Awakening (film, 1954, Indie)

Probuzení ( Hindi जागृति , Jagriti ) je indický dramatický film z roku 1954 v hindštině režírovaný Satyenem Bosem. Remake bengálského filmu Paribartan z roku 1949 od stejného režiséra. Vysloužil si status hitu [1] v pokladně a vyhrál cenu Filmfare za nejlepší film a Národní filmovou cenu za nejlepší hindský film.

V roce 1956 byl snímek přetočen v Pákistánu pod názvem Bedari , s použitím stejného děje a hudby pro písně, protože distribuce původních indických filmů byla v té době zakázána. Snímek měl v prvních týdnech neuvěřitelný úspěch, poté si však plagiátorství všimlo, což vedlo k jeho stažení z pokladny [2] .

Film, dabovaný do ruštiny, byl uveden během druhého indického filmového festivalu v listopadu 1956 a byl propuštěn do SSSR v roce 1957.

Děj

Ajay Mukherjee ( Raj Kumar Gupta ) byl zlomyslný a tvrdohlavý chlapec. Aby nedělal potíže obyvatelům své vesnice, je poslán do internátní školy. Tam se spřátelil s dobromyslným spolužákem s postižením ( Ratan Kumar ), který se ho snažil přesvědčit, aby se změnil. Tlak nekonvenčního, ale dobře míněného učitele ( Abhi Bhattacharya ) nakonec Ajaye odsune na vedlejší kolej, což spustí řetězovou reakci událostí, která nakonec skončí tragédií.

Obsazení

• Raj Kumar Gupta - Ajay Mukherjee
• Ratan Kumar  - Shakti Chaudhary
• Abhi Bhattacharya  - učitel Shekhar
• Bipin Gupta - Rampati Mukherjee, Ajayův strýc
• Mumtaz Begum - Paní Mukherjee
• Nanda Dulal jako paní Chaudhary

Soundtrack

Hudba z filmu se stala slavnou. Zejména „Aao Bachhon Tumhen Dikhaayen“ zůstává jednou z nejlepších vlasteneckých písní v indické kinematografii. Najednou bylo „Awakening“ oblíbené na kanálu Doordarshan a písně z něj zaujímaly v Chitrahaar čestné místo během Dne nezávislosti , Dne republiky a podobných událostí [3] .

Všechny texty napsal Pradeep, veškerou hudbu složil Hemant Kumar .

Kritika

Awakening dokázalo ukázat, že dobrý film nepotřebuje hvězdy; pokud je obsah filmu bohatý, předefinuje vše. Vliv tohoto malého klenotu byl takový, že vzal kasu útokem [4] . Z. U. Sayam, všímající si chytlavé hudby a textů, však poznamenal, že film se stal hitem výhradně díky speciálním projekcím pořádaným školami pro své studenty [5] . Vijay Lokapalli dodal, že i přes nízký rozpočet a průměrné technické vybavení byl film fanoušky respektován, protože obsahoval sociální poselství o důležitosti vzdělání pro studenty a učitele [6] .

Ocenění

• National Film Award za nejlepší hindský film [7]
• Filmfare Award za nejlepší film [6] [8]
• Filmfare Award za nejlepšího herce ve vedlejší roli [6] [8]

Poznámky

1. ↑ 1 2 Box Office 1954  . BoxOfficeIndia.com . Archivováno z originálu 30. října 2013.
2. ↑ Řekl GB Shah Bokhari. Vzdání plagiátu Quaidovi  . Svítání (5. listopadu 2015). Získáno 30. listopadu 2018. Archivováno z originálu 2. července 2018.
3. ↑ Recenze filmu Jagriti: Pohyblivý příběh o  dětství . MovieTalkies.com (13. prosince 2007). Staženo 30. listopadu 2018. Archivováno z originálu 1. prosince 2018.
4. ↑ Tilak Rishi. Jagriti. (Satyen Bose, 1954) // Bless You Bollywood! Pocta hindské kinematografii za dokončení 100 let . - Frafford Publishing, 2012. - S. 201. - 228 s. — ISBN 978-1-4669-3962-2 .
5. ↑ Saiam Z U. Jagriti (1954) // Houseful The Golden Years of Hindi Cinema . - Publikace Om, 2012. - S. 237. - 252 s. — ISBN 978-9380070254 .
6. ↑ 1 2 3 Vijay Lokapally. Jagriti (1954)  (anglicky) . Hind . Staženo: 24. června 2014.
7. ↑ 2. katalog národních filmových cen . - Nové Dillí: Ministerstvo informací a vysílání, 1955. - S. 17.
8. ↑ 1 2 Adresář a ročenka včetně Kdo je kdo . - Bombay: The Times of India Press, 1973. - S. 178-179.

Tematické stránky	ČSFD Internetová filmová databáze