Parlamentní volby ve Španělsku (1982)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. května 2021; kontroly vyžadují 5 úprav .
← 1979 1986 →
Parlamentní volby ve Španělsku
Volby do Cortes Generales Španělska
28. října 1982
Účast 79,97 % 11,93 p.b.
Vůdce strany Felipe Gonzalez Manuel Fraga Mikel Roca
Zásilka PSOE NK KiS
Přijatá místa 202 ( 81) 107 ( 91 [1] ) 12 ( 4)
hlasů 10 127 392 ( 48,11
%)
5 548 108
(26,36)
772 726
(3,67 %)
Změna 17,71 s. 18,97 [1] 0,98
Minulé volby 121 (5 469 813)16 (1 332 046 [1] )8 (483 353)
Vůdce strany Landelino Lavilla Iñigo Aguirre Santiago Carrillo
Zásilka SDC BNP KPI
Přijatá místa 11 ( 157) 8 ( 1) 4 ( 19)
hlasů 1 425 094
(6,77 %)
395 656
(1,88 %)
865 272
(4,11 %)
Změna 27,14 s. 0,23 6,66
Minulé volby 168 (6 268 593)7 (296 597)23 (1 938 487)
Jiné strany DSC , baskičtí a katalánští separatisté

Mapa výsledků voleb do Poslanecké sněmovny podle provincií
Výsledek voleb Španělská socialistická dělnická strana zvítězila s 57,71 % křesel v Poslanecké sněmovně

Španělské parlamentní volby v roce 1982 se konaly dne 28. října a byly to druhé, které se konalo podle španělské ústavy z roku 1978 . Bylo zvoleno všech 350 členů Poslanecké sněmovny a 208 z 254 senátorů .

Leopoldo Calvo-Sotelo , který vystřídal Adolfa Suáreze jako premiéra v únoru 1981 , byl nucen vyhlásit předčasné volby poté, co vnitrostranické rozpory a vnitřní boje v létě 1982 ho opustily bez funkční většiny v parlamentu. Výsledky voleb, jak předpovídaly průzkumy veřejného mínění, se ukázaly jako neúspěch vládnoucí Demokratické středové unie , která ve srovnání s volbami v roce 1979 ztratila asi 3/4 svých příznivců a 93 % svých křesel v Kongresu. . Vítězství ve volbách slavila hlavní opoziční síla, Španělská socialistická dělnická strana vedená Felipem Gonzálezem , která tím, že opustila marxismus a prosazovala pokračující politické změny, dokázala získat téměř polovinu hlasů a více než polovinu voličů. místa v dolní komoře parlamentu.

Pravicová Lidová aliance Manuela Fragy , která vytvořila alianci s řadou dalších umírněných pravicových stran, dokázala využít kolapsu popularity centristů a stala se hlavní opoziční stranou ve Španělsku. Strana bývalého premiéra Adolfa Suáreze, Demokratické a sociální centrum , která se o několik měsíců dříve odtrhla od SDC, dokázala získat pouze 2 křesla v Kongresu. Španělská komunistická strana také utrpěla těžké ztráty , trpěla taktickým pro-PSOE hlasováním levicových voličů a četnými rozkoly v jejích řadách.

Volební účast byla téměř 80 %, což je nejvyšší v historii všeobecných voleb ve Španělsku. Volby v roce 1982 byly poslední, které se v neděli nekonaly .

Legislativa

Cortes Generales , orgán španělského zákonodárného sboru , který měl být zvolen 28. října 1982, se skládal ze dvou komor: Poslanecké sněmovny (dolní komora, 350 poslanců) a Senátu (horní komora, 208 volených poslanců). Legislativní iniciativa patřila oběma komorám, stejně jako vládě, ale Kongres měl větší moc než Senát. Pouze Kongres mohl potvrdit nebo hlasovat pro demisi premiéra a ten mohl absolutní většinou přehlasovat veto Senátu. Senát měl však několik výlučných funkcí, zejména schvalování ústavních změn. [2]

Tento systém, zakotvený ve španělské ústavě z roku 1978, měl vládě zajistit politickou stabilitu a také posílit pozici předsedy vlády, neboť umožňoval vyslovení nedůvěry pouze Kongresu. Zavedl také účinnější ochranu před ústavními změnami tím, že vyžaduje účast obou sněmoven na schvalování změn, a také stanovil zvláštní proces s vyššími schvalovacími prahy a přísnými požadavky na obecné ústavní reformy nebo změny týkající se tzv. „chráněných klauzulí“. [3]

Volební systém

Hlasování probíhalo na základě všeobecného volebního práva za účasti všech občanů starších osmnácti let.

348 křesel v Poslanecké sněmovně bylo rozděleno mezi 50 vícečlenných volebních obvodů , z nichž každý odpovídal jedné z 50 španělských provincií, další dvě křesla byla určena pro Ceutu a Melillu . Každá provincie měla nárok na nejméně dvě křesla v Kongresu, přičemž zbývajících 248 křesel bylo rozděleno mezi 50 provincií v poměru k jejich počtu obyvatel. Místa ve vícečlenných obvodech byla rozdělena podle d'Hondtovy metody s použitím uzavřených seznamů a poměrného zastoupení . V každém z vícemandátových okrsků směly rozdávat mandáty pouze seznamy, kterým se podařilo překonat hranici 3 % platných hlasů, včetně prázdných lístků.

208 křesel v Senátu bylo rozděleno mezi 58 okresů. Každý ze 47 okresů na poloostrově měl čtyři místa v Senátu. Ostrovní provincie, Baleárské a Kanárské ostrovy , byly rozděleny do devíti okresů. Tři velké okresy, Mallorca , Gran Canaria a Tenerife , získaly tři křesla v Senátu, malé okresy, Menorca , Ibiza - Formentera , Fuerteventura , Homer - Hierro , Lanzarote a Palma  - každý po jednom. Ceuta a Melilla zvolily po dvou senátorech. Celkem bylo v Senátu 208 poslanců volených přímo na otevřené listině částečným blokem hlasování. Místo toho, aby volili strany, volili voliči jednotlivé kandidáty. Ve čtyřmandátových obvodech mohli voliči hlasovat nejvýše pro tři kandidáty, ve tří a dvoumandátových pro dva kandidáty, v jednomístných pro jednoho kandidáta. Každá z autonomních komunit si navíc mohla zvolit alespoň jednoho senátora a měla nárok na jedno křeslo navíc na každý milion obyvatel. [čtyři]

Pozadí

Ve volbách v roce 1979 zvítězil vládnoucí Svaz demokratického středu, vedený premiérem Adolfem Suarezem , ale nepodařilo se mu získat absolutní většinu v dolní komoře parlamentu. Následně, v dubnu 1979, se konaly první svobodné komunální volby od pádu druhé španělské republiky , které vyhrála SDC, získala celkem téměř 29 tisíc křesel v místních zastupitelstvech, ale ztratila kontrolu nad hlavními městy Španělska ve prospěch zleva. [5]

Od roku 1979 se politická situace ve Španělsku začala v důsledku různých faktorů zhoršovat. Na jedné straně nárůst aktivity ETA , který vedl k 77 zabitým v roce 1979 a 95 v roce 1980, byl společností vnímán jako selhání vlády vyrovnat se s teroristickou hrozbou. Nespokojenost krajní pravice se Suárezovými demokratickými reformami vedla 23. února 1981 k neúspěšnému převratu. Ekonomická situace se také zhoršila po vypuknutí ropné krize v roce 1979 a následného růstu cen ropy. Během Suárezova druhého funkčního období zůstala inflace několik let stabilní na 15 %, vládní deficit vzrostl z 1,7 % na 6 % a běžný účet země zaznamenal v roce 1980 čistý schodek 5 miliard USD. [6] [7] Krize také vedlo k prudkému nárůstu nezaměstnanosti z 8,1 % v březnu 1979 na 13,4 % v březnu 1981. [osm]

Konec politického konsensu byl poznamenán přechodem PSOE do tvrdé opozice vůči Suarezově kabinetu. Vzhledem k tomu, že vláda neměla v Kongresu silnou většinu, bylo pro kabinet obtížné schválit v parlamentu potřebné zákony. [5] [9] Patová situace se socialisty vyvrcholila v květnu 1980, kdy vůdce PSOE Felipe González navrhl hlasování o nedůvěře kabinetu a obvinil Suáreze a jeho vládu, že se nedokázali vypořádat s ekonomickými a sociálními problémy a že nedokázali udržet předvolební sliby a dohody s jinými politickými silami. [10] [11] Navzdory tomu, že hlasování o nedůvěře nepodpořila většina poslanců, [12] byly výsledky hlasování stále považovány za politické vítězství Gonzaleze. Suárez se ocitl v politické izolaci, jeho strana byla jedinou silou v Kongresu, která hlasovala pro kabinet. Kromě toho byly v rozhlase a později v televizi živě vysílány parlamentní debaty o otázce demise vlády, které přilákaly značné publikum , což dalo Gonzalezovi příležitost kritizovat vládní program a prezentovat PSOE jako životaschopnou alternativu k SDC. [13] [14]

Mezitím rostoucí rozpory uvnitř vládnoucí strany, vnitřní konflikty a kritika postupně podkopávaly Suarezovu pozici, což často vedlo k tomu, že premiér byl nucen čelit členům své vlastní strany. V mnoha ohledech to byl výsledek umělé asociace kolem postavy Adolfa Suareze velmi odlišných ideologických sil: sociálních demokratů, konzervativců, liberálů a křesťanských demokratů. Když začala klesat obliba vůdce i strany samotné, vnitřní napětí zesílilo a vyplulo na povrch. Začátek vnitřní krize SDC předznamenal kolaps, který následoval. [5]

Proces autonomizace

Pro postfranské Španělsko bylo jedním z nejpalčivějších problémů postavení národnostních menšin a jejich touha po autonomii . Již v prosinci 1979 se katalánským a baskickým autonomistům podařilo dosáhnout přijetí stanov autonomie pro Katalánsko a Baskicko . To vedlo k vítězství v regionálních volbách v roce 1980 místních nacionalistických stran ( KiS v Katalánsku a BNP v Baskicku). [15] Oba stanovy byly schváleny občany prostřednictvím regionálních referend postupem podle čl. 151 Ústavy . Zpočátku se věřilo, že postup podle článku 151 byl určen pouze třem „historickým národům“, které vyhlásily autonomii během druhé španělské republiky, a to Baskicku, Katalánsku a Galicii (statut autonomie posledně jmenované byl schválen v roce 1981) - zatímco zbytek by usiloval o autonomii prostřednictvím článku 143, což znamenalo menší pravomoci prostřednictvím delšího procesu.

Zástupci Andalusie se tomu však ostře bránili a požadovali pro svůj region maximální úroveň pravomocí udělených „historickým národům“. Nakonec se andaluským autonomistům podařilo dosáhnout referenda o autonomii Andalusie v souladu s požadavky článku 151, který zejména požadoval, aby více než polovina registrovaných voličů ve všech provinciích regionu hlasovala pro autonomii bez výjimka. SDC vyzvala k zdržení se účasti v referendu, zatímco PSOE podpořila autonomii. Výsledkem bylo, že navzdory přesvědčivému vítězství zastánců autonomie [16] v jedné z osmi provincií Andalusie, Almerii , pouze 42,07 % hlasovalo pro zahájení procesu autonomizace. [16] Po několika měsících zvažování dospěli Adolfo Suarez a Felipe González k dohodě, podle níž Kongres schválí dodatek umožňující Andalusii zahájit proces autonomizace podle článku 151. Dohoda také stanovila, že žádný jiný region nebude používat postup podle článku 151, ale všem budoucím autonomním společenstvím bylo umožněno vytvořit parlamentní systém se všemi institucemi samosprávy. [17] Dohoda byla později formalizována Kongresem, který v červenci 1982 schválil Organic Law of Armonization of the Autonomic Process (LOAPA )  . Zákon počítal s postupným předáváním moci z centrální na regionální podle schopnosti každého kraje je převzít, ale tak, aby všechny kraje měly nakonec stejnou moc. Zákon však byl napaden jako protiústavní katalánskými a baskickými nacionalisty, kterým se v srpnu 1983 podařilo dosáhnout toho, že 14 z 38 článků zákona bylo Ústavním soudem prohlášeno za neplatné. [18] [19]

Jedním z důsledků andaluského referenda bylo vážné poškození image SDC. To v kombinaci s pokračující ekonomickou krizí a vnitřními rozpory vedlo k neúspěchu SDC v prvních andaluských regionálních volbách v květnu 1982, ve kterých strana získala méně než 15 % hlasů. [17] Současně se PSOE, která se voličům představila jako strana na obranu zájmů Andalusie, stala od tohoto okamžiku dominantní silou v regionu.

Suarezova rezignace a 23-F

Všechny výše uvedené faktory v kombinaci s narůstající politickou izolací a sílícím tlakem armády donutily Adolfa Suareze 29. ledna 1981 oznámit svou rezignaci na post premiéra a vůdce strany. Jako jeho nástupce byl navržen druhý místopředseda vlády a ministr hospodářství Leopoldo Calvo-Sotelo . Proslýchalo se, že vysocí vojenští představitelé radili králi Juanu Carlosovi I. , aby Suareze vyhodil kvůli rostoucí nespokojenosti s ním z ultrapravice, armády a jeho vlastní strany, i když se to nepotvrdilo. [20] [21]

Rezignace Suareze nevedla k normalizaci situace v zemi. 1. února zveřejnil krajně pravicový list El Alcázar článek o převratu. Ve dnech 2. 4. února královský pár navštívil Baskicko, kde je vypískali poslanci levicově-nacionalistické strany Lidová jednota . Ve stejném týdnu bylo několik lidí zabito nebo uneseno baskickými teroristy z ETA. Na tomto pozadí se ve dnech 6. až 9. února konal 2. sjezd vládnoucího Svazu demokratického středu. [22] [23] Novým předsedou strany byl zvolen politik a podnikatel Agustín Rodríguez Sahagún a 10. února byl Calvo-Sotelo potvrzen jako kandidát Unie na premiéra. Hlasování o schválení nového šéfa kabinetu proběhlo 20. února . Calvo-Sotelo však v prvním kole nezískal potřebnou absolutní většinu; v důsledku toho bylo druhé kolo hlasování naplánováno na 23. února .

Volba nového premiéra 23. února také neuspěla, ale nyní se kvůli pokusu o převrat skupiny civilních stráží pod velením podplukovníka Antonia Tejera zapsala do historie Španělska jako 23-F [24] . Pučisty vedli významní frankističtí generálové Alfonso Armada (zástupce náčelníka generálního štábu pozemních sil) a Jaime Milans del Bosque (velitel III. vojenské oblasti ve Valencii ). Téhož dne generálporučík Milans del Bosque přivezl do ulic Valencie tanky, vydal dekret o vyhlášení výjimečného stavu a zákaz protestů.

Pokus o převrat se nezdařil. Klíčovou roli v porážce pučistů sehrál nominální vrchní velitel ozbrojených sil země , král Juan Carlos I., který se rozhodl povstání potlačit. Svůj závazek k demokracii a ústavě učinil jednoznačným a vyzval rebely, aby se vzdali. Poté byly pokusy přesvědčit další armádní jednotky na stranu rebelů odsouzeny k neúspěchu. Tejero a jeho komplicové se vzdali. Během následujícího dne byli všichni vůdci povstání zatčeni. Dne 25. února byl Calvo-Sotelo zvolen novým předsedou vlády 186 hlasy pro, čímž získal podporu poslanců z koalice Katalánské konvergence a unie , Regionalistické aragonské strany a Lidové aliance . [5] [12]

Kabinet Calvo-Sotelo

Funkční období Leopolda Calvo-Sotela v čele španělské vlády bylo poznamenáno několika vývojovými událostmi, které dále podkopaly volební základnu Unie demokratického středu. Patří mezi ně „Skandál s řepkou“ 1981, kdy nezákonný prodej denaturovaného řepkového oleje určeného k průmyslovému využití pro potravinářské účely vedl k otravě 20 000 lidí, z nichž 600 zemřelo. [25] Legalizaci rozvodu v polovině roku 1981 provázela kritika katolické církve a nejkonzervativnějších kruhů španělské společnosti, včetně SDC, které požadovaly rezignaci ministra spravedlnosti Francisca Fernándeze Ordóñeze [26] [27] Rozkol ve vládnoucí straně se nadále prohluboval i po Suárezově rezignaci. Počátkem roku 1982 se parlamentní skupina SDC zmenšila na 164 poslanců v Kongresu a 108 v Senátu poté, co Fernández Ordóñez založil Demokratickou akční stranu . [28] V tomto bodě začaly rozkoly a zběhnutí ovlivňovat schopnost vlády získat parlamentní hlasy, zejména tím, že při schvalování rozpočtu na rok 1982 vedly SDC k porážce. [29] Ve snaze upevnit jednotu strany se 21. listopadu 1981 Sotelo ujal plného vedení SDC a nahradil Rodrigueze Sahagúna ve funkci předsedy strany. [třicet]

Španělsko vstoupilo do NATO během působení Calvo-Sotela v čele kabinetu . [31] Tento krok se setkal s opozicí zleva, vůdce PSOE Felipe Gonzalez slíbil, že jakmile se dostane k moci, uspořádá o této záležitosti referendum. [32] Ale také to způsobilo rozkol mezi Calvo-Sotelem a bývalým premiérem Adolfem Suarezem, který byl stále členem SDC v Poslanecké sněmovně, nešťastný, že současný kabinet nebyl řádně informován o možných důsledcích vstupu do NATO, a i proto, že pro spěch, s jakým proces integrace do vojenského bloku probíhal. [5] [33]

20. října 1981 se v Haliči konaly první krajské volby . Navzdory pokračujícímu poklesu popularity vládnoucího Svazu demokratického středu se mu stále předpovídalo, že je vyhraje, protože Galicie se ve všeobecných volbách v letech 1977 a 1979 ukázala být baštou SDC. Voličská únava z vnitřní krize v Unii a plody jeho vedení země však vedly k nečekanému vítězství pravicové Lidové aliance s extrémně nízkou volební účastí (46,3 %). Výsledky voleb v Haliči ukázaly ztrátu podpory SDC ve městech, čehož dokázala využít Lidová aliance. [34] Následovala porážka strany 23. května 1982 v regionálních volbách v Andalusii , kde Unie získala pouze 13 % hlasů [35] . Tento výsledek byl považován za katastrofu pro stranu, která v nejlidnatějším regionu Španělska ustoupila Lidové alianci jako hlavní politické síle napravo od středu, přestože se zúčastnilo 10 ministrů a premiér Calvo Sotelo. v předvolební kampani SDC. [36] [37] V důsledku volebních porážek Unie v Galicii a Andalusii byl její status redukován na třetí španělskou stranu po PSOE a Lidové alianci. [38]

Předčasné volby

Fiasko ve volbách v Andalusii znamenalo začátek definitivního kolapsu Unie demokratického středu. V červenci 1982 Calvo-Sotelo, který zůstal v čele kabinetu, rezignoval na funkci předsedy strany a oznámil své odmítnutí kandidovat na premiéra. [39] 40] Novým vůdcem strany se stal Landelino Lavilla , křesťanský demokrat, bývalý ministr spravedlnosti a současný předseda Poslanecké sněmovny , který byl zvolen proti silné domácí opozici. [41] [42] Zároveň neustálé rozkoly v parlamentní skupině SDC v Kongresu, která se do léta 1982 snížila na 150 poslanců ze 350, dále oslabovaly schopnost vlády ovlivňovat legislativní proces, [28] nutit Calvo-Sotelo, aby oznámil rozpuštění Cortes a vypsal předčasné volby na 28. října , čímž bylo fakticky zrušeno zářijové zasedání parlamentu. [43] [44] V důsledku toho vznikla řada důležitých zákonů, jako je návrh rozpočtu na rok 1983 , statuty autonomie Madridu , Kastilie a Leónu , Baleárských ostrovů a Extremadury , jejichž schválení bylo plánováno na podzim , musel být odložen do konce voleb. [45] [46]

Neshody ve vládnoucí straně zašly tak daleko, že ji opustil i zakladatel Unie demokratického středu Adolfo Suarez, který založil Demokratické a sociální centrum a deklaroval svůj záměr kandidovat v příštích volbách. [47] SDC navíc opustil vlivný křesťanský demokrat Oscar Alzaga, který založil Lidovou demokratickou stranu, která brzy vstoupila do koalice s Lidovou aliancí. [48] ​​Spolu s nimi z Unie odešla řada poslanců, čímž se skupina strany v Kongresu zredukovala na 124 poslanců, čímž by mohla vzniknout hypotetická středolevá koalice PSOE a Strany demokratické akce (celkem 128 křesel). ) největší parlamentní síla. [28]

Volební kampaň

Jedním z nejdiskutovanějších témat před volbami byly volební aliance. Již na jaře 1982 dosáhli socialisté a sociální demokraté ze Strany demokratické akce dohody o společné účasti ve volbách v rámci listiny PSOE, [49] [50] při jednání o případné koalici Lidové aliance a lidově demokratická strana se táhla až do rozpuštění Cortes , skončila až na začátku září [51] [52] .

Spojence hledala i Unie demokratického středu, která se snažila vyhnout neúspěchu ve volbách. Počátkem září byla oznámena koalice mezi SDC a Liberálně demokratickou stranou prominentního právníka Antonia Garriguese Walkera [ . [53] Aliance se však brzy rozpadla kvůli „technickým rozdílům“ při sestavování seznamů voličů. [54] Některé skupiny v Demokratické středové unii prosazovaly spojenectví se Suárezovou stranou, ale neuspěly kvůli jejímu odmítnutí, [55] způsobené všeobecnou neochotou SDC vstoupit do koalice, ve které by nebyla dominantní silou. .

Našli se i zastánci široké středopravé koalice s účastí Lidové aliance Manuela Fragy uvnitř Svazu demokratického středu , ale podporu u vedení strany nenašli. [56] [57] [58] Myšlenka široké koalice zahrnující SDC, Lidovou alianci, Lidovou demokratickou stranu a Liberálně demokratickou stranu však byla realizována v Baskicku . [59] [60] Sjednocení španělského středopravého elektorátu podpořil Manuel Fraga [61] a zástupci podnikatelského a bankovního světa, znepokojeni hypotetickým vítězstvím socialistů, kritizující odmítnutí centristů „takové dohoda." [62] Vůdce SDC Lavilla se však rozhodl od Lidové aliance distancovat a považoval ji za příliš pravicovou. [63] Otázka uzavření volební aliance vyvolala nové vnitřní střety uvnitř strany. [64]

Počátkem října byly přerušeny přípravy na pokus o státní převrat, plánovaný na 27. , tedy v předvečer dne hlasování. V plánu bylo provést pokusy o atentát na řadu významných osobností, které později vyvrcholily velkým výbuchem v bloku vojenských domů v Madridu. [65]

PSOE

Španělská socialistická dělnická strana ve své kampani zdůrazňovala nutnost změny vlády. Na rozdíl od kampaní z let 1977 a 1979 se PSOE prezentovala jako „jediná účinná alternativa k Demokratické středové unii“ pomocí jednoduchého a chytlavého sloganu „For Change“ ( španělsky:  Por el cambio ). [66] Tradiční shromáždění PSOE a zpívání Internacionály se již nepoužívají. Místo toho strana, která se snažila odklonit se od tradičního levicového postoje a oslovit širší středový elektorát, začala svá shromáždění končit znělkou „Musíme se změnit“, zdůrazňující slovo „změna“. [67] [68] Důraz byl kladen také na postavu socialistického vůdce Felipe Gonzáleze , usilujícího mimo jiné o demonstraci jednoty strany, na rozdíl od vnitřních rozbrojů v SDC. Odhaduje se, že poslední shromáždění strany 26. října , které se konalo na univerzitě v Madridu , asi půl milionu lidí. [69]

Mezi volebními sliby PSOE bylo vytvoření 800 000 pracovních míst, znárodnění bank a snížení věku odchodu do důchodu z 69 na 64 let a omezení maximální pracovní doby na 40 hodin týdně . [70] [71] Kromě toho socialisté také navrhovali zvýšení daní z vysokých příjmů, zvýšení důchodů, zvýšení kontroly pracovníků nad společnostmi, rozšíření pojištění v nezaměstnanosti a snížení sociální nerovnosti prostřednictvím rozšíření sociálního zabezpečení . PSOE také obhajovala vystoupení Španělska z NATO. [72] [73]

Očekávání vítězství PSOE v nadcházejících volbách na základě výsledků průzkumů veřejného mínění a nedávného úspěchu v andaluských regionálních volbách bylo tak silné, že snahy všech ostatních stran směřovaly pouze k vyhnutí se socialistické absolutní většině, takže vítěz by byl nucen vládnout zemi prostřednictvím koalice nebo dohody.

SDC

Svaz demokratického centra se pokusil vést kampaň kolem hodnot centrismu a čelit domnělému radikalismu PSOE a Lidové aliance. [74]

Efektivita kampaně SDC utrpěla kvůli organizačním problémům. Neexistovalo jednotné vedení kampaně, stranická sdělení byla různorodá a nepřehledná a vyskytly se finanční problémy. Stranické návrhy, sestávající ze složitých a dlouhých textů, byly horší než jednodušší a účinnější hesla jiných stran. Unii oslabil přechod jejích vůdců k jiným stranám a odmítnutí vytvořit širokou středopravou koalici s Lidovou aliancí. Premiér Leopoldo Calvo-Sotelo se téměř nezúčastnil stranické kampaně a Landelino Lavilla který ho nahradil ve funkci předsedy strany, ukázal svou neschopnost mluvit na veřejnosti, zejména neschopnost nabídnout voličům jasné myšlenky.

Obecně byla kampaň Demokratické středové unie kritizována a posouzena jako neúspěšná. [67]

Lidová koalice

Lidová aliance a Lidová demokratická strana se dokázaly dohodnout na společné účasti ve volbách a vytvořily Lidovou koalici , ke které se připojily také Liberální unie, Liberální strana, Regionalistická aragonská strana , Galicijští centristé, Navarrský lidový svaz a Valencijský svaz. Komunikační strategie koalice byla založena na dvou hlavních myšlenkách: důraz na vedení Manuela Fragy a umístění koalice jako jediné možné alternativy k PSOE. Důraz byl kladen také na prezentaci koalice jako příkladu politické spolupráce, kontrastující s rozpadem SDC. Jedním z hlavních cílů Lidové aliance bylo stát se hlavní středopravou silou ve Španělsku, což vyžadovalo distancovat se od někdejšího pravicového obrazu. V tomto ohledu šel Manuel Fraga zmírnit svou pozici a vyhýbal se tématům, jako je trest smrti nebo ústavní reforma. [67]

Mezi volební sliby lidové koalice patřilo snížení daní, včetně zrušení daně z nemovitosti , osvobození od daně z příjmu pro osoby s příjmy pod 750 000 peset ročně, zavedení nároku na odpočet prostředků určených na investice od základu daně a stanovení horní hranice pro individuální daňové zatížení. Navrhla také politickou imunitu úředníků správy proti postupným změnám vlády, částečnou privatizaci systému sociálního zabezpečení, dokončení integrace Španělska do NATO, plnou zaměstnanost a kulturní politiku v rámci křesťanského humanismu . [75]

Úspěch Lidové aliance v regionálních volbách v Galicii a Andalusii v letech 1981 a 1982, stejně jako průzkumy veřejného mínění, naznačovaly, že by se měla stát hlavní španělskou opoziční stranou v hlasování, i když s velkým náskokem oproti PSOE.

Ankety

Výsledky volebních průzkumů jsou uvedeny v tabulce níže v obráceném chronologickém pořadí, přičemž poslední jsou uvedeny jako první. Jsou uvedena nejnovější data průzkumu, nikoli datum zveřejnění. Pokud takové datum není známo, uvádí se datum zveřejnění. Nejvyšší procento v každém průzkumu je zobrazeno tučně a zvýrazněno barvou vedoucího účastníka. Sloupec vpravo ukazuje rozdíl mezi dvěma vedoucími stranami v procentech. Pokud se v určitém průzkumu nezobrazují data pro žádnou ze stran, buňka pro tuto stranu odpovídající tomuto průzkumu se zobrazí prázdná. Výstupní poll jsou zvýrazněny světle zelenou barvou .

Organizace datum Hranice
chyby
Počet
respondentů
Rozdíl
Výsledky voleb archivovány 3. března 2016 na Wayback Machine 28. října 1982 6.8 48,1 4,0 26.4 3.7 1.9 2.9 21.7
UCD Archivováno 25. června 2016 na Wayback Machine 28. října 1982 7.2 45,7 3.8 24.9 4.5 2.1 2.6 20.8
PSOE Archivováno 1. června 2016 na Wayback Machine 28. října 1982 6.6 48,0 4.3 26.0 4,0 2,0 3.1 ±0,3pp 85 300 22.0
ISIS 19. října 1982 17 45 patnáct 36 792 28
Sofemasa Archivováno 16. ledna 2017 na Wayback Machine 19. října 1982 6.5 48,6 5.9 24.0 2.5 1.7 4,0 ±0,7pp 18 255 24.6
Alef archivován 4. března 2016 na Wayback Machine 14. října 1982 9.5 49,2 7.8 18.2 5.9 7000 31,0
Sofemasa Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine 10. října 1982 5,0 51,0 4.3 19.3 4.6 1 163 31.7
Alef archivován 4. března 2016 na Wayback Machine 30. září 1982 10.6 45.9 5.8 16.3 8.4 ±3pp 3008 29.6
Sofemasa Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine 30. září 1982 4.8 51,5 5.2 14.8 2.3 2460 36.7
Alef 19. září 1982 10.7 51.3 6.0 13,0 5.2 3000 38.3
El País Archivováno 2. října 2017 na Wayback Machine 9. září 1982 13.6 48,3 6.4 18.5 29.8
Sofemasa Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine 30. srpna 1982 8.5 50.8 5.6 11.8 2.4 2460 39,0
AP Archivováno 1. dubna 2018 na Wayback Machine 21. ledna 1982 jedenáct 37 6 24 13

Výsledky

Kongres poslanců

Výsledky voleb do Poslanecké sněmovny 28. října 1982
Strany a koalice Vůdce Hlasování Místa
Hlasování % ± p.p. Místa +/-
Španělská socialistická dělnická strana španělština  Partido Socialista Obrero Español, PSOE Felipe Gonzalez 10 127 392 48.11 17.71 202 [~1] 81
Lidová koalice [~ 2] španělština  Koalice Popular, CP Manuel Fraga Iribarne 5 548 107 26,36 18,97 [1] 107 [~3] 91 [1]
Demokratický středový svaz [~4] španělština  Union de Centro Democratico, UCD Landelino Lavilla 1 425 093 6,77 27.14 jedenáct 157
Komunistická strana Španělska [~5] španělština  Partido Comunista de España, PCE Santiago Carrillo 865 272 4.11 6,66 4 [~6] 19
Konvergence a unie kočka. Konvergence v Unió, CiU Mikel Roca 772 726 3,67 0,98 12 [~7] 4
Demokratické a sociální centrum španělština  Centro Democratico y Social, CDS Adolfo Suárez 604 309 2,87 Nový 2 Nový
Baskická nacionalistická strana baskický. Euzko Alderdi Jeltzalea, EAJ Iñigo Aguirre 395 656 1,88 0,23 osm 1
Populární jednota baskický. Herri Batasuna HB Inaki Esnaola 210 601 1,00 0,04 2 1
Republikánská levice Katalánska kočka. Esquerra Republicana de Catalunya, ERC) Francesc Vicens 138 118 0,66 0,03 jeden
Nová síla [~8] španělština  Fuerza Nueva, FN Blas Piñar 108 746 0,52 1,59 0 1
Dělnická socialistická strana španělština  Partido Socialista de los Trabajadores, PST José Sanroma 103 133 0,49 Nový 0 Nový
Nalevo od Baskicka baskický. Euskadiko Ezkerra, EE Juan Maria Bandres 100 326 0,48 jeden
Socialistická strana Andalusie — Andaluská strana španělština  Partido Socialista de Andalucía–Partido Andalucista, PSA–PA 84 474 0,40 1,41 0 5
Strana komunistů Katalánska kočka. Partit dels i les Comunistes de Catalunya, PCC Pere Ardiaka 47 249 0,22 Nový 0 Nový
Haličský národní lidový blok -
Haličská socialistická strana
galis. Bloque Nacional Popular Galego–Partido Socialista Galego, BNPG–PSG 38 437 0,18 0,47 0
Svaz Kanárských národů španělština  Union del Pueblo Canario, UPC Fernando Sagaseta 35 013 0,16 0,17 0 1
Nacionalistická levice [~ 9] kočka. Nacionalistes d'Esquerra, NE 30 643 0,15 Nový 0 Nový
Španělská solidarita španělština  Solidaridad Española, SE Antonio Tejero 28 451 0,14 Nový 0 Nový
United Extremadura španělština  Extremadura Unida, EU Pedro Cañada 26 148 0,12 Nový 0 Nový
Španělská komunistická dělnická strana španělština  Partido Comunista Obrero Español, PCOE 25 830 0,12 Nový 0 Nový
Kanárská konvergence španělština  Convergencia Canaria, CC 25 792 0,12 Nový 0 Nový
Jednota komunistů Španělska [~ 10] španělština  Unificación Comunista de España, UCE 24 044 0,11 0,16 0
Komunistická strana Španělska (marxisticko-leninská) španělština  Partido Comunista de España (marxista-leninista), PCE (ml) 23 186 0,11 Nový 0 Nový
Galicijská levice [~ 11] galis. Esquerda Galega, EG 22 192 0,11 0,20 0
Strany s méně než 0,1 % hlasů [~ 12] 140 662 0,67 0,55 0
Prázdné hlasovací lístky 98 438 0,47 0,15
Celkový 21 469 274 100,00 350
Neplatné hlasy 419 236 1,95 0,48
Registrovaná / Volební účast 26 846 940 79,97 11,93
Zdroj: Ministerstvo vnitra Archivováno 3. března 2016 na Wayback Machine
  1. Včetně 25 poslanců ze Strany socialistů Katalánska a 5 ze Strany demokratické akce
  2. Koalice Lidové aliance, Lidové demokratické strany, Liberální unie, Liberální strany, Regionalistické strany Aragonie, Galicijských centristů, Navarrské lidové unie a Valencijské unie
  3. Z toho 84 poslanců za Lidovou alianci, 14 za Lidovou demokratickou stranu, po 2 za Regionalistickou Aragonskou stranu, Navarrskou lidovou unii, Valencijskou unii a 2 nezávislí liberálové
  4. Včetně centristů Katalánska-SDC, ale bez zohlednění výsledků v Baskicku, kde byl vytvořen jednotný seznam Lidové aliance, Lidově demokratické strany, Liberálně demokratické strany a SDC
  5. Včetně Kanárského shromáždění
  6. Včetně 1 poslance z OSKK
  7. Z toho 8 poslanců z Demokratické konvergence Katalánska, 3 z Demokratické unie Katalánska a 1 nezávislý
  8. De facto nástupce Národní unie
  9. Koalice Socialistické strany národního osvobození, Národní fronty Katalánska, Katalánského komunistického kolektivu a nezávislých
  10. Koalice Katalánského pracovního bloku, Socialistická strana národního osvobození a řada nezávislých politiků
  11. Vytvořeno na základě koalice Haličské jednoty
  12. Valencijská lidová unie, Komunistická jednota, Sjednocené levicové země Valencie, Falangistické hnutí Španělska, Agrární blok, Socialistická strana Mallorky, Socialistická strana Aragonie, Valencijská nacionalistická levice, Strana socialistické akce, Skupina nezávislých galicijských voličů, Komunistická liga práce , Komunistická fronta Katalánska, Komunistická levá fronta, Kanárská nacionalistická strana, Regionalistická strana země León, Konzervativci Katalánska, Falange España, Asturská liberálně demokratická strana, Galicijští nezávislí a migranti, Španělská venkovská strana, Nezávislá španělská Falange, Nacionalistická strana Ceuta, Skupina nezávislých občanů, Španělské katolické hnutí, Komunistická levice, Strana El Bierzo , Kanárské sociálně demokratické sdružení, Republikánská levice , Asturian Falange, Carlist Party , Španělská agrární strana , Proveristická strana, Rioji Levice, Jednota Kanárští lidé, mallorská levice, asturský levý blok

Senát

Voleb 208 senátorů se zúčastnilo 10 052 406 lidí (37,44 %). Neplatné hlasovací lístky - 386 815 (3,85 %), prázdné hlasovací lístky - 171 830 (1,78 %).

Výsledky voleb do Senátu dne 28.10.1982
Strany a koalice Vůdce Místa
Místa +/-
Španělská socialistická dělnická strana španělština  Partido Socialista Obrero Español, PSOE Felipe Gonzalez 134 73
Lidová koalice španělština  CD Coalition Democratica Manuel Fraga Iribarne 54 [1] 51
Katalánsko v Senátu [~1] španělština  Katalánsko al Senat 7 [~2] 4
Baskická nacionalistická strana baskický. Euzko Alderdi Jeltzalea, EAJ Iñigo Aguirre 7 1
Demokratický středový svaz španělština  Union de Centro Democratico, UCD Landelino Lavilla čtyři 114
Mahorero shromáždění španělština  Asamblea Majorera, AM jeden 1
Nezávislý jeden
Celkový 208
Zdroj: Ministerstvo vnitra Archivováno 20. listopadu 2016 na Wayback Machine  (španělsky)
  1. Koalice Konvergence a Unie (5 senátorů) a Republikánská levice Katalánska (2 senátoři)
  2. Ve srovnání se 2 senátory z Republikánské levice Katalánska a jedním z Konvergence a Unie

Regionální výsledky

Rozdělení hlasů a mandátů pro strany a koalice podle regionů Španělska. [76]

Kraj PSOE NK SDC KPI DSC NS RSP regionalisté Celkový
Hlasy (%) Místa Hlasy (%) Místa Hlasy (%) Místa Hlasy (%) Místa Hlasy (%) Místa Hlasy (%) Místa Hlasy (%) Místa Hlasy (%) Místa
Andalusie 60,4 43 22.1 patnáct 5.9 0 6.2 [~1] jeden 1.3 0 0,3 0 0,3 0 2.2 [~2] 0 59
Aragonie 49.4 9 30.7 5 [~3] 9.5 0 2,9 [~4] 0 4.2 0 0,5 0 0,5 0 0,9 % [~5] jeden čtrnáct
Asturie 52.1 6 27.9 3 4.9 0 8.1 jeden 4.3 0 0,3 0 0,5 0 0,4 [~6] 0 deset
Baleárské 40.4 3 37.7 3 10.4 0 1.6 0 5.2 0 0,2 0 0,5 0 2.4 [~7] 0 6
Valencie 53.1 19 29,1 [~8] deset 6.3 0 4.6 [~9] 0 2.4 0 0,9 0 0,5 0 1,3 [~10] 0 29
Galicie 32.8 9 37.6 13 17.7 5 1,5 [~11] 0 2.6 0 0,2 0 0,5 0 5,0 [~12] 0 27
kanárů 36.6 7 26.9 čtyři 16.4 2 2.4 [~13] 0 4.9 0 0,3 0 0,8 0 9,7 [~14] 0 13
Kantábrie 45,0 3 38.9 2 5.4 0 3.0 0 5,0 0 0,5 0 0,6 0 5
Kastilie-La Mancha 49,2 13 31.2 osm 10.8 0 3.7 0 2,0 0 1.5 0 0,4 0 21
Kastilie Leon 42.4 osmnáct 34.5 13 12.2 3 1.9 0 5.5 jeden 0,5 0 0,4 0 35
Katalánsko 45,8 25 [~15] 14.6 osm 2.2 [~16] 0 3.6 1 [~17] 2,0 0 0,3 0 0,6 0 28,4 [~18] 13 [~19] 47
Madrid 52.1 osmnáct 32.2 jedenáct 3.3 jeden 5,0 jeden 4.1 jeden 0,8 0 0,3 0 32
Murcia 50.7 5 35.6 3 6.4 0 3.7 0 1.9 0 0,4 0 osm
Navarra 37.6 3 25,6 [~20] 2 10.5 0 0,7 [~21] 0 4.1 0 0,1 0 0,3 0 19,9 % [~22] 0 5
Rioja 43.4 2 41,5 2 7.4 0 1.6 0 3.7 0 0,4 0 0,6 0 čtyři
Baskicko 29,1 [~23] osm 11.6 [~24] 2 1,7 [~25] 0 1.8 0 0,1 0 0,5 0 54,1 [~26] 11 [~27] 21
Extremadura 55,4 9 23.8 3 10,0 0 3.2 0 1.6 0 0,3 0 0,5 0 4.3 [~28] 0 12
Ceuta 45,5 jeden 29.8 0 7.3 0 7.8 0 0,7 0 0,6 0 0,5 0 6,9 [~29] 0 jeden
Melilla 49,0 jeden 26.4 0 14.7 0 7.7 0 0,7 0 jeden
Celkový 48.11 202 26,36 107 6,77 jedenáct 4.11 čtyři 2,87 2 0,52 0 0,49 0 n/a n/a 350
  1. Komunistická strana Andalusie
  2. Socialistická strana Andalusie—Andaluská strana
  3. Spolu s regionalistickou aragonskou stranou
  4. Komunistická strana Aragonie
  5. Socialistická strana Aragonie
  6. Asturská liberálně demokratická strana
  7. Socialistická strana Mallorky
  8. Společně s Valencijskou unií
  9. Komunistická strana země Valencie
  10. Valencijská lidová unie – 0,9 %, Sjednocené levicové země Valencie – 0,4 %
  11. Komunistická strana Galicie
  12. Galicijský lidový národní blok – 2,9 %, galicijská levice – 1,7 %, nezávislí – 0,4 %
  13. Koalice Kanárského shromáždění a Komunistické strany Kanárských ostrovů
  14. Svaz kanárského lidu – 5,3 %, Kanárská konvergence – 3,9 %, Kanárská nacionalistická strana – 0,5 %
  15. Socialistická strana Katalánska
  16. Společný seznam s centristy Katalánska
  17. Sjednocená socialistická strana Katalánska
  18. Konvergence a unie  – 22,2 %, Republikánská levice Katalánska a spojenci – 4,0 %, Strana komunistů Katalánska – 1,3 %, Nacionalistická levice – 0,9 %
  19. Konvergence a unie  – 12, Republikánská levice Katalánska  – 1
  20. Společně se Svazem navarrského lidu
  21. Komunistická strana Baskicka
  22. Lidová jednota  – 11,6 %, Baskická nacionalistická strana  – 5,5 %, Baskická levice – Levice pro socialismus – 2,8 %
  23. Socialistická strana Baskicka
  24. Jednotný seznam Lidové aliance, Lidově demokratické strany, Liberálně demokratické strany a Svazu demokratického středu
  25. Komunistická strana Baskicka
  26. Baskická nacionalistická strana  – 31,7 %, Lidová jednota  – 14,7 %, Baskická levice – 7,7 %
  27. Basque Nationalist Party  - 8, Popular Unity  - 2, Basque Left - 1
  28. United Extremadura
  29. Nacionalistická strana Ceuta

Socialisté zvítězili ve 40 provinciích a také v Ceutě a Melille. Lidová koalice vyhrála volby v 7 provinciích ( Lugo , Ourense , Pontevedra , Ávila , Segovia , Soria a Burgos ). Baskičtí nacionalisté excelovali v Biskajsku a Gipuzkoa . „Konvergence a Unie obsadily první místo v Gironě .

Po volbách

18. listopadu 1982 byl předsedou Poslanecké sněmovny zvolen socialista Gregorio Peses-Barba , pro kterého hlasovalo 338 poslanců.

2. prosince 1982 byl vůdce PSOE Felipe González schválen parlamentem jako nový premiér Španělska. Hlasovalo pro něj 207 poslanců, z toho 200 socialistů, 4 komunisté, 2 ze strany Suarez a 1 z baskických levých separatistů. Proti hlasovalo 104 poslanců z lidové koalice a 12 ze Svazu demokratického středu. Poslanci Konvergence a Unie, baskičtí nacionalisté a Republikánská levice Katalánska se v plném rozsahu zdrželi hlasování.

Volby v roce 1982, které se konaly s rekordně vysokou účastí, radikálně změnily španělskou politickou scénu. Drtivou porážku utrpěla vládnoucí Demokratická středová unie, která získala téměř 5krát méně hlasů než v předchozích volbách. Poslanci za SDC byli zvoleni pouze ve 4 regionech Španělska ze 17. Leopoldo Calvo-Sotelo, který obsadil 2. místo na stranické listině v Madridu, byl jediným úřadujícím premiérem v historii země, který nebyl znovu zvolen. zvolen do parlamentu. Byla to nejhorší národní porážka vládnoucí strany ve Španělsku a jedna z nejhorších porážek vládnoucí strany v dějinách západního světa , vyrovnalo se jí pouze fiasko italských křesťanských demokratů v roce 1994 nebo neúspěch kanadského Progressive Konzervativci v roce 1993 .

Hlavní opoziční síla ve Španělsku, Španělská socialistická dělnická strana , dokončila volby triumfálně, když se jí podařilo získat v Kongresu drtivou většinu, téměř dvakrát před svým nejbližším konkurentem. Socialisté dokázali vyhrát hlasování téměř ve všech regionech země, prohráli pouze v Galicii a Baskicku. Po volbách v roce 1982 se Andalusie a Katalánsko staly hlavními baštami podpory PSOE, která zůstala dominantní politickou silou v těchto regionech až do voleb v roce 2011 . Celkově socialisté získali 202 mandátů, což je nejlepší výsledek v historii španělských voleb.

Lidová aliance , která vstoupila do koalice s řadou dalších středopravých stran, dokázala udělat velký průlom a sebrala významnou část voličů SDC, což umožnilo této straně stát se hlavní opoziční silou v zemi a vedoucí strana napravo od středu. Lidové koalici se podařilo získat více než 5,5 milionu hlasů a 107 křesel ve sněmovně, ačkoli všechny prognózy slibovaly méně než 100 mandátů.

Pro Komunistickou stranu Španělska byly výsledky voleb neúspěšné. Komunisté dokázali získat necelých 0,9 milionu hlasů, 2,24krát méně než v roce 1979. Poté, co získala pouze 4 křesla místo předchozích 23, ztratila CPI právo vytvořit si vlastní parlamentní skupinu v Kongresu a byla nucena vstoupit do frakce napříč stranami. Ve spojení s nedávným rozdělením předního spojence komunistické strany, Sjednocené socialistické strany Katalánska , vedl volební neúspěch ke konečné ztrátě podpory Santiaga Carrilla v jeho vlastní straně a jeho odchodu z funkce generálního tajemníka. Nový šéf španělských komunistů Gerardo Iglesias začal přijímat opatření ke zmírnění nejzávažnějších rozkolů a hledání nových politických spojenců, což vyvrcholí vytvořením koalice Sjednocená levice , v níž bude úspěšněji působit CPI. ve všech následujících volbách.

Pro baskické a katalánské nacionalistické strany byly volby úspěšné. Poté, co se jim podařilo využít rozpadu SDC, rozšířili své politické zastoupení.

Význam voleb

Volby v říjnu 1982 nejen přetvořily španělskou politickou scénu, ale obecně se má za to, že dokončily španělský přechod k demokracii. Zatímco institucionálně španělský přechod k demokracii skončil v prosinci 1978 po schválení nové ústavy v referendu, historicky je přechod považován za dokončený volbami v roce 1982. [77] Hrozba násilného návratu k diktatuře byla definitivně rozptýlena po neúspěchu pokusu o vojenský převrat 23. února a narušení příprav na převrat 27. října. Navíc poprvé od voleb v roce 1936 byla moc v zemi nahrazena mírovým a demokratickým způsobem, což prokázalo stabilitu politického systému, který se v zemi vyvinul.

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 V porovnání s výsledky Demokratické koalice, Navarrské lidové unie, Aragonské strany a Demokratické středové unie v Baskicku v předchozích volbách
  2. "Constitución española, Sinopsis artículo 66"  (španělština) . Congresso.es. Datum přístupu: 6. ledna 2017. Archivováno z originálu 27. listopadu 2016.
  3. Constitución Española . Documento consolidado BOE-A-1978-31229  (španělština) . Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (29. prosince 1978) . Staženo 6. ledna 2017. Archivováno z originálu 8. ledna 2017.
  4. "Real Decreto-ley 20/1977, de 18 de Marzo, sobre Normas Electorales"  (španělsky) . Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (23. března 1977). Získáno 6. ledna 2017. Archivováno z originálu 5. srpna 2016.
  5. 1 2 3 4 5 Cristóbal García Medina, Isabel Lerma Castro, Mª Inmaculada Gavira Vallejo, José A. Dávila de León Sotelo. Los gobiernos demokratos 1979-2000 . Geografía e Historia  (španělština) (pdf) . Instituto de Educación Secundaria Columela (Cádiz) . Junta de Andalucia . Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 15. června 2016.
  6. Alberto Valverde. El déficit exteriér por cuenta corriente supera los 5.500 millones de dolares en 1980  (španělština) . El País (18. ledna 1981). Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. října 2017.
  7. Carles Sudrià. El ajuste economico de la transición . Las grandes krize de la economía española / 6. La llegada de la democracia  (španělsky) . El País (10. února 2012) .  - „Petroleo desencadenó una espiral inflacionista. El Gobierno de Adolfo Suarez adoptó duras medidas. El paro se disparó y acabó enquistándose." Datum přístupu: 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 4. prosince 2016.
  8. Izrael Viana. Así dejaron España nuestros presidentes . Unos creen que Zapatero má jiný prezident de la de la de la de la de la de la demokracia y další que fue víctima de la peor krize que se recuerda, pero, ¿dejaron mejor herencia Suárez, Calvo Sotelo, González nebo Aznar? . ABC.es (22. listopadu 2011) . Staženo: 2017-01-. Archivováno z originálu 25. dubna 2017.
  9. Ústavní chronologie: Rok 1979  (španělština) . congreso.es. Získáno 8. 8. 2017. Archivováno z originálu 4. 10. 2017.
  10. Los socialistas presentan una moción de censura a Suárez y proponen a Felipe González para presidente  (španělsky) . El País (22. května 1982). Staženo 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 7. května 2017.
  11. Texto de la moción de censura del PSOE . Politická debata v Pleno del Congreso  (Španělsko) . El País (22. května 1982) . Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. května 2017.
  12. 1 2 Presidentes del Gobierno: Votaciones de investidura, mociones de confianza, mociones de censura, aprobación de la Constitución  (španělsky) . HistoriaElectoral.com. Staženo 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 27. července 2017.
  13. Bonifacio de la Cuadra. El Gobierno Suárez no contó con el apoyo de ninguna minoría parlamentaria . Debate de la moción de censura al Gobierno  (španělsky) . El País (31. května 1980) . Staženo 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 28. května 2017.
  14. Así fueron las cuestiones de confianza y mociones de censura de la Democracia . Politika | En los gobiernos de Adolfo Suárez a Felipe González  (Španělsko) . El Mundo (24. května 2011) . Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. prosince 2016.
  15. Ústavní chronologie: Rok 1980  (španělština) . congreso.es. Získáno 8. 8. 2015. Archivováno z originálu 23. 9. 2015.
  16. 1 2 V celé Andalusii hlasovalo pro zahájení procesu autonomizace 55,42 % z celkového počtu registrovaných voličů, zatímco v provincii Almeria pouze 42,07 %, viz BOE.es Archived 18. ledna 2017 na Wayback Machine
  17. 1 2 Shrnutí statutu autonomie Andalusie  (španělština) . congreso.es. Získáno 8. 8. 2015. Archivováno z originálu 23. 9. 2015.
  18. Javier Angulo. La LOAPA, eje de los pactos autonómicos . Tribuna: Aprobada en el Congreso la ley de armonización de las autonomías  (španělština) . El País (1. července 1982) . Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. října 2017.
  19. Sonia Aparicio. Los pactos autonómicos  (španělsky) . El Mundo (2005). Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 29. dubna 2017.
  20. Adolfo Suárez no explica las razones politicas de su dimision . Leopoldo Calvo Sotelo, pravděpodobný kandidát na UCD jako presidente del Gobierno  (Španělsko) . El País (30. ledna 1981) . Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 28. prosince 2016.
  21. Fuertes presiones influyeron en la decisión del Presidente Suárez de presentar su dimisión neodvolatelný . Adolfo Suárez dimite jako Presidente del Gobierno y de UCD  (španělsky) . El País (30. ledna 1981) . Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 12. srpna 2017.
  22. Los hombres clave del congreso de UCD . II Congreso de Unión de Centro Democratico  (Španělsko) . El País (6. února 1981) . Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 28. prosince 2016.
  23. Adolfo Suárez presentó su dimision al congreso, que aprobó la gestión de la dirección del partido . II Congreso de Unión de Centro Democratico  (Španělsko) . El País (7. února 1981) . Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 28. prosince 2016.
  24. Zkráceno z data pokusu o převrat ve španělštině.  23. února
  25. Emma Roigová. Ocho años de rabia y calambres . Centenares de enfermos del syndrom tóxico escucharán hoy la sentencia sobre los aceiteros procesados  ​​​​(španělsky) . El País (20. května 1989) . Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 28. prosince 2016.
  26. Reyes Mate. La Iglesia považuje za la ley civil del divorcio no es aplikovatelné al matrimonio canónico  (španělsky) . El País (29. ledna 1981). Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 28. prosince 2016.
  27. Joaquina Prades. La ley de Divorcio, aprobada por el Parlamento  (Španělsko) . El País (23. června 1981). Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 28. prosince 2016.
  28. 1 2 3 Skupiny Parlamentu a Kongresu los Diputados a Senado . HistoriaelEctoral.com. Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 4. října 2017.
  29. Sebastian Garcia, Carlos Gomez. La abstención de los socialdemócratas escindidos de UCD provoca una derrota del Gobierno en el Congreso . Debata sobre los Presupuestos Generales  (Španělsko) . El País (26. listopadu 1981) . Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 28. prosince 2016.
  30. Joaquina Prades. Leopoldo Calvo Sotelo přebírá předsednictví UCD en sustitución de Rodríguez Sahagún  (Španělsko) . El País (21. listopadu 1981). Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 28. prosince 2016.
  31. A media tarde de ayer España quedó integrada en la OTAN  (španělsky) . El País (31. května 1982). Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 12. srpna 2016.
  32. Bonifacio de la Cuadra. La izquierda se opondrá hoy en el Congreso a la estrategia gubernamental para la adhesión a la OTAN  (španělština) . El País (3. září 1981). Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 13. srpna 2016.
  33. Joaquina Prades. Claro distanciamiento entre Calvo Sotelo a Adolfo Suárez en el seno de UCD  (španělsky) . El País (25. srpna 1981). Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 13. srpna 2016.
  34. Los resultados de las urnas  (španělsky) . El País (22. října 1981). Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. října 2017.
  35. V březnu 1979 získala Unie demokratického středu 31,8 % hlasů v národních parlamentních volbách v Andalusii.
  36. Fernando Orgambides. UCD desplaza diez ministros a Andalucía para apoyar and su candidato, Luis Merino . Campaña al Parlamento Andalucía  (Španělsko) . El País (16. května 1982) . Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. října 2017.
  37. Fernando Jauregui, Joaquina Prades. Desconcierto centrista y moderación en el PSOE tras las elecciones . Výsledky voleb v Parlamentu Andalusie  (Španělsko) . El País (25. května 1982) . Datum přístupu: 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 6. listopadu 2016.
  38. Pilar Brabo Castells, Carmen Ortiz. Los próximos comicios, proyección de las elecciones andaluzas  (španělsky) . El País (9. září 1982). Získáno 16. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. října 2017.
  39. Fernando Jauregui, Joaquina Prades. UCD, punto de romperse en tres partidos  (španělsky) . El País (7. července 1982). Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 18. ledna 2017.
  40. Calvo Sotelo reconoce que no será 'cabeza de cartel' en las próximas elecciones  (španělsky) . El País (31. července 1982). Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 18. ledna 2017.
  41. Navzdory tomu, že Landelino Lavilla byl jediným kandidátem, svůj hlas mu odevzdalo pouze 67 % hlasujících.
  42. Lavilla, elegido presidente de UCD con la abstención de socialdemócratas y 'suaristas'  (španělština) . El País (14. července 1982). Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 18. ledna 2017.
  43. La Mayoría de los politicos en desacuerdo con la anticipación de las elecciones . El 28 de octubre, elecciones generales  (španělsky) . El País (28. srpna 1982) . Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 18. ledna 2017.
  44. El 'goteo' de militantes de UCD hacia partidos centristas rivales, clave de la convocatoria anticipada . El 28 de octubre, elecciones generales  (španělsky) . El País (28. srpna 1982) . Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 19. ledna 2017.
  45. Aumentan las posibilidades de disolución de las Cortes y se estudia la fecha de la lamada a las urnas  (španělsky) . El País (26. srpna 1982). Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 18. ledna 2017.
  46. Redakční. Elecciones generales  (španělsky) . El País (28. srpna 1982). Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 18. ledna 2017.
  47. Fernando Jauregui, Joaquina Prades. Suárez potvrzuje su abandono de UCD y prepara un nuevo partido  (španělsky) . El País (29. července 1982). Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 4. října 2017.
  48. Fernando Jauregui, Joaquina Prades. La lista de los dirigentes del partido od Oscara Alzaga causó preocupación en el 'cuartel general' de UCD  (španělsky) . El País (21. července 1982). Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 31. července 2017.
  49. Fernando Jauregui. La coalición entre Fernández Ordóñez y el Partido Socialista para las próximas elecciones, prácticamente decidida  (Španělsko) . El País (9. května 1982). Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 6. listopadu 2016.
  50. Bonifacio de la Cuadra. El PAD apoya la convergencia social demokrata con el PSOE . El 28 de octubre, elecciones generales  (španělsky) . El País (3. září 1982) . Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 6. listopadu 2016.
  51. Las negociaciones para la coalición AP-PDP se rea en septiembre  (španělsky) . El País (22. srpna 1982). Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 10. června 2016.
  52. Joaquina Prades. AP y PDP irán también en coalición a las elecciones municipales . El 28 de octubre, elecciones generales  (španělsky) . El País (11. září 1982) . Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 31. července 2017.
  53. Joaquina Prades. Landelino Lavilla a Antonio Garrigues Walker se shodují na aliancích UCD-PDL a výběrech . El 28 de octubre, elecciones generales  (španělsky) . El País (10. září 1982) . Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 11. července 2017.
  54. Los liberales no se presentan a las elecciones tras la ruptura de la alianza con UCD  (španělština) . El País (20. září 1982). Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 10. června 2016.
  55. La negativa de Suárez, hlavní escollo, para la koalición volební de la UCD a el Centro Demokratico y Social  (Španělsko) . El País (16. srpna 1982). Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 10. června 2016.
  56. Fernando Jauregui. UCD dividida entre la alianza con Fraga o el acercamento a Suárez . El 28 de octubre, elecciones generales  (španělsky) . El País (31. srpna 1982) . Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 10. června 2016.
  57. Fernando Jauregui. Firme rechazo de Lavilla a una coalición con Alianza Popular  (španělsky) . El País (1. září 1982). Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 6. listopadu 2016.
  58. Joaquina Prades. Intensifican las presiones sobre Lavilla para formar la koalición entre UCD y Alianza Popular . El 28 de octubre, elecciones generales  (španělsky) . El País (2. září 1982) . Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 10. června 2016.
  59. Patxo Unzueta. Intentos en la derecha vasca para conseguir una candidatura unitaria . El 28 de octubre, elecciones generales  (španělsky) . El País (31. srpna 1982) . Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 7. listopadu 2016.
  60. El secretariado de Unión de Centro Demokratico aprueba la coalición con Alianza Popular en el País Vasco . El 28 de octubre, elecciones generales  (španělsky) . El País (4. září 1982) . Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 10. června 2016.
  61. Fraga insiste en que la Mayoría natural se hará, por arriba o por abajo " . El 28 de octubre, elecciones generales  (španělsky) . El País (8. září 1982) . Datum přístupu: 18. ledna 2017 Archivováno . 10, 2016.
  62. Carlos Gomez. Empresarios de Castilla, Cantabria y Rioja abogan ante Landelino Lavilla a Manuel Fraga por la koalición UCD-AP . El 28 de octubre, elecciones generales  (španělsky) . El País (9. srpna 1982) . Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 6. listopadu 2016.
  63. Joaquina Prades. Landelino Lavilla se presentó como un líder de una UCD alejada de Alianza Popular . El 28 de octubre, elecciones generales  (španělsky) . El País (12. září 1982) . Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 10. června 2016.
  64. Fernando Jauregui. El tema de las coaliciones preelectorales provoca nuevos enfrentamientos internos en UCD  (španělština) . El País (17. srpna 1982). Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 10. června 2016.
  65. La desarticulación de la intentona de comenzó tras la visita de uno de los detenidos a Milans del Bosch  (španělsky) . El País (4. října 1982). Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 18. ledna 2017.
  66. Programa Electoral - Generales 1982  (španělština) (pdf). PSOE.es. Získáno 20. ledna 2017. Archivováno z originálu 6. července 2017.
  67. 1 2 3 José Ignacio Wert. Volební kampaň z roku 1982: Cesta ke změně  (španělsky) (pdf). REIS. Získáno 7. 8. 2015. Archivováno z originálu 24. 9. 2015.
  68. Znělka PSOE 1982 (downlink) . archivoelectoral.org. Získáno 7. srpna 2015. Archivováno z originálu dne 7. března 2016. 
  69. Julio Fernández, Javier Garcia. "El futuro es nuestro, de la Mayoría que quiere el cambio", potvrzuje Felipe González . El 28 de octubre, elecciones legislativas  (španělština) . El País (27. října 1982) . Získáno 20. ledna 2017. Archivováno z originálu 27. března 2017.
  70. Javier Angulo. El PSOE establecerá la jubilacion a los 64 años y las 40 horas semanales . El 28 de octubre, elecciones generales  (španělsky) . El País (14. září 1982) . Staženo 20. ledna 2017. Archivováno z originálu 1. února 2017.
  71. El PSOE promete crear 800 000 empleos en los próximos cuatro años  (španělsky) . El País (17. září 1982). Získáno 20. ledna 2017. Archivováno z originálu 31. ledna 2017.
  72. Si el PSOE gana por Mayoría absoluta replanteará la permanencia en la OTAN . El 28 de octubre, elecciones generales  (španělsky) . El País (11. září 1982) . Získáno 20. ledna 2017. Archivováno z originálu 23. ledna 2017.
  73. zoomboomcrash. Año 1982: cuando el PSOE éra Podemos  (španělsky) . La Information (16. června 2014). Datum přístupu: 20. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. února 2017.
  74. Vedení PCE se domnívá, že hlasování se polarizuje mezi AP a PSOE  (španělsky) . El País (26. května 1982). Získáno 20. ledna 2017. Archivováno z originálu 31. ledna 2017.
  75. AP promete reducir impuestos y completar el ingreso en la OTAN  (španělština) . El País (9. září 1982). Získáno 20. ledna 2017. Archivováno z originálu 20. prosince 2016.
  76. Elecciones Generales 28 de octubre de 1982  (španělština) . Historia electoral.com. Staženo 30. ledna 2017. Archivováno z originálu 19. června 2017.
  77. Javier Tussell. Socialisté u moci  (španělština) . artehistory.com. Získáno 7. srpna 2015. Archivováno z originálu dne 23. září 2015.

Literatura

Odkazy