| 56. ceny Akademie | |
|---|---|
| Obecná informace | |
| datum | 9. dubna 1984 |
| Umístění |
Dorothy Chandler Pavilion , Los Angeles , Kalifornie , USA |
| Vedoucí | Johnny Carson |
| Výrobce | Jack Haley Jr. |
| Výrobce | Marty Pasetta |
| Přenos | |
| Kanál | ABC |
| Doba trvání | 3 hodiny, 42 minut |
| oscars.org/oscars/ceremo… | |
56. udílení cen Akademie za celoživotní dílo v kinematografii za rok 1983 se konalo 9. dubna 1984 v Dorothy Chandler Pavilion ( Los Angeles , Kalifornie ). Nominovaní byli oznámeni 16. února 1984 [1] .
| Film | nominací | vítězství |
|---|---|---|
| • Jazyk náklonnosti | jedenáct | 5 |
| • Kluci, co potřebujete | osm | čtyři |
| • Fanny a Alexander | 6 | čtyři |
| • Něžná milost | 5 | 2 |
| • Yentl | 5 | jeden |
| • Komoda | 5 | 0 |
| • Hedvábné dřevo | 5 | 0 |
| • Flash Dance | čtyři | jeden |
| • Hvězdné války. Epizoda VI: Návrat Jediho | čtyři | 0+ 1 |
| • Cross Creek | čtyři | 0 |
| • Velké zklamání | 3 | 0 |
| • Vychovávání Rity | 3 | 0 |
| • Válečné hry | 3 | 0 |
| • Reuben, Reuben / Reuben, Reuben | 2 | 0 |
| • Zelig | 2 | 0 |
★ Vítězové jsou zvýrazněni samostatnou barvou.
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | |
|---|---|---|
| Nejlepší film | ★ Podmínky náklonnosti ( producent : James L. Brooks ) | |
| • Big Disappointment / The Big Chill ( Producent: Michael Shamberg) | ||
| • The Dresser ( producent: Peter Yates ) | ||
| • Guys right / The Right Stuff ( producenti: Irwin Winkler a Robert Chartoff ) | ||
| • Tender Mercies ( producent: Philip Hobel) | ||
| Nejlepší režisér | ★ James L. Brooks pro " Něhu " | |
| • Peter Yates - " Dresser " | ||
| • Ingmar Bergman - " Fanny a Alexander " | ||
| • Mike Nichols - " Silkwood " | ||
| • Bruce Beresford – „ Tender Mercy “ | ||
| Nejlepší herec | ★ Robert Duvall - " Tender Mercy " (jako Mac Sledge) | |
| • Michael Caine – Vychovává Ritu ( jako Frank Bryant) | ||
| • Tom Conti - " Reuben, Reuben " (pro roli Gowana McGlanda) | ||
| • Tom Courtney - " Dresser " (pro roli Normana) | ||
| • Albert Finney - " Dresser " (pro roli "Sir") | ||
| Nejlepší herečka | ★ Shirley MacLaine - " Něha " (pro roli Aurory Greenaway) | |
| • Jane Alexander - " Testament " (jako Carol Weatherly) | ||
| • Meryl Streep - " Silkwood " (pro roli Karen Silkwood) | ||
| • Julie Walters - Vychovává Ritu (jako Susan " Rita" White) | ||
| • Debra Winger - " Něha " (pro roli Emmy Greenaway Horton) | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | ★ Jack Nicholson - " Něha " (pro roli Garretta Breedlove) | |
| • Charles Durning – „ Být či nebýt “ (pro roli plukovníka Ehrhardta) | ||
| • John Lithgow - " Něha " (pro roli Sama Burnse) | ||
| • Sam Shepard - " The Right Guys " (pro roli Chucka Yeagera ) | ||
| • Rip Torn – „ Cross Creek “ (pro roli Marshe Turnera) | ||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | ★ Linda Hunt - " Rok žít nebezpečně " jako Billy Kwan [2] ) | |
| • Cher - " Silkwood " (pro roli Dolly Pelliker) | ||
| • Glenn Close - " The Big Disappointment " (pro roli Sarah Cooper) | ||
| • Amy Irving - " Yentl " (pro roli Hadass) | ||
| • Alfre Woodard - " Cross Creek " (jako Gici) | ||
| Nejlepší původní scénář | ★ Horton Foote - " Tender Mercy " | |
| • Lawrence Kasdan a Barbara Benedek - " Velké zklamání " | ||
| • Ingmar Bergman - " Fanny a Alexander " | ||
| • Nora Ephron a Alice Arlen - " Silkwood " | ||
| • Lawrence Lasker a Walter F. Parkes - " Válečné hry " | ||
| Nejlepší adaptovaný scénář | ★ James L. Brooks - " Něha " ( podle stejnojmenného románu Larryho McMurtryho ) | |
| • Harold Pinter – „ Zrada “ (na základě stejnojmenné autorovy hry) | ||
| • Ronald Harwood – „ Costumer “ (na základě stejnojmenné autorovy hry) | ||
| • Willie Russell – „ Educating Rita “ (na základě stejnojmenné autorovy hry) | ||
| • Julius Jay Epstein – „ Reuben, Reuben “ (na základě hry Hermana Shumlina „Spoonford“ a románu Petera de Vriese „Reuben, Reuben“) | ||
| Nejlepší cizojazyčný film | ★ Fanny a Alexander / Fanny och Alexander ( Švédsko ) rež. Ingmar Bergman | |
| • Carmen / Carmen ( Španělsko ) dir. Carlos Saura | ||
| • Láska na první pohled / Coup de foudre ( Francie ) r. Diana Curieová | ||
| • Strike / Jób lázadása ( Maďarsko ) dir. Imre Gyongyossy , Barna Kabay | ||
| • Ball / Le Bal ( Alžírsko ) r. Ettore Scola | ||
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | |
|---|---|---|
| Choice Music : Originální soundtrack |
★ Bill Conti - " Dobří kluci " | |
| • Leonard Rosenman - " Cross Creek " | ||
| • Michael Gore - " Něha " | ||
| • Jerry Goldsmith – „ Pod palbou “ | ||
| • John Williams – Hvězdné války. Epizoda VI: Návrat Jediho » | ||
| Výběr hudby : Nahrávání filmových písní, Adaptace partitury |
★ Michel Legrand , Alan Bergman & Marilyn Bergman (nahrávka písně) - " Yentl " | |
| • Lalo Schifrin (úprava skóre) – „ Scam 2 | ||
| • Elmer Bernstein (skóre adaptace) – „ Swap Places “ | ||
| Nejlepší filmová píseň | ★ Flashdance… What a Feeling - " Flash Dance " - Hudba: Giorgio Moroder , Texty: Keith Forsey & Irene Cara | |
| • Maniac - " Flash Dance " - hudba a texty: Michael Sembello a Dennis Matkosky | ||
| • Over You - " Tender Mercy " - hudba a texty: Austin Roberts a Bobby Hart | ||
| • Tati, slyšíš mě? - " Yentl " - hudba: Michel Legrand , texty: Alan Bergman a Marilyn Bergman | ||
| • The Way He Makes Me Feel - " Yentl " - hudba: Michel Legrand , texty: Alan Bergman a Marilyn Bergman | ||
| Nejlepší střih | ★ Glenn Farr, Lisa Fruchtman, Steven A. Rotter, Douglas Stewart, Tom Rolf - " The Right Guys " | |
| • Frank Morris, Edward M. Abroms - " Blue Thunder " | ||
| • Bud S. Smith, Walt Malconery – „ Flash Dance “ | ||
| • Sam O'Steen - " Silkwood " | ||
| • Richard Marx - " Něha " | ||
| Nejlepší kinematografie | ★ Sven Nykvist - " Fanny a Alexander " | |
| • Donald Peterman – „ Flash Dance “ | ||
| • Caleb Deschanel – „ Kluci mají pravdu “ | ||
| • William E. Fraker - " Válečné hry " | ||
| • Gordon Willis - " Zelig " | ||
| Nejlepší umělecké dílo | ★ Anna Asp - " Fanny a Alexander " | |
| • Norman Reynolds, Fred Hole, James L. Schoppe (umělecký ředitel) , Michael Ford (dekorátor) - Hvězdné války. Epizoda VI: Návrat Jediho » | ||
| • Geoffrey Kirkland, Richard Lawrence, W. Stewart Campbell, Peter R. Romero (výrobní designéři) , Jim Poynter , George R. Nelson (dekoratéři) - " The Right Guys " | ||
| • Polly Platt, Harold Mickelson (výrobní designéři) , Tom Pedigo, Anthony Mondell (dekoratéři) - " Něha " | ||
| • Roy Walker, Leslie Tomkins (výrobní designér) , Tessa Davies (dekoratér) - " Yentl " | ||
| Nejlepší kostýmy | ★ Marik Vos-Lund - " Fanny a Alexander " | |
| • Joe I. Tompkins - " Cross Creek " | ||
| • William Ware Theiss - " Srdce jako kolo " | ||
| • Anne-Marie Marchand - " Návrat Martina Guerre " | ||
| • Santo Locosto – „ Zelig “ | ||
| Nejlepší zvuk | ★ Mark Berger, Thomas Scott, Randy Thom, David McMillan - " The Right Guys " | |
| • Alan Splet , Todd Boeckelheid, Randy Tom, David Parker - " Nevolejte vlky " | ||
| • Ben Burtt , Gary Summers, Randy Tom, Tony Dow – Star Wars. Epizoda VI: Návrat Jediho » | ||
| • Donald O. Mitchell, Rick Kline, Kevin O'Connell , James R. Alexander - " Něha " | ||
| • Michael J. Kohut, Carlos Delarios, Aaron Rochin, Willie D. Burton - " Válečné hry " | ||
| Nejlepší úpravy zvukových efektů | ★ Jay Boeckelheid - "Dobří kluci " | |
| • Ben Burtt – Hvězdné války. Epizoda VI: Návrat Jediho » | ||
| Nejlepší celovečerní dokument | ★ Naučil mě, jak cítit tanec / He Makes Me Feel Like Dancin' ( producent: Emil Ardolino ) | |
| • Children of Darkness / Children of Darkness ( producenti: Richard Kotuk a Ara Chekmayan) | ||
| • First Contact / First Contact ( producenti: Bob Connolly a Robin Anderson) | ||
| • Professional gunsmith / The Profession of Arms ( producenti: Michael Bryans a Tina Viljoen) | ||
| • Seeing Red (film, 1983) / Seeing Red ( producenti: Jim Klein a Julia Richert) | ||
| Nejlepší krátký dokumentární film | ★ Flamenco v 5:15 / Flamenco v 5:15 ( producenti: Cynthia Scott a Adam Simansky ) | |
| • V jaderném stínu: Co nám mohou děti říct? / V jaderném stínu: Co nám mohou děti říct? ( producenti: Vivienne Verdon-Rowe a Eric Tiermann) | ||
| • Švadlena / Sewing Woman ( producent: Arthur Dong) | ||
| • Space: The Architecture of Paul Rudolph / Spaces: The Architecture of Paul Rudolph ( producent: Bob Eisenhardt) | ||
| • Jste svobodní / Ihr zent frei ( producenti: Deja Brockman a Ilene Landis) | ||
| Nejlepší krátký hraný film | ★ Boys and Girls / Boys and Girls ( producent: Janice L. Platt ) | |
| • Dvě dobré boty / Goodie-Two-Shoes ( výrobce: Ian Emes) | ||
| • Noční senzace / Overnight Sensation ( producent: John N. Bloom) | ||
| Nejlepší krátký animovaný film | ★ Sunday in New York / Sundae in New York ( producent: Jimmy Picker ) | |
| • Mickeyho vánoční koleda / Mickeyho vánoční koleda ( producent: Barney Mattinson) | ||
| • Zvuk slunce - zvuk deště / Sound of Sunshine - Sound of Rain ( producent: Eda Godel Hollinen) | ||
| Odměna | Laureáti |
|---|---|
| Zvláštní ocenění za úspěch | ★ Richard Edlund , Dennis Muren , Ken Ralston , Phil Tippett - Hvězdné války. Epizoda VI: Návrat Jediho – vizuální efekty |
| Cena za celoživotní dílo (čestný Oscar) | ★ Hal Roach , senior producentovi, jako uznání jeho jedinečného přínosu k estetice filmové podívané. (jako uznání jeho jedinečného záznamu vynikajících příspěvků k umělecké formě filmu.) |
| Cena Gene Hersholta | ★ M. J. Frankovich |
| Cena Gordona Sawyera | ★ John G. Frain |
| Kategorie | Laureáti |
|---|---|
| Cena Akademie za zásluhy | • Kurt Larch ( OSRAM GmbH ) za výzkum a vývoj xenonových obloukových výbojek pro filmovou projekci. |
| Cena za vědu a techniku | • Jonathan Erland, Roger Dorney (Apogee, Inc.) – za inženýrství a vývoj procesu reverzní modré obrazovky s pohyblivou matností pro fotografování se speciálními efekty. |
| • Jerry Turpin (Lightflex International Ltd.) – pro návrh, konstrukci a vývoj zařízení ve fotoaparátu, které poskytuje kontrolu kontrastu, bezzdrojové výplňové světlo a speciální efekty pro filmovou fotografii. | |
| • Gunnar P. Michelson – pro konstrukci a vývoj vylepšeného, elektronického, vysokorychlostního a přesného světelného ventilu pro použití ve strojích pro tisk filmů. | |
| Cena za technický úspěch | • William G. Krokaugger (Mole-Richardson Company) – za návrh a konstrukci přenosného 12 000 wattového stmívače s ovládáním osvětlení pro použití při produkci filmů. |
| • Charles L. Watson, Larry L. Langrehr, John H. Steiner – za vývoj BHP (elektro-mechanického) faderu pro použití na kontaktních tiskárnách kontinuálního filmu. | |
| • Elizabeth D. De La Mare (De La Mare Engineering, Inc.) – pro progresivní vývoj a nepřetržitý výzkum pyrotechniky se speciálními efekty původně navržené Glennem W. De La Marem pro produkci filmů. | |
| • Douglas Fries, John Lacy, Michael Seachrist – za návrh a konstrukci 35mm zrcadlového konverzního kamerového systému pro fotografování se speciálními efekty. | |
| • Jack Cashin (Ultra-Stereo Labs, Inc.) – pro konstrukci a vývoj 4kanálového, stereofonního, dekódovacího systému pro optickou reprodukci zvukové stopy filmu. | |
| • David J. Degenkolb – za návrh a vývoj automatizovaného zařízení používaného v procesu získávání stříbra v filmových laboratořích. |