Thuan Thien

Thuan Thien ( vietnamsky Thuận Thiên , ty-nom順天, Will of Heaven)  je mýtický meč císaře Le Loi , který osvobodil Vietnam od mingských nájezdníků v důsledku desetileté války v letech 1418 až 1428. Le Loy se prohlásil panovníkem a založil dynastii Le . Podle legendy se v meči soustředila magická síla, díky které Le Loy vyrostl v obra .

Legenda o meči byla pravděpodobně použita k legitimizaci Le na trůnu a meč symbolizoval Mandát nebes .

Legenda

Nguyen Chai v The Acts of the Sovereign of Lam Son píše:

„Během let bojů s čínskými útočníky v Thanh Hoa vylovil rybář jménem Le Than ( Lê Thận ) železnou čepel. Rozhodl se ji hodit zpět do moře, ale po druhém vržení sítě v ní znovu uviděl čepel. To samé se opakovalo. Rybář chytil čepel potřetí, podíval se na ni blíže a uvědomil si, že je součástí meče. Přinesl ho domů a položil do rohu domu.

O několik let později se Le Than připojil k povstalecké armádě, kde rychle stoupal v žebříčku. Po nějaké době generál Le Loy navštívil temný dům Le Than, kam nepronikalo dostatek světla. V přítomnosti Le Loi však čepel vyzařovala, a když ji generál vzal do rukou, objevila se na ní slova „thuan thien“ (vůle nebes). Le Loy vzal meč s sebou.

Při jiné příležitosti si Le Loy všiml záře ve větvích banyánového stromu . Když se přiblížil, objevil jílec zdobený drahokamy. Le Loy zasunul čepel do jílce, perfektně k sobě pasovaly. Le Loy to považoval za znamení nebe a skutečně: meč mu přinášel vítězství za vítězstvím a nakonec pomohl osvobodit Dai Vieta od Číňanů.

Rok po vítězství se Le Loy plavil po jezeře na dračí lodi . Uprostřed jezera se z vody zvedla obří želva se zlatým krunýřem a plavala směrem k císařově lodi. Meč, který měl Le Loi na opasku, se začal sám od sebe pohybovat. Želva lidským hlasem požádala Le Loi, aby vrátil meč Dračímu králi. Le Loy si uvědomil, že tento meč je půjčený, a je čas ho dát pryč. Po obdržení meče se želva okamžitě dostala pod vodu. Na počest této události bylo jezero pojmenováno „ Hoan Kiem “, jezero vráceného meče.

.

Literatura

Viz také

Odkazy