Polsko-srbské vztahy

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. července 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Polsko-srbské vztahy

Polsko

Srbsko

Polsko-srbské vztahy jsou bilaterální mezinárodní vztahy mezi Polskem a Srbskem . Diplomatické vztahy mezi oběma státy jsou udržovány od roku 1919, kdy je v roce 1919 navázalo Polsko a Království Srbů, Chorvatů a Slovinců .

Středověk

Polská královna Jadwiga měla srbské kořeny, je potomkem srbského krále Stefana Dragutina z dynastie Nemanjić [1] Srbští houslisté ( guslers ) jsou zmíněni na dvoře polského krále Jagellonce v roce 1415 [2] [3 ] .

Polský rytíř Zawisza Černý , který se zapojil do války uhersko-českého krále Zikmunda proti Osmanům, padl u pevnosti Golubac ve východním Srbsku v roce 1428 [4] ; na jeho počest byla na tvrzi postavena pamětní deska [5] . Maďarský velitel János Hunyadi vedl dlouhé tažení proti Osmanům v letech 1443–44 v doprovodu polského krále Vladislava III ., srbského despoty Žuraga Brankoviće , valašského vojvodu Vlada II. Dracula a polského kontingentu. Pochodovali po celém Srbsku a porazili Osmany v Niši [6] .

Polští husaři pocházeli z žoldnéřských oddílů srbských exilových válečníků [7] . Samotný koncept tohoto typu jezdectva vznikl v Srbsku na konci 14. století. Nejstarší zmínka o husarech v polských dokumentech pochází z roku 1500, i když pravděpodobně existovali již dříve [8] .

Moderní a nejnovější doba

Po osmanském dobytí Srbska hledali srbští guslerové útočiště po celé Evropě, jak je uvedeno v pramenech, včetně Polska. Polští básníci 17. století zmiňovali ve svých dílech srbský epos a gusle . V básni publikované v roce 1612 Kasper Myaskovsky napsal, že „srbský gusle a haida přemůže Tlusté úterý “ ( Srbskie skrzypki i dudy ostatek zagluszą [9] ) V idyle zvané Śpiewacy , publikované v roce 1663, použil Józef Bartolomej Zimirović frázi „s Zimirović na srbskou harfu“ ( przy Serbskich gęślach śpiewać ) [9] [10] .

19. století

Po listopadovém povstání (1830–1831) uprchlo mnoho polských revolucionářů do Srbska . Byl to Polák Adam Czartoryski , kdo inicioval projekt Inscription (předchůdce Velkého Srbska ) [11] .

Polský básník Adam Mickiewicz (1798–1855) si velmi cenil srbské epické poezie a zvolil si ji jako téma přednášky na Collège de France [12] .

Srbové a Poláci společně v panslovanské organizaci „ Sokol “ spolu s dalšími slovanskými národy [13] .

První světová válka

V březnu 1919 se srbské, francouzské, polské a řecké spojenecké jednotky vylodily v Oděse [14] . Na začátku podzimu 1918 spojenecká zpráva uváděla, že Srbové a Poláci v regionu od Uralu po Volhu byli rekrutováni do služby francouzskými vojenskými důstojníky [14] . V roce 1918 se Srbové a Poláci spolu s Číňany stali součástí „Důstojnického sboru“ – divize ruského konzula v Charbinu [14] .

Druhá světová válka

Srbové a Poláci patřili mezi hlavní oběti válečných zločinů nacistického Německa v Evropě mezi Slovany. Nacistické Německo považovalo všechny Poláky a Srby za Untermensch neboli „podlidi“. Mnoho etnických Poláků a Srbů zemřelo v koncentračních táborech . Poláci také bojovali v oddílech jugoslávských partyzánů po kapitulaci Polska. Jugoslávské partyzánské hnutí bylo často přirovnáváno k Polskému podzemnímu státu a Polskému hnutí odporu, což bylo největší protinacistické partyzánské hnutí v celé Němci okupované Evropě. Etničtí srbští váleční zajatci byli mezi spojeneckými válečnými zajatci drženými v německých zajateckých táborech operujících v okupovaném Polsku .

V horách Srbska v letech 1942-1943 byly k Četnickému sboru připojeny tři polské roty [15] . Četnická válečná pravidla byla nejprve vydána v polštině a poté přeložena do srbštiny [16] .

1. června 1944 Britové vytvořili balkánské letectvo. Tvořily ji především britské, ale také italské, jugoslávské a polské perutě [17] .

2022

V roce 2022 dostalo Srbsko z Polska velké množství teroristických hrozeb proti školám, nemocnicím, ubytovnám, muzeím, stadionům, ambasádám, nákupním centrům, vodárnám, letadlům a mnoha dalším objektům [18] [19] . Prezident Srbska uvedl, že se na tom podílely tajné služby jedné země EU [20] . Polská strana se nesnažila pachatele dopadnout. Dva polští občané byli zatčeni za natáčení srbské zbrojovky Sloboda [21] .

Politika

15. duben 2010 byl v Srbsku vyhlášen dnem národního smutku na památku 96 obětí leteckého neštěstí u Smolenska , včetně polského prezidenta Lecha Kaczynského a jeho manželky Marie Kaczynské [22] .

V listopadu 2021 Polsko darovalo Srbsku 200 000 vakcín proti COVID-19 [23] .

Kosovo

Názor Poláků na intervenci NATO ve Svazové republice Jugoslávie během války v Kosovu (1998–1999) byl smíšený, 37 % bylo pro zapojení a 43 % bylo proti. Vláda se rozhodla pro nasazení operace pod vedením NATO s cílem dosáhnout příměří v konfliktu. Během bombardování Jugoslávie NATO v květnu 1999 průzkum ukázal, že 51 % si myslí, že útoky NATO byly oprávněné, zatímco 26 % ne [24] .

Kosovo vyhlásilo nezávislost na Srbsku 17. února 2008 a Polsko uznalo nezávislost 26. února 2008 [25] . Polsko bylo první slovanskou zemí, která tak učinila.

V září 2008 polský prezident Lech Kaczynski prohlásil, že hlavní příčinou války v Jižní Osetii v roce 2008 nebyla gruzínská operace, ale uznání nezávislosti Kosova [26] a že bude blokovat pokusy o navázání diplomatických vztahů mezi Polskem a Kosovem v úroveň ambasadorů; jeho vláda nikdy nenominovala velvyslance v Prištině [27] .

Uznání nezávislosti Kosovských Albánců bylo v Polsku kritizováno. Na podporu srbské věci v Kosovu zorganizovaly různé skupiny v Polsku desítky protestů a demonstrací, z nichž některých se zúčastnilo 1500 až 2000 lidí. Organizace nazvaná „Poláci za srbské Kosovo“ byla založena, aby poskytovala a podporovala Srby v Kosovu. Kromě toho je Polsko členem EU , zatímco Srbsko je kandidátem EU .

Udržování míru

K červenci 2009 sloužilo v Kosovu 274 vojáků jako mírové jednotky v KFOR pod vedením NATO . Zpočátku KFOR zahrnoval 800 polských vojáků [28] .

Kulturní vazby

Polština a srbština (západní a jižní větve v tomto pořadí), jsou příbuzné, ale nejsou vzájemně srozumitelné [29] [30] .

Vzhledem k obrovské popularitě jugoslávské rockové scény v Polsku během 70. a 80. let mnoho jugoslávských umělců cestovalo po Polsku. Električni orgazam nahráli živé album s názvem Warszawa "'81'" na podporu protestu proti Wojciechu Jaruzelskému [31] . Tato spojení v 80. letech vedla k vydání alb v Polsku založených na coververzích populárních srbských a jugoslávských rockových kapel s alby Yugoton a Yugopolis , věnovaných umělcům jako Bajaga i Instruktori , Idoli a Električni orgazam.

Album Kayah i Bregović polského písničkáře Kayaha a srbského hudebníka Gorana Bregoviće se po svém vydání v roce 1999 stalo bestsellerem [32] .

Poláci v Srbsku

Existují doklady o účasti polských důstojníků v prvním srbském povstání (1804-1813). V druhé polovině 19. století, zejména po potlačení lednového povstání v Polsku (1864), dorazilo do Srbska asi 20 polských lékařů, z nichž většina se usadila a významně přispěla k rozvoji lékařské kultury v obnovené srbský stát. Liga Jugoslávie-Polska ( Liga Jugoslavija-Poljska ) působila v meziválečném období, organizace měla za cíl rozvoj hospodářské a kulturní spolupráce s Polskem. Liga nebyla organizací diaspory, i když ve svých řadách shromáždila malý počet jugoslávských Poláků. Členové Ligy pomáhali polským vojákům a civilistům, kteří na podzim 1939 uprchli z Rumunska přes Jugoslávii na Západ. Bezprostředně po druhé světové válce dorazilo do Srbska několik desítek Polek se svými srbskými manžely; setkali se přes nucené práce a koncentrační tábory v Německu . Většina Polonie (polské diaspory) v Srbsku jsou ženy, které se v 60. a 70. letech provdaly do Jugoslávie. Během jugoslávských válek , kdy se Jugoslávie rozpadla, se mnoho Poláků a jejich rodin buď vrátilo do Polska, nebo emigrovalo na Západ. Podle Velvyslanectví Polské republiky v Srbsku žije v Srbsku asi 1000 polských občanů. Jde o osoby narozené v Polsku a také jejich potomky ze smíšených manželství. Kromě Bělehradu jich většina žije v Niši , Novém Sadu , Kraljevu , Vrnjachka Banya a Subotici . Jediná komunita považovaná za starosedeoci („domorodé“) je komunita obývající Ostoichevo v severním Srbsku, která se sem přistěhovala v polovině 19. století z Visly [33] .

Stálé diplomatické mise

Poznámky

  1. Oskar Halecki. Jadwiga z Anjou a vzestup východní střední Evropy  / Oskar Halecki, Tadeusz Gromada. - Společenskovědní monografie, 1991. - S. 63, 86, 367. - ISBN 978-0-88033-206-4 . Archivováno 22. května 2022 na Wayback Machine
  2. Petr Vlahovič. Srbsko: země, lidé, život, zvyky . - Etnografické muzeum, 2004. - S. 340. - ISBN 978-86-7891-031-9 . Archivováno 22. května 2022 na Wayback Machine
  3. Písemné písmo . - A. Hölder, 1915. - Sv. 58. - S. 58. - "Serbische Geiger werden 1415 am Hofe des polnischen Königs Wladislaw Jagiello genannt." Archivováno 22. května 2022 na Wayback Machine
  4. Polegaj jak na Zawiszy: mit czy rzeczywistość . — Muzeum Wojska Polskiego. — ISBN 978-83-916229-1-9 . Archivováno 22. května 2022 na Wayback Machine
  5. Zamek Golubac . Navtur. Získáno 22. května 2022. Archivováno z originálu dne 29. ledna 2020.
  6. Historická geografie Osmanské říše: od nejstarších dob do konce šestnáctého století . Brill Archiv. Archivováno 15. září 2020 na Wayback Machine
  7. Cathal J. Nolan. The Age of Wars of Religion, 1000-1650: An Encyclopedia of Global Warfare and Civilization . - Greenwood Publishing Group, 2006. - S. 428. - ISBN 978-0-313-33733-8 . Archivováno 15. září 2020 na Wayback Machine
  8. Richard Brzezinski. Polské armády 1569-1696 . - Osprey Publishing, 1987. - S. 14. - ISBN 978-0-85045-736-0 .
  9. 1 2 Kresimir Georgijević (2003). Srpskohrvatska lidová píseň v polské kultuře Archivováno 24. března 2018 na Wayback Machine (v srbštině). Projekt Rastko .
  10. Józef Bartłomiej Zimorowic (1857). "Śpiewacy"   (polsky) . Kazimierz Jozef Turowski, ed. Sielanki Józefa Bartłomieja a Syzmona Zimorowiczów . Internetový archiv . str. 39
  11. Balazs Trencsenyi. Národní romantismus: Formování národních hnutí  / Balazs Trencsenyi, Michal Kopeček. - Central European University Press, 1. listopadu 2006. - S. 240–. - ISBN 978-963-7326-60-8 . Archivováno 15. září 2020 na Wayback Machine
  12. Kosta St Pavlovic. Boj Srbů . — The Standard art book co., 1943. Archivováno 22. května 2022 na Wayback Machine
  13. Pieter M. Judson. Constructing Nationalities in East Central Europe  / Pieter M. Judson, Marsha L. Rozenblit. - Berghahn Books, 1. ledna 2005. - ISBN 978-1-57181-176-9 . Archivováno 22. května 2022 na Wayback Machine
  14. 1 2 3 Jamie Bisher. White Terror: Cossack Warlords of the Trans-Siberian . - Psychology Press, 2005. - S. 79, 151. - ISBN 978-0-7146-5690-8 . Archivováno 15. září 2020 na Wayback Machine
  15. Stanisław Okęcki. Polacy W Ruchu Oporu Narodow Europy . - PWN - Polish Scientific Publishers, 1987. - S. 301. - ISBN 978-83-01-06860-8 . Archivováno 22. května 2022 na Wayback Machine
  16. Tomislav Dulič. Utopie národa: Místní masové zabíjení v Bosně a Hercegovině, 1941-42 . - Univerzitní knihovna v Uppsale, 2005. - S. 102. - ISBN 978-91-554-6302-1 . Archivováno 23. května 2022 na Wayback Machine
  17. Walter R. Roberts. Tito, Mihailovič a spojenci, 1941-1945 . — Duke University Press, 1987. — S. 230–. — ISBN 0-8223-0773-1 . Archivováno 15. září 2020 na Wayback Machine
  18. NOVA DOJAVA O BOMBI U AVIONU ER SRBIJE ZA MOSKVU: Poziv stigao iz Poljske . Získáno 22. května 2022. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2022.
  19. Chaos v Bělehradě: Zprávy o bombových hrozbách ve školách . Získáno 22. května 2022. Archivováno z originálu dne 19. května 2022.
  20. Vučić: Ukrajina i zemlja EU-a šire lažne dojave o bombama u avionima Air Serbia . Získáno 22. května 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2022.
  21. Polští občané zatčeni za natáčení vojenské továrny „Sloboda“ . Získáno 22. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2022.
  22. U četvrtak dan žalosti u Srbiji zbog pogibije poljskih zvaničnika  (Srb.) . Blic.rs (13. dubna 2010). Získáno 5. února 2022. Archivováno z originálu 5. února 2022.
  23. Polska pomoc dla Srbsku. Wiceszef MSZ a wicemarszałek Sejmu przekazali 200 tys. szczepionek przeciw COVID-19  (Polsko) . PolskieRadio24.pl . Získáno 25. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 16. května 2022.
  24. Mary Buckley. Kosovo: Vnímání války a její následky . - A&C Black, 2001. - ISBN 978-0-8264-5669-4 . Archivováno 22. května 2022 na Wayback Machine
  25. Polsko uznává Kosovo Archivováno {{{2}}}.
  26. Nejprve pomozme Gruzii, pak mluvme o Rusku . Získáno 22. května 2022. Archivováno z originálu dne 14. února 2012.
  27. Polsko neotevře ambasádu v Prištině Archivováno {{{2}}}.
  28. „Kosovské síly (KFOR)“ Archivováno 5. října 2009. www.nato.int Odkaz zpřístupněn 21-07-09
  29. Dale A. Koike. Dialog ve vícejazyčných a multimodálních komunitách . - John Benjamins Publishing Company, 2015. - ISBN 978-90-272-6833-4 . Archivováno 22. května 2022 na Wayback Machine
  30. KM Petyt. Dialekt a přízvuk v průmyslovém západním Yorkshiru . - John Benjamins Publishing, 1985. - ISBN 90-272-4864-8 . Archivováno 22. května 2022 na Wayback Machine
  31. completeworldnews.com . completeworldnews.com . Získáno 22. května 2022. Archivováno z originálu dne 12. května 2021.
  32. Trzeszcząca płyta . Wprost 24 (únor 2004). Získáno 22. května 2022. Archivováno z originálu dne 3. března 2016.
  33. Velvyslanectví Polské republiky v Srbsku. Poljaci a Srbiji . Získáno 22. května 2022. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2020.

Odkazy

Literatura