Mohamed Rafi

Sri Mohammed Rafi ( V.-Panzh. ਮੁਹੰਮਦ ਰਫ਼ੀ [ M ʊ H A M̩ M ə d  r ə f i ], Hindi मोहम्मद रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी रफ़ी Mohammed, Mohammad nebo Mohd .  Rafi ; 1. května 1919 ve vesnici Kotla Sultan Singh poblíž Amritsar , Pandžáb provincie , Britská Indie - 31. července 1980 , Indie , Indie, Indie , Indie ) - slavný indický zpěvák pandžábského původu, jeden ze „zlatých hlasů“ mužského voiceoveru indické kinematografie (spolu s Mannou Dey , Mukesh a Kishore Kumar ), který za svou kariéru nahrál téměř 5 tisíc vokálních partů a získal řadu kinematografických cen (zejména 6 cen Filmfare Award za nejlepší mužské vokály  – v letech 1961, 1962, 1965, 1967, 1969 a 1978), jakož i několik státních cen, včetně Padma Shri (1967 ).

Životopis

Dětství a mládí

Mohammed Rafi se narodil ve vesnici Kotla Sultan Singh (poblíž Amritsaru v současném indickém státě Paňdžáb ), pátý nebo šestý ze 6 synů holiče a kulinářského specialisty Haji Ali Mohammed. Krátce po jeho narození se rodina přestěhovala do Láhauru (nyní v Pákistánu ), kde se dodnes zachoval jejich rodový dům [1] . Rafi poprvé projevil zájem o zpěv v raném věku, kdy napodoboval zpěvy fakírů v ulicích Lahore [1] . Jeho starší bratr Mohammeddin a jeho přítel Abdul Hamid, kteří upozorňovali na chlapcovo nadání, začali podporovat jeho zpěv a hráli roli v přesvědčování rodičů, aby svému synovi umožnili vážně ovládat tuto profesi.

Rafi se naučil základy klasického indického vokálu pod vedením Ustads Bade Ghulam Ali Khan , Abdul Wahid Khan , Pandit Jivanlal Mattu a Firoz Nizami [2] [3] . Jeho první veřejné vystoupení bylo v Láhauru, když mu bylo 13 [2] , podle jiných zdrojů asi 15 let [4] , když vypadl proud na koncertě zpěváka Kundanlal Saigal a někdo pozval Rafiho, aby zazpíval pobavit nervózní publikum. Shyam Sundar, který byl přítomen mezi publikem, ohromen uměním mladého muže, ho pozval do Bombaje zpívat pro filmy [4] a udělal svou první nahrávku jako voice-over vokalista v duetu se Zeenatem Begum " Soniye Nee , Heeriye Nee “ pro pandžábský film „ Gul Baloch “ (v roce 1941; uvolněn k pronájmu v roce 1944) [5] . Ve stejném roce byl Mohammed Rafi pozván, aby zpíval v Lahore studiu All India Radio [6] .

Raná kariéra (Bombaj, 40. léta)

V roce 1944 přijel Rafi v doprovodu Abdula Hamida do Bombaje, kde si pronajal pokoj pro dva v hustě obydlené oblasti Bhendi Bazaar , známé svou úzkou komunitou hudebníků . Básník Tanvir Nakvi ho představil několika filmovým producentům, včetně Abdurrashida Kardara a Mehbooba Khana , stejně jako herce a režiséra Nazira [7] . Shyam Sundar, který již mladého hudebníka znal, mu dal příležitost zazpívat a nahrát duet s G. M. Durranim „ Aji dil ho qaabu mein to dildar ki aisi taisi… “ pro film „ Gaon Ki Gori “, což byla Mohamedova první vokální nahrávka. pro kino v hindštině, následované dalšími [8] .

Částečná filmografie

(Kompletní filmografie zahrnuje minimálně 860 filmů, z nichž asi 55 bylo dokončeno po smrti zpěváka nebo byly použity jeho archivní nahrávky pro bodování [9] )

• " Jugnu "  (anglicky) (1947) - student [10]
• " Layli a Majnun " (1949) - zpěvák s plnovousem [10]
• "Období dešťů" (1949)

• " Vagabond " (1951)
• " Aan "  (anglicky) (1952)
• " Dva bighové Země " (1953)
• Tam a zpět (1954)
• Shiners (1954)
• " Jagriti "  (anglicky) (1954)
• " Shabaab "  (anglicky) (1954)
• " Pan 420 " (1955)
• " Devdas " (1955)
• Seema ( anglicky) (  1955)
• "Tajně ode všech" (1956)
• " Basant Bahar "  (anglicky) (1956)
• " CID "  (anglicky) (1956)
• " Žízeň " (1957)
• " Matka Indie " (1957)
• "New Age" (1957)
• "Žid" (1958)
• "Howr Bridge" (1958)
• "Sujata" / "Nedotknutelní" [11] (1959)

• "Úplněk" (1960)
• "Syn v zajetí" (1960)
• Černý trh (1960)
• Barsaat Ki Raat (  anglicky) (1960)
• " Bewaqoof "  (anglicky) (1960)
• Chhalia ( anglicky) (  1960)
• "Ganga a Jamna" (1961)
• "Jsme dva" (1961)
• " Boy Friend "  (anglicky) (1961)
• " Kabuliwala "  (anglicky) (1961)
• " Jab Pyar Kisi Se Hota Hai "  (anglicky) (1961)
• " Baat Ek Raat Ki "  (anglicky) (1962)
• "Tvoje srdce je bláznivé" (1962)
• "Můj milovaný" (1963)
• "Moc nemá moc nad láskou" (1963)
• "Romeo a Julie: Nová historie" (1963)
• " Phir Wohi Dil Laya Hoon "  (anglicky) (1963)
• "Chitralekha" (1964)
• " Ayee Milan Ki Beta "  (anglicky) (1964)
• " Haqeeqat "  (anglicky) (1964)
• "Test of Time" (1965)
• "Když kvetou květiny" (1965)
• "Láska v Kašmíru" (1965)
• "Svatý" (1965)
• "Rodina" (1965)
• " Gumnaam "  (anglicky) (1965)
• "Ať žije láska" (1966)
• "Láska v Tokiu" (1966)
• "Mateřská láska" (1966)
• " Teesri Manzil "  (anglicky) (1966)
• "Večer v Paříži" (1967)
• "Around the World" (1967)
• "Tváří v tvář" (1967)
• "Noc a den" (1967)
• "The Thief of Values" (1967)
• " Upkaar "  (anglicky) (1967)
• " Blue Lotus " / " Nilkamal " (1968)
• "V zmatku" (1969)
• "Dream" (1969)
• " Oddanost " (1969)
• "Květina a dva zahradníci" (1969)
• " Pyar Ka Mausam "  (anglicky) (1967)

• "Válka a láska" (1970)
• "Krásná a tvrdohlavá" (1970)
• "Láska a bohatství" (1970)
• " Jmenuji se klaun " (1970)
• "Nebezpečná podobnost" (1970)
• " Aan Milo Sajna "  (anglicky) (1970)
• " Ishq Par Zor Nahin "  (anglicky) (1970)
• Jahan Pyar Mile ( anglicky  ) (1970)
• " Johar a Mehmood v Hong Kongu " (1971)
• "Red Stone" (1971)
• " Moje vlast " (1971)
• "Sloni jsou moji přátelé" (1971)
• Andaaz ( anglicky) (  1971)
• Jaane-Anjaane ( anglicky  ) (1971)
• "Vaše krása je opojná" (1972)
• " Gora Aur Kala "  (anglicky) (1972)
• "Pride" (1973)
• " Dlouhá návratnost " (1973)
• "Najít se navzájem" (1973)
• "Hero" (1974)
• "Přítel" (1974)
• " Haath Ki Safai "  (anglicky) (1974)
• " Kunwara Baap "  (anglicky) (1974)
• " Us Paar "  (anglicky) (1974)
• Thunderstorm (1975)
• "Test of Love" (1975)
• Geet Gaata Chal (  anglicky) (1975)
• " Uljhan "  (anglicky) (1975)
• "Jen láska" (1976)
• Bairaag ( anglicky) (  1976)
• " Amar, Akbar, Anthony " (1977)
• " Věčný příběh lásky " (1977)
• "Toto je život" (1977)
• " Diamant Shalimar" (1978)
• " Nemanželský syn " (1978)
• "Přísahy a sliby" (1978)
• " Ganga Ki Sauganhd "  (anglicky) (1978)
• "Black Stone" (1979)
• " Kartavya "  (anglicky) (1979)
• " Suhaag "  (anglicky) (1979)

• "Dluh cti" (1980)
• "Abdullah" (1980)
• "Krásný život" (1980)
• "Ram a Balram" (1980)
• "Hot Heart" (1981)
• "Silné přátelství" (1981)
• "Kalia" (1981)
• "Osud" (1981)
• " Katilon Ke Kaatil "  (anglicky) (1981)
• " Bhagawat "  (anglicky) (1982)
• " Desh Premee "  (anglicky) (1982)

Audioografie/diskografie

Nominace a ceny

Profesionální

Řada zdrojů také uvádí cenu „Nejlepší zpěvák“, kterou obdržel v roce 1974 od časopisu Film World za provedení písně „ Teree Galiyon Mein Na Rakhenge Qadam Aaj Ke Baad “ od skladatele Ushi Khanna [39] .

Stát a vláda

• 1948 - Stříbrná medaile na počest prvního výročí nezávislosti Indie (od premiéra Jawaharlal Nehru ).
• 1967 – Padma Shri z indické vlády [40] .

Veřejné uznání

Mohammed Rafi byl opakovaně mnohými považován za nejlepšího zpěváka v Indii nebo alespoň indické kinematografii. Jeho popularita u publika se projevila zejména tím, že se s Latou Mangeshkar podělil o titul „Nejlepší zpěvák tisíciletí“ od časopisu Stardust v anketě sponzorované Hero Honda v roce 2001 [41] , stejně jako o titul „Nejlepší zpěvák hindské kinematografie“, “podle výsledků průzkumu CNN-IBN z roku 2013 [42] .

Stejný názor obecně sdíleli i jeho nejvýznamnější spolupracovníci, zejména držitelé nejvyšší profesionální ceny Dadasaheb Falke , Lata Mangeshkar (která se obrátila na jeho autoritu, aby podpořila svůj názor na honoráře pro vokalisty, ačkoli to způsobilo budoucnost spor mezi nimi) a Manna Day (nazývají ho „největším zpěvákem, kterého kdy Indie měla“ [43] ).

V roce 2000 řada veřejných skupin a osobností, včetně filmového herce Sudeep Pandey, poslance Shailendry Kumar , senátora a ministra Rama Vilase Paswana a dalších, oficiálně prohlásila, že Mohammed Rafi by měl být posmrtně oceněn nejvyšším civilním vyznamenáním. Bharat Ratna , stejně jako Falke Prize [44] [45] [46] [47] , nicméně dosud žádné takové rozhodnutí indická vláda neučinila.

Poznámky

1. ↑ 1 2 Varinder Walia. Úder na správnou strunu . The Tribune : Amritsar Plus (16. června 2003). Získáno 28. dubna 2007. Archivováno z originálu 11. března 2016. (neurčitý)
2. ↑ 12 Mohammed Rafi . Získáno 28. dubna 2007. Archivováno z originálu 16. listopadu 2015. (neurčitý)
3. ↑ Amit Puri. Když Rafi zpíval pro Kishore Kumar . Tribuna . Získáno 28. dubna 2007. Archivováno z originálu 3. března 2016. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 Mohammed Rafi // Studentská Britannica Indie . - Nové Dillí, Hong Kong: Encyclopædia Britannica, 2000. - Sv. 4. - S. 237-238. — 395 s. - ISBN 0-85229-760-2 .
5. ↑ M. L. Dhawan. Jeho hlas ho učinil nesmrtelným . Spectrum ( The Tribune ) (25. července 2004). Získáno 28. dubna 2007. Archivováno z originálu 30. září 2015. (neurčitý)
6. ↑ Síň slávy: Saatwan Sur (odkaz není k dispozici) . Získáno 28. dubna 2007. Archivováno z originálu 26. května 2007. (neurčitý) 
7. ↑ Syed Abid Ali. The Way It Was: Tryst With Bollywood . Daily Times, Pákistán (16. června 2003). Získáno 28. dubna 2007. Archivováno z originálu 21. prosince 2012. (neurčitý)
8. ↑ The King Of Melody - Mohammed Rafi "Rafi Songs: Mohd Rafi Sahab - The Legendary Singer`s Life, Songs and Awards (nedostupný odkaz)" . Získáno 21. února 2014. Archivováno z originálu 5. června 2011. (neurčitý) 
9. ↑ Mohammed Rafi  na internetové filmové databázi
10. ↑ 1 2 Jeden z několika filmů s Mohammedem Rafim také v epizodické „roli na plátně“
11. ↑ „Sudjata“ (pojmenovaný po hrdince) – původní název, používaný také při promítání filmu na Mezinárodním filmovém festivalu v Moskvě, „Nedotknutelní“ – název filmu v sovětských pokladnách.
12. ↑ Podle roku nominace nebo ceny u filmů, které byly obvykle uvedeny v předchozím roce.
13. ↑ Název filmu je při použití v ruskojazyčné distribuci uveden latinkou a výjimečně, pokud je překlad původního názvu jednoznačný, kurzívou ,  pokud jde pouze o neprofesionální rusifikaci nebo dokonce o její absenci. (v druhém případě byl použit přepis indického originálu).
14. ↑ Rafi, Mohammed // Encyklopedie hindského filmu / Editoval Gulazar, Govind Nihalani, Saibal Chatterjee. - Nové Dillí, Mumbai: Encyclopædia Britannica, Popular Prakashan, 2003. - S. 611. - 652 s. - ISBN 978-81-7991-066-5 .
15. ↑ Dvacátý pátý národní filmový  festival . - Nové Dillí: Ředitelství filmových festivalů, 1976. - S. 11.
16. ↑ Seznam filmfare Awards , The Times Of India . Archivováno z originálu 8. července 2012. Staženo 19. února 2014.
17. ↑ Nominovaní a laureáti Archivováno 9. července 2012.  (angl.) 8. slavnostní předávání cen (za dílo z roku 1960) v oficiální databázi Filmfare Awards za roky 1954-2005.
18. ↑ Nominovaní a vítězové 8. Filmfare Awards (1961) Archivováno 6. srpna 2012 ve Wayback Machine  on the Internet Movie Database .
19. ↑ 1 2 Shankar-Jaikishan (Shankar Singh Raghuvanshi a Jaikishan Dayabhai Pancha) a Laxmikant-Pyarelal (Lakshmikant Shantaram Kudalkar a Pyarelal Ramprasad Sharma) jsou slavná skladatelská partnerství bollywoodské kinematografie.
20. ↑ Nominovaní a vítězové 9. Filmfare Awards (1962) Archivováno 14. ledna 2013 ve Wayback Machine  na internetové filmové databázi .
21. ↑ Nominace  (angl.) 10. slavnostní předávání cen (za dílo z roku 1962) v oficiální databázi Filmfare Awards .
22. ↑ Nominovaní a vítězové 10. Filmfare Awards (1963) Archivováno 12. ledna 2013 ve Wayback Machine  na internetové filmové databázi .
23. ↑ Filmfare Awards 11th Awards (1963 ) nominovaní  .
24. ↑ Laureáti archivováni 21. července 2012.  (anglicky) 12. slavnostní předávání cen (za díla v roce 1964) na Filmfare Awards Base .
25. ↑ Filmfare Awards 13th Awards (1965 ) nominovaní  .
26. ↑ Laureáti archivováni 8. července 2012.  (anglicky) 14. slavnostní předávání cen (za díla v roce 1966) na Filmfare Awards Base .
27. ↑ Nominovaní a vítězové Archivováno 9. března 2004 na 16. slavnostním předávání cen Wayback Machine  (anglicky) (za díla v roce 1968) v databázi Filmfare Awards .
28. ↑ Nominovaní a vítězové 17. Filmfare Awards (1970) Archivováno 25. prosince 2011 ve Wayback Machine  na internetové filmové databázi .
29. ↑ Filmfare Awards 18th Awards (1970 ) nominovaní  .
30. ↑ Filmfare Awards 21st Awards (1973 ) nominovaní  .
31. ↑ Filmfare Awards 22nd Awards (1974 ) nominovaní  .
32. ↑ Nominovaní a vítězové Archivováno 28. října 2007 na 25. slavnostním předávání cen Wayback Machine  (Angl.) (za díla v roce 1977) v databázi Filmfare Awards .
33. ↑ Nominovaní archivováni 28. prosince 2008 na Wayback Machine  (angl.) 26th Awards (za díla roku 1978) v databázi Filmfare Awards .
34. ↑ Nominace archivovány 18. února 2019 na Wayback Machine  (Eng.) 27th Awards (za díla roku 1979) v databázi Filmfare Awards .
35. ↑ Nominovaní archivováni 28. prosince 2008 na Wayback Machine  28th Filmfare Awards ( za práci v roce 1980) .
36. ↑ Vítězové ocenění za rok 1965 Archivováno 7. června 2014 ve Wayback Machine  na oficiálních stránkách Bengal Film Journalists' Association Awards.
37. ↑ Vítězové ocenění za rok 1966 Archivováno 6. června 2014 ve Wayback Machine  na oficiálních stránkách Bengal Film Journalists' Association Awards.
38. ↑ Jeho Hlas zakolísal miliony . Datum přístupu: 25. prosince 2010. Archivováno z originálu 2. ledna 2011. (neurčitý)
39. ↑ Raju Bharatan. Jak spravedliví byli k Mohammedu Rafimu?  (anglicky) . ' Rediff.com ' (23. srpna 2006). Získáno 20. února 2014. Archivováno z originálu 30. května 2007.
40. ↑ Adresář cen Padma (1954 - 2013  ) . Ministerstvo vnitra Indie . Datum přístupu: 19. února 2014. Archivováno z originálu 15. října 2015.
41. ↑ Mohd Rafi a Lata: Singers of Millenium . Datum přístupu: 19. února 2014. Archivováno z originálu 1. listopadu 2013. (neurčitý)
42. ↑ Mohammad Rafi vyhrává anketu Greatest Voice of Hindi Cinema  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . ' IBN Live ' (15. srpna 2013). Datum přístupu: 19. února 2014. Archivováno z originálu 19. srpna 2013.
43. ↑ Ranjan Dasgupta,. Nikdy jsem se nepovažoval za zpěváka: Manna Dey  (anglicky)  (downlink) . Hindustan Times (24. října 2013). - " Rafi byl nepochybně nejlepší zpěvák, jaký kdy Indie měla ." Získáno 21. února 2014. Archivováno z originálu 7. března 2014.
44. ↑ Paswan požaduje Bharat Ratna pro Phule, Jagjivan Ram, Mohd Rafi.  (anglicky) . OneIndia News (14. ledna 2008). Staženo 21. února 2014.
45. ↑ Mohammed Yahya Ansari,. Zapomínáte na fenomenální talent Rafiho?  (anglicky) . Hinduismus (24. října 2009). Datum přístupu: 21. února 2014. Archivováno z originálu 19. prosince 2013.
46. ↑ Poptávka v LS pro Bharat Ratna pro Mohda Rafiho  . Deccan Herald (19. srpna 2011). Datum přístupu: 21. února 2014. Archivováno z originálu 5. března 2016.
47. ↑ Shivraj Dhrupad. Obdivovatelé Mohda Rafiho zesilují poptávku Bharat Ratna po skvělém zpěvákovi  (anglicky) . Bhaskar News (5. června 2013). Získáno 21. února 2014. Archivováno z originálu 11. března 2016.

Další čtení o Mohammed Rafi

• Mohammed Rafi // Génius Indie / Anu Sharma. - Prashant Publications, 2011. - ISBN 978-81-87057-59-8 .
• Yasmin Khalid Rafi . Mohammed Rafi: My Abba - A Memoir . - Tranquebar Press, 2012. - ISBN 978-93-81626-85-6 . ( originál v hindštině  (nedostupný odkaz) )

Foto, video a zvuk	Apple Music Deezer Génius Last.fm Spotify Přílivová
Tematické stránky	ČSFD diskotéky Internetová filmová databáze MusicBrainz Ohodnoťte svou hudbu
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích BNF : 13921553r GND : 135146046 ISNI : 0000 0000 6308 5938 LCCN : no95060147 NLA : 40578116 NLP : A2748001X SUDOC : 157314480 VIAF : 7575974 WorldCat VIAF : 7575974