| 54. ceny Akademie | |
|---|---|
| Obecná informace | |
| datum | 29. března 1982 |
| Umístění |
Dorothy Chandler Pavilion , Los Angeles , Kalifornie , USA |
| Vedoucí | Johnny Carson |
| Výrobce |
Howard W. Koch, Melvin Frank |
| Výrobce | Marty Pasetta |
| Přenos | |
| Kanál | ABC |
| Doba trvání | 3 hodiny, 44 minut |
| oscars.org/oscars/ceremo… | |
54. udílení cen Akademie za celoživotní dílo v kinematografii za rok 1981 se konalo 29. března 1982 v Dorothy Chandler Pavilion ( Los Angeles , Kalifornie ). Nominovaní byli oznámeni 11. února 1982 [1]
V letošním roce byla zavedena nová kategorie: "za nejlepší make-up ".
| Film | nominací | ocenění |
|---|---|---|
| • Červená | 12 | 3 |
| • Na zlatém jezeře | deset | 3 |
| • Indiana Jones: Dobyvatelé ztracené archy | osm | 4+ 1 |
| • Ragtime | osm | - |
| • Hasičské vozy | 7 | čtyři |
| • Atlantic City | 5 | - |
| • Žena francouzského poručíka | 5 | - |
| • Arthur | čtyři | 2 |
| • Bez nekalých úmyslů | 3 | - |
| • Only When I Laugh / Only When I Laugh | 3 | - |
| • Pennies from Heaven / Pennies from Heaven | 3 | - |
| • Drakobijec | 2 | - |
★ Vítězové jsou zvýrazněni samostatnou barvou.
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | |
|---|---|---|
| Nejlepší film | ★ Chariots of Fire ( producent: David Puttnam ) | |
| • Atlantic City / Atlantic City ( producenti: Denis Heroux a John Kemeny) | ||
| • Na zlatém jezeře / On Golden Pond ( producent: Bruce Gilbert) | ||
| • Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark / Raiders of the Lost Ark ( producent: Frank Marshall ) | ||
| • Reds / Reds ( producent: Warren Beatty ) | ||
| Nejlepší režisér | ★ Warren Beatty pro Reds _ | |
| • Louis Mal - Atlantic City | ||
| • Hugh Hudson – „ Ohnivé vozy “ | ||
| • Mark Rydell – „ Na zlatém jezeře “ | ||
| • Steven Spielberg – „ Indiana Jones: Dobyvatelé ztracené archy “ | ||
| Nejlepší herec | ★ Henry Fonda [2] - " Na zlatém rybníku " (jako Norman Thayer) | |
| • Warren Beatty - " Reds " (pro roli Johna Reeda ) | ||
| • Burt Lancaster – „ Atlantické město “ (jako Lou Pascal) | ||
| • Dudley Moore - " Arthur " (pro roli Arthura Bacha) | ||
| • Paul Newman - " Bez zloby " (pro roli Michaela Colina Gallaghera) | ||
| Nejlepší herečka | ★ Katharine Hepburn [3] - " Na zlatém rybníku " (jako Ethel Thayer) | |
| • Diane Keaton - " Reds " (pro roli Louise Bryant ) | ||
| • Marsha Mason – „ Jen když se směju “ (jako Georgia Heinz) | ||
| • Susan Sarandon - " Atlantické město " (jako Sally Matthews) | ||
| • Meryl Streep - " The French Lieutenant's Woman " (pro roli Sarah Woodruff / Anna) | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | ★ John Gielgud [4] - " Arthur " (pro roli Hobsona) | |
| • James Coco - " Only When I Laugh " (pro roli Jimmyho Perrineaua) | ||
| • Ian Holm - " Chariots of Fire " (pro roli Sama Moussabiniho) | ||
| • Jack Nicholson - " Reds " (pro roli Eugena O'Neilla ) | ||
| • Howard E. Rollins Jr. - " Ragtime " (pro roli Johna Coalhouse Walkera Jr.) | ||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | ★ Maureen Stapleton - " Reds " (jako Emma Goldman ) | |
| • Melinda Dillon - " Bez zloby " (pro roli Teresy Perron) | ||
| • Jane Fonda – „ Na zlatém jezeře “ (pro roli Chelsea Thayer Wayne) | ||
| • Joan Hackett - " Only When I Laugh " (jako Toby Landau) | ||
| • Elizabeth McGovern - " Ragtime " (pro roli Evelyn Nesbit ) | ||
| Nejlepší původní scénář | ★ Colin Welland - " Ohnivé vozy " | |
| • Kurt Ludtke - " Bez zloby " | ||
| • Steve Gordon - " Artur " | ||
| • John Guare – Atlantic City | ||
| • Warren Beatty a Trevor Griffiths - " Reds " | ||
| Nejlepší adaptovaný scénář | ★ Ernest Thompson - „ Na zlatém jezeře “ (na základě stejnojmenné autorovy hry) | |
| • Harold Pinter – „ The French Lieutenant's Woman “ (podle stejnojmenného románu Johna Fowlese ) | ||
| • Dennis Potter – „ Penny z nebe “ (na základě autorova scénáře ke stejnojmennému televiznímu seriálu) | ||
| • Jay Presson Allen a Sidney Lumet – „ Princ města “ (na základě stejnojmenného románu Roberta Daleyho) | ||
| • Michael Weller – „ Ragtime “ (podle stejnojmenného románu Edgara Lawrence Doctorowa ) | ||
| Nejlepší cizojazyčný film | ★ Mefisto / Mefisto ( Maďarsko ) rež. Ištvan Szabo | |
| • Full Boat / Das Boot ist voll ( Švýcarsko ) dir. Markus Imhof | ||
| • Muž ze železa / Człowiek z żelaza ( Polsko ) r. Andrzej Wajda | ||
| • Muddy River / 泥の河 (Doro no kawa) ( Japonsko ) rež. Kohei Oguri | ||
| • Tři bratři / Tre fratelli ( Itálie ) r. Francesco Rosi | ||
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | |
|---|---|---|
| Choice Music : Originální soundtrack |
★ Vangelis [5] - " Ohnivé vozy " | |
| • Alex North - " Dragon Slayer " | ||
| • Dave Gruzin - " Na zlatém rybníku " | ||
| • Randy Newman – „ Ragtime “ | ||
| • John Williams – „ Indiana Jones: Dobyvatelé ztracené archy “ | ||
| Nejlepší filmová píseň | ★ Arthur's Theme (Best That You Can Do) - " Arthur " - hudba a texty: Burt Bacharach , Carol Bayer-Sager , Christopher Cross a Peter Allen | |
| • Endless Love - " Endless Love " - hudba a text: Lionel Richie | ||
| • The First Time It Happens – „ The Big Muppet Heist “ – hudba a text: Joe Raposo | ||
| • For Your Eyes Only - " For Your Eyes Only " - Hudba: Bill Conti , Text: Michael Leeson | ||
| • One More Hour – „ Ragtime “ – hudba a texty: Randy Newman | ||
| Nejlepší střih | ★ Michael Kahn - " Indiana Jones: Dobyvatelé ztracené archy " | |
| • Terry Rawlings - " Ohnivé vozy " | ||
| • John Bloom - " The French Lieutenant's Woman " | ||
| • Robert L. Woolf ( posmrtně ) - " Na zlatém jezeře " | ||
| • Didi Allen , Craig McKay - " Reds " | ||
| Nejlepší kinematografie | ★ Vittorio Storaro - Reds | |
| • Alex Thomson - " Excalibur " | ||
| • Billy Williams – „ Na zlatém rybníku “ | ||
| • Miroslav Ondrichek - " Ragtime " | ||
| • Douglas Slocombe – „ Indiana Jones: Dobyvatelé ztracené archy “ | ||
| Nejlepší umělecké dílo | ★ Norman Reynolds, Leslie Dilly (produkční design) , Michael Ford (dekoratér) - Dobyvatelé ztracené archy | |
| • Essheton Gorton (scéna) , Anne Mollo (dekorátorka) - " Žena francouzského poručíka " | ||
| • Tambi Larsen (výrobce) , James L. Burkey (dekoratér) - Heaven 's Gate | ||
| • John Graysmark, Patricia Von Brandenstein, Tony Reading (výrobní designéři) , George DeTitta Sr., George DeTitta Jr., Peter Howitt (dekoratéři) - " Ragtime " | ||
| • Richard Silbert (výrobce) , Michael Sairton (dekoratér) - " Reds " | ||
| Nejlepší kostýmy | ★ Milena Canonero - " Ohnivé vozy " | |
| • Tom Rand - " The French Lieutenant's Woman " | ||
| • Bob Mackie – „ Penny z nebe “ | ||
| • Anna Hill Johnstone - " Ragtime " | ||
| • Shirley Russell - " Reds " | ||
| Nejlepší zvuk | ★ Bill Varney, Steve Maslow, Gregg Landaker, Roy Charman - Dobyvatelé ztracené archy | |
| • Richard Portman, David M. Ronn - " Na zlatém rybníku " | ||
| • John Wilkinson, Robert W. Glass Jr., Robert Thurlwell, Robin Gregory - " Outland " | ||
| • Michael J. Kohut, Jay M. Harding, Richard Tyler, Al Overton Jr. - " Penny z nebe " | ||
| • Dick Vorisek, Tom Fleischman , Simon Kay - " Reds " | ||
| Nejlepší vizuální efekty | ★ Richard Edlund , Keith West, Bruce Nicholson, Joe Johnston - Dobyvatelé ztracené archy | |
| • Dennis Muren , Phil Tippett , Ken Ralston , Brian Johnson - " Dragon Slayer " | ||
| Nejlepší make-up | ★ Rick Baker - " Americký vlkodlak v Londýně " | |
| • Stan Winston – „ Robot Escape “ | ||
| Nejlepší celovečerní dokument | ★ Genocide / Genocide ( producenti: Arnold Schwartzman a Marvin Hier ) | |
| • Against Wind and Tide: A Cuban Odyssey producenti : Suzanne Bauman, Paul Neshamkin a Jim Burrows) | ||
| • Brooklyn Bridge / Brooklyn Bridge ( producent: Ken Burns ) | ||
| • Osm minut do půlnoci: Portrét Dr. Helen Caldicott Helen Caldicott ( producenti: Mary Benjamin, Suzanne Simpson a Boyd Eustace) | ||
| • El Salvador: Another Vietnam / El Salvador: Another Vietnam ( producenti: Glenn Silber a Tete Vasconellos) | ||
| Nejlepší krátký dokumentární film | ★ Hidden Harmony / Close Harmony ( producent: Nigel Noble ) | |
| • Americans in Transition / Americas in Transition ( Producent: Obie Benz) | ||
| • Journey for Survival / Journey for Survival ( producent: Dick Young) | ||
| • See what I say / See What I Say ( producenti: Linda Chapman, Pam LeBlanc a Freddie Stevens) | ||
| • Urge to Build / Urge to Build ( producenti: Roland Hallé a John Hoover) | ||
Nejlepší krátký hraný film |
★ Violet / Violet ( producenti: Paul Kemp a Shelley Levinson ) | |
| • Páry a lupiči ( producent: Christine Oestreicher) | ||
| • First Winter / First Winter ( producent: John N. Smith) | ||
| Nejlepší krátký animovaný film | ★ Crack / Crac ( producent: Frederic Buck ) | |
| • Stvoření / Stvoření ( producent: Will Vinton) | ||
| • Touching Tales of Cinderella / The Tender Tale of Cinderella Penguin ( producent: Janet Perlman) | ||
| Odměna | Laureáti |
|---|---|
| Zvláštní ocenění za úspěch | ★ Ben Burtt , Richard L. Anderson - Dobyvatelé ztracené archy - střih zvukových efektů |
| Cena za celoživotní dílo (čestný Oscar) | ★ Barbara Stanwyck - za její velkolepou kreativitu a jedinečný přínos hereckému umění. (za vynikající kreativitu a jedinečný přínos k umění filmového herectví.) |
| Cena Irvinga Thalberga | ★ Albert R. Brokolice |
| Cena Gene Hersholta | ★ Danny Kay |
| Cena Gordona Sawyera | ★ Joseph Walker |
| Kategorie | Laureáti |
|---|---|
| Cena Akademie za zásluhy | • Fuji Photo Film Co. Ltd. - na výzkum, vývoj a uvedení do výroby nového vysokorychlostního barevného negativního filmu pro filmování. |
| Cena za vědu a techniku | • Nelson Tyler – pro progresivní vývoj a vylepšení platformy filmových kamer Tyler Helicopter. |
| • Leonard Sokolov, Howard T. Lazar – za koncepci a design (Sokolow) a vývoj (LaZare) prohlížeče filmů Stroboscan společnosti Consolidated Film Industries. | |
| • Richard Edlund ( Industrial Light and Magic, Inc. ) – za koncepci a konstrukci optické kompozitní filmové tiskárny s rozdělovačem paprsků. | |
| • Richard Edlund ( Industrial Light and Magic, Inc. ) – pro konstrukci systému Empire Motion Picture Camera System. | |
| • Edward J. Blasco, Roderick T. Ryan ( Eastman Kodak Company ) – za použití mikrofilmového procesoru Prostar pro výrobu filmových titulků a speciálních optických efektů. | |
| Cena za technický úspěch | • Hal Landaker, Alan Landaker – za koncept (H. Landaker) a inženýrství (AD Landaker) 24snímkového barevného videosystému produkčního zvukového oddělení Burbank Studios. |
| • Bill Hogan (Ruxton, Ltd), Richard J. Stumpf, Daniel R. Brewer (Produkční zvukové oddělení Universal City Studios) – pro konstrukci 24snímkového barevného video systému. | |
| • John Demuth – pro konstrukci 24snímkového video systému. | |
| • Ernst F. Nettman (Continental Camera Systems, Inc.) – za vývoj naklápěcího objektivu pro filmovou fotografii. | |
| • Bill Taylor (Universal City Studios) – za koncept a specifikace pro dvouformátovou, rotační hlavu, optickou tiskárnu pro letecký obraz. | |
| • Peter Parks (Oxford Scientific Films) – za vývoj mikrokosmického zoomového zařízení OSF pro mikroskopickou fotografii. | |
| • Luis Stankiewicz ( posmrtně ) , HL Blachford - za vývoj materiálů protihlukových bariér Baryfol. | |
| • Dennis Muren , Stuart Ziff ( Industrial Light and Magic, Inc. ) – za vývoj Motion Picture Figure Mover pro animační fotografii. |