Níže uvedený seznam obsahuje postavy z animované série Chip 'n' Dale Rescue Rangers .
Chip ( angl. Chip ) je chipmunk , neformální vůdce záchranného týmu. Nosí hnědý plstěný klobouk a odpovídající bundu s kožešinovým límcem. Nejzodpovědnější a nejrozumnější člen Záchranného týmu, který považuje za svou povinnost pomoci každému v nesnázích. Ve volném čase rád čte různé detektivky, zejména díla o detektivovi Sherlocku Jonesovi ( parodie na Sherlocka Holmese a Indianu Jonese ). Jeho jedinou láskou je myška Gadget, rovněž členka záchranné jednotky. Neexistují žádné informace o rodině nebo příbuzných. Vyskytuje se ve všech epizodách animovaného seriálu bez výjimky. Vyjádřený Tress MacNeill v původní anglické verzi , Natalia Zashchipina (1991) a Olga Belyavskaya (2004) v ruské verzi.
DaleDale ( angl. Dale ) je chipmunk , člen záchranného týmu. Nosí červenou havajskou košili se žlutými vzory; má také červený nos , vyčnívající přední zuby a hřeben na hlavě. Nejveselejší a nejbezohlednější zachránce – rád čte komiksy , hraje videohry na herní konzoli , sleduje filmy (zejména horory , akční filmy o super agentovi Dirku Suaveovi Archivní kopie z 19. listopadu 2009 na Wayback Machine ( parodie na Jamese Bonda ) a sci-fi , vnímat je příliš vážně) a zároveň nesnáší tak nudné povinnosti, jako je úklid pokoje. Díky jeho lehkomyslnosti se Záchranáři často dostávají do problémů. Často se hádají a dokonce se s Chipem pohádají, ale pak se vždy usmíří. Stejně jako Chip je nešťastně zamilovaný do myši Gadget od okamžiku, kdy ji potkal. Neexistují žádné informace o rodině nebo příbuzných. Vyskytuje se ve všech epizodách animovaného seriálu bez výjimky. Vyjádřený Corey Burtonem v původní anglické verzi , Alexander Lenkov (1991) a Olga Belyavskaya (2004) v ruštině.
RoquefortRoquefort , také Rocky ( Eng. Monterey Jack, Monty ) - australská myš , člen záchranného týmu. Nosí šedý plášť , zelený svetr a na hlavě leteckou helmu . Jedním z jeho charakteristických rysů je také velký červený knír . V ruské verzi série byl Roquefort pojmenován po stejnojmenné odrůdě sýra . Před setkáním se Záchranáři žil Rocky v truhle , která byla v nákladovém prostoru lodi, ale pak náhodou skončila hozená do moře. Roquefort má slabost pro sýr – jakmile ucítí jeho vůni, upadne do transu a je k němu neodolatelně přitahován. Na druhou stranu, možná právě díky této touze po sýru se z Roqueforta stal výborný kuchař , který připravoval jídlo pro všechny členy oddílu, jeho oblíbeným jídlem je sýrový guláš. Rocky je nejsilnější (fyzicky) člen týmu. Před setkáním se Záchranáři Rocky hodně cestoval se svým přítelem, mouchou Zipperem. Ve volném čase rád vypráví o svých dobrodružstvích. Jeho osobnost je jemná, ale někdy podrážděná. Jediným Roquefortovým strachem jsou kočky . Rockyho rodiče jsou známí - jeho otec Charlie Cheder a matka Kathy Camembert - stejní zoufalí cestovatelé jako on sám - se objevují v několika epizodách a hrají v nich klíčovou roli. Jedinou láskou je francouzská myš Desiree de Lure Archived 19. listopadu 2009 na Wayback Machine , která Rockyho využila pro kriminální účely. Roquefort se osobně znal s myším pilotem Gigo, který havaroval se svým letadlem a zemřel, a také s jeho dcerou Gadget, kterou představil Chipovi a Dale a ke které se chová jako k dceři. Objevil se ve všech epizodách kromě „Ukradené Ruby“ (epizoda 40). V původní anglické verzi, kterou namluvili Jim Cummings a Peter Cullen, v ruštině - Vsevolod Abdulov a Viktor Petrov (1991), Andrey Shamin (2004).
OřechGadget Hackwrench – myš ; _ _ je pilotkou , vynálezkyní a mechanikou záchranné čety. Obvykle nosí fialovou kombinézu a nosí "konzervované" brýle. Její dlouhé vlasy v různých sériích mění barvu od zlaté po červenou. Je jedinou zachránkyní a je nešťastně zamilovaná do Chipa a Dalea. Nut je zodpovědná za technickou podporu záchranářů: z jakéhokoli odpadu dokáže vyrobit různá vozidla , zbraně (nejčastěji používá kuši, která je vyrobena z tužky a hřebenu a střílí pístem) a mnoho dalších užitečných věcí. Slavné letadlo Rescuers vyrobily Gadgetovy ruce z plastové lahve a balónku. Z příbuzných je znám pouze její zesnulý otec Gigo, přezdívaný Wrench - zkušební pilot a starý přítel Rockyho, který jí představil Záchranáře. Ve volném čase od svých vynálezů Gadget rád sbírá různé panty . V jedné z epizod se Záchranáři na dovolené setkají s Gadgetovou přesnou dvojkou - myškou Lavini , která je od přírody jejím úplným opakem.
Gadget se objevuje ve všech epizodách kromě „The Stolen Ruby“ (epizoda 40) a „How We Met Roquefort“ (epizoda 41). Vyjádřený Tress MacNeill v původní anglické verzi , Raisa Mukhametshina a Natalia Gurzo (1991) a Ksenia Brzhezovskaya (2004) v ruské verzi.
Po vydání série v Rusku se její postavy staly široce známými, ale pouze Gadget se stal předmětem zvláštního zájmu. [1] Byly vytvořeny stránky a komunity věnované jí osobně a ona je kandidátkou a vítězkou řady průzkumů veřejného mínění. Podle psycholožky Anny Stepnové se popularita Gadget vysvětluje tím, že dělá špinavou a tvrdou práci, přičemž všechny vavříny přenechává ambiciózním mužům. Druhá stránka jeho atraktivity spočívá v jeho výdrži a zároveň křehkosti. [2] [3] Byla také uznávána jako jedna z nejznámějších myší podle MK-Boulevard . [čtyři]
Původní název Gadget je Gadget Hackwrench, ve kterém se Gadget ve skutečnosti překládá jako „gadget“, ale protože toto slovo bylo v té době v Sovětském svazu téměř neznámé, bylo nahrazeno Gadget, protože druhá část jméno Hackwrench je doslovně přeloženo jako „klíč k prasknutí“. Ukázalo se, že gadget pro hackování (gadget wrench 🛠 pro hackování).
WhackZipper ( angl. Zipper, Fly ) je zelená moucha , členka záchranné jednotky. Z oblečení je na něm jen červené tričko . Zipper je nejmenší ze Záchranářů a jediný, kdo umí létat, takže jeho důležitost v týmu nelze přeceňovat. Jeho malá velikost mu umožňuje nepozorovaně špehovat a vybírat zámky . V jedné epizodě se však stal obrovským. Zipper sotva mluví, jeho řeč je nahrazena bzučením (i když v anglické verzi občas pronesl věty jako „I'm OK“ a „Yes, sir!“). Než se setkal s Chipem a Dalem, Zipper cestoval s Roquefortem v hrudi . Seriál nikdy neodhalí, jak se seznámili. V jedné z epizod byl zamilovaný do Queen Bee Archived 20. listopadu 2009 na Wayback Machine . Neexistují žádné informace o rodině nebo příbuzných. Objevil se ve všech epizodách kromě „Ukradené Ruby“ (epizoda 40). V původní anglické verzi, vyjádřené Corey Burtonem , v ruštině - Raisa Mukhametshina (1991), Stanislav Strelkov (2004)
Detektiv na místní policejní stanici , kam Záchranáři zastavovali a hledali vhodné případy. Je také možné, že Spinelli miloval sýrová jídla. Pracoval v oddělení údajně vyšetřujícím různé krádeže a únosy. Také mezi úkoly jeho podřízených patřilo hlídkování města. Pod jeho velením byli: Ross, Muldoon a Kirby. Jména zbytku policejní stanice nejsou známa. Spinelliho postava je zapomnětlivá, nerozumná. Jeho celé jméno je Jake Roxler Spinelli. V ruské verzi namluvil Viktor Petrov .
MuldoonHubený, zrzavý policajt, který je Kirbyho parťákem. Často nemotorný a spárovaný s Kerbym se dostává do problémů, za což dostává od Spinelliho důtky.
KerbyVelmi velký muž, afroamerický policista, Muldoonův partner. Od svého kolegy se liší větším odhodláním, ale často se s ním dostává do problémů.
Donald DrakeMajitel psa Platona, detektiv v předdůchodovém věku, pracoval 40 let u policie a získal si respekt svých kolegů. Byl zarámován vůdcem podsvětí Klordainem v sérii epizod věnovaných ztrátě rubínu. Díky akcím záchranářů ale své dobré jméno vrátil.
PlatónDrakeův věrný buldok . V cyklu série věnovaném ztrátě rubínu působil jako „konzultant“ Chipa a Dalea, ve skutečnosti inicioval sjednocení Záchranářů do týmu.
Fat Belly je kočka, kterou dříve vlastnil Aldrin Klordain, šéf organizovaného zločinu v New Yorku. Poté, co Aldrin šel na dlouhou dobu do vězení za pokus ukrást World's Gold Reserve (během této doby byl vytvořen Záchranný tým, aby překazil Klordainův plán), byl Fat Belly ponechán svému osudu. Převzal bývalou Cloordaneovu základnu, konzervárnu „Happy Tom“. Na střeše této továrny je obrovská socha kočky, ve které se nachází kasino Fat Belly a jeho sídlo. Fat Belly je ambiciózní zločinec s předstíranými způsoby, organizátor gangu, do kterého patří i Wart, Mepps, Krtek a Sopatka. Všichni bezvýhradně poslouchají vůdce, který obvykle pouze plánuje operace a dohlíží na jejich provedení. Nejprve se Fat Cat snaží zbohatnout (výdělek z kasina mu samozřejmě nestačí), protože miluje luxus („Chci všechno v nejvyšší kategorii...“). Také mu nevadí udělat něco ošklivého psům, které právě nenávidí. Pokusil se tedy například očernit image psího hrdiny Flashe, ačkoli z toho neměl žádný prospěch. Má také další cíl: pomstít se Záchranářům za narušení jeho plánů.
Ruský dabing - Boris Kumaritov a Vjačeslav Bogačev (1991), Alexey Guryev (2004).
MeppsMepps je velmi hubená pouliční kočka s červenými vlasy. Soudě podle natrženého ucha a věčně obvázaného ocasu měl Mepps vojenskou minulost. Nezáří svou myslí, ale moc tím netrpí, raději dává duševní práci šéfovi. Soutěží s Wartem o právo být "pravou rukou" Fat Belly. Kromě toho se Mepps stará o kasino a vykonává některé povinnosti, které jsou dostupné jeho mozku. V původní verzi namluvil Peter Cullen , v ruské verzi namluvil Vitaly Ovanesov
KrtekStejně jako ostatní spolupachatelé nezáří inteligencí a kromě toho, jak se na krtka sluší , trpí zhoršeným zrakem. Slouží jako objekt neustálého posměchu ze strany šéfa a partnerů. Jeho soudruzi využívají Krtečkovu naivitu a často ho obviňují ze svých neúspěchů. Krtek se však na ně za to nikdy neurazí. A tresty Tolstopuze, navzdory slibům vzbuzujícím strach, se zpravidla omezují na plácnutí nebo píchnutí pěstí. V gangu se jeho role omezuje na posílání zpráv, osobního kuchaře Fat Belly a někdy i jako nakladače. Nemůžete ho nazvat vyloženě padouchem a někdy ani nechápe, co se ve skutečnosti děje, jako v případě zlatých cihel.
BradaviceJeštěrčí samec, nejchytřejší v týmu, se někdy odváží zajímat i o detaily dalšího plánu majitele. A Tlustý břicho, pokud usoudí, že je to nutné, shovívavě vysvětlí. Na rozdíl od ostatních se obléká docela dobře, i když samozřejmě ne tak dobře jako jeho pán. Vede neustálý boj s Meppsem za to, že je „pravou rukou“ Fat Belly.
SopatkaSopatka je krysí samec, který se zjevně připojil k gangu později než ostatní, protože ho v několika epizodách o tlusté kočce nevidíme. Včetně The Stolen Ruby, kde se zformoval tým Rescue. Obvykle se obléká do modré čepice a lehké bundy bez rukávů. Tlustý muž ji používá zpravidla jako svalovou sílu (něco naložit, hýbat se, jako rikša atd.).
Norton Nimnul je šílený vědec . Člověk, který se dokáže naštvat na celý svět za to, že jeho vynález odmítl na prezentaci fungovat. Tyto vynálezy by mohly sloužit lidem, pokud nebyly navrženy tak, aby byly zničeny. Nimnul má navíc neodolatelnou touhu po penězích („Já mám všechno s penězi!“) a veškeré jeho úsilí se omezuje na získávání peněz pomocí jeho vynálezů. Nimnul je druhým nejdůležitějším nepřítelem Záchranářů. A navzdory svému šílenství není o nic méně hrozivým protivníkem než Fat Belly (a v jedné z epizod spolu dokonce hráli). Během konfrontace se Záchranáři profesor vyměnil nejméně tři laboratoře, které byly zničeny ne bez pomoci týmu. Ale vždy, i v kůlnách, používá nejnovější přístroje a vynálezy. Norton Nimnul má dvě oblíbené činnosti – vykrádání bank a snahu zničit město. K tomu navrhuje ta nejneuvěřitelnější zařízení. Záchranný tým se s ním poprvé setkal, když pracoval pro Klordane. Otázkou zůstává, proč se policie ani jednou nezačala zajímat o obrovskou kopuli na vrcholu kopce za městem. Mimochodem, Nimnul zjevně není lhostejný ke všemožným mechanickým manipulátorům a používá je neustále. Navíc s sebou vždy nosí dálkové ovládání na různé vybavení. Profesor Nimnul většinou o krizových plánech moc nepřemýšlí – zjevně si ani nepřipouští myšlenku, že jeho geniální plán může selhat. V důsledku toho, když se něco pokazí, Nimnul začne panikařit a dělá hloupé chyby. Je také možné, že právě proto se nikdy nepokouší své vynálezy vylepšovat nebo je znovu používat – ostatně tato zařízení mu připomínají jeho předchozí porážky. Je známo, že Nimnul má synovce Normiho, což znamená, že má alespoň jednoho bratra nebo sestru. V ruské verzi Nimnul namluvili Vjačeslav Bogačev a Alexej Borzunov (1991), Andrej Tenetko (2004).
Krásná myška, Francouzka, make-up, nosí fialové šaty, šedý kabát, Roquefortova stará láska, jakmile ucítí její parfém, se zamiluje, šéf gangu, ve kterém Erol pracuje, který ji odvedl neznámým směrem kvůli na to, že přišel pozdě do kostela kvůli chuti na sýr. Spáchala několik zvěrstev na záchranářích, celý život držela Rockyho jako blázna. Záchranáři ji ale zrámovali tak, že se místo starožitného křesla z palisandru ocitla na chladném severu u Kanadského bobra. Hlavní antagonista série Power of Love.
LaviniDvojník Gaiky, vzhledově podobný jí, ale povahově nechutný. Snila o tom, že se stane První královnou Myší osady. Aby to udělala, musela během noci projít třemi smrtícími testy, ale oklamala je, aby prošly Gadgetem. Ten díky jejím vynálezům úspěšně prošel, ale Lavini požadovala, aby byla korunována místo Gadgeta, jinak hrozila zničením celé vesnice otevřením ventilu plynového potrubí na plný výkon. Nakonec jí nezbylo nic. Hlavní antagonista série Ořech na Havaji.
El EmenopioHlavní antagonista série "Když všechny myši ztuhly strachem." Obrovský bojový býk , největší a nejhorší v celém Španělsku . Oči má vždy podlité krví, v nose nosí prsten a rohy, jak se na bojového býka sluší, ostře vybroušené. Je jediným býkem nepozvaným na hlavní svátek - Den běžících býků - proto se strašně rozzlobil a začal vše ničit. Je to nebezpečný protivník pro téměř všechny postavy v sérii. Poprvé byl nedobrovolně poražen Roquefortem: dostal velký kus sýra a když uviděl El Emenopio, začal utíkat. Býk uklouzl na kousku sýra a myši, které držel na uzdě, si ho spletly s velkým hrdinou a přezdívaly mu „Velký Rocky“. Podruhé byl poražen záchranným týmem: Gadget udělal mechanického matadora a v boji hodil El Emenopio na zvon zvonice a rozpadl se. El Emenopio nějak sestoupil ze zvonice na zem a teď to byl sám Rocky, kdo mu švihnul nosem, až upadl do bezvědomí [5] .
WinifredČarodějnice, hlavní antagonista My Bat Friend. Sobecký, rád se vysmívá a uráží ostatní. Je jednou z mála lidských postav, která bez problémů dokáže mluvit se zvířaty. Má pomocníky: hroznýš královský Bat (anglicky Bud), pavouk Lou (anglicky Lou) a netopýr Foxglove (anglicky Foxglove); ten pak přejde na stranu záchranářů. Jako přepravu používá vysavač. Nemá ráda, když jí říkají Freddie. V seriálu používá pomocníky, aby pro ni získala přísady, aby byla čarodějnice silnější, ale jsou zastaveni Záchranáři.
Tammy (angl. Tammy ) - Binkova starší sestra, veverka. Má zrzavé vlasy, ofinu a copánky. Považuje se za docela dospělou, dokáže se o Binka postarat a je velmi uražená, když se jí říká dítě. Soucítí s Chipem, žárlí na něj kvůli Gadgetovi. Vyskytuje se v epizodě „Jak hlídáme veverky“.
Bink (angl. Bink ) - veverka, mladší sestra Tammy, neinteligentní, ráda jí. Objevuje se s ní v seriálu "Jak jsme hlídali veverky."
Foxglove (angl. Foxglove ) - Netopýr, na začátku měl nízké sebevědomí. Slouží k pomoci čarodějnici Winifred. Poprvé jsem se setkal se záchranáři, když viseli nad zemí a chystali se spadnout. Po jejich záchraně se do Dalea zamilovala. Zpočátku byl Foxglove v bitvě Winifred proti záchrannému týmu neutrální. Poté, co Winifred proměnila Dalea v žábu (přes svůj slib, že se jich nedotkne), přeběhla k záchranářům a poté z něj chtěla udělat medúzu. Objevil se v seriálu „Můj přítel je netopýr“. Na konci této epizody učila Dalea, jak létat na závěsném kluzáku.
McDuff (eng. McDuff ) - pes žijící na panství lorda Howarda Bascrevilla, se snaží najít jeho závěť, aby nejstarší syn Lord Guy ilegálně nepřevzal hrad. Objevuje se v Testament sira Baskervilla.
Dog La Fur (angl. Canina la fur ) - pudl , známá herečka inzerující psí žrádlo. Kariérista. Vyskytuje se v epizodách "Hunted dogs change?" a "Boty a ledovce".
Sparky (angl. Sparky ) - laboratorní krysa, kterou Nimnul použil k loupeži. Vzbudil Gadgetův zájem, což způsobilo, že na něj Chip a Dale žárlili. Je inteligentní, chytrý, rozumí mechanice stejně jako Gadget. Když se dozvěděl, že Nimnul používá vědu ke zlu, opustil ho. Vyskytuje se v epizodě „Znáte Pavlovovu teorii?“.
Francouz (angl. Frenchy ) - pes, vůdce psí podzemní skupiny, která osvobozuje psy z vězení. Je patriotem své země Francie, mluví s přízvukem.
Will (angl. K.sera ) - pes, partner Francouze. Na vše vyslovuje jediné slovo „bude“.
Cassandra (ang. Cassandra ) - věštecký motýl , který vypadá jako cikán . Způsobuje důvěru Roqueforta, který je jeho starým známým. Předpovídá Chipovu smrt v Don't Tempt Fate.
Don Quijole (angl. Don Quijole ) - myš, která je odkazem na slavnou postavu Miguela de Cervantese . Starý známý Roquefort, který má některé manýry svého literárního protějšku . Objevuje se v „Když jsou všechny myši vyděšené“.
Clyde Cosgrove (angl. Clyde Cosgrove ) je vynálezce, vysoký rusovlasý muž. Stal se pověrčivým kvůli velkému počtu neúspěchů. Vyskytuje se v epizodě „No Luck, No Luck“.
Jin (angl. Bazz ) - morče, kamarád Sparkyho, využívaný i Nimnulem k loupeži. Simultánní debut s ním v seriálu "Znáte Pavlovovu teorii?".
Sir Colby (angl. Sir Colby ) - duch jednoho z předků Roqueforta, odsouzený kvůli své zbabělosti toulat se po Tower of London. Nemůže nikoho vyděsit, a proto si zoufal. S pomocí Roqueforta překoná svou zbabělost a stane se svobodným. Vyskytuje se v epizodě „Ghost of Fortune“.
| Chip and Dale Rescue Rangers | |
|---|---|
| Animovaný seriál |
|
| Komiks |
|
| Počítačové hry |
|
| jiný |
|