Lovci hlav

" Headhunters " [ 1 ] ( eng. Headhunters ) je 3. epizoda sezóny 1 animovaného televizního seriálu Gravity Falls .

Děj

Zatímco Dipper a Mabel sledují seriál Duck-tiva, přichází Zus a říká, že za tapetou našel tajné dveře. Za ním je tajné muzeum voskových figurín . Podle Stana býval velmi populární, ale pak toho nechal. Jedna z postav se roztavila kvůli tomu, že ji někdo položil na slunce. Mabel utěšuje svého strýce a řekne mu, že udělá nový.

Poté, co byla vosková figurína vyrobena, Stan znovu otevře muzeum. Na oslavě se schází celé město, i když ti, co přišli, byli podplaceni příslibem pizzy zdarma. Mabel pronese řeč, pak se pozvaní dozví, že nedostanou dříve slíbenou pizzu zdarma, a naštvaní odcházejí. Stana to nerozčiluje, protože na něj stále zapůsobí jeho voskový dvojník a talent jeho neteře.

Jeho radost ale netrvá dlouho – voskové figuríně někdo usekne hlavu a unese ji. Policie nemůže nic dělat. Dipper nabídne pomoc, ale policajti se mu jen smějí. Dipper a Mabel zahajují vyšetřování. Na místě činu najdou stopy a sekeru. Podezření padá na dřevorubce Dana. Má motiv – zuřil, když nedostal pizzu.

Dipper a Mabel míří do motorkářského klubu, kam Dan často chodí. Tam se ale dozvědí, že tato sekera je pro leváky a dřevorubec je pravák a prostě ji neuměl používat. Dvojčata hledají leváky. Posledním podezřelým je reportér novin Gravity Falls Gossip, Toby Odhodlaný. Jak si Dipper myslí, při otevření muzea voskových figurín Toby doufal, že shromáždí materiály pro vynikající reportáž, ale nic z toho nebylo a rozhodl se vytvořit další senzační materiál sám ...

Je levák a má také díru na botě, jejíž stopy byly vidět na místě činu. Ale Toby má alibi na noc, kdy se zločin stal. Na sekere nejsou žádné otisky prstů, takže není možné Tobyho zkontrolovat.

Wax Stanův pohřeb začíná. Stan pronese řeč a se zlomeným srdcem v slzách uteče. Dipper a Mabel pak zjistí, že všechny voskové figuríny mají díry v botách a chybí jim otisky prstů. Ukazuje se, že voskové figuríny jsou živé. Stan koupil ty zatracené voskovky před lety ve výprodeji. Přes den stály v muzeu a v noci ožívaly. Když Stan zavřel muzeum, postavy se urazily a čekaly deset let na pomstu. Chtěli zabít skutečného Stana, ale udělali chybu a „zabili“ jeho voskovou repliku tak, že „Fake Stanovi“ usekli hlavu. A teď se vypořádají s Dipperem a Mabel, protože zjistili jejich tajemství.

Dipper a Mabel porazili postavy pomocí svíček a krbu a Dipper vylákal postavu Sherlocka Holmese na ulici a slunce ji roztavilo. Dipper vytáhne Stanovu voskovou hlavu a dá ji Stanovi, když dorazí. Pak před Tajemnou chatrčí zastavilo policejní auto se šerifem Blubsem a zástupcem Durlandem. Blubs klidně začne pít ranní kávu, ale Dipper mu ukáže hlavu voskového Stana a ten vyplivne kávu na zástupce, který na šerifa. Jediným zbývajícím problémem je, že Stanův obývací pokoj byl zcela zničen a Mabel zapomněla hodit voskovou hlavu Larryho Kinga do krbu a zůstala bydlet ve ventilaci.

Vysílání

Epizodu v noci na premiéru sledovalo 2,710 milionu diváků [2] .

Recenze kritiků

Zábavní web Recenzent AV Club Alasdair Wilkins dal epizodě „B“ a poznamenal, že epizoda je pro animovanou sérii neobvyklá v tom, že se paranormálním jevům vyhýbá až do samého konce epizody, na rozdíl od předchozích epizod: „Lovci hlav stojí stranou od jiní proto, že se zdá, že show jen vypráví jednoduchý příběh o vraždě a záhadě, i když s voskovou figurínou oběti. Samozřejmě existuje jistá logika držet se zpátky od úplného šílenství, dokud postavy a diváci nedostanou šanci se usadit, i když to znamená, že některé z předchozích dílů trochu váhají s premisou série. I když epizoda zaostává v jiných oblastech, je to zdaleka nejzábavnější epizoda natočená v době psaní této recenze. Akční sekvence u motorkářského baru je plná skvělých momentů a vynikají především Mabeliny naprosto nepřesvědčivé falešné ID .

Kritik také poznamenal, že „vosková armáda s voskovým Sherlockem Holmesem vyjádřeným Johnem Oliverem a voskovými verzemi Larryho Kinga a Coolia vyjádřenými jejich skutečnými, nevoskovými protějšky, rozhodně tvoří seznam věcí, které se mu líbily. Není to ten druh epizody, který dokazuje velikost show, ale je to solidní, velmi vtipná půlhodinová epizoda, která má v sobě spoustu světa a postav, které se vyplatí v následujících epizodách .

Poznámky

1. ↑ V ruském dabingu
2. ↑ Pucci, Douglas. Sobota, 30. června 2012 Finále kabelů : NASCAR, Vítězný, Konečný cíl 5, Box  . Syn z Bronxu (5. července 2012). Získáno 22. června 2022. Archivováno z originálu dne 14. března 2022.
3. ↑ 1 2 Alasdair Wilkins. Gravity Falls: "Headhunters"/"The Hand That Rocks The Mabel"  (anglicky) . Klub A.V. (31. srpna 2012). Získáno 2. července 2022. Archivováno z originálu dne 2. července 2022.