| 9. Cesar Awards | |
|---|---|
| Obecná informace | |
| datum | 3. března 1984 |
| Umístění |
Théâtre de l'Empire , Paříž , Francie |
| Vedoucí | Monica Vitti , Pierre Richard , Fossey, Brigitte , Macha Meril a Léon Zitrone [d] |
| Přenos | |
| Kanál | anténa 2 |
| Oficiální stránky ocenění (fr.) | |
| < 810. > | |
9. César Awards ( také známé jako César 's Night ( francouzsky Nuit des César )) za zásluhy o francouzskou kinematografii za rok 1983 se konaly 3. března 1984 v Théâtre de l'Empire ( Paříž , Francie ). Prezidentem ceremoniálu se stal americký herec Gene Kelly .
Počet ocenění / nominací :
• Laureáti jsou zvýrazněni samostatnou barvou.
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | ||
|---|---|---|---|
| Nejlepší film | • Pro naše blízké / À nos amours ( režie: Maurice Piala ) | ||
| • Ball / Le Bal ( režie: Ettore Scola ) | |||
| • Láska na první pohled / Coup de foudre ( režie: Diana Curis ) | |||
| • Killer summer / L'Été meurtrier ( režie: Jean Becker ) | |||
| • Chao, blázen / Tchao Pantin ( režie: Claude Berry ) | |||
| Nejlepší režisér | • Ettore Scola za film Ples | ||
| • Maurice Piala – „ For Our Miloved “ | |||
| • Jean Becker – „ Killing Summer “ | |||
| • Claude Berry – „ Chao, blázen “ | |||
| • François Truffaut – „ Pospěšte si v neděli! » | |||
| Nejlepší herec | • Koluche – „ Chao, šašek “ (pro roli Lamberta) | ||
| • Gerard Depardieu - " Papas " (pro roli Jean Luc) | |||
| • Yves Montand - " Číšník " ( fr. ) (pro roli Alexe) | |||
| • Michel Serro - " Jízda smrti " ( fr. ) (pro roli Beauvoira, přezdívaného "Oko") | |||
| • Alain Souchon - " A Killing Summer " (pro roli Fiorimonda "Florimon" Montecchiari) | |||
| Nejlepší herečka | • Isabelle Adjani - " A Killing Summer " (pro roli Eliane Vic (El)) | ||
| • Fanny Ardant - „ Pospěšte si v neděli! “ (pro roli Barbary Becker) | |||
| • Natalie Bai - " I Married a Shadow " ( fr. ) (pro roli Helene Georges / Patricia Meyran) | |||
| • Nicole Garcia - " Words to Say " ( fr. ) (pro roli Marie) | |||
| • Miu-Miu - " Láska na první pohled " (pro roli Madeleine) | |||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | • Richard Ankonina - " Chao, klaun " (pro roli Bensussana) | ||
| • François Cluzet - " A Killing Summer " (pro roli Mickeyho) | |||
| • Bernard Fresson - " Číšník " (pro roli Francise) | |||
| • Guy Marchand - " Láska na první pohled " (pro roli Michela Korského) | |||
| • Jacques Villeret - " Číšník " (pro roli Gilberta) | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | • Suzanne Flon - " Killing Summer " (pro roli Konyata) | ||
| • Victoria Abril – „ Měsíc ve žlabu “ (pro roli Belly) | |||
| • Stephane Audran – „ Jízda smrti “ (pro roli Germaine (Lady in Grey)) | |||
| • Sabina Azema - " Život je román " (pro roli Elizabeth Russo) | |||
| • Agnes Soral - " Chao, klaun " (pro roli Loly) | |||
| Nejslibnější herec | • Richard Ankonina - " Chao, klaun " (pro roli Bensussana) | ||
| • Jean-Hugues Anglade - " Wounded Man " (pro roli Henriho) | |||
| • François Cluzet — „ Ať žije sociální pomoc! » ( fr. ) | |||
| • Jacques Peno ( fr. ) - " Jménem všech svých " (pro roli Martina Graye v mládí) | |||
| Nejslibnější herečka | • Sandrine Bonner – „ For Our Loved Ones “ (pro roli Suzanne) | ||
| • Elisabeth Burgin ( fr. ) — „ Ať žije sociální pomoc! » | |||
| • Laure Dutilleul ( fr. ) - " The Fate of Juliette " ( fr. ) (pro roli Juliette) | |||
| • Agnes Soral - " Chao, klaun " (pro roli Loly) | |||
| Nejlepší původní scénář a dialogy ( Fr. Meilleur Scénario original et Dialogues ) |
• Patrice Chereau , Herve Guibert - " Wounded Man " | ||
| • Francis Weber - " Tati " | |||
| • Diana Curis , Alain Le Henry -- " Láska na první pohled " | |||
| Nejlepší adaptovaný scénář ( Adaptace Fr. Meilleure ) |
• Sebastian Japriso – " Killer Summer " | ||
| • Robert Enrico - " Jménem všech svých " | |||
| • Claude Berry a Alain Page ( fr. ) - " Chao, blbec " | |||
| Nejlepší filmová hudba | • Vladimír Kosma za hudbu k filmu " Míč " | ||
| • Serge Gainsbourg - " Equator " ( fr. ) | |||
| • Georges Delerue – „ A Killing Summer “ | |||
| • Charlely Couture ( fr. ) - " Chao, blbec " | |||
| Nejlepší střih | • Jacques Vitta ( fr. ) - " Killing Summer " | ||
| • Françoise Prenan - " Incidenty " ( doc. ) ( fr. ) | |||
| • Françoise Bonnot ( fr. ) - " Hanna K. " ( fr. ) | |||
| • Denis de Casabianca ( fr. ) - " Zraněný muž " | |||
| • Claire Pineiro – „ Slova k vyjádření “ | |||
| Nejlepší výkon operátora | • Bruno Nuitten – „ Ciao, šašek “ | ||
| • Ricardo Aronovich - " Míč " | |||
| • Philip Rousselot – „ Měsíc ve žlabu “ | |||
| • Pierre Lomm – „ Jízda smrti “ | |||
| Nejlepší scenérie | • Hilton McConnico ( fr. ) - " Moon in the Gutter " | ||
| • Jean-Pierre Coyu-Svelko ( fr. ) - " Jízda smrti " | |||
| • Alexander Trauner – „ Čao, šašek “ | |||
| • Jacques Saulnier ( fr. ) - " Život je román " | |||
| Nejlepší zvuk | • Jean Labusier ( fr. ), Gerard Lamps ( fr. ) - " Chao, blázen " | ||
| • Jean-Louis Ughetto ( fr. ) - " Money " | |||
| • Pierre Lenoir ( fr. ), Jacques Momon ( fr. ) - " Číšník " | |||
| • Maurice Gilbert, Paul Laine, Nadine Muse - " Death Ride " | |||
| Nejlepší debutové dílo | • " Ulička černých chatrčí " ( fr. ) - režie: Ezan Palsi ( fr. ) | ||
| • " The Last Stand " - režie: Luc Besson | |||
| • " The Fate of Juliette " - režie: Aline Issermann ( fr. ) | |||
| • " Trace " ( fr. ) - režie: Bernard Favre ( fr. ) | |||
| Nejlepší krátký dokument | • Ulysses / Ulysse ( režie: Agnès Varda ) | ||
| • Vím, že se mýlím, ale zeptejte se mých přátel / Je sais que j'ai tort mais demandez à mes copains ils disent la même selected ( Režie: Pierre Levy) | |||
| • La Vie au bout des doigts ( režie: Jean-Paul Janssen) | |||
| Nejlepší krátký hraný film | • Hvězdné předměstí: La banlieue des étoiles ( režie: Stephane Drouot ) | ||
| • Coup de feu ( režie: Magali Clément) | |||
| • Panique au montage ( režie: Olivier Esmain) | |||
| • Toro Moreno / Toro Moreno ( režie: Gerard Krawczyk ) | |||
| Nejlepší krátký animovaný film | • Le voyage d'Orphée ( režie: Jean-Manuel Costa ) | ||
| • Po půlnoci / Au-delà de minuit ( režie: Pierre Barletta) | |||
| • Le sang ( režie: Jacques Rouxel) | |||
| Nejlepší zahraniční film | • Fanny a Alexander / Fanny och Alexander ( Švédsko , režisér Ingmar Bergman ) | ||
| • Carmen / Carmen ( Španělsko , režie Carlos Saura ) | |||
| • The Gods Must Be Crazy ( Jižní Afrika , Botswana , r. Jamie Uys ) | |||
| • Tootsie / Tootsie ( USA , r. Sydney Pollack ) | |||
| Nejlepší frankofonní film ( Fr. Meilleur Film frankofonní ) |
• V bílém městě / Dans la ville blanche ( Švýcarsko , režisér Alain Tanner ) | ||
| • L'allégement (Švýcarsko, r. Marcel Schupbach ) | |||
| • Benvenuta / Benvenuta ( Belgie , režie Andre Delvaux ) | |||
| • Štěstí při příležitosti / Bonheur d'occasion ( Kanada , r. Claude Fournier ) | |||
| • Bed / Le Lit (Belgie, r. Marion Hensel ) | |||
| • Rien qu'un jeu (Kanada, režie Brigitte Soriel ) | |||
| Odměna | Laureáti | |
|---|---|---|
| čestný "Cesar" | |
• Georges de Beauregard ( fr. ) |
| • René Klement | ||
| • Edwig Feuer | ||