Polsko-turecké vztahy

Polsko-turecké vztahy  jsou bilaterální diplomatické vztahy mezi Polskem a Tureckem . Polsko má velvyslanectví v Ankaře a generální konzulát v Istanbulu . Turecko má velvyslanectví ve Varšavě . Obě země jsou členy NATO a Unie pro Středomoří .

Historie vztahů

Osmanské období

Polsko-turecké vztahy byly historicky složité, nejprve byly založeny v 15. století [1] . Osmanská říše byla jedinou velkou zemí na světě, která neuznala rozdělení Commonwealthu . Při přijímání zahraničních velvyslanců se padišáh neustále ptal na polského velvyslance, načež k němu sadrazam (velkovezír) přistoupil a zašeptal mu do ucha, ale aby to všichni slyšeli, řekl tato slova: „Polský velvyslanec je na svém způsobem, ale kvůli jistým obtížím je zdržen“ . V některých dílech se píše, že při každoročních přijímání zahraničních velvyslanců se Sadrazam neustále obracel na ruské, rakouské a pruské velvyslance s otázkou „Kde je váš polský kolega? Nevidím ho mezi vámi." Tato situace trvala 127 let, dokud Polsko nebylo obnoveno na konci první světové války.

V 19. století dorazilo do Turecka mnoho polských veteránů z listopadových a lednových povstání a také z krymské války . Mnoho polských důstojníků, jako Michail Čajkovskij , sloužilo v osmanské armádě . Polský generál Marian Langiewicz strávil poslední roky svého života v Turecku, bojoval v osmanské armádě, zemřel v Istanbulu, kde byl pohřben na hřbitově Haydarpasha. Polský národní básník Adam Mickiewicz strávil poslední měsíce svého života v Istanbulu a tam také zemřel. Dům, ve kterém žil, se proměnil v jeho muzeum.

V Turecku je polská vesnice Polonezköy (Adampol). Nachází se na anatolské straně Istanbulu, založený v roce 1842 polskými veterány listopadového povstání. Noví osadníci přišli v 19. a 20. století. Od roku 2009 je ve vesnici stále polská diaspora. [jeden]

20. a 21. století

Po okupaci Československa požádal nacistický německý velvyslanec v Turecku Franz von Papen tureckou vládu o převedení budovy československého velvyslanectví v Ankaře do Německa s odkazem na podobný převod rakouského velvyslanectví po anšlusu a obdržel souhlas. Po okupaci Polska vznesl stejnou žádost o vybudování polského velvyslanectví, ale tehdejší turecký prezident Ismet İnönü jej odmítl s následujícími slovy: „Máme dlouhou tradici přátelství s Polsko. Svého času, po rozdělení Polska, Turecko 150 let čekalo na příjezd polského velvyslance. Teď nebudu na krátkou dobu rozčilovat naše polské přátele a Turecko tuto vaši žádost v žádném případě nesplní.“ Vzhledem k tomu, že německé velvyslanectví nebylo daleko od polského, mohl von Papen po celou válku z okna své rezidence vidět polskou vlajku.

Mezi významné Turky s polskými kořeny patří dramatik Nazim Hikmet a operní sopranistka Leyla Genjer.

Poznámky

1. ↑ 1 2 Edukacja Międzykulturowa: Turcy (nedostupný odkaz) . Archivováno z originálu 3. července 2010.  (neurčitý)  (48,9 kB)

Literatura

• Osmansko-polské diplomatické vztahy (15.–18. století): Komentované vydání „Ahdnames a dalších dokumentů (Osmanská říše a její dědictví) (Osmanská říše a její dědictví), Dariusz Kolodziejczyk, Brill Academic Publishers, Kasım 1999, ISBN 978- 90-04-11280-3 .
• Osmansko-polské vztahy v šestnáctém století, Wawrzyniak Krzysztof, Bilkent Üniversitesi, Ankara, Haziran 2003
• Gasztowtt Tadeusz, Turcya a Polska [w:] Orzel i półksiężyc. 600 lat polskiej publicystyki poświęconej Turcji, červená. Dariusz Kołodziejczyk, wyd. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Warszawa 2014

Odkazy

• (ang.)(pol.)(tour.) Velvyslanectví Polska v Ankaře
• (angl.)(tour.) Turecké velvyslanectví ve Varšavě
• (anglicky) Turecké ministerstvo zahraničních věcí o vztazích s Polskem
• (anglicky) Polsko-turecké vztahy: Sociálně-politická analýza (diplomová práce, Vídeňská univerzita, autorka Antonina Tausch)