyráběl tenčí, místo vycpávání vlnou se aketonová látka skládala do několika vrstev a prošívala svislými nebo kosočtvercovými švy. Rukávy byly vyrobeny samostatně a šněrovány k ramenům saka. K evoluci gambesonu v aketon došlo proto, že plátové brnění nevyžadovalo tak silné podzbroje jako řetězová zbroj.
• Armet  – anglicky.  Armet  - typ jezdecké přilby XV-XVI století, s dvojitým hledím a ochranou krku. V designu přilby měla kulovitá kopule tuhou zadní část a pohyblivou ochranu obličeje a krku vpředu a ze stran, na kterou se spouštělo hledí upevněné na kopuli. Díky této konstrukci poskytovala přilba vynikající ochranu jak při střetech s kopím, tak při boji z ruky do ruky, ale byla velmi drahá, a proto byla dostupná pouze těžké jízdě.
• Buckler  – anglicky  Buckler  - malý kulatý pěstní štít, vždy ocelový a s umbronem. Objevil se v 15. století jako náhrada jezdeckých tarchů pro pěší boj, kde se používal k odražení nepřátelských útoků. V 16. století si vzpěr získal velkou oblibu u pěchoty, protože jeho velikost umožňovala manévrování v stísněném boji nohou a jeho síla umožňovala odrážet i údery sekerou. Plášť byl používán všemi druhy pěchoty jako doplněk k halapartně, štice, jednoručnímu meči nebo bastardovi. Jeho malé rozměry navíc umožňovaly udeřit nepřítele umbonem nebo hranou štítu do obličeje, což si oblíbila především pěchota. Jeho pozdější podoba se nazývala Rondash  - eng.  Rondache a byl obvykle vyroben kompletní s polobrnění a zdobený ve stejném stylu.
• Barbute  - italština.  Barbuta  je italská pěchotní přilba z 15. století, která díky vyvinutým lícním polštářkům z velké části zakrývá obličej. Výstřih ve tvaru Y některých barbutů z 15. století kopíruje starožitné přilby hoplitů ( korinské barbuty ). Pro tento název, který doslovně znamená „vousatý“, existují dvě vysvětlení: přilba „s plnovousem“, tedy s výstupky zakrývajícími tváře, a „přilba, z níž nositeli trčí vousy“. Některé barbuty byly dodávány s aventailem (barbute a camalia ), většina nikoliv ( barbute sin camalia ). Barbuty byly kovány v různých tvarech – od úplného otevření líce až po jeho úplné zakrytí (jednotlivé vzorky s výřezy ve tvaru T). V Itálii 15.-16. století se slovo „barbut“ také používalo k označení počtu mužů ve zbrani v oddělení (například „oddělení 1000 barbutů“).
• Bard  – anglicky  Barb, bard, barding  je obecný název pro koňské brnění. Mohlo to být vyrobeno z drátěnky, kůže nebo prošívané látky, později - z plátových dílů kombinovaných s drátěnou mříží. Plátové koňské brnění obsahovalo chanfron (ochrana tlamy), crinet (ochrana krku), peytral (ochrana hrudníku ), crupper (ochrana zádi) a flancard (ochranné pláty boku)). Některé z těchto kusů mohou být také vyrobeny ze speciálně upravené kůže ( curbolli ) pro snížení hmotnosti. Slavnostní koňská zbroj byla malovaná, mohla být přikryta látkovou dekou, která byla bohatě zdobena.
• Barmitsa  - anglicky.  Aventail, сamail  - kroužková ochrana krku a spodní části obličeje, obvykle připevněná k helmě. Oblibu si získal především v Rusku a ve východoevropských zemích. V západní Evropě se aventail jako součást ochrany hlavy začal používat počátkem 14. století s příchodem bascinetů, které se pak nosily pod přilby . Zároveň byla řetízková tkanina aventailu navlečena do koženého opasku, který byl zase připevněn drátem ke kroužkům na přilbě. V 15. století ji prakticky vytlačila lamelová ochrana krku ( Gorget ).
• Bascinet  - anglicky.  Bascinet  je kulovitá otevřená přilba ze XIV-XV století. Přeměněno z malé přilby ( cerveiller ) nošené pod horní přilbou . Dodával se s aventailem, mohl být vybaven chráničem nosu nebo hledím. Od poloviny 14. století, kdy se přilby postupně přestaly používat, se jako hlavní přilba používala bascinet, vyráběla se s plochým ( Klappvisier ) nebo špičatým ( Hundsgugel ) hledím. V 15. století získal zaoblenější tvar a místo aventailu se začal dodávat s plátovou ochranou krku. V 16. století termín „bassnet-piece“ někdy označoval klenutou část přilby;
• Bílé brnění  – angl.  Bílá zbroj  – tímto termínem se nazývala jakákoli leštěná celoplátová zbroj bez dalších překryvů. V XV-XVI století byla zbroj často natřena, napuštěna inkoustem a zlacena, částečně pro krásu, částečně proto, aby v polních podmínkách méně rezavěla a méně přitahovala pozornost nepřítele svou brilancí.
• Boloňský salát  – angl.  Balonia Sallet  je typ saltu bez ochrany obličeje. Levná verze helmy, oblíbená hlavně u střelců.
• Brigandin , Brigantine - Ital.  Brigantina , anglicky.  Brigandine, Coat of plates  - typ plátové zbroje, která se objevila na konci 13. století. V tomto brnění byly ocelové pláty nýtovány nebo méně často šity z vnitřní strany vícevrstvé látkové základny. V zásadě podle tohoto principu byla vyrobena ochrana těla, méně často - návleky a legíny. Výhodou takového brnění byla nízká cena výroby – ocelové pláty a nýty dokázal vykovat i vesnický kovář – a mobilita, spojená se silnou lamelovou ochranou těla. Tato zbroj byla oblíbená ve 14. století, především mezi kavalérií, kde nahradila řetězovou zbroj, a přestože ji v 15. století nahradila plátová zbroj, zůstala stále oblíbená mezi pěchotou a byla nalezena i v 16. století.
• Brnění  – anglicky.  Harness  je obecný název pro ochranné prostředky, včetně brnění.
• Bouvigère  - fr.  Bevor, bevoir  - ochrana klíčních kostí, krku a spodní části obličeje, používaná u salových přileb nebo u některých klobouků v 15. století. Jednalo se o vyvinutou soutěsku , ke které byla přinýtována ochrana brady v podobě ocelové misky. Samostatné jezdecké bouviery byly navíc vybaveny krycími vrstvami pro tuto ochranu, které ji posilovaly před zásahem oštěpem v turnaji.
• Bourguignot  - fr.  Bourguignotte , anglicky.  Burgonet  je typ kulové přilby ze 16. století, který pochází z Itálie. Kombinuje detaily paže : silnou ochranu hlavy a krku - s kšiltem, který chránil obličej shora, podobně jako pole capel , a lícními polštářky. V závislosti na přítomnosti obláčky byly přilby rozděleny na uzavřené ( obléhací burgonet ) - s obláčky a otevřené - bez ní. Přilba byla navržena tak, aby nahradila armet, která se kvůli špatné viditelnosti nehodila pro jezdce, často měla hřeben na kopuli a v různých verzích byla oblíbená až do konce 17. století., Od poloviny 16. století byla součástí brnění spolu s armetem. Některé varianty byly dodávány s odnímatelným hledím nebo hledím ze dvou částí (jako u milánských armets), které se nakláněly dozadu do stran. Později, v 17. století v Polsku, byl burguignot přeměněn na, jednodušší na výrobu, který se stal populárním v celé Evropě a v armádách zůstal až do konce 17. století, kdy byly obranné zbraně zcela opuštěny.
• helma  - anglicky  Casque  je pozdní odrůda huňáčka severního , který neměl sluchátka.
• Burgundský salát  – anglicky.  Burgundian Sallet  je jezdecká verze Salletu . Hluboká přilba s pohyblivým hledím, které padalo k bradě, a s tvrdým hřbetem. V kavalérii byl oblíbený po celé Evropě, protože kombinoval dobrou viditelnost (se zvýšeným hledím), pohyblivost a ochranu.
• Buff  - fr.  Buffe  je talířový chránič brady, podobný bouvierovi. Padací buffe se skládalz několika plátů s pružinovou západkou a používal se v 16. století jako součást burguignotské přilby .
• Bush  - fr.  Bouche  - výřez v rohu turnajového štítu pro kopí, se na německých štítech objevil ve 2. polovině 14. století.
• Bernie  - anglicky  Byrnie  je starověký (anglosaský) název pro řetězovou poštu. V dnešní době se používá především k označení řetězovky s krátkými rukávy - na rozdíl od hauberku . Taková řetězová pošta měla rukávy k loktům a lem do poloviny stehen nebo dokonce kratší.
• Vembrace  – anglicky.  Vambrace, Brassart  - část plátového braceru - ochrana předloktí (z francouzského avant-bras); Rerebrace  - ochrana horní části paže.
• Šablona  - inž.  Vamplate  – doslova „přední deska“ (z francouzského avant-plate) – kulatý trychtýřovitý ocelový štít namontovaný na násadě kopí. Objevil se kolem konce 13. století - v Mánesově zákoníku jsou již nakresleni rytíři, na jejichž kopích jsou šablony. Jeho hlavní funkcí je chránit ruku držící oštěp před poškozením při kolizi turnajového oštěpu, protože úder tupým turnajovým oštěpem do ruky v poštovní rukavici zlomil kosti. Následně se také začal používat na bojová kopí za stejným účelem. V turnajové zbroji pro střety oštěpů byly šablony kovány velké a asymetrické, spolu s poldermitonem tvořily výbornou ochranu těla nositele před zásahy a její silně protáhlý tvar vedl k tomu, že soupeřovo kopí při nárazu na šablonu sklouzlo. na stranu. V sadách zbroje byly šablony kované a zdobené stejným způsobem jako celá sada.
• Gambeson  – anglicky.  Gambeson, wambais  - dlouhý (po kolena) vycpaný pancéřový oděv. Gambeson jako oděv pro řetězovou poštu se začal používat přibližně v 9.-10. století, přičemž se nosil pod řetězovou poštou , ale mohl být používán i jako samostatná zbroj chudšími pěšáky. Během křižáckých výprav se gambesony výborně osvědčily jako ochranný prostředek proti šípům zapíchnutým do nich. Konstrukčně byl gambeson vícevrstvá bunda s podlahami do poloviny stehen nebo ke kolenům, šitá svisle tak, že se tvořily „kapsy“ – byly hustě vycpané vlnou nebo koudelí do takového stavu, že oblečení tlumilo rána do řetězové pošty. Ve 14. století, s příchodem brigandinu , byl gambeson postupně nahrazován aketonem , tenčím a lehčím, i když mezi pěchotou zůstal populární až do konce 15. století, především pro svou levnost.
• guardbrace  - inž .  Gardbrace , fr.  Haute-Piece  - přídavná vertikální deska připevněná k ramenní vycpávce shora. Chráněno před sklouznutím zbraně (zejména - oštěpy) do krku při nárazu na ramenní vycpávku. Z velké části šlo o dekorativní prvek. Tyto pláty byly rozšířeny na všech typech zbroje, kromě rané gotiky.
• Hardling  – anglicky.  Gardlings  - ozdobné překryvy na talířové rukavici. Nacházely se nad klouby a byly často bohatě zdobené, například na rukavicích Černého prince jsou vyrobeny v podobě leopardů. V případě potřeby byly rukavice s takovými překryvy použity jako mosazné klouby.
• Sluchátka  – anglicky.  Garnitura  - plná zbroj 16. století s dalšími vyměnitelnými díly (až 30 kusů). Náhradní díly zahrnovaly helmy, šablonu, poldermiton, manifer, díly sedla a další. To vše bylo zařízeno ve stejném stylu. Soupravy zbrojí byly drahým módním trendem a používaly se především jako slavnostní brnění nebo pro boj s dřevěnými zbraněmi.
• Tabard  - inž.  Erb, Jupon  - oděv nošený přes brnění, na kterém byl vyobrazen erb majitele s výšivkou a nášivkou. Erby se objevily ve století XII-XIII ve formě dlouhýchplášťů bez rukávů s výřezy na bocích a původně chránily nositele před přehřátím na slunci, protože byly vypůjčeny od Arabů během křížových výprav . Zároveň na ně křižáci našili červené kříže jako symbol své věci. V polovině 13. století se tabard stal nedílnou součástí zbroje jezdectva. Ve 14. století byly erby šity těsněji a kratší - do poloviny stehna, nosily se přes brigandinu , ale pod ramenními vycpávkami se takové pláštěnky někdy nazývaly jupon . V 15. století, s rostoucí popularitou celoplátové zbroje, se tabardy staly méně běžnými. Pozdní forma tabardu - tabard  - byl volný oděv jako košile s krátkými rukávy a nosili jej heroldi.
• Velká stráž  - anglicky.  Grandguard  je detail turnajové zbroje ze 16. století. Byl vyroben z jednoho plátu a zcela pokrýval levou paži a rameno, stejně jako levou stranu hledí a hrudník. Vyměněn poldermiton.
• Grand Helm  - anglicky.  Velká přilba, heaume  – „velká přilba“ – typ vrchní přilby , který se objevil na počátku 14. století. Přilba byla kovaná prostornější, s úzkými pohledovými štěrbinami, přední část byla kovaná silnější se svislou výztuhou uprostřed, spodní okraje přilby spočívaly při nošení na ramenou. Taková přilba byla navržena tak, aby chránila hlavu nositele při srážce oštěpem. Po střetu, a to i během bitvy, aby byl zajištěn lepší výhled při osobním boji, byla přilba shozena z hlavy a pro ochranu byla pod velkou přilbu v té době nasazena kukla s řetězem. XIII století, na začátku století XIV - cerweiler , od druhé čtvrtiny století XIV - bascinet . Později, s rozvojem designu bascinetu, se velká helma začala opouštět ve prospěch hledí bascinet a koncem 14. století se velká helma používala pouze v Německu. Turnajové varianty velké přilby a její další vývoj - ropuší hlava existovala až do konce 16. století, stala se tak těžkou, že se musela připevňovat šrouby k brnění na hrudi a zádech.
• Hřeben  - anglicky.  Hřeben  - kovový hřeben na helmu. Objevil se na německých salátech druhé poloviny 15. století jako místo pro svařování dvou polovin kopule. V 16. století se stala populární - nachází se na armetech , burgotech , později železných čepicích - kabassetách a morionech ( Comb morion ). Plní především dekorativní funkci.
• Soutěska  - fr.  Gorget _  Gorget, Collar  - náhrdelník - ochrana krku a horní části hrudníku. Lze kombinovat jak s helmou, tak s kyrysem. Gorje se poprvé nachází v milánském brnění z poloviny 15. století - předtím plnil roli ochrany krku aventail . Přední a zadní část rokle byla spojena pásy s přezkami a připevněna ke kyrysu také pásy s přezkami. Gorje se stalo velmi populárním, a to i u pěchoty, kde se nosilo s náprsníkem z kyrysu. Její design se téměř dvě století nezměnil – soutěska je sestavena ze dvou částí, každá ze tří segmentů. Soutěska byla součástí pozdější zbroje ze 17. století. Poté, co se brnění přestalo používat, byl tento detail přeměněn na kovový odznak ve tvaru měsíce, který nosili důstojníci na krku.
• Gotické brnění   . Gotická zbroj  je typ celoplátové zbroje, běžný v druhé polovině 15. století v Evropě - především v Německu, méně ve Francii a Anglii. Charakteristickým rysem je, že mnoho dílů je vyrobeno z vlnité lepenky, zejména kyrys, loketní chrániče, rolničky, škvarky a segmenty chráničů kolen. Talířová sukně byla krátká. Tato zbroj byla obvykle doplněna saletovou helmou a bouvierem . Prsty gotických brnění sabatonů jsou obvykle špičaté a dlouhé, často odnímatelné. V první čtvrtině 16. století zanikla a nahradila ji maxmiliánská zbroj .
• Grand Bascinet   _ Great Bascinet  je dalším vývojem bascinetu. Objevil se v 15. století a od dřívějšího bascinetu se lišil přední ochranou krku v podobě ocelového plátu, doplněného špičatým hledím typu hundsgugel . Do poloviny 15. století se tvar velkého bascinetu poněkud změnil - více se zakulatil, na náprsník se začala připevňovat ochrana krku, hledí získalo polokulovitý tvar s četnými otvory, někdy však bez průhledových štěrbin. Granbatcinet byl populární v Německu, kde byl součástí německé milánské zbroje a exportní milánské zbroje. Koncem 15. století se přestal používat. Hlavním rozdílem mezi pozdními velkými bascinets a armets  je pevná ochrana krku a špičatá kopule u bascinet a odnímatelná ochrana krku a kulovitá kopule u ramen.
• Greenwichské brnění  - inž.  Greenwich Armor  je typ celotělové zbroje ze 16. století vyráběný v Greenwichských dílnách založených Jindřichem VIII. v roce 1511 (uzavřeno 1637). Jednalo se o další vývoj milánské zbroje, velmi populární v Anglii. Hlavní odlišností od zbroje z 15. století je kyrys se svislým výztužným žebrem a husím hrudníkem ( tapul ), sukně se segmentovými cípy a vestou, symetrické ramenní vycpávky s rondely a malé lokty. Byl populární až do konce 16. století, na základě takového brnění řemeslníci vyráběli různé zbroje .
• Gulfik  – anglicky.  Cod-piece  - plátová ochrana třísel, se objevila ve zbroji XVI. století, nejčastěji ve formě skořápky. V samostatném slavnostním brnění byla vesta vykovaná velká a zdobená stejným způsobem jako celá zbroj.
• Klíny  - anglicky.  Klíny  - poštovní nebo plátová ochrana podpaží. Poprvé se objevil v gotické zbroji z druhé poloviny XV století. Ranou verzí byly kusy řetězové pošty různých velikostí, šité pod podpaží dubletu. V 16. století se pro stejný účel začaly v Greenwichských zbrojích používat tenké sklopné pláty.
• Guge  - fr.  Guige  - pás pro nošení štítu kolem krku nebo na rameni "přes hlavu". Mnoho štítů bylo vybaveno takovými pásy - od normanských kulatých až po tarch. Pás byl výhodný, protože na pochodu se štít nemusel nosit v ruce a v bitvě umožňoval použití obouručních zbraní.
• Dublet  - anglicky.  Arming Doublet , Purpuin  - fr.  Pourpoint  je prošívaná, poměrně tenká látková bunda s rukávy a překryvy řetízkové sítě ( klíny ). Nosil se pod plátovou zbrojí, jejíž části (např. výztuhy) byly připevněny přímo k dubletu pomocí popruhů ( armovacích bodů ). Střih purpuena - s uměle vypouklým hrudníkem, úzkým pasem a úzkými rukávy. Purpuen, těsně přiléhající pas, vyklenul hruď a rozšířil ramena svého majitele, takže jeho pas byl dívčí. Od 15. století je také součástí oděvu.
• Toad's head  – anglicky.  Frog Mouth Helmet nebo Stehhelm  - typ turnajové helmy pro střet s kopím, se silnou ochranou krku a obličeje. Objevil se v poslední třetině 15. století jako další evoluce turnajových helmů . Přilba byla pevně připevněna ke kyrysu a díky dokonalému provedení dokonale chránila jezdce. Kvůli špatné viditelnosti však tato přilba nebyla nikde použita kromě střetu oštěpem. Stehhelmy se navíc staly populárními na erbech a nahradily zastaralé vrchní přilby - přítomnost takové přilby v erbu naznačovala vznešený původ majitele. Používaly se tak dlouho, dokud se pořádaly turnaje.
• Jacques  - anglicky  Jack  je bunda podobná gambesonu oblíbená u pěchoty v 15. a 16. století jako primární kus brnění. Konstrukce bundy: polstrovaná, vyztužená malými kovovými pláty a pevně uchycená. Hrudník bundy byl vycpaný těsněji, aby jí dodal siluetu a extra ochranu.
• Chapelle  - fr.  Chapel de fer v němčině.  Eisenhut _  Kotlíkový klobouk, Kettle helm  - železný klobouk, pěchotní přilba, která se objevila koncem 12. - začátkem 13. století, která měla jiný vzhled a zůstala oblíbená po celou dobu existence ochranných prostředků, navíc anglické přilby Brodie z první světové války také opakovaly svůj tvar železné klobouky ze středověku. Nejoblíbenější formou kaple je kulovitá kupole s poli 5–7 cm širokými, tato podoba existovala od 13. do 15. století. Jeho anglický název „kettle hat“ se překládá jako „bowler hat“ a je velmi přesný: středověké buřinky vyrobené z přileb tohoto typu jsou vystaveny v Britském muzeu. Později, v polovině 15. století, klasická železná čepice ztratila na oblibě své deriváty - pěchotní salty různých forem (včetně vlámských), její pozdně středověké odrůdy - cabasset a morion  - měly také všechny znaky železné čepice: kulový dóm a pole. V 15. století se často nosila s gorgerem nebo bouvierem .
• Jen  - anglicky.  Rytíř  - hlavní typ turnajové soutěže - střet jezdeckých kopí. V raném středověku se provádělo na bojových oštěpech s bojovými štíty, od 13. století se oštěpy vyráběly s tupými hroty, od 14. století na turnajových oštěpech , později přibyla zábrana. Od 15. století má srážka kopí podobu kostýmovaného představení, na hony vzdálené skutečné bitvě. Populární byl až do konce 16. století.
• hledí  - inž.  Hledí  je obecný název části přilby. První přilby s hledím byly některé vrchní přilby ze 13. stoletíPozději začaly být bascinety vybaveny hledím a od 15. století jimi začaly být vybaveny všechny jezdecké přilby a mnohé pěchotní přilby.
• Akordeonový kšilt  - inž.  Měchové hledí  - typ hledí s horizontálními příčnými výztuhami. Objevilo se v souvislosti s módou Maxmiliánovy zbroje , kde většina detailů byla vyrobena se stejným zvlněním. Takové hledí se nacházejí na armetách a saletech . V průzoru paže byly mezi žebry vyřezány průhledové štěrbiny.
• Ochrana  obličeje  _ Ventail  je obecný termín používaný k označení ochrany obličeje. Význam se v průběhu času měnil: od aventail ( aventail ) k hledí nebo mříži;
• Cabasset  - anglicky.  Cabasset  je kulovitá přilba s malou plochou krempou, která se objevila na konci 16. století jako náhrada za hlubší morion. Někdy vybaven hřebenem a sluchátky. Kabassety byly levné přilby pro pěchotu, zejména byly součástí uniformy mušketýrů .
• Kite  štít  _ Štít ve tvaru draka  - štít ve formě kapky, který se nosí špičatou stranou dolů. Anglický název se překládá jako „dráp draka“ a také poměrně přesně odráží jeho tvar. Kite štíty se objevily kolem 9.-10. století jako vývoj kulatého štítu pro kavalérii - část rozšířená dolů zakrývala levou nohu jezdce, takže štít byl velmi pohodlný. Později se tyto štíty rozšířily mezi bojovou pěchotu - na tapisérii z Bayeux je jasně viditelná formace saské pěchoty, která odrazila útok normanského jezdectva, zatímco obě strany takové štíty nosí. Štít byl vyroben mírně konvexně, aby se zlepšila ochrana, navíc takový profil učinil jeho design odolnějším. Na konci 12. - počátkem 13. století, kdy se objevily uzavřené přilby, které umožňovaly neskrývat obličej za štítem, se začaly tyto štíty vyrábět ploché nahoře. Od poloviny 13. století, se zdokonalováním ochranných vlastností brnění, se štíty začaly zmenšovat a zmenšovat, a tak se objevovaly tarche .
• Poštovní digestoř  - inž.  Coif . Objevil se koncem 11. - počátkem 12. století, při výrobě byl vetkán do hauberku , který s ním tvořil jeden celek. Ve 14. století, kdy bylo upuštěno od plného pancéřování ve prospěch brigandinů , byla poštovní kukla vyrobena samostatně a nosila se buď jako samostatná ochrana hlavy (což bylo vzácné) nebo pod čepicí . Ozubená kukla si udržela svou oblibu hlavně u evropské pěchoty a vyskytovala se až do 17. století.
• Kyrys  - anglicky.  Kyrys  - plátová ochrana těla, skládající se z náprsníku a zadního plátu . První kožené kyrysy se objevily již ve 13. století a byly používány jak jezdci - nošenými přes řetězovou poštu, tak pěchotou jako levná náhrada řetězové pošty. Talířový kyrys se objevil na počátku 15. století v Itálii jako součást rané milánské zbroje . Jak se obchod se zbrojí vyvíjel, design kyrysu se stále více zdokonaloval a jeho tvar se měnil podle módy brnění, ale vždy měl nejlepší ochranné vlastnosti, a proto poslední vypadl z ochranných prostředků již v 19. století, kdy zmizela poslední větev vojska, která jej nosila – kyrysníci . Ale během první i druhé světové války se používaly neprůstřelné vesty , které se svým designem podobaly pozdně středověkým kyrysům.
• Cyr-boules  - fr.  Cuir Bouili, Curbolli  – speciálně napuštěné olejem a voskem (ale ne vařeným) a následně lisovaná kůže. Používal se jak k výrobě předmětů pro domácnost (vazby knih), tak součástí brnění - jak slavnostních, tak turnajových a bojových. Zejména kožené kyrysy byly vyrobeny z takové kůže - cuirie , stejně jako další části brnění XIII-XIV století.
• Coventry salát   _ Coventry Sallet  – Typ kavaleristického saletu se špičatou kupolí. Jinak to bylo podobné burgundskému salátu: hluboká kopule, kšilt zakrývající bradu, tvrdá zadek. Špičatá kopule je znakem anglického stylu při výrobě takových přileb, takové saláty byly oblíbené v Anglii ve druhé polovině 15. století.
• Řetězová pošta  – anglicky.  Mail fr.  Email . Slovo chainmail, také někdy používané k označení řetězové pošty, je inovace a není zcela správné (doslova přeloženo „řetězová pošta z řetězů“).
• Corslet  – anglicky.  Corslet, Tříčtvrteční zbroj  - brnění 16.-17. století, tzv. "tříčtvrteční" - bez škvarků a sabatonů . Jde o další vývoj greenwichského brnění, odmítání škvarků je dáno zvýšeným tempem bitvy, kdy musela kavalérie rychle sesednout a na sundání plátěných bot prostě nebyl čas.
• Crinet  - angličtina.  Crinet  - součást koňského brnění  - ochrana krku. Objevil se ve 14. století a byl vyroben z řetězové pošty, v 15. století - z ocelových plátů spojených řetězovou poštou nebo plovoucími nýty.
• Krupper  – anglicky.  Crupper  - součást koňské zbroje  - ochrana zádi. Byl vyroben ve formě ocelového plátu, který pokrýval zadní část těla koně. Na opasky s přezkami se k němu připevňovaly bočnice - flachardy . Krupper se používal od poloviny 15. století.
• Kulet  - fr.  Culet  - ochrana hýždí, připevněná v pokračování plátové sukně k její spodní části na pásech s přezkami. Byla součástí nějaké milánské zbroje z 15. století. V 16. století byla turnajová zbroj pro boj nohou vybavena ochranou hýždí.
• Dome  - anglicky  Lebka  - horní část přilby (nad ušima), obecný název (doslova "lebka").
• Talířová rukavice  - inž.  Fingered Gauntlet  - Kovová rukavice se samostatnou ochranou pro každý prst ve formě ocelových šupin nebo segmentů. Poprvé se objevily v polovině 14. století, v jeho druhé polovině se staly populární talířové rukavice typu přesýpacích hodin ( Hourglass gauntlets ). Talířové rukavice se používaly u milánské a gotické zbroje a později se staly součástí všech zbrojí 16. století. Talířové rukavice 16. století s vícesegmentovou ochranou ruky byly velmi dokonalé a zanikly až s opuštěním všech ochranných prostředků.
• Talířová sukně  - inž.  Porucha  - plátová ochrana spodní části zad, připevněná ke spodnímu okraji kyrysu. Poprvé se objevil v Itálii na konci 14. století ve formě dvou samostatných částí z velkého počtu segmentů ( lames ) - předního a zadního - které byly připevněny k náprsence a opěradlu na pásech. V milánském brnění jsou přední a zadní poloviny sukně propojeny vlevo smyčkami, vpravo pásy a přezkami. Sukně milánské zbroje byla nejčastěji tvořena čtyřmi segmenty, k poslednímu byly zespodu připevněny cípy . U gotické zbroje byla sukně znatelně zkrácena, u zbroje Maxmiliánská přechází sukně do segmentové ochrany boků. Ve zbroji poloviny 16. století se segmentová plátová sukně změnila v nánožníky, u tříčtvrteční zbroje byla veškerá ochrana trupu a nohou pod pasem provedena segmentově - pro zlepšení pohyblivosti.
• Plátová zbroj  – angl.  Full Plate Armor neboli brnění  je obecný název pro celoplátové brnění z 15. století.
• Gauntlet  - inž.  Rukavice  na palčáky - ochrana ruky v podobě rukavice se samostatným palcem a segmentovou ochranou ruky. Talířových rukavic a palčáků bylo mnoho možností, včetně rukavic na uzdečku  - na ochranu levé ruky držící otěže, nebo uzamykací rukavice  - talířové rukavice, jejíž destičky bylo možné uzamknout v zavřené poloze, což neumožňovalo zbraň k odhození. Talířové palčáky se objevily na počátku 15. století, byla jimi doplněna milánské zbroje , navíc existoval speciální druh palčáků, kterým se říká milánské, ochrana ruky v nich byla tvořena dvěma segmenty. V Maxmiliánově zbroji ze 16. století byly palčáky vyrobeny z velkého množství segmentů, aby měly větší pohyblivost. Později se palčáky používaly pouze v turnajové zbroji pro boj nohou. Existoval také speciální druh palčáků - manifer  - na ochranu levé ruky při střetu oštěpem, takový palčák byl kovaný z jednoho kusu. Na konci 16. století se rukavice přestaly používat.
• Maxmiliánova zbroj   _ Maxmiliánská zbroj  - Německá zbroj z první třetiny 16. století (nebo 1515-1525, pokud je charakteristické zvlnění považováno za povinné), pojmenovaná po císaři Maxmiliánovi I. , stejně jako s náznakem maximální ochrany. Od starší gotické zbroje se Maxmiliánova vyznačovala mohutností, velkými pláty s bohatým zvlněním, armetovou helmou s původními hledími a botami s hranatou špičkou typu „medvědí tlapa“. Kromě toho byly okraje plátů pancíře ohnuty ven a obaleny trubkami, které byly dodatečným zvlněním tvarovány do kroucených lan, v důsledku čehož velké pláty získaly na okrajích velmi silná výztužná žebra. Takové brnění bylo provedeno s cílem poskytnout jezdci maximální ochranu, a to i před kulkami. Byl vybaven jak plátovými rukavicemi, tak gotickými rukavicemi. Tato technika ji však velmi prodražila, a proto byla obliba tohoto typu brnění krátkodobá, byla nahrazena greenwichskou zbrojí s hladkými pláty jako milánské.
• Manifer  – anglicky.  Manifer fr.  main-de-fer  - tuhá, jednoplášťová rukavice pro levou ruku jezdce, kterou držel otěže koně. Byl používán ve zbroji XVI. století, byl součástí zbroje. Název pochází z francouzštiny a doslova znamená „železná ruka“.
• plášť  - anglicky  Bishop's Mantle  je široký řetízkový náhrdelník, který zakrývá ramena. Na konci 15.-16. století ji hojně používali pěšáci vyzbrojení obouručním mečem, protože byla méně omezující než plátové náramenice.
• Brněnská  zbroj  _ Milanese Armor  je italská celotělová zbroj z 15. století, vyráběná hlavně v Miláně a Benátkách. Jedná se vlastně o první plnou plátovou zbroj. Vyznačoval se zaoblenými tvary, velkými rozměry dílů, segmentovým kyrysem, velkými asymetrickými ramenními vycpávkami, skořepinovými překryvy na loktech, pažní helmou a přítomností dlouhé segmentové sukně s vycpávkami. Milánské zbroje se vyráběly i na export, přičemž byly na přání zákazníka vybaveny přilbami a dostaly některé znaky zbroje jiného regionu (Německo, Francie, Anglie). Byli vybaveni plátovými rukavicemi a sabatony s nepříliš dlouhými ponožkami. V 16. století byla zbroj tohoto typu nadále oblíbená.
• Muffer  – anglicky.  Muffer  je drátěná rukavice vetkaná do haubergu . Poštovní rukavice byly rysem brnění pouze jezdců, objevily se ve století XII a existovaly až do století XIV, kde byly nahrazeny šupinatými a jinými rukavicemi. Zároveň na dlani nebyla rukavice s řetězem - byla vyrobena z kůže pro pohodlí uchopení zbraní, a aby bylo možné uvolnit ruce bez odstranění haubergu, byl v kožené dlani proveden řez pro ruka. Taková rukavice poskytovala malou ochranu.
• Morion  – anglicky.  Morion  je typ kaple , která se objevila v 16. století. Kopule takové helmy byla kovaná kulovitá, pole měla tvar lodi. Přilba byla někdy vybavena sluchátky a hřebenem, na některých slavnostních vzorcích je hřeben velký. Oblíbený byl zejména v pozdně středověké pěchotě, kde zanikl ještě později než kyrysy.
• Gaiter  - fr.  Cuisee  – část nohy, která chrání stehno. Před příchodem kamaší v Evropě ve 13. století byly vycpané kamaše ( gamboised cuisses ) používány k ochraně boků kavaleristy před údery. Poté, co se v první polovině 14. století objevily kamaše, se cuisse vyráběly nejprve zbojnické , poté plátové. Talířové kamaše existovaly od 3. čtvrtiny 14. století do poloviny 16. století, kdy došlo ke spojení talířové sukně a kamaše. U tříčtvrteční zbroje kyrysníků 2. poloviny 16. století - počátek 17. století je provedení nánožníku členěno od sukně po podkolení. V polovině 17. století byly legguardy zcela opuštěny.
• Greave  - anglicky.  Jamb, Jambart, Schynbald  - plátová ochrana holeně. První škvarky se objevily v první polovině 13. století a byly kované z jednoho plátu, přivázaného k holeni šňůrami. V polovině 14. století se objevují dvoulisté škvarky, jejichž části byly zvenčí spojeny smyčkami, zevnitř pak pásy s přezkami. Konstrukčně byl takový škvarek anatomicky tvarovaný a opakoval obrysy majitelovy nohy. Zespodu se k ní dala na západku připevnit talířová bota - sabaton . Škvarka mohla být vyrobena i jako součást škvarky a poté byla kloubově zavěšena na segmentovou čéšku. Design škvarků doznal větších změn až ve 2. polovině 16. století, kdy se spolu s plátovými botami přestaly používat.
• Greave  - anglicky.  Greave  - ochrana holeně. Termín se používá jak pro samostatný kus brnění, tak pro část legíny. Škvarky v Evropě se poprvé objevily ve starořeckém brnění, kde byly odlity z bronzu a pokrývaly bérce a koleno zepředu i ze stran. Římští legionáři měli podobnou ocelovou konstrukci. Talířové škvarky se ve středověku objevily ve druhé čtvrtině 13. století v jezdecké zbroji, kde se používaly ve spojení s ranými škvarky . V polovině 14. století se objevily dvoulisté talířové škvarky, pokrývající bérce ze všech stran a obvykle vybavené talířovými sabatony . Tato podoba zůstala nezměněna až do úplného opuštění škvarků.
• Bryndák  - italština.  Plastron  je talířový náprsník, předchůdce kyrysu. Shora připojený k brigandinu, nalezený především v německé zbroji 2. poloviny 14. století.
• Náprsník  – anglicky.  Prsní deska  - ochrana prsou. Obecný termín se vztahuje jak na hrudní část kyrysu, tak na části jiného brnění.
• kolenní chránič  - anglicky  Poleyn  - plátová ochrana kolenního kloubu. V evropské středověké zbroji se začíná používat od 13. století, kdy se první kolenní vycpávky (kožené nebo kovové) přišněrovaly k punčochám. Později byla vyrobena plátová kolenní podložka společně se štěpkovačem, který chránil podkolenní dutinu před bočními nárazy a začal se připevňovat tkaničkami na brigand nebo pneumatiku-brigandský škvarek. Na konci 2. třetiny 14. století se objevily plátové kamaše se segmentovým provedením nákoleníka, kdy jeho hlavní košíček byl doplněn o úzké pruhy - segmenty, které uzavíraly mezery mezi nákolenníkem a zbrojí. V takovém škvarku spojovalo kloubové nýtované koleno škvarku, nákolenník a kamaše do jediného kusu brnění, které noze poskytovalo vynikající ochranu. Takové provedení s větším či menším počtem segmentů, prakticky nezměněné, úspěšně existovalo až do konce 16. století, kdy začaly ochranu nohou zcela opouštět.
• Loketní chránič  - anglicky.  Couter  - plátová ochrana loktů. Objevily se ve 2. čtvrtině 14. století a původně byly připevněny k řetězové poště, později se s příchodem talířových výztuh staly jejich součástí.
• Nanosnik  - anglicky.  Nasel  je úzký vertikální obličejový štít. Přilby s ochranou obličeje se objevily již ve starověkém Řecku, ve středověku se prvními přilbami s ochranou obličeje staly normanské přilby z 9. století. Také rané přilby, bascinety byly vybaveny nástavcem (současně byl nástavec pohyblivě připevněn k bascinetu - v kroužku na čele přilby, zespodu k němu byl připevněn aventail), huňáčci. Na raných helmách byl nosní díl pevně připevněn, později na otevřených helmách „východního“ typu (Jerihonka) se mohl nástavec zvedat a klesat.
• Bracer  – anglicky.  Bracer  - ochrana na předloktí. Označuje jak oddělenou část brnění, tak část celého štítu.
• hřeben  - anglicky  Hřeben  je turnajová heraldická výzdoba, která se objevila ve 2. polovině 13. století. Nošený přes helmu přes burlet . Takové dekorace měly úplně jiný vzhled – rohy, křídla, postavy zvířat nebo lidí, byly vyrobeny z kůže a látky a přišněrovány k horní části přilby. Později, od počátku 14. století, se helmová dekorace dostala do erbů jako nedílná součást erbu majitele. V 15.-16. století se ozdoby přilby nosily také na turnajových zbraních , ale mnohem méně často.
• Bezpečnostní řetězy   _ Guard Chains  - řetězy pro připevnění dýky, meče, štítu a přilby k brnění. Objevily se počátkem 14. století, kdy ji pro nepohodlnost používání vrchní přilby v boji proti muži shodili z hlavy, a aby o ni nepřišli, připevnili ji ke zbroji pomocí brnění. řetěz. Řetězy se staly populárními v Německu ve druhé polovině 14. století, kdy ke zbroji připevňovaly i štít, meč a dýku, ale takové věci byly spíše módním trendem než nutností. Ve zbroji z počátku 15. století se již takové řetězy nenacházejí.
• Paveza  - italština.  Pavéza  je velký obdélníkový štít používaný lehkou pěchotou od poloviny 14. století k ochraně před ostřelováním během bitvy. Nosil se na zádech, měl důraz, aby se dal při střelbě z luku nebo kuše položit na zem a použít jako přenosnou výztuhu. V Itálii dokonce existoval zvláštní druh pěchoty – paveziers  – pěchota vyzbrojená převážně tyčovými zbraněmi, kušemi a dlažebníky. Dlažby byly obvykle vyrobeny ze dřeva a potaženy látkou. Existovaly také malé pavese - ocelové čtvercové štíty používané v osobním boji v 15.-16. století, takové štíty měly obvykle svislou drážku pro ruku uprostřed a byly distribuovány především ve východní Evropě. Od používání pavisů se upustilo až v 16. století s rostoucí oblibou palných zbraní, před kterými nezachránil ani dřevěný štít.
• Passguard  - anglicky.  Pasguard  - speciální štít pro loket levé ruky. Používal se při srážkách kopí v 16. století, byl součástí zbroje.
• Peytral  - anglicky.  Peytral  - část koňské zbroje , konkrétně plátový náprsník. Ochrana hrudníku se objevila v první polovině 15. století a byla kovaná v podobě masivní zástěry, jednoho kusu. Později se ochrana začala kovat více anatomicky. V samostatné koňské zbroji ze 16. století byla zdobena různými překryvy a jinými způsoby, podobně jako zbroj jezdců.
• Rukavice "  přesýpací hodiny  " Hour-Glass Gauntlet  je plátová rukavice ze 14. století s úzkým zápěstím a širokou manžetou. Rukavice tohoto typu se objevily v kontinentální Evropě v polovině 14. století a vytlačily zbojnické a šupinaté rukavice. Ochrana prstů v takových rukavicích byla šupinatá, zatímco počet šupin byl od 4 do 10, později se objevily návrhy s pyramidovitými šupinami chránícími klouby a segmentovanou ochranou prstů. Rukavice tohoto typu byly oblíbené až do 15. století, kdy je postupně nahradily milánské rukavice nebo rukavice s dlouhým chodem.
• Piccadilly  – anglicky.  Pickadil  - dubletové lemování nebo kožená podšívka zbroje. Používal se ke snížení řinčení a tření částí zbroje o sebe, například ramen na náprsníku. V některých brněních ze XIV. století byla podšívka vroubkovaná a také hrála roli dekorace. Předpokládá se, že z tohoto slova pochází i název slavné londýnské ulice Piccadilly.
• Kukla  - anglicky.  Arming Cap  - klobouk z husté tkaniny, který se nosí pod helmou nebo kroužkovou kapucí. Pod vrchní přilbou byla vyrobena změkčovacím válečkem kolem hlavy. Nejčastěji se vyráběl potištěný nebo prošívaný z několika vrstev vlny, svrchu potažených lněnou látkou.
• Poldermitton  – anglicky.  Poldermitton  - ochrana levé ruky při střetu oštěpem, ocelová podložka na ramenní podložce, k ní připevněná šroubem s křídlovou maticí. Název pochází z francouzského „ epaule-de-mouton “ – jehněčí plec. Poprvé se objevil v milánské zbroji v polovině 15. století, kdy kavaleristézcela opustili tarchy . Tento detail byl zahrnut ve všech pozdějších zbrojích, včetně sad brnění a turnajové zbroje , jako štít připevněný k levému rameni.
• Pauldron  – anglicky.  Pauldron, Espalier  - plátový pauldron, který poskytuje ochranu ramene, nadloktí, lopatky s ocelovými pláty díky své poměrně velké velikosti (půldrony ve zbroji ze 17. století pokrývaly i část hrudníku). Termín je aplikován na pauldrons, které byly součástí milánské zbroje a později brnění, na rozdíl od segmentovaných pauldrons - spaulders , které pokrývaly menší plochu a byly někdy používány v gotické zbroji . Jméno Espalier  je moderní termín se stejným významem.
• Polní  brnění  _ Field Armor  - bojová zbroj. Termín se začal používat v 16. století k označení bojové zbroje, která se liší od turnajové nebo ceremoniální.
• Plná   plátová zbroj Plná plátová zbroj , fr.  Cap-a-pied  je brnění, které pokrývá celé tělo ocelovými pláty. Francouzský název doslova znamená „od hlavy k patě“. Prvním takovým brněním bylo milánské brnění , které se objevilo na počátku 15. století v Itálii. Dřívější celotělové brnění, poštovní a zbojnické brnění, se jednoduše nazývá „plná zbroj“.
• Polozbroj  - anglicky.  Half Armor  - plátová ochrana rukou a těla. Polozbroje se objevily koncem 16. - začátkem 17. století v souvislosti s odmítnutím těžké zbroje, která stále účinně nechránila před zvýšenou silou zbraní, především palných. Přesto zůstaly polozbroje oblíbené – nosili je husaři a kyrysníci 17. století. V tomto brnění se často k ochraně těla nepoužíval kyrys, ale bachteret nebo koracin.
• Pothelm  – anglicky.  Pohelm  - přilba z 12. - začátek 13. století, předchůdce vrchní přilby. Vzhled takové přilby byl pravděpodobně způsoben tím, že byla velmi jednoduchá na výrobu a poskytovala ochranu o nic horší než jednodílná normanská přilba. Ve skutečnosti se jednalo o válcovou přilbu, která zakrývala horní část hlavy a nosila se přes kuklu s řetězem. Na přilby z počátku 12. století se připevňoval k ochraně obličeje helmy, koncem 12. století se začaly kovat helmy s pevným chráničem nosu a hlubší, na začátku 13. století se přilby začaly kovat s samostatně nýtovaná nebo integrální ochrana obličeje ve formě velké ocelové desky s průhledovými štěrbinami a dýchacími otvory pokrývajícími celý obličej až k bradě a pod ní. Poté, co se ve 13. století objevila ochrana týla, byla přilba přeměněna na ranou přilbu.
• Rondache anglicky.  Rondache  - Evropský štít jezdců raného středověku . Vyrábí se ze světlého dřeva, často čalouněného kůží a vyztuženého kovovými hřebíky, překryvy a umbonem . Obvykle kulatého tvaru, méně často - směřující dolů. Vyráběl se v různých verzích v Evropě od 10. do 13. století.
• Rondel  – anglicky.  Rondel  - kotouč na noze vzadu na bázi milánského armetu , zakrýval pásek hledí před proříznutím. Používaný v první polovině 15. století. Tento termín má i jiné významy.
• Rondelle  - fr.  Rondelle _  Besegew, besague  - kulatý (obvykle) chránič ramen, který kryje podpaží. To bylo populární na gotické a greenwichské zbroji.
• Sabaton  – anglicky.  Sabaton , aka Solleret  - eng.  Solleret  - talířová bota. Připojený ke škvarkovému masu. První talířové sabaty se objevily v Itálii v polovině 14. století a skládaly se ze 4-5 segmentů a tvarem kopírovaly tehdejší boty, to znamená, že měly krátkou špičatou špičku. V 15. století se v milánském a gotickém brnění vyráběly sabatóny s dlouhou špičatou špičkou, která se kvůli chůzi odepínala. Naproti tomu sabatóny Maxmiliánovy zbroje kopírovaly tehdejší módu bot a staly se širokými a tupými, pro které se jim říkalo „medvědí tlapy“. Pozdější sabatony byly vyrobeny s kulatou nebo mírně špičatou špičkou a také ne dlouhé. Spolu se škvarky zanikly ve 2. polovině 16. století.
• Salát  - anglicky.  Sallet, Salade Němec.  Schaller fr.  Salir  je typ přilby, která je natažená a pokrývá zadní část krku. Objevila se v polovině 15. století jako produkt přeměny kaple, při níž zbrojaři zkrátili okraje kaple vpředu a prodloužili ji vzadu na hlavě, čímž zlepšili viditelnost a přidali ochranu vzadu. . Později začali němečtí zbrojaři vyrábět saláty s hlubokou kopulí a vyhlídkovou štěrbinou nad poli, u paty kopule, aby lépe chránili hlavu majitele. Salát byl populární v Evropě ve druhé polovině 15. století, včetně kavalérie, kde se lisoval armet . Pro jezdce byly vykovány hluboké přilby s celoobličejovou ochranou (pole vpředu a po stranách byly kované svisle a staly se vlastně součástí kopule) a krku, u kterých byla přilba doplněna o bouvier . Móda salů skončila počátkem 16. století, kdy se armety opět staly módou u jezdectva a u pěchoty význam dobré ochrany s šířením palných zbraní ustoupil dobrému výhledu, důležitějšímu pro střelce.
• Cukrová homole   _ Sugarloaf helma německá  Kubelhelm  - přechodná forma vrchní přilby , která měla kulovitou kuželovitou masivní kovanou kopuli jako bascinet a uzavřenou přední část. Přilby tohoto typu se objevily na počátku 14. století jako další evoluce vrchní přilby a jako bojové přilby byly v poslední čtvrtině 14. století zcela nahrazeny bascinetami se špičatým hledím, ale zůstaly oblíbené jako turnajové přilby. na vysokou úroveň ochrany. Byla to evoluce cukrové homole, zaměřená na zvýšení ochrany při srážce oštěpem a vyjádřená skutečností, že ochrana očí byla natažena dopředu, takže kopí, které na něj narazilo, sklouzlo, což později vedlo ke vzniku shtekhhelmů. . Přilba byla kovaná pouze s pevnou přední částí - takové přilby nebyly vybaveny hledím.
• Vyměnitelné  části brnění  Výměnné kusy  jsou vyměnitelné, odnímatelné kusy brnění pro vylepšení hlavního brnění (například pro střety s kopími nebo pěší boje). Byly součástí kompletu zbroje ( garnitura ). Odnímatelné části zbroje se objevily v 15. století na milánském brnění  - byly to poldermitony , které se nosily na levém rameni místo zastaralého štítu. Soupravy brnění 16. století představovaly celý soubor detailů. která zahrnovala dvě nebo více přileb, turnajové a bojové části zbroje, sedlové části - to vše bylo kováno a zdobeno ve stejném stylu.
• Spangenhelm  - německy.  Spangenhelm  - typ segmentové přilby na rámu, běžný v Evropě, hlavně u Germánů, v raném středověku. Rám byl vyroben z bronzových nebo železných pásů a pokryt měděnými nebo rohovinovými pláty nebo potažen kůží nebo nýtovanými plechy. Rám by také mohl zůstat nezakrytý. Přilba mohla být vybavena chrániči sluchu, zátylkem, maskou. Existují přilby s dekoracemi v podobě zvířat, která by u Němců mohla mít kvaziheraldickou funkci. Rámové přilby byly používány národy žijícími v zemích Německa, Švédska, Británie, Itálie, Francie, na Balkáně. Je možné, že byly používány pouze šlechtou.
• Spolder  - anglicky  Spaulder ital.  Spalacci  je segmentový pauldron s velkým množstvím pohyblivých částí. Poprvé se takové ramenní vycpávky objevily v polovině 14. století jako vývoj ramenních plátků. Spodery byly součástí plátového brigandinového brnění a skládaly se z velkého konvexního plátu, který kryl ramenní kloub, a několika segmentů, které kryly paži v horní části a překrývaly horní část výztuhy. Italové na konci XIV - začátku XV století tento design zlepšili. Složení raně milánské zbroje z Churchburgu tedy zahrnuje segmentové náramenní vycpávky s ochranou podpaží s rondely (jsou uloženy samostatně v jiném muzeu) z velkého množství segmentů, kryjících krom ramene a nadloktí i klíční kost. Později se podobný vícesegmentový design stal základem pro ramenní vycpávky v exportních verzích milánské zbroje , stejně jako některé gotické zbroje . Na počátku 16. století byly některé zbroje vybaveny vícesegmentovými ramenními vycpávkami, ale později byly nahrazeny ramenními vycpávkami typu pauldron , u kterých byla úroveň ochrany vyšší.
• Surko  - anglicky.  Surcoat  je středověký oděv, který se objevil ve Francii ve 13. století pod vlivem Východu, který se nosil přes cottu. Pánský kabátec byl krátký (do poloviny stehen), dámský - dlouhý (do poloviny bérce a níže) - jednodílné šaty, s rukávy dlouhými i krátkými, nebo i bez rukávů a s hlubokými výstřihy na bocích . Během křížových výprav přejali křižáci od Arabů zvyk nosit látkovou pláštěnku přes brnění, která je měla chránit před nepřízní počasí a přehřátím na slunci – říkalo se tomu plášť. Ve 13. století byly svrchníky šity dosti volným, jednoduchým střihem, aby nebránily pohybu, a dostatečně dlouhé - až do poloviny bérce, s průstřihy vpředu i vzadu, aby chránily nohy nositele před přehřívání a špatné počasí. Později, ve 2. polovině 13. století, se na kabátec začal uplatňovat erb majitele, který byl často šit z látky stejné barvy jako pole erbu. V polovině 14. století se kabátec, zkrácený do poloviny stehen vlivem módy, mění v jupon , který plnil stejnou funkci, nosil se přes brigandinu.
• Tabar  - fr.  Tabard  - krátký (do poloviny stehen) erb 15.-16. století s krátkými rukávy, otevřenými ze stran a volného střihu. Hrálo se v barvách a erbu majitele a oblékali ho především heroldi, kteří doprovázeli účastníky turnaje. Někdy se tabar nosil přes brnění, jako se dříve nosily pláště.
• Tarch  - fr.  Cíl , anglicky.  Topný štít  je druh klínovitého štítu. První tarše se objevily ve 13. století jako kapkovité štíty seříznuté shora. S vývojem brnění se velikost štítů zmenšila, byly vyrobeny v mírně konvexním tvaru. Tarch ze 14. století byl již malých rozměrů, což umožnilo jej učinit odolnějším a aktivně jej používat v boji proti muži, včetně úderů. V 15. století docházelo k postupnému opouštění štítů jako takových, neboť dřevěný štít byl mnohem méně pevný než ocelová zbroj. Název Topný štít odráží tvar dechtu - stejný jako u žehličky.
• Tassets  - anglicky.  Tassets  - bracers, plátová ochrana horní části stehna v podobě ocelového plátu, připevněná k sukni kyrysu. Objevil se na milánském brnění , někdy se objevil na gotickém . V 16. století se tassety začaly vyrábět segmentované pro zvýšení pohyblivosti, později se z nich staly segmentové legguardy.
• Tonlet  – anglicky.  Tonlet  je široká segmentová sukně pro zápas nohou na turnaji. Byl použit v některých turnajových zbrojích 16. století , zejména v turnajové zbroji Jindřicha VIII ., ukované v Greenwichských dílnách pro jeho účast na turnaji Field of Golden Brocade . Tonlet byl určen k ochraně stehen a slabin nositele před údery obouručním mečem nebo pollaxem , a tak byl vyroben alespoň do poloviny stehen ve tvaru zvonu, aby nebránil pohybu nositele. Vyskytuje se velmi zřídka.
• Topfhelm  - německy.  Topfhelm _  Barel Helm fr.  Heaume  - to je také hrncová helma  - válcová helma, která byla nejběžnější ve stoletích XII-XIV. Vzniklo na konci 12. století jako vývoj helmy, ke kterému byla přidána týlní část a celoobličejová ochrana. Ve skutečnosti to byla první plně uzavřená přilba v Evropě, díky čemuž se stala oblíbenou v kavalérii, ale i přes snadnou výrobu se u pěchoty neprosadila kvůli ceně a skutečnosti, že značně bránila ve výhledu. k normanské helmě populární v té době. Přilby 13. století byly kované zcela válcové s vyčnívající přední částí, často s ozdobným překrytím přední části ve tvaru kříže. Vrchní přilby z konce XIII - začátku XIV století byly již kované plně navržené pro turnajové použití a pro úder kavalérie oštěpy, po kterém byla přilba odhozena a kavalerista bojoval dále v kukle nebo certweileru . V souladu s tím byl jejich tvar odlišný - přední část se protáhla, stala se proudnější a horní část se zužovala nahoru. Složitost a náročnost nošení dvou přileb však nepřispěla k oblibě vrchní přilby - koncem 14. století byla zcela opuštěna ve prospěch lehčích a méně omezujících možností vidění a dýchání, jako je bascinet .
• Umbon  - německy.  Umbo  - kovová polokoule uprostřed na kulatých štítech, které se držely pěstí (tj. rukojetí ve středu štítu). Umbon chrání ruku, která drží tuto rukojeť - pro větší pohodlí byl v takovém štítu uprostřed vytvořen kulatý otvor a umbon jej uzavírá zvenčí. Téměř všechny kulaté štíty byly opatřeny umbonem - včetně štítů, mnoha štítů ve tvaru kapky a některých tarchů.
• Warwickovo  brnění  _ Warwick Armor  je typ brnění z 15. století, vyrobený v Anglii jako kopie milánské zbroje, vyrobené na objednávku Richarda Beauchampa , 5. (13.) hraběte z Warwicku . Od milánské zbroje se lišil některými charakteristickými konstrukčními prvky, například segmentovými nánožníky.
• Důraz pro oštěp  - inž.  Fronta  - skládací oštěp na kyrysu. Byl přišroubován ke kyrysu poblíž pravého podpaží tak, že na něj bylo možné umístit násadu oštěpu, která jej při srážce oštěpem držela rukou. Provádělo se skládání, aby se před zahájením osobního souboje dalo otočit k hrudi a nebránilo pohybu. S takovým důrazem byly vybaveny všechny typy plátové zbroje, která se vytratila pouze u tříčtvrteční zbroje konce 16. století.
• Howberg  – anglicky.  Hauberk, Haubergeon  - řetízková pošta s dlouhými rukávy a v některých případech s poštovními palčáky ( muffer ) a kapucí ( coif ). Objevil se v XI století v kontinentální Evropě jako hlavní brnění. Zpočátku byla délka haubergu po kolena, u některých vzorků i pod kolena, což bylo způsobeno nutností chránit nohy jezdce před údery, rukávy byly dlouhé tři čtvrtiny paže. Mailová zbroj z počátku 12. století již měla do haubergu vetkanou kuklou s řetězem, přes kterou byla nasazena přilba. Do poloviny 12. století byly k haubergu přidány řetízkové palčáky, také vetkané do rukávů. A od konce XII. století, kdy se objevily první punčochy s řetězovou poštou, se hauberg pro nošení s punčochami začal zkracovat - do poloviny stehna. Podoba technologie drátkování ve 12. století výrazně zlevnila výrobu řetězové pošty a umožnila evropským armádám, aby se do nich zcela oblékaly - do poloviny 13. století neměli řetězovou poštu pouze nejchudší pěšáci, ale řetěz pěchoty. pošta neměla palčáky a kapuci. S příchodem plátové zbroje v první polovině 14. století se hauberg jako hlavní brnění postupně vytratil z používání, nahradila ji podpažbí řetězová zbroj - lehčí a tenčí.
• Hundsgugel  – německy.  hundsgugel _  Hounskull Bascinet  - psí náhubek, jezdecký bascinet s dlouhým kónickým hledím. Objevil se ve druhé polovině XIV století. Zpočátku byly bascinety vybaveny plochým hledím ( klappvisier ), které slabě chránilo před zásahem kopím do obličeje. Pokrokem v tomto ohledu byl hledí se spodní částí vysunutou dopředu, jehož konstrukce předpokládala, že oštěp při zásahu sklouzne do strany. Později začali dělat vše natažené dopředu a pozorovací štěrbiny byly umístěny tak, že při srážce oštěpem, kdy jezdec sedí nakloněný dopředu, mu vytvořily dobrý výhled. V 15. století se s takovým hledím vyráběly rané velké bascinety . Slovo hounskull, zkomolenina původního německého jména, je považováno za jeden z prvních příkladů anglického slangu vojáků.
• Zerweiler  – anglicky.  Cerveiller, Undercap , alias Skullcap  - malá kulovitá přilba, která se objevila ve 13. století jako derivát normanské přilby a od druhé se lišila kulovitým tvarem kopule a absencí jakékoli ochrany obličeje. Vyráběl se v jednom kuse a nosil se přes řetízkovou kapuci, ale pro své slabé ochranné vlastnosti nebyl oblíbený. Když se ale koncem 13. - začátkem 14. století začaly vyrábět přilby , které bylo nutné kvůli boji z ruky sejmout, stal se certweiler opět populární - byl vybaven řetězovou poštou a nosil se pod horní přilba. Ve 2. čtvrtině 14. století jej vytlačil bascinet, jehož kulovitá kupole lépe odrážela vertikální dopady.
• Šupinové brnění  – anglicky.  Šupinové brnění  - brnění vyrobené z kůže ( cuir bouilli ) nebo šupinovitých kovových plátů přišitých na látkový nebo kožený základ. V Evropě se takové brnění objevilo ve století V-VI mezi Franky . Nižší úroveň ochrany ve srovnání s řetězovou poštou však vedla k tomu, že v X-XI století šupinaté brnění zcela zmizelo a ustoupilo řetězové poště. Vymizení šupin z běžného používání neznamenalo jejich úplné opuštění – šupinaté rukavice jsou známy koncem 13. století, šupinatá ochrana těla a šupinaté sabatony na počátku 14. století, šupinaté brnění existovalo v 17. století, šupinatá brnění existovala na konci 13. století. ale obecně se šupinatá zbroj v západní Evropě neujala a od 11. století se používala velmi zřídka.
• Chanfron  - fr.  Chanfron, champfrein, shaffron  - součást koňského brnění  - kovová nebo kožená čelenka, nebo přesněji náhubek. Vyráběl se s výřezy pro oči, tlamu (která se v 16. století začala překrývat děrovanými překryvy) a uši a zakrývala koňskou tlamu shora i ze stran. Nosí se přes prošívanou přikrývku a zapíná se pomocí přezkových popruhů, někdy spojených plovoucími nýty na ochranu krku ( crinet ). Chanfrony brnění 16. století často opakovaly brnění jezdce podle technologie zdobení, byly zdobeny emailem, modřením, vrubovými a figurálními překryvy.
• Charnel  - fr.  Charnel  - šroub nebo vlásenka, která se používala ve 14. století k upevnění přilby nebo velkého bascinetu k náprsníku a zadní části kyrysu.
• Shishak  - německy.  Zishagge  - otevřená přilba s ostrou kopulí, hledím, nosní částí, lícními vycpávkami a zadní deskou, východoevropská obdoba Jericha. I když v Evropě se přilby tohoto typu používaly především v Polsku, Maďarsku, Litvě a Rusku, vyráběly je v 16.-17. století i některé dílny v Německu a Rakousku, a to jak pro export, tak pro domácí trh.
• Dálnice  - fr.  Chausses  - poštovní punčochy. Termín označuje punčochy jako část oděvu obecně, ale ve vztahu k ochranným prostředkům jsou míněny poštovní punčochy.
• Štít  – anglicky.  Štít  je běžné jméno. V heraldice je pole erbu označeno stejným slovem.
• Enarms  - anglicky.  Enarmy  - řemínky na ruce na zadní straně štítu.

Zdroje

• Ochranné prostředky: seznam pojmů. Slovník byl připraven za přímé účasti A. Lemeshka
• "Hrady a válčení ve středověku" Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, ISBN 0-486-44020-6
• Obrazový glosář pojmů Armor