Jack Nicholson | |
---|---|
Angličtina Jack Nicholson | |
| |
Jméno při narození | John Joseph Nicholson |
Datum narození | 22. dubna 1937 (85 let) |
Místo narození | Neptun , New Jersey , USA |
Státní občanství | |
Profese | herec , filmový režisér , filmový producent , scénárista |
Kariéra | 1956–2010 |
Ocenění |
Oscar (1976, 1984, 1998) Zlatý glóbus ( 1975, 1976, 1984, 1986, 1998, 1999, 2003) BAFTA (1975, 1977, 1983) Grammy ( 1988 herci, Crics ' Choice ) Screen 9 " Cruss' Choice " (1988) (1998, 2003) " Saturn " (1988) Cena filmového festivalu v Cannes za nejlepšího herce (1974) |
IMDb | ID 0000197 |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
John Joseph (Jack) Nicholson ( angl. John Joseph "Jack" Nicholson , narozen 22. dubna 1937 , Neptune , New Jersey , USA ) je americký herec, filmový režisér, scenárista a producent.
Nicholson je považován za jednoho z největších herců filmové historie. Na Oscara byl nominován rekordně 12krát, třikrát vyhrál [1] . Je také jedním z pouhých dvou herců (spolu se sirem Michaelem Cainem ) [2] , kteří byli nominováni na Oscara za nejlepší výkon (v hlavní roli nebo ve vedlejší roli) ve čtyřech různých dekádách : 70. , 80. , 90. a 20. století . V roce 1994 se ve věku 57 let stal jedním z nejmladších herců, kteří obdrželi cenu Amerického filmového institutu za celoživotní dílo [3] . Jack Nicholson také vyhrál řadu dalších ocenění, včetně BAFTA , sedmi Zlatých glóbů , šesti cen National Board of Film Critics Awards a Screen Actors Guild Award .
Narozen 22. dubna 1937 v New Yorku , v St. Vincent Catholic Medical Center[4] . Různé zdroje obsahují protichůdné informace o místě narození herce: například v jeho oficiální biografii je jako místo narození uveden dům na Sixth Street ve městě Neptun , New Jersey , ale je pravděpodobnější, že Nicholson se narodil v New Yorku [5] . Neexistují také přesné údaje o datu Jackova narození: když byl chlapec v roce 1943 pokřtěn v kostele Nanebevstoupení Páně poblíž čtvrti Bradley Beach, rodina řekla knězi, že se narodil v roce 1938 [5] .
Jack byl stejně jako jeho vrstevníci příslušníkem poslední generace, která vyrůstala bez vlivu televize [6] . Babička Ethel byla jedním z prvních lidí v této oblasti, kteří si koupili televizi, ale v té době už byl Jack teenager a více se zajímal o jazz fusion a jukeboxy .
Matkou Jacka Nicholsona byla tanečnice a zpěvačka June Frances Nicholsonová (1918-1963; umělecké jméno June Nilson) [7] [8] . June opustila školu v roce 1934, aby zahájila svou profesionální kariéru, a začala pracovat v místní rozhlasové stanici, kde moderovala sobotní ranní show Eddie King and His Radio Kids . Pomáhal jí její budoucí milenec, hudebník Eddie King, původem Žid (rodné jméno - Edgar Alfred Kirshfeld), který se v roce 1925 nelegálně přistěhoval z Lotyšska do Spojených států [9] . Během svého pobytu v cizí zemi King vystoupal vysoko na kariérním žebříčku a vystřídal několik profesí: od vedoucího undergroundové hudební skupiny až po tanečního instruktora [9] . Na začátku třicátých let si King otevřel vlastní taneční studio na 702 Cookman Avenue, kde se setkal s June Nicholsonovou, která byla jednou z jeho prvních studentek [9] .
...Vyrostla jsem v rodině žen, takže mě muž netlačil. Vždy mě povzbuzovali a říkali: "Je nám jedno, co děláš, jen se ujistěte, že nám nelžete a neříkáte nám, kde jste." A pokud nechtěli, abych šel na to a takové místo, dali mi o tom vědět.
— V rozhovoru s filmovým kritikem Davidem Thomsonem, 1997 [10]O dva roky později se June setkala s hudebníkem Donem Rosem (rozená Furcillo), synem holiče, který zpíval ve velké kapele [9] . 16. října 1936 se vzali v Elkton, Maryland [11] . Na začátku roku 1937 Nicholsonová zmizela z Neptunu, aniž by komukoli řekla, kam odešla [12] . Šířily se pověsti, že odjela zůstat se sestřenicí v New Yorku, a potvrdily se, když jeden z červnových přátel obdržel dopis zaslaný z adresy v New Yorku [12] . V dubnu, June Nicholsonová porodila chlapce Johna, ale žádné děti se jménem Nicholson, King, Rose, Kirschfeld nebo Furchillo nebyly zaznamenány v městské matrice narození, úmrtí nebo manželství . Bylo to způsobeno tím, že při zmínce v časopise došlo k záměně příjmení „Nilson“ (umělecké jméno June), které bylo zaznamenáno jako „Wilson“ [12] .
Po narození chlapce se o něj starali jeho prarodiče: John Joseph Nicholson, rusovlasý Ir, který pracoval jako aranžér výloh v obchodním domě ve čtvrti Manascan. — a Ethel May Nicholson [9] . Později Jack popsal svého dědečka jako: „Tichý, melancholický, smutný a velmi jemný člověk“ [13] . Jack vyrostl v přesvědčení, že jeho prarodiče byli jeho otcem a matkou [9] . Až v roce 1974 reportér časopisu Time , který zjistil všechny skryté informace, herci prozradil pravdu: jeho „starší sestra“ June je ve skutečnosti jeho matka [9] . Tehdy už bylo pozdě: June zemřela na rakovinu v roce 1963 a Ethel zemřela o sedm let později v roce 1970 [9] . Informaci od novináře potvrdila další Nicholsonova sestra - Lorraine - která, stejně jako ostatní, ani nevěděla, kdo je otcem herce [9] .
V roce 1945 Ethel podnik vzkvétal a celá rodina se přestěhovala z jednopatrového bungalovu na Neptunově šesté ulici do dvoupatrového domu v pracovní části města [14] . Každé ráno musel osmiletý Jack projít sedm bloků ze svého nového bydliště na 2 Steiner Avenue do školy Theodora Roosevelta , kde studoval [14] . Právě tam se Nicholson poprvé podílel na divadelní produkci, když hrál jazzovou píseň Managua, Nikaragua[14] .
Musel jsem každý den zůstávat ve třídě za třídou, protože mi dali napsat esej o tisíci slovech . A napsal jsem. Věděl jsem, že to stejně nikdo nebude číst, a tak jsem o lidech, kteří školu vedou, napsal podlé věci.
— Jack Nicholson [15]Když byl Jack připraven na střední školu, rodina se znovu přestěhovala, tentokrát do čtvrti Spring Lake.[14] [16] kde si Ethel otevřela vlastní kosmetický salon na 505 Mercer Avenue [14] . Později Jack přiznal, že příjem jeho babičky dosahoval hranice 5 tisíc dolarů ročně [14] . Ethel dlouho hledala školu pro svého vnuka a našla ji v nejbližším okolí: Střední škola Manasquan se jí zdála docela vhodná [14] . V roce 1950 byl Nicholson úspěšně přijat do tohoto vzdělávacího ústavu, kde teenager brzy dostal přezdívku „Fat Man“ ( angl. Chubs ) kvůli nadváze, kterou trpěl od svých čtyř let [14] . V dalších deseti letech Jack odpovídal na posměch pěstmi, sarkasmus prostě zastavil rvačkami [17] . Teprve když dosáhl výšky pěti stop a devíti palců, jeho spolužáci změnili svou útočnou přezdívku a nahradili ji zkratkou Jackova příjmení – „Nick“ [17] . Během školních let se Nicholson aktivně věnoval baseballu , ale když mu bylo nabídnuto, aby se stal zodpovědným za vybavení školního fotbalového týmu, šťastně přijal [17] . O pár měsíců později Jack nahradil fotbal basketbalem, který se stal jeho oblíbeným sportem [17] . Kromě osobních sportů se Nicholson stal reportérem školních novin The Blue and Grey , kde psal o úspěších školních sportovních týmů [17] . Kniha Treasure Chest , kterou vydaly školské úřady, popsala Nicholsona jako „veselého a dobromyslného člověka“ a „nadšeného spisovatele“ [17] .
Nicholsonovi učitelé nesouhlasili, když to na něj přišlo: učitelka latiny Ruth Walshová posadila Jacka přímo před sebe jen proto, že vypadal jako výtržník, a učitelka angličtiny slečna Beltingová si s ním nikdy nerozuměla, až do konce života řekl nové generaci manaskuanských studentů, že "Nicholson měl velká ústa a stále je" [15] . Nicholson byl třikrát "chycen do žhavého": zatímco nadával, kouřil a ničil znamení konkurenční školy [15] . Jacka milovali i jeho vrstevníci: za to, že do života školy vnesl fantazii, nazvali Nicholsona „nejlepším středoškolským hercem“ [15] . Jack se také účastnil divadelních produkcí školy: jeho role ve hře „Out of the Friing Pan“ byla téměř epizodická, ale byla oceněna [15] . Ještě úspěšnější byla role Hannibala ve hře podle hry Johna Patricka „The Strange Mrs. Savage “, která mu vynesla titul „Nejlepší středoškolský herec“ [15] .
V roce 1955 se Nicholson rozhodl stát se hercem poté, co zhlédl Na východ od ráje , Na nábřeží a Muž se zlatou paží , v nichž hrál James Dean , Marlon Brando a Frank Sinatra . Právě tito herci nejvíce ovlivnili mladého Jacka, ale Brando na něj udělal největší dojem: „Díval jsem se na nábřeží dvakrát za noc a nemohl jsem z toho chlapa spustit oči. Byl fascinující,“ řekl Nicholson [18] . Stejné to bylo se Sinatrou, který Nicholsona zhypnotizoval ve filmu Muž se zlatou paží a vštípil mu celoživotní touhu po kloboucích, neměnném atributu jeho šatníku . Jack si uvědomil, že se nemůže okamžitě stát hercem, a tak dostal práci v oddělení animace MGM .[18] . Vedení mu platilo 30 dolarů týdně, což mu nestačilo: „Udělal jsem všechno. Doručoval mléko, vytvářel, propichoval a skládal papír, ujistil se, že animátoři byli spokojeni s veškerými svými zásobami, “řekl Nicholson [18] .
Ten samý rok se Nicholson odstěhoval z bytu své babičky do vlastního pronajatého bytu poblíž pošty, který kromě toho, že byl malý, byl nad garáží a pár bloků od MGM . Každý den Jack začínal rekvírováním zastaralých tužek, načež jezdil po studiu na kole a doručoval dopisy zaměstnancům [18] . Poté mladík vybíral sázky od zaměstnanců společnosti a nahlásil je místní sázkové kanceláři a večer odpovídal na dopisy fanoušků Toma a Jerryho [18] . Nicholson měl takový denní režim dva roky [18] . Ve studiích viděl spoustu filmových hvězd a také se dozvěděl jména téměř všech zaměstnanců společnosti: od výkonných producentů až po nejnižší úroveň [18] .
Kromě malého platu Jack nevlastnil ani auto [19] . Když mu animátor Oliver Callahan nabídl svůj starý a používaný Chevrolet z roku 1949 za 400 dolarů , Nicholson zavolal své babičce z New Jersey, aby mu poslala peníze, které potřeboval . Navzdory téměř úplnému nedostatku peněz Jack „držel krok“ s módou: v jeho šatníku jste vždy našli košile s límečkem na knoflíky, bílé kozačky, kalhoty se zúženými kotníky a khaki [19] . Nicholson si vzpomněl na jednu příhodu z tohoto období svého života: jeho bývalý spolužák John Epominondas pozval Jacka a jeho souseda Rogera do hollywoodského divadla Palladium .kde se konala diskotéka. O půl hodiny později Jack svým přátelům signalizoval, že se něco stalo. Dali se dohromady a Jack řekl: „Musíme odtud pryč! Musím se dostat na pánské záchody." "Co se stalo?" zeptal se Epominondas, na což Jack odpověděl: „Tancoval jsem s tou dívkou. Přitulila se ke mně tak blízko a já byl tak vzrušený, že mi prostě explodovaly kalhoty! [19]
Den po smrti Jamese Deana dorazil stále otřesený Nicholson do MGM , kde se ve výtahu setkal s ctihodným producentem Joe Pasternakem .(1901-1991) [20] . Pasternak viděl Jackovu smutnou tvář, načež došlo mezi muži k dialogu, během kterého se producent zeptal Nicholsona, zda někdy uvažoval o tom, že by se stal hercem, což Nicholson odmítl [21] . O hodinu později si ředitel animačního oddělení společnosti William Hanna zavolal Nicholsona do své kanceláře, odkud Nicholson odcházel plně přesvědčen, že bude hercem [21] .
Již v květnu 1956 byl uspořádán casting, kterého se zúčastnil i Jack [21] . Pasternak byl přítomen a pozitivně ho chválil, když řekl, že „měl skvělý úsměv, šlachovitou postavu a potutelný mastný vzhled, ale neměl herecké vzdělání, kromě školního divadelního kroužku“ [21] . Nicholson měl navíc nesnesitelný nosní přízvuk, charakteristický pro stát New Jersey [21] . Aby ho Pasternak odstranil, nabídl Jackovi učitele jevištní řeči [21] . Na doporučení Williama Hannaha začal Nicholson navštěvovat hodiny herectví, na které s ním chodil tehdy začínající herec Joe Flynn .(1924-1974) [21] . Byl to on, kdo Jackovi řekl, že Pasternak je blázen: „Chci ti říct jednu věc, Jacku, je to velmi důležité. Každý, koho cestou potkáte, se vám pokusí s pomocí profesionálů změnit hlas. Nesouhlasím,“ řekl Flynn . Ve stejné době přijal Nicholson práci ve West Hollywood's Players Ring Theater , kde od července do září 1956 působil jako komparsista ve hře Čaj a sympatie.(Založeno na stejnojmenné hře Roberta Andersona) [21] . Jeho plat byl 14 $ týdně [21] .
2. září 1956 média poprvé zmínila Nicholsona: redaktoři Asbury Park Pressnapsal krátkou poznámku oznamující, že „devatenáctiletý Jack Nicholson z Spring Lake se zítra objeví v televizním seriálu ‚ Mathene Theatre“, který bude vysílán od 15:00 do 15:30 na WNBC» [21] . V posledních dnech roku 1956 svolal producent animací MGM Fred Quimby celý štáb na schůzku, aby potlačil fámy, že se jejich oddělení zavírá . "Nebojte se," uklidnil Quimby své kolegy. - "Toto místo je jako Gibraltarská skála " [22] . O dva týdny později MGM snížila náklady a propustila všechny zaměstnance animačního oddělení, včetně Jacka .
Nikdy jsem si nebyl jistý, jak Jack mluví. Vždy bylo slyšet, jak mu chrastí hrdlo. Ale to se změnilo v dobrou a nápadnou vlastnost Jacka a dodnes je rozpoznán podle hlasu, aniž by viděl fotografii nebo obličej.
— Jeff Corey [22]Během několika příštích let udělal Jack vše pro to, aby si ho v Hollywoodu všimli : zaplatil 25 a 15 dolarů za vstup do US Screen Actors Guild a Americké federace televizních a rozhlasových umělců.podle toho a také spadal do kategorie „nejlepších mladých herců naší doby“ podle Akademie filmových umění a věd , kam kromě samotného Nicholsona patřili Warren Beatty , Dennis Hopper , Dean Stockwell a Robert Blake [ 22] . Četl scénáře a skákal na každou nabídku, která mu přišla [22] . V roce 1958 byl Nicholson vyhozen z Warner Bros. , kde se podílel na natáčení několika televizních seriálů [22] . Stejný osud potkal i jeho kolegu, herce Waltera Matthaua [22] . Později Jack přiznal, že byli vyhozeni kvůli „špatnému chování“ – což je termín, který nikdo nedokázal vysvětlit [22] .
Nicholsonovým prvním učitelem byl Jeff Corey (1914–2002), který ho naučil základům herectví: „Můj první učitel Jeff Corey říkával, že veškeré umění může být pouze podnětným výchozím bodem. Nemůžete změnit svět, ale můžete ho přimět přemýšlet,“ řekl Jack [22] . Luana Andersová(1938-1996), kterého Nicholson znal z dob svého působení v MGM , a Jude Taylor(1932-2008) seznámil Nicholsona s Coreym, načež Jack začal navštěvovat jeho hodiny herectví [22] . Corey byl autoritou v amerických hereckých kruzích, mezi jeho studenty patřili Richard Chamberlain , Pat Boone , Jane Fonda , Anthony Perkins , Sally Kellerman a Irvin Kershner [23] . Podle Coreyho, „Nicholson byl velmi příjemný mladík“ [23] . Jack připustil, že jeho učitel nebyl kurzem nadšený, argumentoval tím, že Nicholsonovo hraní postrádalo „poezii“ a nazval jej „fyzicky inertním“ [23] . Navíc na kurzu potkal Corey Nicholson svou první přítelkyni: „Viděl mě ve třídě a rozhodl se, že bychom se měli setkat,“ řekla Georgiana Carter, drobná blondýnka z jižní Kalifornie . „Byl o rok mladší než já a vážně mě pronásledoval. Jacka jsem měl opravdu rád a brzy jsem si uvědomil, že bez něj nemůžu vůbec žít“ [24] .
Jack pokračoval v Coreyho kurzu a přišel den, kdy Jeff řekl Nicholsonovi, že je připraven na svůj první screen test . Tak na jaře 1958 Asbury Park Press oznámilo, že „Jack Nicholson, který hrál hlavní role na Manasquan High School, bude dnes hrát v thrilleru pro mládež Crying Killer (film, 1958)» [25] . Nicholson později řekl, že si v té době myslel: „Pouze dva měsíce do tohoto případu a už jsem dostal hlavní roli. Jsem hvězda!" [25] Film byl založen na skutečné loupeži v kavárně u silnice v Inglewoodu v Kalifornii . Napsali ji nízkorozpočtové béčkové filmy Leo Gordon ( 1922–2000; herec - scenárista) a bývalý Dr. Melvin Levy . Ve scénáři Gordona-Leviho je Nicholsonova postava Jimmy Wallace nucena uchýlit se k násilí, když se dva zločinci pokusí znásilnit jeho přítelkyni a zmlátit ho na kaši . Wallace se po tomto incidentu doslova zblázní a vezme si jako rukojmí všechny návštěvníky kavárny poblíž silnice [25] . Konec filmu je tragický - Wallace je zabit policisty, kteří přijeli na zavolání [25] .
Film byl neúspěchem jak komerčně, tak kriticky a Nicholsonovo hraní bylo také těžce kritizováno . Většina recenzentů poznamenala, že mladému Nicholsonovi prostě nebylo dovoleno se na tomto obrázku otevřít [25] . Herečka Mitzi McCall(nar. 1932), Jackův kolega, řekl: "Když pracoval na roli, byl velmi vážný a věnoval se dokonce i tak směšnému béčkovému filmu " [25] . Sám Nicholson nazval šest dní natáčení filmu „oslepující mlhou“: „Byl jsem do toho úplně vtažen a využil jsem všechny náboženské věci, které jsem se na kurzu naučil. Neustále jsem si připravoval a přepisoval všechny své repliky do scénáře, byl to úplný chaos s poznámkami a tak. Pak jsem viděl film a uvědomil jsem si, že to bylo hrozné . Stejný názor na kazetu měli i diváci, kteří podle Nicholsona při promítání propagačních klipů z filmu v Hollywoodu zběsili a začali pískat [26] . Jack odešel z divadla a podle Mitzi McCall se každou středu hlásil do hollywoodské pracovní agentury .
Pouze jedno jméno (kromě samotného Nicholsona) zmíněné v titulcích filmu je stále na radaru [26] . Výkonný producent filmu, Roger Corman , zaplatil 7 000 dolarů společnosti American International Pictures jen za zahájení natáčení v jejích studiích . Corman a Nicholson se setkali na hodině herectví Jeffa Coreyho, kde Corman hledal nové talenty . Jack byl perfektním kandidátem na nový film [27] . „Nicholson byl dotěrný. Rogera se nebál. Chtěl být hercem, scénáristou, aby dělal veškerou práci, a k tomu využil svou vrozenou drzost, “řekla Cormanova životopiskyně Beverly Gray [27] .
Poté, co Nicholson ztvárnil roli vzpurného závodního jezdce Johnnyho Varrona v dramatu Harveyho Bermana Wild Race , začala pracovat na nízkorozpočtovém nezávislém filmu Richarda Rushe Too Late for Love .“, kde mu byla přidělena role padoucha Buddyho [28] . „Byl to exploatační film s rozpočtem kolem 50 000 dolarů. Prodali jsme to Universalu za 250 000 a byl to hit ve velmi magické době, kdy kritici vynalezli novou vlnu ,“ řekl Rush . Podle režiséra byl film prvním vynálezem „nové vlny“ a v Evropě byl snímek nazýván „Líbánky na střední škole“ a „Teen Lovers“ kvůli skutečnosti, že ukazoval tehdy zakázané věci, jako je těhotenství dospívajících. [28] . Je pozoruhodné, že Rushovi při psaní scénáře pomáhal tehdy neznámý Francis Ford Coppola , který měl podle Rushe spíše mladistvého ducha než disciplínu [28] .
Film "Příliš pozdě na lásku" populární v kinech a v zahraničí zaujal další místo v Nicholsonově filmografii, ale jeho první skutečný úspěch byl ve filmu " Malý obchod s hrůzami " [28] .
Jack udělal vše přesně tak, jak bylo napsáno ve scénáři, ale přidal vlastní šťavnatou mimiku a gesta. Roger zřídka dával režii. Věřil, že herci jsou na to odborníci. Naštěstí v Jackově případě tomu tak bylo.
— Charles B. Griffith, spisovatel Little Shop of Horrors [29]Little Shop of Horrors je název, který Roger Corman dal svému novému filmu, adaptaci sci-fi novely Arthura C. Clarka The Shrew Orchid, o botanikovi, který objeví nový druh masožravé orchideje a krmí jím svou arogantní teta . Podle jiných zdrojů byl scénář k filmu založen na povídce Johna Colliera „Green Thoughts“ [30] .
Film se natáčel za rekordní dva dny s rozpočtem 27 000 dolarů a sám Nicholson řekl: „Šel jsem na natáčení s vědomím, že musím být extrémně bizarní, protože Roger mě na tuto roli zpočátku vůbec nechtěl vzít. . Jinými slovy, nemohl jsem to hrát tak, jak to bylo ve scénáři, takže jsem udělal spoustu divných sraček, o kterých jsem si myslel, že mají být vtipné . Po příchodu na natáčení byl Jack informován, že bude hrát po boku starého přítele Johna Shanera [31] . Když se oba objevili na natáčení, Corman dal Nicholsonovi posledních šest stránek scénáře a Shaner první . Režisér roztrhl zbytek stránek na dvě poloviny, z nichž jednu dal Jackovi a druhou Shanerovi [31] . "To je vše. To je vše, co o filmu víme. Ani jsem nevěděl, jak se to jmenuje. Musel jsem Shanera přesvědčit, aby si přečetl polovinu jeho stránek,“ přiznal Nicholson [31] .
Prvním v řetězci nezapomenutelných postav herce se tak stal frivolní masochista Wilbur Force v podání Jacka, který přišel k zubaři [29] . "Žádný novokain , otupí všechny pocity," řekl Force ve filmu [29] .
V letech 1961 až 1963 se Nicholson objevil převážně v televizních seriálech a televizních filmech, mezi které patřil Sea Hunt", " Bronco " a " Hawaiian Eye". V roce 1963 ho režisér Roger Corman, který předtím spolupracoval s Jackem ve filmech "Cry-Baby Killer" a "Shop of Horrors", pozval do menší role v komediálním hororu " The Crow ". Jackovou postavou je Rexford Bedloe, syn Adolphuse Bedloe, člena Bratrstva kouzelníků, kterého hraje Peter Lorre .
Scénář filmu byl dobře promyšlený a vycházel z volné interpretace básně „The Raven“ od Edgara Allana Poea [32] . Vytvořil ji mistr hororových filmů, spisovatel Richard Matheson [32] . Cormanovi pravidelní spisovatelé Leo Gordon a Jack Hillodmítl účastnit se filmu a naříkal, že jejich práce se utopí ve špatném herectví a režii [32] . Korman řekl: „Vysvětlil jsem Jackovi, že Boris Karloff s ním bude pracovat dva dny, poté namaluji zbytek obrazu a on bude jeho hvězdou“ [33] . Corman navíc přiznal, že poslední den natáčení ho ve funkci režiséra vystřídal Nicholson, který režíroval několik scén [33] .
Nicholson hrál svou roli, jak později přiznal, bez obav z přítomnosti hvězd první velikosti na place [32] . „Ve filmu bylo příliš mnoho vtipných lidí. Roger mi oznámil: "Nemůžeš být tak vtipný jako oni." Toto je celá interpretace role od Rogera, “řekl [32] . Jack věnoval velkou pozornost Karloffově intonaci a dikci Vincenta Price . Na place se spřátelil s Peterem Lorrem, který, již vážně nemocný, dal Nicholsonovi radu, kterou si bude pamatovat celý život: „Pokud chcete v tomto byznysu přežít, raději buďte šetrnější“ [32] .
Natáčení filmu The Crow bylo dokončeno v říjnu 1962 [34] .
Pár dní po skončení natáčení Vrány začal Corman pracovat na dalším hororu, Fear . Režisér se rozhodl dlouho se neobtěžovat s obsazením a tvorbou kulis, a tak do hlavních rolí přizval stejné Nicholsona a Karloffa a kulisy zůstaly stejné, jaké byly na natáčení Vrány [35] . Stejně jako u Cormanova předchozího filmu se Nicholson ujal režisérského křesla a režíroval několik scén .
Nicholsonovo rané dílo bylo kritikou hodnoceno, jak potvrzuje tento film. Režisér Peter Bogdanovich uvedl, že si Nicholsona „pamatoval jako špatného herce jen díky tomuto filmu“ a kritik Phil Hall z FilmThreat si všiml, že Jackova postava je oblečena do kostýmu Marlona Branda z filmu „ Láska francouzského císaře “.» [36] . Hall navíc Nicholsonovu hru označil za „prázdnou a monotónní“ [36] . Sám Jack o snímku mluvil následovně: „Myslím, že nejzábavnější čas, který jsem kdy strávil ve filmové místnosti, bylo sledování Strachu. Film byl neuvěřitelně špatný.“ [36] .
Vzhledem k tomu, že herectví bylo v 60. letech těžké sehnat , Nicholson začal více a více pracovat na scénářích. Výsledkem byly Thunder Island ( 1963), Flight to Fury (1964), Escape to Nowhere (1965) a propagační celovečerní film Leader (1968) o skupině " The Monkees ". Tyto filmy nezískaly velkou popularitu, ale alespoň daly Nicholsonovi stabilní práci. Ve světě situačních komedií se také objevil ve dvou epizodách The Andy Griffith Show jako Marvin Jenkins ( 1966-1967 ) .
Vzhledem k tomu, že v herecké kariéře nebyly žádné vyhlídky, zdálo se, že Nicholson se zcela pustil do práce "za kamerou" - scenárista a režisér. První úspěch přinesl scénář k filmu Výlet z roku 1967 , který byl zcela založen na halucinacích hlavního hrdiny pod vlivem LSD . Ve filmu hrají Peter Fonda a Dennis Hopper . Ale spolu s možností zahrát si ve filmu Easy Rider Fonda a Hopper měl Nicholson také svůj první velký úspěch na hereckém poli. Hrál opilého právníka George Hansona a za tuto roli získal svou první nominaci na Oscara. Pro Nicholsona to byla šťastná přestávka, protože role byla původně zamýšlena pro Ripa Thorna , blízkého přítele scenáristy Terryho Southerna , ale Thorne projekt opustil po vážné hádce se spolurežisérem Dennisem Hopperem, během které se málem dostali do rány .
Následující rok následovala nominace na nejlepšího herce za film Five Easy Pieces (1970), který obsahoval slavný dialog s kuřecím salátem (o tom, jak dostat, co chcete). Ve stejném roce hrál ve filmové verzi hudební hry „ Za jasného dne uvidíte věčnost “.
Mezi další jeho významné rané role patří Poslední šaty (1973) Hala Ashbyho a klasický film noir thriller Čínská čtvrť od Romana Polanského (1974). Za oba tyto filmy byl Nicholson nominován na Oscara za nejlepšího herce . Hrál také ve filmech Kena Russella Tommy (1975) a Profese: Reportér Michelangela Antonioniho (1975).
Nicholson získal svého prvního Oscara za nejlepší mužský herecký výkon za roli Randla Patricka McMurphyho ve filmové verzi Miloše Formana z roku 1975 Přelet nad kukaččím hnízdem Kena Keseyho . Spolu s ním Oscara (za nejlepší herečku ) převzala Louise Fletcher , která ztvárnila roli sestry Ratched . Nicholsonovi byla také nabídnuta role Michaela Corleoneho ve filmu Kmotr , kterou odmítl.
Později začal Nicholson přijímat pro sebe neobvyklé role. Nejpozoruhodnější je, že měl malou roli jako člen komunistické strany v " The Last Tycoon ", kde se dostal do boje s postavou Roberta De Nira . Vzal ještě méně přesvědčivou roli ve westernu Arthura Penna Bends of the Missouri , aby si zahrál po boku Marlona Branda . Následoval Nicholsonův režijní debut, westernová komedie Heading South .
Přestože nebyl ani nominován na Oscara za výkon ve filmové adaptaci Stanleyho Kubricka z roku 1980 The Shining od Stephena Kinga , zůstává jednou z nejvýraznějších rolí jeho kariéry. Nicholson získal svého dalšího Oscara v kategorii Nejlepší herec ve vedlejší roli za ztvárnění vysloužilého astronauta Garretta Breedlova ve filmu Jamese Brookse „ Něžná slova “ (1983). Nicholson prosperoval i v 80. letech, objevil se ve filmech Pošťák vždy zvoní dvakrát (1981), The Reds (1981), Prizzi's Honor ( Thistle(1987) a TheČarodějky1985), Za role ve filmech The Reds, The Honor of the Prizzi Family a The Thistle byl nominován na Oscara.
V roce 1985 Nicholson odmítl roli Johna Booka ve Witness . Film Batman z roku 1989 , ve kterém si zahrál Jokera , se stal zvučným mezinárodním hitem a lukrativní procentuální smlouva vynesla Nicholsonovi asi 60 milionů dolarů . Herec měl zopakovat svou roli Jokera v pátém pokračování série , Batman Triumphant, v roce 1999, ale projekt byl zrušen Warner Brothers [39] .
Nicholson získal další nominaci na Oscara za ztvárnění vznětlivého plukovníka Nathana Jessepa ve filmu Pár dobrých mužů (1992), o vraždě v jednotce námořní pěchoty Spojených států . V tomto filmu je scéna s účastí Nicholsona, ve které říká větu: „Nemůžete vystát pravdu!“, která se od té doby stala široce známou a často citovanou.
Ne všechna Nicholsonova práce byla dobře přijata. Za filmy Human Trouble (1992) a Hoffa (1992) byl nominován na cenu Zlatá malina jako nejhorší herec . Za roli ve filmu Hoffa byl ale také nominován na cenu Zlatý glóbus .
Nicholson pokračoval v hraní a získal svého dalšího Oscara za roli Melvina Udalla, neurotického spisovatele trpícího obsedantně-kompulzivní poruchou , ve filmu As Good As It Gets z roku 1997 . Režisérem, stejně jako ve „Words of Endearment“, byl opět James Brooks . Helen Hunt , která hrála manhattanskou servírku , která má smíšené pocity - od nenávisti po lásku - pro postavu Nicholsonové (častá návštěvnice restaurace, kde pracovala), také získala Oscara za nejlepší herečku .
Charakteristickým rysem Nicholsona je naprostá organičnost v jakékoli roli. Herec prokazuje velkou zručnost v mnoha rolích, ale nejúspěšnější jsou charakteristické role s prvky grotesky.
V About Schmidt (2002), Nicholson hrál důchodce Omaha , Nebraska , pojistný matematik pojišťovny , který přemýšlí o životě po smrti své ženy. Nicholsonův klidný, vyrovnaný výkon, na rozdíl od mnoha jeho předchozích rolí, mu vynesl další nominaci na Oscara za nejlepšího herce .
V komedii Anger Management hraje agresivního psychiatra přiděleného k relativně klidné postavě Adama Sandlera , aby ho naučil zvládat emoce.
V roce 2003 si Nicholson spolu s několika dalšími rolemi zahrál ve filmu „ Láska s pravidly a bez “ letitého playboye, který „spadne“ na matku své mladé přítelkyně, kterou hraje Diana Keaton .
Na konci roku 2006 zaznamenal Nicholson svůj návrat na „temnou stranu“ rolí Franka Costella, sadistického irského mafiána z Bostonu , šéfa Matta Damona a postav Leonarda DiCapria v oscarovém filmu Martina Scorseseho The Departed . Málo známým faktem je, že o něco dříve byl Nicholsonův hlas použit v reklamě na telefon Nokia N95 „Mám něco v kapse “ .
V listopadu 2006 začal Nicholson pracovat na novém projektu , Rob Reiner 's Til You Boxed , kvůli kterému si ostříhal hlavu do plešatosti. Společně s Morganem Freemanem hráli ve filmu dva muže umírající na rakovinu, kteří chtějí před smrtí splnit řadu úkolů. Film byl propuštěn na konci roku 2007. V rámci příprav na natáčení Nicholson navštívil nemocnici v Los Angeles , aby zjistil, jak se pacienti s rakovinou vyrovnávají se svou nemocí.
V roce 2012, dva roky po uvedení neúspěšné komedie Kdo ví... za účasti Nicholsona (toto dílo je zatím poslední v jeho filmografii), byla herci po pěti letech nabídnuta první vážná role - drama Soudce , kde by hrál roli otce hrdiny Roberta Downeyho Jr. , městského soudce podezřelého z vraždy [40] . Probíhala jednání [40] o natočení Nicholsona ve filmu , ale nakonec herec účast na projektu odmítl [41] .
V září 2013 se v amerických médiích rozšířila informace, že Nicholson oznámil konec své herecké kariéry kvůli ztrátě paměti – herec se prý prostě nemůže naučit repliky svých postav [42] . Brzy byla data okamžitě vyvrácena a označena jako „100% falešná“. Podle zdroje nyní Nicholson aktivně čte scénáře a hledá nový projekt [43] .
Nicholsona mohl po čtyřleté pauze vrátit do kin jeho starý přítel Warren Beatty , který v únoru 2014 začal natáčet komedii o magnátovi Howardu Hughesovi [44] , ale Nicholson si v tomto filmu nakonec nezahrál. .
V únoru 2017 bylo oznámeno, že Jack Nicholson bude hrát v anglicky psaném remaku německo-rakouského filmu Toni Erdmann [45] , ale následně od projektu odstoupil.
Herec má pět dětí se čtyřmi různými ženami, ačkoliv byl ženatý pouze jednou.
Děti:
Herečka Susan Anspach tvrdí, že otcem jejího syna Caleba Goddarda je Jack Nicholson. Samotný herec o tom nikdy neučinil žádné veřejné prohlášení [46] .
Nicholsonová měla romantické vztahy s mnoha herečkami a modelkami, z nichž některé vydržely roky. Jeho nejdelší vztah, trvající 17 let, byl s Anjelicou Huston , dcerou filmového režiséra Johna Hustona . Rozešli se poté, co se objevily zprávy, že Rebecca Broussardová Nicholsonovým dítětem
V další Nicholsonově biografii, publikované v říjnu 2013 spisovatelem Markem Eliotem, existují důkazy, že během natáčení filmu „ Bodláček “ (1987) mezi Jackem a jeho vdanou partnerkou Meryl Streep se z bouřlivého románku vyvinul vážnější sexuální vztah. Oba umělci to opakovaně popřeli [47] . Ve stejné knize Eliot tvrdí, že na začátku své herecké kariéry, na počátku 60. let, Nicholson začal zneužívat alkohol a drogy, zejména LSD , kokain a marihuanu . Scénář k filmu " Výlet " (1967) údajně také napsal pod vlivem omamných látek [48] .
On je také blízký přítel Romana Polanski , koho on podporoval přes mnoho osobních neštěstí, včetně smrti jeho manželky, Sharon Tate , u rukou Charles Manson rodiny . Po smrti Tatea začal Nicholson spát s kladivem pod polštářem [50] . Podporoval také Polanského, když byl obviněn ze znásilnění dítěte mladšího než souhlas , ke kterému došlo na panství Nicholson na Mulholland Drive.
Vedle Nicholsonova domu na Mulholland Drive v Beverly Hills žil několik let Marlon Brando . Nedaleko bydlel i Warren Beatty a díky této trojici nakonec ulice dostala název „Ulice padouchů“. Po Brandově smrti v roce 2004 Nicholson koupil jeho bungalov za 6,1 milionu $ s úmyslem ho zbourat. Zároveň uvedl, že toto rozhodnutí bylo diktováno pouze tím, že dům byl opuštěný a nemá nic společného s Brandovou osobností a jeho dědictvím [51] .
Přestože byl herec vychován jako katolík , v rozhovoru pro časopis Vanity Fair v roce 1992 uvedl, že je v současné době ateista . Nicholson se sice osobně staví proti potratům, ale obhajuje jejich povolení [52] . Podporuje Demokratickou stranu USA a přispěl na mnoho jejích volebních kampaní [53] .
Nicholson je fanouškem vysoce postavených týmů, jako jsou New York Yankees a Los Angeles Lakers . Jeho účast na zápase Lakers je legendární, protože za posledních 25 let nevynechal jediný zápas ve Foru nebo Staples Center . V některých případech Nicholson dokonce vstoupil do potyčky mezi hráči a rozhodčími a vyběhl na samotné basketbalové hřiště [54] . Během zápasu play off Lakers v roce 2001 byl dokonce oceněn technickou chybou za to, že se příliš vášnivě hádal s rozhodčími. Jeho neochota zmeškat domácí zápasy Lakers vede k tomu, že studia musí sladit plány natáčení s plánem zápasů týmu . V roce 2004 se Nicholson zúčastnil setkání školy (50 let po ukončení studia) ke značnému překvapení a potěšení svých spolužáků a spolužáků [56] .
Nicholson je známý tím, že odmítá role ve filmech, o kterých si myslí, že by nebyly úspěšné, na rozdíl od herců, kteří odmítají role v těch filmech, které jsou podle něj možná až příliš úspěšné.
Jedním z Nicholsonových koníčků je sbírání současných obrazů a obrazů 20. století . Hercovým oblíbeným umělcem je Jack Vettriano .
11. září 2011 do základů vyhořel hollywoodský dům Jacka Nicholsona , který si od roku 1975 pronajímal. Požár likvidovalo 85 hasičů, dva z nich byli hospitalizováni [58] [59] .
Rok | ruské jméno | původní název | Role | |
---|---|---|---|---|
1958 | F | Cry Baby Killer | The Cry Baby Killer | Jimmy Wallace |
1960 | F | Na lásku je příliš brzy | Příliš brzy na lásku | Kamarád |
1960 | S | Pane Lucky | Pan. Šťastný | Martin |
1960 | F | divoký závod | Divoká jízda | Johnny Varron |
1960 | F | Obchod s hrůzami | Malý obchod s hrůzami | Wilburova síla |
1960 | F | Cvočky Lonigan | Cvočky Lonigan | Wiri Reilly |
1961 | S | Příběhy Wellse Farga | Příběhy Wells Fargo | Tom Washburn |
1961 | S | mořský lov | mořský lov | John Stark |
1961 | S | Bronco | Bronco | Bob Doolin |
1962 | tf | Malá Amy | Malá Amy | trenér |
1962 | S | Havajské oko | Havajské oko | Tony Morgan |
1962 | F | opuštěná země | Rozbitá země | Will Broches |
1963 | F | Vrána | Havran | Rexford Bedloe |
1963 | F | Strach | Teror | Poručík André Duvalier |
1964 | F | poručík Pulver | Praporčík Pulver | Dolan |
1964 | F | Let do zuřivosti | Let do Fury | Jay Wickham |
1964 | F | K čertu ze zadních dveří | Zadní vrátka do pekla | Burnett |
1965 | F | Útěk nikam | Jízda ve Whirlwindu | Wes |
1966 | S | Doktor Kildare | Dr. Kildare | Jamie Angel |
1966 | F | Rozstřel | Střelba | Billy Speer |
1966 | S | Cesta na dno moře | Plavba na mořské dno | člen týmu; nepřipsáno |
1966 - 1967 | S | Show Andyho Griffitha | Show Andyho Griffitha | Marvin Jenkins / pan Garland |
1967 | F | Masakr na Valentýna | The St. Valentýnský masakr | Guino; nepřipsáno |
1967 | F | Pekelní andělé na kolech | Hells Angels On Wheels | Básník |
1967 | S | Zbraně Willa Sonnetta | Zbraně Willa Sonnetta | Tom Murdoch |
1968 | F | Psych Out | Psych Out | Stoney |
1968 | F | vůdce | hlava | filmový režisér v restauraci; nepřipsáno |
1969 | F | Snadný jezdec | Snadný jezdec | George Hanson |
1970 | F | Potížisté | Rebelští routery | Králíček |
1970 | F | Za jasného dne uvidíš věčnost | Za jasného dne můžete vidět navždy | Tad Pringle |
1970 | F | Pět snadných kousků | Pět snadných kousků | Robert Eroica Dupy |
1971 | F | poznání těla | tělesné znalosti | Jonathan Furst |
1971 | F | Bezpečné místo | Bezpečné místo | Mitch |
1972 | F | Zahrady krále Marvina | Král Marvinových zahrad | David Stebler |
1973 | F | Poslední outfit | Poslední detail | Billy Baddusky |
1974 | F | čínská čtvrť | čínská čtvrť | J. J. "Jake" Gitts |
1975 | F | Povolání: reportér | Profese: Reportér | David Locke |
1975 | F | Tommy | Tommy | doktor |
1975 | F | Osud | Štěstí | Oscar Sullivan / Oscar Dix |
1975 | F | let nad kukaččím hnízdem | Přelet nad kukaččím hnízdem | Randle Patrick McMurphy |
1976 | F | Ohyby Missouri | Missouri Breaks | Tom Logan |
1976 | F | Poslední magnát | Poslední Tycoon | Brimmer |
1978 | F | Směr na jih | Na jih | Henry Lloyd Moon; také ředitel |
1980 | F | Lesk | Záření | Jack Torrance |
1981 | F | Pošťák zvoní vždy dvakrát | Pošťák vždy zvoní dvakrát | Frank Chambers |
1981 | F | Ragtime | ragtime | pirát na pláži nepřipsáno |
1981 | F | Červené | Červené | Eugene O'Neill |
1982 | F | Hranice | Hranice | Charlie Smith |
1983 | F | Jazyk náklonnosti | Podmínky náklonnosti | Garrett Breedlove |
1985 | F | Čest rodiny Prizzi | Prizziho čest | Charlie Partanna |
1986 | F | Žárlivost | Pálení žáhy | Mark Foreman |
1987 | F | Čarodějky z Eastwicku | Čarodějky z Eastwicku | Daryl van Horn |
1987 | F | TV zprávy | vysílat zprávy | Bill Rorich |
1987 | F | Bodlák | Ironweed | Francis Phelan |
1989 | F | Bat-man | Bat-man | Joker / Jack Napier |
1990 | F | Dva Jakeové | Dva Jakeové | J. J. "Jake" Gitts; také ředitel |
1992 | F | lidské potíže | Muž Potíže | Eugene Earl Exline / Harry Bliss |
1992 | F | Pár dobrých chlapů | Několik dobrých mužů | Plukovník Nathan R. Jessep |
1992 | F | Hoffa | hoffa | James R. "Jimmy" Hoffa |
1994 | F | Vlk | vlk | Will Randell |
1995 | F | Stráž na křižovatce | Stráž na přechodu | Freddie Gale |
1996 | F | krev a víno | krev a víno | Alex Gates |
1996 | F | Večerní hvězda | Večernice | Garrett Breedlove |
1996 | F | Mars útočí! | Mars útočí! | Prezident James Dale / Země umění |
1997 | F | Tak dobře, jak to jen jde | Tak dobré, jak to jde | Melvin Udall |
2001 | F | Slib | Závazek | Jerry Black |
2002 | F | O Schmidtovi | O Schmidtovi | Warren Schmidt |
2003 | F | Zvládání vzteku | Zvládání vzteku | Dr. Buddy Rydell |
2003 | F | Láska s pravidly i bez nich | Něco musí dát | Harry Sanborn |
2006 | F | Renegáti | Odešel | Francis "Frank" Costello |
2007 | F | Dokud jsem nehrál v bedně | Seznam Bucket List | Edward Cole |
2010 | F | Jak poznat... | Jak to víš? | Charlesi |
Nicholson byl nominován na Oscara za nejlepšího herce ( v hlavní roli nebo ve vedlejší roli ) v pěti různých dekádách: 60. , 70. , 80. , 90. a 20. století . Jediným hercem, který toho dosáhl, je Michael Caine . S 12 nominacemi na Oscara (8 za nejlepšího herce v hlavní roli a 4 za herce ve vedlejší roli) je Nicholson nejvíce nominovaným hercem v historii Oscarů. Se 3 získanými cenami (2 za hlavní roli a 1 za vedlejší roli) se dělí s Walterem Brennanem a Danielem Day-Lewisem o nejvíce cen za mužský herecký výkon (ale na rozdíl od Nicholsona vyhrál Day-Lewis všechny své Oscary za hlavní role a Brennanová za vedlejší role).
Pokaždé, když Nicholsonová vyhrála Oscara, získala cenu i herečka, která ve stejném filmu ztvárnila hlavní ženskou roli.
Odměna | Rok | Kategorie | Film | Výsledek |
---|---|---|---|---|
Oscar | 1970 | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Snadný jezdec | Jmenování |
1971 | Nejlepší herec | Pět snadných kousků | Jmenování | |
1974 | Nejlepší herec | Poslední outfit | Jmenování | |
1975 | Nejlepší herec | čínská čtvrť | Jmenování | |
1976 | Nejlepší herec | let nad kukaččím hnízdem | Vítězství | |
1982 | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Červené | Jmenování | |
1984 | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Jazyk náklonnosti | Vítězství | |
1986 | Nejlepší herec | Čest rodiny Prizzi | Jmenování | |
1988 | Nejlepší herec | Bodlák | Jmenování | |
1993 | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Pár dobrých chlapů | Jmenování | |
1998 | Nejlepší herec | Tak dobře, jak to jen jde | Vítězství | |
2003 | Nejlepší herec | O Schmidtovi | Jmenování | |
BAFTA | 1970 | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Snadný jezdec | Jmenování |
1975 | Nejlepší herec | Poslední outfit/Čínská čtvrť | Vítězství | |
1977 | Nejlepší herec | let nad kukaččím hnízdem | Vítězství | |
1983 | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Červené | Vítězství | |
1990 | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Bat-man | Jmenování | |
2003 | Nejlepší herec | O Schmidtovi | Jmenování | |
2007 | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Renegáti | Jmenování | |
Zlatý glóbus | 1970 | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Snadný jezdec | Jmenování |
1971 | Nejlepší herec v dramatu | Pět snadných kousků | Jmenování | |
1972 | Nejlepší herec v dramatu | poznání těla | Jmenování | |
1974 | Nejlepší herec v dramatu | Poslední outfit | Jmenování | |
1975 | Nejlepší herec v dramatu | čínská čtvrť | Vítězství | |
1976 | Nejlepší herec v dramatu | let nad kukaččím hnízdem | Vítězství | |
1982 | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Červené | Jmenování | |
1984 | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Jazyk náklonnosti | Vítězství | |
1986 | Nejlepší herec v komedii nebo muzikálu | Čest rodiny Prizzi | Vítězství | |
1988 | Nejlepší herec v dramatu | Bodlák | Jmenování | |
1990 | Nejlepší herec v komedii nebo muzikálu | Bat-man | Jmenování | |
1993 | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Pár dobrých chlapů | Jmenování | |
Nejlepší herec v dramatu | Hoffa | Jmenování | ||
1998 | Nejlepší herec v komedii nebo muzikálu | Tak dobře, jak to jen jde | Vítězství | |
1999 | Cena Cecila B. DeMilleho | Vítězství | ||
2003 | Nejlepší herec v dramatu | O Schmidtovi | Vítězství | |
2004 | Nejlepší herec v komedii nebo muzikálu | Láska s pravidly i bez nich | Jmenování | |
2007 | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Renegáti | Jmenování | |
Cena US Screen Actors Guild Award | 1998 | Nejlepší herec | Tak dobře, jak to jen jde | Vítězství |
2003 | Nejlepší herec | O Schmidtovi | Jmenování |
Foto, video a zvuk | ||||
---|---|---|---|---|
Tematické stránky | ||||
Slovníky a encyklopedie | ||||
Genealogie a nekropole | ||||
|