Ridil

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 13. května 2018; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Ridil ( dr.-Scand. Ridill ) - Reginův meč , zmíněný ve Velsunga Saga a Elder Edda .

Historie Ridilu

Když Sigurd (Siegfried) zabil draka Fafnira , Regin vyšel z úkrytu a přistoupil k mrtvému ​​Fafnirovi, který byl jeho bratrem. Vyřízl Fafnirovo srdce Ridilovým mečem, aby ho později usmažil, protože Fafnirovo srdce propůjčovalo schopnost rozumět řeči zvířat a ptáků; také pil dračí krev:

Pak Regin přistoupil k Fafnirovi a vyřízl mu srdce mečem jménem Ridil . Pak začal z rány pít krev. [jeden]

Potom Regin vyřízl srdce Hadovi mečem, který se jmenoval Ridil ; potom se Regin napil krve Fafni a řekl: "Splň mou žádost, pro tebe je to snadná věc: jdi k ohni s tímto srdcem, opeč ho a dej mi jídlo . "

Poznámky

  1. Starší Edda, Reginy řeči, přel. A. I. Korsuna
  2. Sága Velsunga, kapitola 19, přel. B. I. Yarkho