Bradbury, Rayi

Ray Bradbury
Angličtina  Ray Bradbury
Fotografie ze srpna 1975
Jméno při narození	Ray Douglas Bradbury
Datum narození	22. srpna 1920( 1920-08-22 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození	Waukegan , Illinois , USA
Datum úmrtí	5. června 2012( 2012-06-05 ) [4] [2] [3] […] (ve věku 91 let)
Místo smrti	Los Angeles , Kalifornie , USA
občanství (občanství)	USA [7]
obsazení	romanopisec
Roky kreativity	1942-2012
Žánr	sci-fi , fantasy , hororová literatura , psychologická fikce
Jazyk děl	Angličtina
Debut	marťanské kroniky
Ceny	Pulitzer ( 2007 ) [5] Mlhovina , Hugo , O'Henry , Balrog , Bram Stoker , Ann Radcliffe , Benjamin Franklin [6]
Ocenění	Medaile National Book Award Foundation [6]
Autogram
raybradbury.com _
Funguje na webu Lib.ru
© Díla tohoto autora nejsou zdarma
Mediální soubory na Wikimedia Commons
Citace na Wikicitátu

Ray Douglas Bradbury ( angl.  Ray Douglas Bradbury ; 22. srpna 1920 , Waukegan , USA  - 5. června 2012 , Los Angeles [6] [8] [9] ) - americký spisovatel , známý dystopií " Fahrenheit 451 " , a cyklus povídek " Marťanské kroniky " a částečně autobiografický příběh " Pampeliškové víno " [10] [11] .

Bradbury vytvořil více než osm set literárních děl, včetně několika románů a povídek , stovky povídek , desítky her , řadu článků, poznámek a básní [12] . Jeho příběhy byly předmětem řady filmových adaptací , divadelních inscenací a hudebních skladeb .

Bradbury je tradičně považován za klasiku sci-fi [11] [13] , ačkoli velká část jeho práce tíhne [14] k žánru fantasy , podobenství nebo pohádky .

Bradburyho hry byly veřejností dobře přijaty, ale jeho básně nebyly příliš úspěšné. Bradburyho hlavní úspěch spočívá v tom, že dokázal ve čtenářích probudit zájem o žánry sci-fi a fantasy, které před ním byly na periferii moderní kultury [15] .

Životopis

Dětství a mládí

Ray Bradbury se narodil 22. srpna 1920 ve Waukegan , Illinois [6] . Své druhé jméno  - Douglas - dostal na počest slavného herce té doby Douglase Fairbankse [16] .

Spisovatelův otec Leonard Spaulding Bradbury (1891-1957) byl potomkem anglických průkopníků, kteří překročili Atlantik a usadili se v Severní Americe již v roce 1630 [16] . Bradburyho matka, Marie Esther Moberg (1888–1966), byla Švédka .

Budoucí manželé se seznámili v malém městečku Waukegan , které se nachází na břehu jezera Michigan severně od Chicaga . Jedním ze zájmů Bradburyho rodičů bylo umění kina , které se v té době aktivně rozvíjelo [16] .

Bradbury měl dvě starší dvojčata narozená v roce 1916: Leonarda a Sama, ale Sam zemřel ve věku dvou let. Sestra Alžběta, která se narodila v roce 1926, také zemřela v dětství na zápal plic [17] , ve stejném roce zemřel spisovatelův dědeček. Toto rané seznámení se smrtí se odrazilo v mnoha budoucích literárních dílech [17] .

V rodině Bradburyových existovala legenda, že při slavném „ Salemském procesu “ v roce 1692 byla upálena [cca. 1] prababička spisovatelky Mary Bradbury . Tento fakt není spolehlivě potvrzen, ale sám Ray tomu věřil [16] [18] [19] .

Během Velké hospodářské krize v roce 1934 se rodina Bradburyových přestěhovala do Los Angeles [6] , přijala pozvání od rodinného příbuzného, ​​který se později stal prototypem strýce Einara a nesl stejné jméno [17] . Tam Ray absolvoval střední školu v roce 1938 . Mladík strávil další tři roky svého života prodejem novin v ulicích Los Angeles [20] [21] . Kvůli obtížné finanční situaci rodiny nebyly peníze na vyšší vzdělání a Bradbury nikdy nemohl jít na vysokou školu [21] . Nedostatek dalšího vzdělání mu však život příliš nezasahoval, jak autor zmínil ve svém článku „Jak jsem místo vysoké školy vystudoval knihovnu, aneb myšlenky teenagera, který v roce 1932 navštívil Měsíc“ [6] [22 ] .

Když mi bylo 19, nemohl jsem jít na vysokou školu: byl jsem z chudé rodiny. Neměli jsme peníze, tak jsem šel do knihovny. Tři dny v týdnu čtu knihy. Ve 27 letech jsem místo VŠ vystudoval knihovnu.

— Ray Bradbury [22]

Bradbury se poprvé pokusil o literaturu ve dvanácti letech, kdy napsal pokračování "The Great Warrior of Mars " od E. Burroughse [cca. 2] . Spisovatel se v rozhovoru zmínil, že kvůli chudobě si v té době prostě nemohl dovolit koupit knihu, a pak se rozhodl představit si, co by mohlo být dál [21] . Bradbury uznal vliv Burroughse na jeho práci zejména, Bradburyho Marťanské kroniky by nebyly napsány, kdyby nečetl Burroughse [23] .

Ve věku dvaceti, Ray byl rozhodnutý stát se spisovatelem [6] . Je pozoruhodné, že jeho první publikací je báseň „In Memory of Will Rogers“, která byla publikována ve Waukeanských novinách v roce 1936 [21] . Ve svých dalších raných dílech Bradbury napodoboval Poeův viktoriánský prozaický styl , dokud mu Henry Kuttner , kterému ukázal své texty, neporadil, aby přehodnotil své tvůrčí priority .

Psací činnost

V roce 1937 se Bradbury připojil k Los Angeles Science Fiction League, což bylo jedno z mnoha sdružení mladých spisovatelů , které vznikaly v Americe po Velké hospodářské krizi . Bradburyho povídky začaly vycházet v levných časopisech, které otiskly spoustu fantastických próz, často nedostatečné kvality.

Bradbury v té době tvrdě pracoval, postupně piloval své literární dovednosti a formoval si individuální styl. V letech 1939-1940 vydával mimeografický časopis Futuria Fantasy, ve kterém se poprvé začal zamýšlet nad budoucností a jejími nebezpečími [25] . Během pouhých dvou let vyšla čtyři čísla tohoto časopisu. V roce 1942 Bradbury konečně přestal prodávat noviny a zcela přešel na literární výdělky a vytvořil až 52 příběhů ročně [25] . Poté Bradbury také aktivně sledoval vývoj vědy a techniky, navštívil Světovou výstavu v Chicagu a Světovou výstavu v New Yorku (1939) [26] .

V roce 1946 se Bradbury v knihkupectví v Los Angeles setkal s Margaret McClureovou (Maggie, eng.  Marguerite McClure , 16. ledna 1922 – 24. listopadu 2003), která se později stala jeho životní láskou. 27. září 1947 uzavřeli Maggie a Ray manželství [26] , které trvalo až do Maclureovy smrti v roce 2003 . V roce 1949 se mu narodila první dcera Susan, po ní Ramona, Bettina a Alexandra. Maclure je osloveno [27] autorovým věnováním v Marťanských kronikách: "Mé ženě Margaret s upřímnou láskou."

Během prvních několika let Maggie tvrdě pracovala, aby Ray mohl být kreativní. Psaní mu v té době nepřinášelo mnoho příjmů; celkový měsíční příjem rodiny byl asi 250 $, z čehož polovinu vydělala Margaret [28] .

Bradbury pokračoval v psaní povídek, z nichž nejlepší brzy vyšly v první sbírce nazvané Temný karneval . Publikace však byla veřejností přivítána bez většího zájmu [29] . O tři roky později se objevila sbírka „marťanských“ příběhů tvořící román „ Marťanské kroniky “ [6] , který se stal Bradburyho prvním skutečně komerčně úspěšným literárním výtvorem [24] . Spisovatel později přiznal, že považuje „kroniky“ za svou nejlepší knihu [30] [31] . Když Ray vzal tuto sbírku do New Yorku za literárním agentem Donem Congdonem, neměl peníze ani na vlak: musel cestovat autobusem a Congdona kontaktoval výhradně telefonicky na čerpací stanici naproti jeho domu [32]. . Ale už při jeho druhé cestě do New Yorku potkali Bradburyho fanoušci jeho práce: během zastávky v Chicagu chtěli získat autogram na první vydání Marťanských kronik.

Úspěch při psaní

Světová sláva přišla do Bradbury po vydání románu Fahrenheit 451 ( Eng.  Fahrenheit 451 ) v roce 1953 [6] [24] [26] . Román byl poprvé publikován v nedávno zahájeném časopise Playboy . Bradbury v románu ukázal totalitní společnost, ve které jsou jakékoli knihy vystaveny pálení. V roce 1966, režisér François Truffaut adaptoval román do celovečerního filmu , Fahrenheit 451 [6] [24] .

Kino obecně hrálo v životě spisovatele důležitou roli: vytvořil mnoho scénářů k filmům, z nichž nejznámější je „ Moby Dick “ [18] . Bradbury se také mohl stát scénáristou Hitchcockova slavného filmu "The Birds ", ale v té době byl zaneprázdněn seriálem " Alfred Hitchcock Presents ", takže nemohl vzít další projekt [18] .

Ray Bradbury napsal a moderoval televizní seriál 65 mini-filmů založených na jeho příbězích. Cyklus se jmenoval Ray Bradbury Theatre a běžel od roku 1985 do roku 1992 [6] .

Spisovatel hovořil o svém setkání se sovětským režisérem Sergejem Bondarčukem , když uvedl film „ Válka a mír “, který se stal držitelem Oscara : bylo mnoho různých známých režisérů a Bondarčuk přišel a některé z nich poznal:

"Ach, pane Forde , mám rád vaše filmy." Poznal také Gretu Garbo a některé další. Stál jsem tiše na samém konci a jen se na to díval. Najednou na mě Bondarchuk zavolal: "Rayi Bradbury, jsi to ty?" Přispěchal ke mně, objal mě a popadl láhev Stolichnaya a odtáhl mě ke svému stolu, kde seděli jen jeho blízcí přátelé. Všichni slavní hollywoodští režiséři v řadě byli zmateni. Podívali se na mě a zeptali se jeden druhého: "Kdo je ten Bradbury?" A s přísahou odešli a nechali mě s Bondarchukem...

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] "Ach, pane Forde, váš film se mi líbí." Poznal režisérku Grettu Garbo a někoho dalšího. Stál jsem na samém konci fronty a mlčky jsem to sledoval. zakřičel na mě Bondarčuk; "Rayi Bradbury, jsi to ty?" Přispěchal ke mně, objal mě, vtáhl mě dovnitř, popadl láhev Stolichnaja, posadil se ke svému stolu, kde seděli jeho nejbližší přátelé. Všichni slavní hollywoodští režiséři ve frontě byli zmateni. Zírali na mě a ptali se jeden druhého: "Kdo je ten Bradbury?" A s přísahou odešli a nechali mě samotného s Bondarchukem… — Ray Bradbury [33]

Poté, co se stal populárním spisovatelem, Bradbury pokračoval v psaní aktivně, pracovat několik hodin denně [34] . V roce 1957 vyšla jeho kniha Pampeliškové víno , ke které pak napsal pokračování s názvem Sbohem léto! » [35] . Pokračování však redakce odmítla vydat s odkazem na „nevyzrálost“ textu: druhý díl vydal spisovatel až v roce 2006, půl století po prvním [35] .

Román Pampeliškové víno byl stejně jako Marťanské kroniky složen z jednotlivých příběhů, z nichž některé již dříve vyšly. Tato kniha je však ucelenějším dílem než „Kroniky...“. "Dandelion Wine" je považováno za nejautobiografický román od Bradburyho a rysy autora lze spatřit u dvou hrdinů najednou - bratrů Toma a Douglase Spauldingových, kteří žijí v městečku Green Town, jehož předobrazem byl Bradburyho rodný Waukegan [36] .

Někteří čtenáři si všimli podobnosti této knihy s jiným dílem americké literatury – románem Andersona Sherwooda Winesburg, Ohio„( Eng.  Winesburg, Ohio ), který je také rozdělen do samostatných příběhů, spojených postavami, děj se také vyvíjí v chronologickém sledu. Ale zároveň je Andersonův protagonista , George Willard, starší než Bradburyho bratři Tom a Douglas, takže duchovní zážitky a myšlenky v Andersonově knize jsou více "dospělé". Jas a barevnost dětství a životní pocit jsou hlavními tématy obou děl [37] .

Bradburyho další román, Trouble Coming , také známý jako Něco špatného se blíží, byl propuštěn v roce 1962 . V angličtině zní název jako " Something wicked this way coming " , což odkazuje na " Macbeth " od Shakespeara , na frázi ze čtvrtého jednání, pronesenou čarodějnicí. Čarodějnice mluví o soucitu se zlem, které čarodějnice probudily v Macbethovi ; také Bradburyho hrdina Charles Hallway mluví o soucitu se zlem, vždy číhajícím v srdcích otevřených ještě většímu zlu, v lidech, kteří se vzdali a vyměnili „něco za nic“, proměňujíce se v absurdní postavy živící se bolestí a strachem druhých [38] .

Po roce 1963 Bradbury pokračoval ve vydávání nových příběhů, ale také se aktivně soustředil na jiný žánr - drama . Jeho první sbírka krátkých her , The Anthem Sprinters and Other Antics, vyšla v roce 1963 a zaměřila se na Irsko , kde Bradbury strávil šest měsíců. Brzy se v televizi objevily dva pořady založené na Bradburyho hrách: The World of Ray Bradbury ( angl.  The World of Ray Bradbury , 1964) a The Wonderful Ice Cream Suit ( Eng.  The Wonderful Ice Cream Suit , 1965). Také v 60. letech se spisovatel podílel na tvorbě filmu o historii Ameriky pro světovou výstavu v New Yorku v roce 1964.. Jeho zájem o beletrii a dramatické umění pokračoval do 70. let 20. století , ale v té době se Bradbury začal zajímat i o poezii a vydal tři sbírky jeho básní. V roce 1982 byly všechny básně publikovány v jednom svazku , The Complete Poems of Ray Bradbury . Během tohoto období svého života vytvořil Bradbury také mnoho literárních děl, vzdálených od sci-fi, publikovaných v časopisech různých témat: od života po Playboy [15] .

Bradbury znovu vydal některé ze svých raných příběhů v roce 1984 ve speciální sbírce Vzpomínka  na vraždu a později vydal detektivní román Smrt je osamělá záležitost ( 1985) .  V té době se také v kabelové televizi začal objevovat seriál Ray Bradbury Theatre, ve kterém bylo zfilmováno mnoho spisovatelových příběhů. Během tohoto období svého života získal Bradbury mnoho ocenění v oblasti literatury a umění obecně [15] (viz ocenění ).

Ray Bradbury je často nazýván „mistrem sci-fi “ [39] , jedním z nejlepších spisovatelů sci -fi a zakladatelem mnoha žánrových tradic [40] . Sám se však nepovažoval za spisovatele sci-fi a neomezoval se úzkými rámečky - pouze část jeho děl byla napsána v žánru sci-fi. Nicméně, kromě mnoha obecných literárních cen, Bradbury je vlastníkem několika cen v oblasti fantasy : Nebula ( 1988 ), Hugo ( 1954 ) [41] .

Poslední roky života a smrti

Jelikož byl Bradbury již docela postarší muž, každé ráno začínal prací na rukopisu dalšího příběhu nebo příběhu, věřil, že další nové dílo mu prodlouží život.

Knihy vycházejí téměř každý rok. Poslední velký román spatřil světlo světa v roce 2006, kdy ještě před vydáním zaznamenal vysokou spotřebitelskou poptávku [22] . Spisovatelův poslední příběh „Pes v červeném šátku“ byl napsán a publikován v létě 2010 [42] .

Ve věku 79 let prodělal Bradbury mozkovou mrtvici [43] , po které byl poslední roky svého života upoután na invalidní vozík [44] . Podle memoárů Rodiona Nakhapetova : „Když jsem sledoval Bradburyho, upoutaného na lůžko po mrtvici, viděl jsem, jak jeho duch blahodárně působil na každého, kdo byl poblíž. Byl příkladem toho, jak nás člověk, fyzicky slabý, téměř nehybný, podporoval a nabíjel svým optimismem“ [45] .

Spisovatel si zachoval duchapřítomnost a smysl pro humor. V rozhovoru pro ruské noviny Arguments and Facts , když se ho zeptali na jeho devadesáté narozeniny, Bradbury odpověděl takto:

Víte, devadesát let není vůbec tak cool, jak jsem si myslel. A nejde o to, že jezdím po domě [46] na invalidním vozíku a zasekávám se v zatáčkách... Stovka prostě zní solidněji. Představte si titulky ve všech novinách na světě – „Bradbury má sto let!“. Okamžitě mi dají nějaké ocenění: prostě za to, že jsem ještě nezemřel.

— Ray Bradbury [47]

Ve stejném rozhovoru byl Bradbury dotázán, proč se mnoho z jeho předpovědí nenaplnilo, zejména pokud jde o osídlení pozemšťanů na Marsu do začátku třetího tisíciletí. Spisovatel odpověděl poměrně ostře: "Protože lidé jsou idioti." Poté, co Bradbury jako příklad uvedl některé moderní věci, které považuje za zbytečné a hloupé: psí kostýmy, pozice reklamního manažera a „věci jako iPhone “. Spisovatel řekl, že kdyby lidé více rozvíjeli vědu, zkoumali vesmír, bylo by těžké předvídat, jaký bude náš svět nyní. Ale moderní společnost se podle Bradburyho „chce zapojit do konzumace – pití piva a sledování televizních pořadů“ [47] .

Bradbury zemřel po dlouhé nemoci 5. června 2012 v Los Angeles ve věku 91 let [6] . Mnoho amerických publikací umístilo na své stránky nekrology. The New York Times nazval Bradburyho „spisovatelem, kterému se podařilo přinést moderní literaturu faktu do hlavního proudu “ [48] .

Bradbury po celý život projevoval zájem o vědu a mluvil o slabostech lidstva, které ho mohou přivést až na pokraj sebezničení. Tyto prvky jsou charakteristickým znakem Bradburyho beletrie, která měla významný dopad na literaturu, zejména na 451 stupňů Fahrenheita a The Martian Chronicles. Díky svým živým, nápaditým příběhům napsaným svěžím, poetickým stylem dokázal Bradbury popularizovat žánr sci-fi a umožnil jeho druh oživení [49] .

New Yorker napsal, že Bradbury byl jedním z nejčtenějších amerických spisovatelů v Sovětském svazu , spolu s Ernestem Hemingwayem , Isaacem Asimovem a Jeromem Salingerem [50] .

Analýza a rysy kreativity

Bradbury začal svou kariéru kopírováním stylů jiných spisovatelů, například jeho první sbírka „ Temný karneval “ je svým stylem podobná příběhům Edgara Allana Poea [51] . Poté si však spisovatel vytvořil individuální styl.

Ve většině Bradburyho hlavních děl se dotýká základního konfliktu lidské existence: mezi „ano“ sebepotvrzení v kreativitě a „ne“ sebeodcizení v mechanické strnulosti [26] . Toto téma nastoluje i román Fahrenheit 451, který ukazuje konzumní společnost, zbavenou jakékoli možnosti přemýšlet o životě, zcela ztratila schopnost tvořit jako takovou [52] . Spisovatel si však zachovává optimistický postoj a román zakončuje poznámkou naděje – samotáři, kteří začali vidět jasně, berou v úvahu chyby lidstva, pamatují na všechny hodnoty, které dávají lidem spásu a zaručují mír a klid pro budoucí generace [52] .

Bradburyho optimismus je patrný i v jeho dalších dílech: spisovatel viděl obrovský prostor pro kreativitu a tvorbu, a tímto rozsahem je prostor . Spisovatel věřil, že nový svět jiných planet a hvězdných systémů pomůže zachovat rozmanitost a svobodu člověka [52] .

Jádrem lidské osobnosti je podle Bradburyho vůle pracovat. A práce je zase ztotožňována s láskou: například svůj esej „Zen a umění psát“ (1973) autor končí jednoduše: „Práce je láska!“. Oslavování života, práce a lásky, stejně jako určitá zvláštní integrita, mění Bradburyho díla v „absolutní realismus“ [53] .

První člověk, který se vydal do vesmíru, Alexej Leonov , hovořil o Bradburyho díle v předmluvě k jedné ze sbírek:

Bradbury píše hodně o obrovském a složitém, vyžadujícím pečlivý přístup ve světě dítěte. Koneckonců, každý člověk s charakterem, který je mu vlastní, je také jakýmsi „kosmem“. Smutek chlapce, který se loučí se svým otcem, opouští Zemi, laskavost teenagera, který se setkal s neznámým tvorem z oceánu a protestoval proti krutě pragmatickému přístupu k němu, vášeň pro cestování, pro neznámé ... - to vše se odráží na stránkách Bradburyho knihy. Spisovatel říká: „Radostí z existence v těchto dnech je pomoci teenagerům najít cestu k novým hranicím…“

— A. Leonov [54]

Literární kritik David Mogen popsal ústřední motiv Bradburyho  díla jako „šťastné pohlcení životních zkušeností“. Ve všech slavných dílech spisovatele hraje radost ze života rozhodující roli. Mogen také poznamenal, že je to vidět v biografii samotného Bradburyho: v jeho rozmanitosti žánrů a forem děl, rozmanitosti publikací. Takový závěr není těžké vyvodit ani při pouhém pohledu na názvy knih, z nichž některé jsou inspirovány dojmy z dětství nebo vizionářskými básníky jako Walt Whitman nebo William Butler Yeats [15] .

Mogen mluví o naději pro lidstvo v Bradburyho literatuře, že lidé se mohou v budoucnu „duchovně znovuzrodit a otevřít si cestu k novým a dosud neprobádaným hranicím“. Bradburyho dílo má však i „temnou stránku“, kdy spisovatel čtenáře buď jednoduše „vyděsí“ („ říjnová země “, 1955), nebo popisuje děsivé světy budoucnosti (hlavním příkladem je „451 stupňů Fahrenheita“ "). V románu "Pampeliška víno" žádná taková vlastnost není, Zelené město je pohádkové a slunné město. Bradbury si je dobře vědom toho, že lidstvo je schopno páchat zlo, ale také nevylučuje možnost jeho nějaké transcendence v budoucnu; tyto myšlenky rozvinuli mnozí představitelé amerického romantismu: Walt Whitman , Ralph Waldo Emerson a další, kteří věřili, že se lidstvo jednoho dne může stát božským. Sám Bradbury se o současném stavu lidstva vyjádřil negativně a domníval se, že lidé musí věnovat menší pozornost destruktivním technologiím, které by jednou mohly zničit náš svět [55] .

V povídce „All Hallows' Eve“ ( angl.  The Halloween Tree , 1972), jakési pohádce pro děti, Mogen vyčlenil naznačený problém a nazval jej „ochrnutím představivosti před strachem ze smrti“. Podle Mogena je tento problém přítomen i v dalších dílech Bradburyho, včetně 451 stupňů Fahrenheita. Autor se tak snažil každému čtenáři pomoci, aby jeho představivost zůstala pod jhem vnějších faktorů. Když lidé nějakým způsobem čelí hrozbě vlastního života, stanou se oběťmi teroru, jejich touha se často stává bezvýznamnou mocí a zaváděním rutiny pro ostatní [55] .

Jak říká Mogen, v řadě Bradburyho prací je toto zavedení nového systému pokusem vypnout představivost, s níž mohou lidé tento systém nějak ovlivnit, vytvořit hrozbu pro současnou vládu. Román „451 stupňů Fahrenheita“ podává živý obraz společnosti, která se bojí smrti, ale snaží se navenek vypadat šťastně, v níž lidé mají mnoho různých mechanismů a zařízení, ale absolutně neexistuje přístup ke skvělým nápadům a knihám, které umožňují myslet sami za sebe. Když společnost věří, že může nějak uniknout smrti, ve skutečnosti se k ní přibližuje v podobě „vojenského holocaustu“. Další dvě knihy Pampeliška víno a Přicházející potíže také podle Mogena ukazují jednotlivé tváře smrti a také pokušení podlehnout silám zla v naději, že se této smrti vyhneme [55] .

Přesto je Bradburyho dílo naplněno optimismem a vírou v lidskost. Jeho díla dobře ukazují problémy, které lidé potřebují překonat, aby se dostali do světlejší budoucnosti, a proto jsou pro čtenáře cenné [55] .

Hodnocení kreativity

O žánru svých knih Bradbury řekl [56] :

Za prvé, nepíšu sci-fi. Mám jen jednu sci-fi knihu a to je Fahrenheit 451 , román založený na realitě. Sci-fi je popis skutečnosti. Fantasy je popis neskutečného. Marťanské kroniky tedy nejsou sci-fi, jsou to fantasy. To se nemůže stát, rozumíš? Proto bude mít tato kniha dlouhou životnost – je jako řecký mýtus a mýty jsou houževnaté.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt]

Za prvé, nepíšu sci-fi. Napsal jsem pouze jednu sci-fi knihu a to je 451 stupňů Fahrenheita, založená na skutečnosti. Sci-fi je zobrazením skutečnosti. Fantasy je zobrazení neskutečného. Marťanské kroniky tedy nejsou sci-fi, jsou to fantasy. To se nemohlo stát, viďte? To je důvod, proč bude existovat dlouho - protože je to řecký mýtus a mýty mají trvalou sílu.

Spisovatel a publicista A. A. Kabakov nazval Bradburyho „jedním z těch vzácných spisovatelů, které lze doslova počítat do jednoho tuctu, kteří vytvořili frázi navždy“. Kabakov zvláště vyzdvihl příběh „ A spadl hrom “, romány „ 451 stupňů Fahrenheita “ a „ Marťanské kroniky “; také navrhl, že během sedmdesátých let byl Bradbury jedním z nejpopulárnějších spisovatelů na světě. Ray Bradbury je podle Kabakova klasik [57] .

Spisovatel, básník a dramatik V. N. Voinovich byl obzvláště lichotivý o románu " Marťanovy kroniky ", nazval jej sbírkou "výjimečných spisů". Voinovich také popsal Bradburyho jako „tajemného spisovatele“ a chválil jeho schopnost popisovat meziplanetární lety, a to navzdory skutečnosti, že sám Bradbury „se bál pohybovat i v autě“. Voinovich mimo jiné hovořil o zvláštním, filozofickém smyslu ve spisovatelově fantastické próze [57] .

Gerard Jonas - Americký spisovatel a kritik, autor šesti knih faktu, více než tisíce článků o sci-fi a vědě [58] v nekrologu pro The New York Times staví Bradburyho na úroveň takových spisovatelů sci-fi dvacátého století jako Isaac Asimov , Arthur Charles Clark , Robert Anson Heinlein a Stanislaw Lem . Bradbury byl podle Jonase prvním autorem, který se na technologii a moderní vědu díval jako na „pytel dobra a zla“. Kritik také řekl, že Bradburyho knihy se aktivně čtou i nyní, půl století poté, co byly napsány; a že některá díla spisovatele jsou dokonce zahrnuta do školních osnov v USA. Jonas navrhl, že Bradburyho oblíbené téma je budoucnost a s ní spojené obavy a naděje [48] .

Reportérka Hayley Tsukayama v článku The  Washington Post „ Fantasies Raye Bradburyho: Deset předpovědí, které se splnily“ uvedla mnoho příkladů různých zařízení v reálném čase, která byla „předpovězena“ ve 451 stupních Fahrenheita. Zejména „mušle“ připomínají moderní náhlavní soupravy pro mobilní telefony , televizní stěna připomíná plazmové televizory a mechanické bankovní roboty připomínají jednoduché bankomaty . V románu je také přítomna myšlenka video sledování ; Bradbury chtěl čtenáře varovat, že takové pozorování může být zneužito [59] .

Pokud jde o knihy, v současné době neexistuje žádná zvláštní literární cenzura, ale stále více se používají elektronické knihy . Bradbury se k nim stavěl odmítavě a dokonce na nějakou dobu zakázal vydání románu 451 stupňů Fahrenheita v elektronické podobě [60] .

Pozitivně popsal Bradburyho práci i novinář Canadian National Post Chris Knight ( ang.  Chris Knight ). Knight poznamenal, že v takových dílech jako "Fireballs" a "The Man" ( angl.  The Man ) existuje určitá směs vědy a křesťanství a autor se snaží zdůraznit společné rysy v těchto oblastech. Knight o Bradburyho knihách také řekl, že budou vždy „mezi minulostí a budoucností“, ale přesto zůstanou „nadčasové“. Tvůrčí odkaz Bradburyho nebude podle Knighta za desítky a dokonce stovky let zapomenut, stále bude lidi inspirovat a děsit zároveň, jako každá správná literatura [61] .

Osobní hodnocení

Osobní setkání s Bradburym v roce 1980, profesor Moskevské státní univerzity, děkan Fakulty žurnalistiky Ya.N. Zasursky o něm napsal: „Bradbury je spisovatel sci-fi, mistr grotesky, vypravěč, spisovatel každodenního života… Ale čtěte to pozorně a uvidíte, jak jsou zde hranice mezi fantazií a realismem nestálé (vezměte si např. například povídky „Napij se hned: proti šílenství davů“ nebo „Vůně sarsaparilly“ )... Bradbury se od svých kolegů liší velkou jistotou úsudku a vysoce oceňuje vzdělávací poslání umění. věří, že v naší době sci-fi pomáhá dětem chápat nejen smysl vědy a techniky pro člověka, ale i smysl života, lidské existence... Přiblížit modernímu člověku život, před nímž je ohrazen Spojené státy televizí, školou, společností – to je to, co Bradbury vidí jako své poslání jako umělce“ [31] .

Bradbury za své mezníky v literatuře považoval H. G. Wellse, Edgara Allana Poea, Burroughse a Julese Verna a také Bernarda Shawa. Ze svých současníků měl rád Kurta Vonneguta [31] .

Bradbury neřídil (pro obyvatele Los Angeles je to velmi zvláštní), protože jako dítě viděl dvě děsivé autonehody [62] . To se odráží v příběhu "The Crowd". Měl však limuzínu s osobním řidičem.

Bál se i létání [31] .

Práce

Bradbury napsal jedenáct románů [63] , z nichž nejpopulárnější byla raná díla: Marťanské kroniky (1950), 451 stupňů Fahrenheita (1953) a Pampeliškové víno (1957). Spisovatel také vytvořil 21 divadelních her a 28 filmových scénářů [63] .

Spisovatel vytvořil především literární díla v žánru příběhu. Nyní je známo asi 400 [9] jeho příběhů, řada z nich se objevila ve sbírkách, jejichž počet je rovněž významný - čtyřicet sedm vydání. Pravda, některé sbírky byly kompilace, často vycházely již dříve publikované příběhy a jen jeden nebo dva nové. Některá slavná díla: „ Bude jemný déšť “ (1950), „ Zítra je konec světa “ (1951), „ A udeřil hrom “ (1952), „ Celé léto v jednom dni “ (1954) a další . Několik příběhů sloužilo jako základ pro větší díla, jako je příběh „Fireman“, který předjímal román „Fahrenheit 451“ [64] . Některé příběhy tvoří cykly podle témat nebo postav putujících od jednoho díla k druhému.

Bradburyho próza byla přeložena do ruštiny [65] : V. T. Babenko , Nora Gal , L. L. Ždanov , D. A. Žukov , B. G. Klyueva , R. E. Oblonskaya , E. S. Petrova, M A. Pchelintsev , T. N. Shinkar , Aramganyan Rybkin , Rostislav.

Ocenění, ceny a propagační akce

• Bradbury je vítězem ocenění: Nebula , Hugo , O'Henry , Balrog , Bram Stoker , Ann Radcliffe , Benjamin Franklin , American Academy , Gandalf Award [6] .
• V roce 1984 získal nominaci na cenu Prometheus v Síni slávy za román 451 stupňů Fahrenheita .
• V roce 1988 získal Bradbury titul velmistra a v následujícím roce obdržel cenu Brama Stokera za celoživotní dílo [6] .
• V roce 2000 mu byla udělena National Book Award Foundation Medal za mimořádný přínos americké literatuře [6] .
• V roce 2004 mu byla udělena americká národní medaile za umění [66] .
• V roce 2007 získal Ray Bradbury zvláštní uznání Pulitzerovy ceny [5] za „zvláštní uznání za jeho význačnou, plodnou a hluboce vlivnou kariéru dokonalého spisovatele sci-fi a fantasy“ [5] .
• Ray Douglas Bradbury je čestným doktorem literatury z Whittier College v Kalifornii [6] a čestným doktorátem z University of Woodbury ..
• 11. listopadu 2000 byl na počest Raye Bradburyho asteroid objevený 24. února 1992 v Kitt Peak jako součást projektu Spacewatch pojmenován (9766) Bradbury [67] .
• Na konferenci konané 22. srpna 2012 se laboratoř Jet Propulsion Laboratory NASA rozhodla pojmenovat místo přistání roveru MSL Curiosity Bradbury Landing  – na počest spisovatele sci-fi Raye Bradburyho, autora Martian Chronicles, kterému by bylo 92 let. ten den. "Byl první, kdo představil možnost života na Marsu," řekl Michael Meyer, ředitel MSL Science Program [  68 ] .
• Kráter Bradbury na Marsu je pojmenován po Rayi Bradburym (název schválila Mezinárodní astronomická unie 15. října 2015) [69] .
• Ray Bradbury má hvězdu 6644 na hollywoodském chodníku slávy [70] .
• V roce 2019, v den spisovatelových narozenin, byl odhalen pomník Rayi Bradburymu v jeho rodném městě. Socha nazvaná „Fantastic Traveler“ je vysoká asi 3,5 metru, je vyrobena z nerezové oceli a zobrazuje Bradburyho s knihou v ruce, jak jezdí na raketě [71] .

Obrazové adaptace a produkce

Řada děl Raye Bradburyho byla zfilmována .

• V roce 1966 natočil francouzský režisér François Truffaut film Fahrenheit 451 podle stejnojmenného románu [72] .
• Několik Bradburyho děl bylo natočeno v sérii televizních her This Fantasy World , která probíhala v letech 1979 až 1990.
• V roce 1983 zfilmovala studia Walta Disneye (režie Jack Clayton) román Something Wicked This Way Comes , jehož scénář napsal sám Bradbury [73] . This is the Way Evil Comes získal v roce 1984 dvakrát filmovou cenu Saturn za nejlepší scénář a nejlepší fantasy film (navíc získal pět nominací) [73] .
• V roce 1985 Algimantas Puipa režíroval film Elektronická babička.
• V období od roku 1985 do roku 1992 byl natočen a následně promítán televizní seriál Ray Bradbury Theatre , ve kterém bylo natočeno mnoho jeho příběhů [74] . Celkem bylo natočeno 65 mini filmů a vyšlo 6 sezón [74] . Bradbury sám působil jako producent a jeden ze scénáristů, podílel se také na natáčení a výběru herců. Na začátku každé série se navíc objevil autor, který se představoval a občas se účastnil scének, předvídal děj.
• V roce 1984 vznikl kreslený film „ Bude jemný déšť “ založený na stejnojmenném postapokalyptickém příběhu od Raye Bradburyho, natočený ve studiu Uzbekfilm režisérem Nazimem Tulyakhodzhaevem [75] .
• V roce 1987 natočil Nazim Tulyakhodzhaev film „ Veld “, který byl založen na několika příbězích najednou: „Veld“, „Pampeliška víno“, „Chodec“, „Dragon“, „Puppet Corporation“ [76] . Děj filmu se však od autorova originálu velmi lišil [77] .
• V roce 1989 natočil režisér Vladimir Samsonov animovaný film „ Tygři mohou být tady “ podle stejnojmenného příběhu Raye Bradburyho [78] .
• V roce 1990 natočili režiséři Alexander Khvan a Marina Tsurtsumiya podle dvou Bradburyho příběhů filmový almanach „ Dominus “, skládající se ze dvou částí: „Mistr“ (založený na povídce „Scythe“) a „Ruské kolo“ (na základě ve stejnojmenném příběhu).
• V roce 1993 byl natočen kreslený film „Slavnostní strom“ podle příběhu „Předvečer všech svatých“ [79] .
• V roce 1997 natočil Igor Apasyan čtyřdílný film „ Pampeliška víno “ založený na stejnojmenném příběhu [80] .
• V roce 2001 vytvořil Roman Puchkov karikaturu „ Neon Life “ (Neon Life) podle románu „The Martian Chronicles“ (Mrtvá sezóna) [81] .
• V roce 2005 vznikl film Came Thundered , režírovaný Peterem Hyamsem a natočený podle stejnojmenného příběhu Raye Bradburyho [82] .
• V roce 2015 byl natočen televizní seriál Whisper podle díla „The School Hour“ .
• V roce 2018 režíroval režisér Ramin Bahrani film 451 stupňů Fahrenheita .
• V roce 2019 inscenoval režisér Semjon Spesivcev hru „451 stupňů Fahrenheita“ na scéně Moskevského divadla mládeže v režii V. Spesivceva. http://www.spesivcev.ru/spektakli/451.html

Hudební díla

• V roce 1972 napsali Elton John a Bernie Taupin píseň „The Rocket Man“ založenou na povídce „Spaceman“ [83] .
• V roce 1989 umístila sovětská progresivní rocková kapela Horizon do svého alba „Portrait of a Boy“ skladbu „Fragment of the ballet Fahrenheit 451 – Guy's Solo“ [84] .
• V roce 2004 nahrála ruská metalová skupina Arda své debutové album On Wandering Eternals and on the Earth , pojmenované podle stejnojmenné povídky Raye Bradburyho [84] .
• V roce 2011 skupina Aria nahrála píseň „Symphony of Fire “ podle románu Fahrenheit 451 [84] .
• Píseň "Dandelion Wine" od Blackmore's Night z alba Ghost of a Rose (2003) [84] .
• Dánská progresivní metalová skupina Royal Hunt natočila v roce 2001 album The Mission , jehož koncept vychází z The Martian Chronicles od Raye Bradburyho [84] [85] .
• V březnu 2012 kanadský producent elektronické hudby Joel Zimmerman, alias Deadmau5 , nahrál skladbu „ The Veldt “ s Chrisem Jamesem, který napsal text podle Bradburyho povídky „The Veldt“. Později vyšel videoklip [86] s charakteristickým námětem a zápletkou. Skladba byla zařazena mezi 50 nejlepších písní roku 2012 podle časopisu Rolling Stone [87] .
• V roce 2015 vydala ruská powermetalová skupina Arida Vortex album „The Illustrated Man“, založené výhradně na dílech Raye Bradburyho [88] .

Poznámky

1. ↑ Všichni odsouzení byli popraveni oběšením , ale v rodinné tradici Bradbury šlo o upálení .
2. ↑ Nezaměňovat s Williamem Sewardem Burroughsem nebo jeho synem Williamem Sewardem Burroughsem , Jr.

Prameny

1. ↑ Stručná literární encyklopedie - M . : Sovětská encyklopedie , 1962. - T. 9.
2. ↑ 1 2 Ray Bradbury // Encyclopædia Britannica 
3. ↑ 1 2 Ray Bradbury // Internetová databáze spekulativní fikce  (anglicky) - 1995.
4. ↑ Zemřel autor sci-fi Ray Bradbury - 1996.
5. ↑ 1 2 3 Zvláštní ocenění a citace, 2007 Archivováno 2. ledna 2016 na Wayback Machine .
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Spisovatel sci-fi Ray Bradbury umírá v USA , Pohled  (6. června 2012). Archivováno z originálu 8. prosince 2012. Staženo 6. června 2012.
7. ↑ LIBRIS - 2017.
8. ↑ RIP Ray Bradbury, autor Fahrenheita 451 a Marťanských kronik . io9.com. Datum přístupu: 30. května 2013. Archivováno z originálu 22. června 2012.  
9. ↑ 1 2 Spisovatel Ray Bradbury zemřel Archivní kopie ze 17. června 2019 na Wayback Machine // Rusko 24 , 6. 6. 2012
10. ↑ To nejlepší od Raye  Bradburyho . goodreads.com. Archivováno z originálu 1. února 2013.
11. ↑ 1 2 Spisovateli sci-fi Rayi Bradburymu je 90 let . bbc.co.uk/russian. Archivováno z originálu 1. února 2013.  (neurčitý)
12. ↑ Skurlatov, 1987 , s. 643.
13. ↑ Berežnoj, 2012 , str. 25.
14. ↑ Rozhovor s Rayem Bradburym  . cosmolearning.com. Datum přístupu: 30. ledna 2013. Archivováno z originálu 23. dubna 2013.
15. ↑ 1 2 3 4 Heller, 2006 , str. 305.
16. ↑ 1 2 3 4 Skurlatov, 1987 , s. 644.
17. ↑ 1 2 3 Skurlatov, 1987 , str. 645.
18. ↑ 1 2 3 Životopis Raye Bradburyho . raybradbury.ru Archivováno z originálu 19. ledna 2013. (neurčitý)
19. ↑ Eller, Jonathan . (2011). Stát se Rayem Bradburym. University of Illinois Press. p. 202. ISBN 0-252-03629-8 .
20. ↑ Ray Bradbury zemřel v USA Archivní kopie z 9. června 2012 na Wayback Machine // Days.RU.
21. ↑ 1 2 3 4 5 Skurlatov, 1987 , s. 646.
22. ↑ 1 2 3 Ray Bradbury: ten, kdo napsal budoucí archivní kopii z 13. listopadu 2017 na Wayback Machine // Russia 24 , 06/07/2012
23. ↑ Skurlatov, 1987 , s. 650.
24. ↑ 1 2 3 4 Ray Bradbury zemřel Archivní kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine // Rusko K , 6. 6. 2012
25. ↑ 1 2 Skurlatov, 1987 , str. 647.
26. ↑ 1 2 3 4 Skurlatov, 1987 , s. 648.
27. ↑ Skurlatov, 1987 , s. 155.
28. ↑ Skurlatov, 1987 , s. 148.
29. ↑ Básník  pulpů . Veřejná knihovna Waukegan. Archivováno z originálu 19. ledna 2013.
30. ↑ Zasursky, 1982 .
31. ↑ 1 2 3 4 Yasen Zasursky. O Rayi Bradburym - muži a spisovateli . raybradbury.ru _ Pavel Gubarev. Získáno 5. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2021. (neurčitý)
32. ↑ Obama vyjádřil soustrast rodině Raye Bradburyho Archivní kopie ze 4. března 2016 ve Wayback Machine // TV Center , 6. 7. 2012
33. ↑ Ray Bradbury: "Rusové mají jedinečnou schopnost milovat  . " Rusko dál . Archivováno z originálu 1. února 2013.
34. ↑ Životopis  Raye Bradburyho . biography.com . Archivováno z originálu 1. února 2013.
35. ↑ 1 2 Sbohem léto . Ray Bradbury.RU . Archivováno z originálu 1. února 2013. (neurčitý)
36. ↑ Heller, 2006 , str. 309.
37. ↑ Heller, 2006 , str. 310.
38. ↑ Heller, 2006 , str. 311.
39. ↑ Ray Bradbury, mistr fantasy, umírá v Kalifornii . BaltInfo . Archivováno z originálu 1. února 2013. (neurčitý)
40. ↑ Sci-fi klasika Ray Bradbury umírá . Internetový portál "Rossiyskaya Gazeta" . Datum přístupu: 30. ledna 2013. Archivováno z originálu 10. ledna 2014. (neurčitý)
41. ↑ Historie ceny Hugo . Ceny Hugo . Archivováno z originálu 1. února 2013.  
42. ↑ R. Bradbury . Pes v červeném šátku Archivováno 13. listopadu 2017 na Wayback Machine / Per. z angličtiny D. Kuzmin // TextOnly , no. 46 (2017).
43. ↑ 79letý spisovatel sci-fi Ray Bradbury prodělal mozkovou mrtvici , fakty.ua. Archivováno z originálu 24. února 2014. Staženo 28. ledna 2013.
44. ↑ Vévoda, Alan . Sci-fi legenda Ray Bradbury umírá  (anglicky) , CNN (6. června 2012). Archivováno z originálu 21. ledna 2013. Staženo 23. ledna 2013.
45. ↑ https://www.pravmir.ru/-rodiona-nahapetova/  (nepřístupný odkaz)
46. ↑ Spisovatelův dům v Los Angeles zbořen v roce 2015. Viz Bradburyho dům byl zbořen v Los Angeles Archivní kopie ze 17. ledna 2015 na Wayback Machine (Lenta.ru), V Los Angeles byl zbořen dům klasické americké beletrie Raye Bradburyho Archivní kopie z 16. ledna 2015 na Wayback Machine  (Kanál jedna).
47. ↑ 1 2 Rozhovor s argumenty a fakty k 90. ​​výročí spisovatele, 2010 , http://raybradbury.ru (původně AiF). Archivováno z originálu 20. ledna 2013. Staženo 23. ledna 2013.
48. ↑ 1 2 Ray Bradbury, magistr sci-fi, zemřel ve věku 91 let  , The New York Times . Archivováno z originálu 5. dubna 2019. Staženo 29. září 2017.
49. ↑ Heller, 2006 , str. 312.
50. ↑ RAY BRADBURY V SSSR . newyorker.com. Archivováno z originálu 15. února 2013.  
51. ↑ Ray Bradbury, The Art of Fiction No. 203  (anglicky) . theparisreview.org. Archivováno z originálu 1. února 2013.
52. ↑ 1 2 3 Skurlatov, 1987 , str. 649.
53. ↑ Skurlatov, 1987 , s. 651.
54. ↑ Leonov, 1982 , s. 5.
55. ↑ 1 2 3 4 Heller, 2006 , str. 306.
56. ↑ Wil Gerken, Nathan Hendler, Doug Floyd, John Banks. Knihy: Dědečkový čas (Týdenní alibi. 09-27-99) . weeklywire.com. Datum přístupu: 14. února 2010. Archivováno z originálu 4. srpna 2012. (neurčitý)
57. ↑ 1 2 Smrt Raye Bradburyho se stala hlavním tématem sociálních sítí v Rusku Archivováno 18. září 2017 na Wayback Machine // Rusko 24 , 6. 6. 2012
58. ↑ O Gerrym  . geraldjonas.com. Archivováno z originálu 15. února 2013.
59. ↑ Sny Raye Bradburyho : 10 předpovědí, které se splnily  . washingtonpost.com. Archivováno z originálu 15. února 2013.
60. ↑ Elektronická kniha 451 stupňů Fahrenheita vydaná jako Ray Bradbury se poddává digitální  éře . guardian.co.uk. Archivováno z originálu 15. února 2013.
61. ↑ Nadčasový Ray Bradbury : Náš filmový kritik se zamýšlí nad zesnulým autorem sci-fi  . nationalpost.com. Archivováno z originálu 15. února 2013.
62. ↑ Wellere, Same. Bradburyho kroniky . — 2005.
63. ↑ 1 2 Knihy  _ _ raybradbury.com. Archivováno z originálu 1. února 2013.
64. ↑ 451 stupňů Fahrenheita Archivováno 28. dubna 2017 na Wayback Machine // Ray Bradbury.RU.
65. ↑ Leonov, 1982 , s. 3.
66. ↑ George W. Bush udělil Rayi Bradburymu nejvyšší medaili umění ve Spojených státech , podrobnosti.ua. Archivováno z originálu 21. července 2014.
67. ↑ Minor Planet Circulars 11. listopadu 2000 Archivováno 4. května 2020 na Wayback Machine  – v dokumentu je třeba hledat Circular #41570 (MPC 41570).
68. ↑ Mars rover Curiosity úspěšně otestoval Archivováno 24. srpna 2012 na Wayback Machine .
69. ↑ Planetární názvy: Kráter, krátery: Bradbury na Marsu Archivováno 29. května 2016 na Wayback Machine .
70. ↑ Ray Bradbury zemřel ve věku 91 let . ScreenCrush. Získáno 10. března 2017. Archivováno z originálu 12. března 2017. (neurčitý)
71. ↑ V USA byl postaven pomník Rayi Bradburymu , Literary Gazette  (26. srpna 2019). Archivováno z originálu 19. září 2020. Staženo 10. září 2019.
72. ↑ 451 stupňů Fahrenheita (1966) . IMDb. Archivováno z originálu 1. února 2013. (neurčitý)
73. ↑ 1 2 Něco zlého tímto způsobem přichází (1983) . IMDb. Archivováno z originálu 1. února 2013. (neurčitý)
74. ^ 1 2 Divadlo Raye Bradburyho (1985–1992) . IMDb. Archivováno z originálu 1. února 2013. (neurčitý)
75. ↑ Bude mírný déšť . Animator.ru. Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 19. října 2010. (neurčitý)
76. ↑ Veld (1987) . IMDb. Archivováno z originálu 1. února 2013. (neurčitý)
77. ↑ "Veld", Filmové studio "Uzbekfilm", 1987 . Získáno 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 24. září 2017. (neurčitý)
78. ↑ Mohou zde být tygři . Animator.ru. Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 19. října 2010. (neurčitý)
79. ↑ Halloweenský strom (1993) . IMDb. Archivováno z originálu 1. února 2013. (neurčitý)
80. ↑ Pampeliškové víno (1997) . IMDb. Archivováno z originálu 1. února 2013. (neurčitý)
81. ↑ "Neon Life" 2001 . Získáno 12. ledna 2017. Archivováno z originálu 13. ledna 2017. (neurčitý)
82. ↑ A Sound of Thunder (2005) . IMDb. Archivováno z originálu 1. února 2013. (neurčitý)
83. ↑ Rocket Manby Elton John . songfacts.com. Archivováno z originálu 1. února 2013. (neurčitý)
84. ↑ 1 2 3 4 5 Ray Bradbury a rocková hudba (nepřístupný odkaz) . rockyou.kiev.ua Datum přístupu: 21. ledna 2013. Archivováno z originálu 9. listopadu 2013. (neurčitý) 
85. ↑ Materiál z webu raybradbury.ru . Získáno 6. června 2012. Archivováno z originálu 9. června 2012. (neurčitý)
86. ↑ deadmau5 feat. Chris James - The Veldt (hudební video) . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 21. září 2017. (neurčitý)
87. ↑ 50 nejlepších skladeb roku  2012 . Rolling Stone (5. prosince 2012). Staženo 15. 8. 2018. Archivováno z originálu 15. 8. 2018.
88. ↑ Arida Vortex vydala album podle děl R. Bradburyho (nepřístupný odkaz) . Archivováno z originálu 11. srpna 2015. (neurčitý) 

Literatura

V Rusku

• Berezhnoy S. Živé stroje času aneb příběh o tom, jak se Bradbury stal Bradburym  // World of Science Fiction . - 2012. - č. 8 (108) . - S. 148 .
• Zasursky Ya. N. O Rayi Bradburym - muži a spisovateli // Bradbury R. Ve dnech věčného jara (kolekce). — M .: Zahraniční literatura , 1982.
• Leonov A. A. Předmluva ke sbírce // Bradbury R. Předávejte dobro v kruhu (sbírka). - M . : Knihovna mládeže, 1982. - 416 s.
• Bradbury, Ray  / Osovsky O. E.  // Velký Kavkaz - Velký kanál [Elektronický zdroj]. - 2006. - S. 258. - ( Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / šéfredaktor Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 4). — ISBN 5-85270-333-8 .
• Prashkevič G. M. Bradbury. - M .: Mladá garda , 2014. - 351 s. — (Život pozoruhodných lidí, číslo 1485). - ISBN 978-5-235-03685-7 .
• Skorodenko V.A. Bradbury R. // Stručná literární encyklopedie . T. 9: Abbaszade - Yahutl. - M .: Sovětská encyklopedie , 1978. - Stb. 151-152.
• Skurlatov V. O díle Raye Bradburyho // Bradbury R. O věčných toulkách a o zemi (sbírka). - M . : Pravda , 1987. - 654 s.
• Khmelnitskaya T. Od sci-fi k dětské pohádce // " Hvězda ". 1970. č. 9.

V angličtině

• Terry Heller. Ray Bradbury // Magillův přehled americké  literatury . - University of Texas at San Antonio : Salem Press, 2006. - ISBN 978-1-58765-285-1 .
• Albrightová, Donn. Bradbury Bits & Pieces: The Ray Bradbury Bibliography, 1974–88  (anglicky) . - Starmont House, 1990. - ISBN 1-55742-151-X .
• Eller, Jonathan R.; Touponce, William F. Ray Bradbury: Život fikce . - Kent State University Press, 2004. - ISBN 0-87338-779-1 .
• Eller, Jonathan R. Stát se Rayem Bradburym  . —Urbana, IL: University of Illinois Press . — ISBN 0-252-03629-8 .
• Kirk R. Oživení  fantasy // Triumf, 1968, květen.
• Nolan, William F. Společník Raye Bradburyho: Historie života a kariéry, fotolog a úplný kontrolní seznam  spisů . — Gale Research, 1975. - ISBN 0-8103-0930-0 .
• Paradowski, Robert J.; Rhynes, Martha E. Ray Bradbury  . — Salem Press, 2001.
• Reid, Robin Anne. Ray Bradbury : Kritický společník  . - Greenwood Press , 2000. - ISBN 0-313-30901-9 .
• Donald H. Tuck Encyklopedie sci-fi a fantasy (anglicky). - Chicago: Advent, 1974. - S. 61-63. -ISBN 0-911682-20-1.
• Weist, Jerry. Bradbury, Illustrated Life: A Journey to Far Metaphor  (anglicky) . - William Morrow and Company , 2002. - ISBN 0-06-001182-3 .
• Sam Weller The Bradbury Chronicles: The Life of Ray Bradbury. —HarperCollins, 2005. —ISBN 0-06-054581-X.

Odkazy

• Ray Bradbury. Ru - ruské stránky
• Úplná bibliografie na webových stránkách Fantasy Lab
• Bradbury, Ray v knihovně Maxima Moshkova
• "Nechte lidi vědět, co máte rádi" - úryvky z projevu Raye Bradburyho na Festivalu knih v Los Angeles Times (2005) na webu Gazeta.ru. Ru".
• Ray Bradbury v elektronické literární databázi (ELDb)
• Ray Bradbury na internetové databázi spekulativní fikce 
•  Knihy, obchody , média
• Ray Bradbury - Spisovatelské dílo

Ray Bradbury
Bibliografie
Romány a povídky	451 stupňů Fahrenheita Pampeliškové víno Přicházejí potíže Předvečer všech svatých Smrt je osamělá záležitost Hřbitov pro šílence Zelené Stíny, Bílá velryba Vstal z popela Pojďme všichni zabít Constance Sbohem léto! Led a oheň
marťanské kroniky	Bude mírný déšť
Autorské sbírky povídek	temný karneval Muž v obrazech zlatá jablka slunce Říjnová země Nekonečný déšť Lék na melancholii R znamená raketa Mechanismy radosti K znamená prostor Elektrické tělo zpívat! Daleko po půlnoci Vzpomínky na vraždu Západně od října Mrknutím oka jízda naslepo Půlnoční dračí tanec Vysoko na obloze 100 příběhů kočičí pyžamo Letní ráno, letní noc
příběhy	Banshee Pláž při západu slunce Veld Celé léto v jeden den zvláštní zázrak Byla jednou jedna stará žena Zítra je konec světa Vůně sarsaparilly dobrý den a na shledanou Zvuk hromu O věčných toulkách a o zemi Kiks Tajemství moudrosti

Adaptace děl Raye Bradburyho
Sovětské a ruské adaptace	Green Dolly (1980) Bude mírný déšť (1984, kreslený film) Elektronická babička (1985) Veld (1987) 13. apoštol (1988) Tady mohou být tygři (1989, kreslený film) Dominus (1990) Muž ve vzduchu (1993, kreslený film) Čtvrtá planeta (1995) Pampeliškové víno (1997) Neonový život (2001, kreslený film) Chic (2003)
Další filmové adaptace	It Came From Outer Space (1953) The Beast from 20,000 Fathoms (1953) Icarus Montgolfier Wright (1962 kreslený film) 451 stupňů Fahrenheita (1966) Ilustrovaný muž (1969) Marťanské kroniky (1980) Takhle přichází zlo (1983) Hrnec (1986) A přišel hrom (2005) Transformace (2008) Whisper (2015) 451 stupňů Fahrenheita (2018)
televizní seriál	Divadlo Raye Bradburyho (1985-1992)
Scénárista	Moby Dick (1956)

Saturn Award za nejlepší scénář
William Peter Blatty (1975) Ib Melchior / Harlan Ellison (1976) Jimmy Sangster (1977) George Lucas ( 1978 ) Elaine May a Warren Beatty ( 1979 ) Nicholas Meyer ( 1980 ) William Peter Blatty ( 1981 ) Lawrence Kasdan ( 1982 ) Melissa Matheson ( 1983 ) Ray Bradbury ( 1984 ) James Cameron a Gale Ann Hurdová ( 1985 ) Tom Holland ( 1986 ) James Cameron ( 1987 ) Michael Miner a Edward Neumeier ( 1988 ) Gary Ross a Ann Spielberg ( 1990 ) William Peter Blatty ( 1991 ) Ted Talley ( 1992 ) James W. Hart ( 1993 ) Michael Crichton & David Koepp ( 1994 ) Jim Harrison a Wesley Strick ( 1995 ) Andrew Kevin Walker ( 1996 ) Kevin Williamson ( 1997 ) Mike Werb a Michael Colleari ( 1998 ) Andrew Niccol ( 1999 ) Charlie Kaufman ( 2000 ) David Hayter ( 2001 ) Steven Spielberg ( 2002 ) Scott Frank a John Cohen ( 2003 ) Fran Walsh , Philippa Boyens a Peter Jackson ( 2004 ) Alvin Sargent ( 2005 ) Christopher Nolan a David S. Goyer ( 2006 ) Michael Dougherty & Dan Harris ( 2007 ) Brad Bird ( 2008 ) Christopher Nolan a Jonathan Nolan ( 2009 ) James Cameron ( 2010 ) Christopher Nolan ( 2011 ) Jeff Nichols ( 2012 ) Quentin Tarantino ( 2013 ) Spike Jonze ( 2014 ) Christopher Nolan a Jonathan Nolan ( 2015 ) Lawrence Kasdan , J. J. Abrams a Michael Arndt ( 2016 ) Eric Heisserer ( 2017 ) Rian Johnson ( 2018 ) Bryan Woods , Scott Beck a John Krasinski ( 2019 ) Quentin Tarantino ( 2021 ) Guillermo del Toro a Kim Morgan ( 2022 )
Saturn Award

Foto, video a zvuk	TCDb
Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD diskotéky Filmový portál Internetová filmová databáze Kinopoisk MusicBrainz Projekt Gutenberg Internetová databáze spekulativní fikce Vědecká laboratoř
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Velká Katalánština Skvělý norský Velký Rus italština Stručně literární okolo světa chorvatský Americká národní biografie Britannica (online) Brockhaus Databáze pozoruhodných jmen Treccani Universalis
Genealogie a nekropole	Najděte hrob WikiStrom
V bibliografických katalozích BIBSYS: 90083059 BNC : a10053797 BNE : XX1641453 BNF : 118937366 CiNii : DA00913681 CONOR : 20764515 EGAXA : vtls001088784 GND : 118659723 GTAA : 85461 ICCU : CFIV007830 ISNI : 0000 0003 6863 3990 , 0000 0001 2095 5961 J9U : 987007277129905171 LCCN : n79139258 LNB : 000016022 NDL : 00434120 NKC : jn19990001008 NLA : 35021120 NLG : 65884 NLR : 000029762 NLP : A11515910 NSK : 000039485 NTA : 069162476 NUKAT : n93080367 PTBNP : 16396 KNIHA : 0xbd73sj535vf06 SUDOC : 026749327 VIAF : 12305881 WorldCat VIAF : 12305881 ULAN : 500292267 RNB : 7716011 , 770144578