Chyť mě, jestli to dokážeš

Chyť mě , když to dokážeš je americká  detektivní komedie - dramatický film režírovaný Stevenem Spielbergem a natočený podle knihy o údajně skutečných událostech v životě Franka Abagnala [2] (viz sekce " Pravdivost ". prohlášení ") a je spoluautorem od něj se Stanem Reddingem . V hlavních rolích Leonardo DiCaprio jako Frank William Abagnale Jr. a Tom Hanks jako agent FBI Carl Hanratty. Film měl premiéru 25. prosince 2002 .

Snímek získal dvě nominace na Oscara (" Nejlepší herec ve vedlejší roli " - Christopher Walken , " Nejlepší původní hudba " - John Williams ), jednu cenu od Britské akademie "BAFTA" v kategorii " Nejlepší herec ve vedlejší roli " - (Christopher Walken) a další tři nominace (" Nejlepší adaptovaný scénář " - Jeff Nathanson , " Nejlepší kostýmy " - Mary Zofris a " Nejlepší původní hudba " - John Williams), jedna nominace na Zlatý glóbus Hollywoodské asociace zahraničních novinářů v kategorii " Nejlepší herec v dramatickém filmu " ( Leonardo DiCaprio ) a jedna cena Screen Actors Guild Award v kategorii " Nejlepší herec ve vedlejší roli " ( Christopher Walken ).

Děj

V roce 1969 se v Marseille koná podvodník Frank Abagnale . Přichází agent FBI Carl Hanratty, ale Frankovi se podaří uniknout lstí, čímž Hanrattyho zostudí.

1963 Frank Abagnale Jr. - 16letý syn ctihodného člena jednoho z amerických klubů Abagnale Sr., spolu se svou rodinou, je nucen přestěhovat se z New Yorku do jiného města a koupit si nový byt, jako jeho otce. banka ho odmítla. K Frankovým narozeninám mu otec dává jako dárek bankovní šek . V nové škole se Frank, využívající nepřítomnosti učitele francouzštiny, představuje jako nový učitel a učí tento předmět studenty, dává známky, zadává úkoly a dokonce ho dvakrát vezme na výlet do pekárny. O týden později je jeho žert odhalen a Frank je povolán k řediteli.

Frank brzy zjistí, že se jeho rodiče rozvádějí. Když Frank nabídne výběr, se kterou bude bydlet, uteče z domova. Tak začíná příběh podvodníka.

Frank se vydává za novináře do školních novin a od bývalého pilota se dozvídá o kontrolách panamerických pilotů , načež takovou kontrolu snadno zfalšuje a objedná si pilotní uniformu. Frank pracuje pro společnost jako pilot a létá do různých částí světa a podvodem dostává tři miliony dolarů, ačkoli prostě sedí v kokpitu s piloty jako člen týmu. O svých úspěších dokonce píše Abagnale Sr. Začíná být respektován v různých posádkách, Abagnale zavolá otci a setká se s ním. Říká tomu, že mu koupil auto, a požádá ho, aby se svezl s jeho matkou, ale otec říká, že už bydlí se svým novým manželem jinde.

Frank pokračuje ve své kariéře a zvláštní agent Carl Hanratty ho začíná vyšetřovat, protože Abagnale již proplácel šeky po celých Spojených státech . Spolu se dvěma partnery navštíví Frankovu matku a poté, co se Frank usadil v hotelu, jde sám k sobě. Hanratty ho najde a zatkne přímo v místnosti, ale on se představí jako agent tajné služby Barry Allen a řekne, že údajně již zatkl Abagnala, a předá Carlovi jeho ID v případu. Poté, co Carl vezme ID peněženku, Abagnale odejde. Carl otevře kufřík a uvidí tam papíry, uvědomí si, že ho Abagnale podvedl a zneuctil. Hanratty se naštve a jde ho chytit. Brzy se dozví, že Abagnale si říkal jméno komiksového hrdiny The Flash , a dojde k závěru, že podvodník je nezletilý.

Abagnale zavolá Carlovi a žádá ho, aby ho omluvil a už ho nepronásledoval, ale slíbí, že ho chytí. Frank pořádá večírek ve svém domě, po kterém druhý den ráno odjíždí do nemocnice, kde potká mladou zaměstnankyni Brendu. S ní si Frank brzy začne románek. Získá práci v nemocnici jako hlavní lékař, dělá tak pod jménem Frank Connors. Když je však Abagnale požádán o provedení operace, uteče z oddělení, protože neví, jak operovat. Setkává se také s Brendinými rodiči, kteří byli s jejich dcerou v rozporu. Získá práci jako právník dívčina otce Rogera Stronga. Brzy se chystá na svatbu.

Carl po večírku prozkoumá Frankův dům a brzy do něj znovu vstoupí. Hned v předvečer svatby přichází s agenty na večírek, ale Abagnale a Brenda jsou zamčeni v místnosti. Frank jí otevře a ukáže jí hromadu peněz, pak uteče a slíbí, že se s ní setká ráno na letišti. Po příjezdu na letiště si Frank všimne své snoubenky, ale neodváží se k ní přiblížit, protože zjistí, že místo hlídají agenti a ona zřejmě uzavřela dohodu s FBI. Když ztratil naději, stal se znovu pilotem a uspořádal soutěž pro dívky, které sní o tom, že se stanou letuškami. Díky tomuto triku se, nepozorován dívkami, dostane na palubu letadla přímo zpod nosu Karlova. Abagnale pokračuje v práci, koupe se v penězích a brzy se znovu setká se svým otcem. Poté, co se Frank dozví o své matce, opustí Spojené státy a zamíří do malé vesničky ve Francii, kde se jeho otec setkal s matkou při osvobozování země od francouzské okupace nacisty .

Hanratty se dozví, že Frank je také podvodník v cizí zemi. Cestuje do Francie a najde Abagnale, ale ten se odmítá vzdát a chystá se uprchnout. Carl ho přesvědčí, že na něj u východu čeká policie a zabije ho, a po chvíli váhání Frank souhlasí. Když odcházejí, dorazí policie a vezme s sebou Abagnale. Hanratty slíbí, že ho vezme zpět do USA.

Dále se uvádí, že Hanratty stále „sebral“ Franka francouzským úřadům. V roce 1969 vezme Abagnale do Spojených států letadlem, aby se setkal se svým otcem, ale v letadle Karl Abagnaleovi přizná, že jeho otec zemřel po pádu ze schodů na nádraží. Carl říká, že ho jen nechtěl předem naštvat, ale Frank se zamkne na záchodě a když letadlo přistane na letišti, před Carlem z letadla uteče. Abagnale běží do domu, kde žije jeho matka Paula, a oknem vidí svou nevlastní sestru. Upadá do zoufalství a když dorazí FBI spolu s Carlem Hanrattym, dobrovolně se vzdává.

Abagnale je poslán na 12 let do vězení. Carl za ním přijde a přinese komiksy, načež nabídne práci pro FBI, za což bude Frankovi zkrácen trest. Frank souhlasí a spolu s Carlem začne vyšetřovat případ svého „následovníka“, který začal používat falešné bankovní šeky. Během práce se Frank rozhodne utéct a připravuje se ke vzletu v podobě pilota s falešným šekem. Hanratty ho dohoní a říká, že teď Franka nikdo nedrží a že si musí zvolit vlastní cestu, po které odchází.

Frank se stále vrací do FBI a spolu s Carlem zahajují rozhovor o podvodníkovi.

Kredity naznačují, že Frank Abagnale byl po 4 letech propuštěn z vězení za spolupráci s FBI.

Obsazení

Hudba

Soundtrack k filmu byl vydán 10. prosince 2002 u DreamWorks Records . Původní soundtrack složil John Williams .

Výroba

Vývoj

Frank Abagnale prodal svou autobiografii k filmu v roce 1980 [4] . Výkonná producentka Michelle Shane získala práva na film v roce 1990 [5] pro Paramount Pictures [6] . V prosinci 1997 Barry Kemp koupil práva na Shaneův film, předal projekt DreamWorks Pictures a Jeffu ​​Nathansonovi , který napsal scénář [7] . V dubnu 2000, David Fincher byl připojen k filmu na několik měsíců, ale upustil to ve prospěch Panic Room . V červenci 2000 Leonardo DiCaprio jednal o hlavní roli [8] [9] . Steven Spielberg se upsal produkci a natáčení začalo v březnu 2001 [10] [11] .

Historické pozadí

Podle Stevena Spielberga se ujal produkce Catch Me If You Can, protože jako velký fanoušek podvodů ho zasáhly podvody Franka Abagnalea [12] . Abagnalemu zase lichotilo, že to byl právě tento režisér, kdo se chopil filmové adaptace jeho knihy a věřil, že pokud někdo dokáže natočit film o jeho životě, pak to byl Spielberg [13] . Na konci roku 2001 Abagnale přiznal, že se nikdy nesetkal a nemluvil se Stevenem Spielbergem a dokonce ani nečetl scénář, ale byl ohromen přístupem režiséra [13] .

Spielberg, když diskutoval o scénáři s Jeffem Nathansonem , chtěl film zachovat jako celek [13] a dovolil si pouze v detailech [12] . Záměrně prodloužil zejména vztah hrdiny s otcem, v němž se mladík snaží vzbudit hrdost na synovy úspěchy, ačkoli ve skutečnosti Abagnale, který rozvod rodičů těžce snášel, svého otce od té doby neviděl. utekl z domova jako teenager [12] . Když Abagnale viděl film a přečetl si scénář, schválil myšlenku a řekl Spielbergovi: „Ačkoli jsem už nikdy neviděl svého otce, každou noc po skvělém dni a setkání se spoustou žen, když jsem vydělal spoustu peněz, chtěl bych jít zpět do hotelového pokoje sám a já jen myslím na mámu a tátu a fantazírovat o tom, jak je dát zase dohromady a plakat. Zde je zdůvodnění fantazie, kterou jste investovali“ [12] .

Na filmu se podílel i sám Abagnale, který ztvárnil roli francouzského policejního komisaře ve scéně zatčení hlavního hrdiny na náměstí před kostelem ve městě Montrichard.

Casting

Gore Verbinski si vybral Jamese Gandolfiniho jako Carla Hanrattyho, Eda Harrise jako Franka Abagnale Sr. a Chloe Sevigny jako Brendu Strong [14] [15] . Verbinski opustil projekt kvůli zapojení DiCapria ve filmu " Gangy New Yorku " [16] . Lasse Hallström jednal od května 2001, ale v červenci 2001 odstoupil. V tomto bodě, Harris a Sevigny opustili film, ale Gandolfini byl stále připojen [15] [17] . Spielberg, spoluzakladatel DreamWorks, nabídl práci režisérovi Miloši Formanovi a rozhodl se zaměstnat Camerona Crowea . Během tohoto vyjednávacího období začal Spielberg uvažovat o režii samotného filmu a nakonec upustil od projektů jako Big Fish a Memoirs of a Geisha [11] [ 18] . Spielberg formálně převzal vedení v srpnu 2001 [5] .

Hledání role Brendy Strong trvalo několik měsíců a nakonec byla obsazena Amy Adams . Christopher Walken byl obsazen jako Frank Abagnale Sr. na návrh od Parkse. Martin Sheen hrál Rogera Stronga. Spielberg chtěl, aby Paula Abagnale hrála francouzskou herečku, aby odpovídala skutečnosti. Požádal o pomoc Briana de Palmu , který žil v Paříži, a vyzpovídal několik hereček, jeho volba padla na Natalie Bai . Spielberg viděl Jennifer Garner ve filmu Spy a chtěl, aby ve filmu hrála malou roli [19] .

Natáčení

Počáteční natáčení v Los Angeles bylo naplánováno na leden 2002 [5] , ale později bylo přeplánováno na 7. února [20] . Natáčení probíhalo v Burbanku, Kalifornie , Downey , New York City , Toronto International Airport (které se speciálně pro film stalo Miami International Airport ), Quebecu a Montrealu [21] . Film byl natočen na 147 různých místech za pouhých 52 dní. Podle DiCapria „scény, o kterých jsme si mysleli, že natáčení zabere tři dny, trvalo jeden den“ [22] . Natáčení probíhalo od 25. do 30. dubna na Park Avenue na Manhattanu, nedaleko hotelu Waldorf-Astoria . Produkce se přestěhovala do Orange, New Jersey a vrátila se do Brooklynu na bankovní a soudní scény. Natáčení probíhalo také v TWA Flight Center na mezinárodním letišti Johna F. Kennedyho [23] . Město Quebec bylo vybráno pro svůj evropský charakter a francouzského ducha. Place Royale ve Starém Quebecu fungovalo jako francouzské město Montrichard , kostel, proti kterému se odehrála scéna zatčení – Notre Dame de Victoire [24] . Natáčení skončilo 12. května v Montrealu [25] .

Ceny a nominace

• 2003 - dvě nominace na Oscara : Nejlepší herec ve vedlejší roli ( Christopher Walken ), Nejlepší hudba k filmu (John Williams)
• 2003 - Nominace na Satellite Award za nejlepší produkční design ( Sarah Knowles )
• 2003 - nominace na Zlatý glóbus pro nejlepšího herce - drama ( Leonardo DiCaprio )
• 2003 - Cena BAFTA za nejlepšího herce ve vedlejší roli ( Christopher Walken ), stejně jako tři nominace: Nejlepší adaptovaný scénář (Jeff Nathanson), Nejlepší filmová hudba (John Williams), Nejlepší kostýmy ( Mary Zofris )
• 2003 Screen Actors Guild Award za nejlepšího herce ve vedlejší roli ( Christopher Walken )
• 2004 - Nominace na cenu Grammy za nejlepší album soundtracku (John Williams)

Hudební

V roce 2011 byl nastudován muzikál podle filmu.

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Chyť mě, když to dokážeš (2002  ) . Box Office Mojo . IMDb . Získáno 29. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 29. ledna 2022.
2. ↑ Spielbergův seznam. 10 filmů slavného režiséra . Získáno 27. dubna 2017. Archivováno z originálu 18. prosince 2016. (neurčitý)
3. ↑ Chyť mě, když to dokážeš . Seznam skladeb, titulky na CD, poznámky a rozhovory s Johnem Williamsem  (odkaz není k dispozici) . Fan JW.
4. ↑ Frank Abagnale . Komentáře , Abagnale & Associates  (3. září 2002). Archivováno z originálu 16. února 2009. Staženo 30. června 2008.
5. ↑ 1 2 3 Claude Brodesser; Dana Harrisová . D'Works hrát 'Catch' , Variety  (21. srpna 2001). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 30. června 2008.
6. ↑ Charles Lyons; Dade Hayes . D'Works stanoví datum hry pro drahý 'Catch' , Variety  (8. ledna 2002). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 29. června 2008.
7. ↑ Dan Cox . TV veterinář Kemp připravoval pix v U, UA, D'Works , Variety  (15. prosince 1997). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 29. června 2008.
8. ↑ Michael Fleming . 'Polední' udeří dvakrát na Spyglass pro 3 písaře , Variety  (4. dubna 2000). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 29. června 2008.
9. ↑ Claude Brodesser; Charles Lyons . DiCaprio hraje 'Catch' , Variety  (31. července 2000). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 30. června 2008.
10. ↑ Michael Fleming . Liščí skály s obrázkem Mamas & Papas , Variety  (22. srpna 2000). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 30. června 2008.
11. ↑ 12 Michael Fleming . Dish: Billionaire Reveres movies , Variety  (30. července 2001). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 30. června 2008.
12. ↑ 1 2 3 4 Steve Head. Rozhovor se Stevenem Spielbergem  . IGN (17. prosince 2002). Získáno 30. června 2008. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2012.
13. ↑ 1 2 3 The Man Behind Chyť mě, jestli to dokážeš  . IGN (15. listopadu 2001). Získáno 1. července 2008. Archivováno z originálu dne 6. listopadu 2012.
14. ↑ Claude Brodesser; Dana Harrisová . Inside Move: DiCaprio minul 'Catch' , Variety  (6. listopadu 2000). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 30. června 2008.
15. ↑ 12 Stax . _ Další 'úlovek' pro Leo's Next Flick , IGN  (6. července 2001). Archivováno z originálu 8. prosince 2008. Staženo 1. července 2008.
16. ↑ Michael Fleming . Beresford jde znovu domů; 'Projekt' vytažen , Variety  (15. března 2001). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 30. června 2008.
17. ↑ Charles Lyons; Dana Harrisová . Hallstrom hraje 'Catch' , Variety  (22. května 2001). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 30. června 2008.
18. ↑ Claude Brodesser; Cathy Dunkleyová . IEG, DiCaprio 'Gang' up , Variety  (5. srpna 2001). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 30. června 2008.
19. ↑ Chyť mě, když to dokážeš: Poznámky k produkci . Culture.com. Datum přístupu: 8. ledna 2013. Archivováno z originálu 18. února 2013. (neurčitý)
20. ↑ Armádní lukostřelec . Sláva zahajovacím ceremoniálům , varieté  (11. února 2002). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 30. června 2008.
21. ↑ Armádní lukostřelec . Zaměstnanci 'Tonight Show' dostávají anni bonus , Variety  (2. dubna 2002). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 30. června 2008.
22. ↑ Chyť mě, když to dokážeš , Extra  (12. prosince 2002). Archivováno z originálu 23. října 2007. Staženo 3. července 2008.
23. ↑ Armádní lukostřelec . Kdo naplní boty Franka Sinatry? , Variety  (30. dubna 2002). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 1. července 2008.
24. ↑ Brian Linder . Spielly Update: 'Report', 'Catch Me' , IGN  (2. května 2002). Archivováno z originálu 6. února 2021. Staženo 1. července 2008.
25. ↑ Armádní lukostřelec . 'Sierra Madre' inspiruje helmera 'Spider-Man' , Variety  (14. května 2002). Archivováno z originálu 21. října 2012. Staženo 1. července 2008.

Odkazy

• Alex Exler. Chyť mě, když to dokážeš/Chyť mě, když to dokážeš . EXLER.ru (17. února 2003). - Posouzení. Staženo: 29. ledna 2022. (neurčitý)

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Larussa Britannica (online)
V bibliografických katalozích	GND : 4818806-2 LCCN : no2003009205 VIAF : 202976346 WorldCat VIAF : 202976346