Apokalypsa Petra
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 29. května 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .Petrova apokalypsa ( Zjevení Petra ) je křesťanský apokryf napsaný v první polovině 2. století .
Originály
Poprvé byl fragment Apokalypsy Petra v řečtině objeven v 19. století v Egyptě.
Ve 20. století byl objeven úplný text tohoto apokryfu v etiopštině [1] .
Popis
Text je souborem čtyř příběhů – Proměnění Krista na hoře Tábor, následuje popis ráje, dále Kristovo kázání Olivetské, po němž následuje popis pekla. Etiopská a řecká verze se přitom od sebe velmi liší, sbíhají se především ve dvou myšlenkách – mágové (kněží pohanů) jdou po smrti do pekla a tvrzení, že všichni ostatní hříšníci a hříšníci v pekle jsou vyšší než ženy, které vyhnaly děti z lůna.
Autorství je připisováno apoštolu Petrovi . Klement Alexandrijský a Metoděj z Olympu považovali text za autentický a inspirovaný [2] . V „Stichometrii“ patriarchy Nicephora je „Petrova apokalypsa“ klasifikována jako kontroverzní dílo. Canon Muratori (jeden z nejstarších seznamů kanonických knih Nového zákona , druhá polovina 2. století) uvádí následující informace o Petrově apokalypse [3] :
Přijímáme pouze Apokalypsu Jana a Petra, i když někteří z nás nechtějí, aby se v kostele četla ta druhá.
Macarius Veliký a Eusebius z Cesareje připisují Zjevení Petra padělaným dílům.
Petrova apokalypsa je směsí různých evangelijních příběhů s eschatologickými motivy. Kompozice se přitom nezaměřuje na druhý příchod Krista , veškerou pozornost věnuje popisům pekla , ráje , posmrtných muk a odměn, má tedy pastorační účel [2] .
Edice
Řecké fragmenty z Akhmim- Lods A. , L'evangile et l'apocalypse de Pierre. // Mémoires publiés par les membres de la mission archeologique au Caire / sous la direct. de M.U. Bouriant. - 1892. - T. IX, fasc. 1er, PP. 137-147 (2142-2146)
- Lods A. , L'evangile et l'apocalypse de Pierre : publiés pour la 1re fois d'aprés les photographies du manuscrit de Gizeh : avec un appendice sur les rectifications a apporter au texte grec du Livre d'Hénoch. - Paris : Ernest Leroux, 1893. - [6], 119, [6] str.
- MR James , Nový text Apokalypsy Petra II. // The Journal of Theological Studies. — Sv. 12, č. 47 (duben 1911). — PP. 362-383
- Grébaut S. , Littérature éthiopienne pseudo-Clémentine". // Revue de l'Orient Chrétien, nová řada. - sv. 15 (1910). - PP. 198-214, 307-323.
- Duensing H. , Ein Stücke der urchristlichen Petrusapokalypse enthaltender Traktat der äthiopischen pseudoclementinischen Literatur. // Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft. — bd. 14, č. 1 (leden 1913). — SS. 65-78.
- Maurer Ch. , Apokalypsa Petra, přel. D. Hill // Novozákonní apokryfy / edit. autory E. Henecke, E. Schneemelcher a R. Wilson. - Philadelphia, PA : Westminster, 1964. - sv. II. — PP. 664-683
Překlady do ruštiny
- vyd. M. G. Vitkovskaya, V. E. Vitkovsky, 2001, in: The Revelation of Peter / / Apocryphal Apocalypses / Trans., comp., entry. článek: M. G. Vitkovskaya, V. E. Vitkovsky. - Petrohrad. : Aletheia, 2001. - ISBN 5-89329-223-5 [4] , s.186-199
- A. B. Ranovich, in: "Primární prameny k dějinám raného křesťanství" [5] [6] [7]
- Khosroev A., 1997, v příloze: Khosroev A. Z dějin raného křesťanství (na materiálu koptské knihovny z Nag Hammadi). M.: Ceny, 1997 [8]
Odkazy
- Apokalypsa Petra
- Apocalypse of Peter (etiopská verze) , rok překladu neuveden, překladatel neuveden, vydání neuvedeno [9]
Poznámky
- ↑ nefunkční odkaz Archivní kopie z 26. srpna 2009 na Wayback Machine Revelation of Peter / / Apocryphal Apocalypses / Trans., Comp., Intro. článek: M. G. Vitkovskaya, V. E. Vitkovsky. - Petrohrad. : Aletheia , 2000. - ISBN 5-89329-223-5
- ↑ 1 2 Apocalyptic Archived 22. září 2009 na Wayback Machine // Ortodox Encyclopedia
- ↑ nefunkční odkaz Archivní kopie ze dne 16. listopadu 2011 na Wayback Machine Muratoriev Kanon
- ↑ odkaz (nepřístupný odkaz) . Staženo 2. 5. 2019. Archivováno z originálu 2. 5. 2019.
- ↑ informace o existenci překladu . Staženo 1. 5. 2019. Archivováno z originálu 1. 5. 2019.
- ↑ dotisk dvou děl historika Abrama Borisoviče Ranoviče (1885-1948) - "Primární prameny k dějinám raného křesťanství" (vydáno v roce 1933) a "Starověcí kritici křesťanství" (vydáno v roce 1935) informace o obsahu knihy publikace Archivní kopie ze dne 31. července 2019 na Wayback Machine
- ↑ Petrova apokalypsa. 2. století Archivováno 8. února 2020 na Wayback Machine Přeložil A. B. Ranovich
- ↑ informace o existenci překladu . Staženo 1. května 2019. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2019.
- ↑ Překlad proveden podle publikace: E. Hennecke. Neutestamentliche Apokryphen v německém Ubersetzung. bd. 2. Tubingen, 1964.
 Slovníky a encyklopedie |
|---|
| Apokryfy Nového zákona | |
|---|---|
| evangelia |
|
| Acts |
|
| Zprávy |
|
| apokalypsa |
|
| jiný |
|
| padělky |
|