| 41. ceny Akademie | |
|---|---|
| Obecná informace | |
| datum | 14. dubna 1969 |
| Umístění |
Dorothy Chandler Pavilion , Los Angeles , USA |
| Výrobce | Gower šampion |
| Výrobce | Gower šampion |
| Přenos | |
| Kanál | ABC |
| oscars.org/oscars/ceremo… | |
41. udílení cen Akademie za celoživotní dílo v kinematografii za rok 1968 se konalo 14. dubna 1969 v Dorothy Chandler Pavilion ( Los Angeles , Kalifornie ).
Ceny v kategorii „ Nejlepší herečka “ letos získaly dvě herečky najednou: Katharine Hepburn za roli ve filmu „ Lev v zimě “ a Barbra Streisand – „ Funny Girl “.
| Film | nominací | ocenění |
|---|---|---|
| • Olivere! / Olivere! | jedenáct | 5+ 1 |
| • Funny girl / Funny Girl | osm | jeden |
| • Lev v zimě / The Lion in Winter | 7 | 3 |
| • Hvězda! / Hvězda! | 7 | 0 |
| • Romeo a Julie / Romeo a Julie | čtyři | 2 |
| • Vesmírná odysea 2001 / 2001: Vesmírná odysea | čtyři | jeden |
| • Rachel, Rachel / Rachel, Rachel | čtyři | 0 |
| • Obličeje / Obličeje | 3 | 0 |
| • Planeta opic / Planeta opic | 2 | 0+ 1 |
| • If not for roses / The Subject Was Roses | 2 | jeden |
| • Producenti ( Jaro pro Hitlera ) / Producenti | 2 | jeden |
| • Rosemary 's Baby | 2 | jeden |
| • Vojna a mír | 2 | jeden |
| • Aféra Thomase Crowna / Aféra Thomase Crowna | 2 | jeden |
| • Bullitt / Bullitt | 2 | jeden |
| • Bitva o Alžír / La battaglia di Algeri | 2 | 0 |
| • Srdce je osamělý lovec | 2 | 0 |
| • Odd couple / The Odd Couple | 2 | 0 |
| • Boty rybáře / The Shoes of the Fisherman | 2 | 0 |
| • Rainbow Finian / Finian's Rainbow | 2 | 0 |
| • Polární stanice "Zebra" / Ice Station Zebra | 2 | 0 |
★ Vítězové jsou zvýrazněni samostatnou barvou.
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | ||
|---|---|---|---|
| Nejlepší film | ★ Olivere! / Olivere! ( producent: John Wolfe ) | ||
| • Funny Girl / Funny Girl ( producent: Ray Stark) | |||
| • Lev v zimě ( producent: Martin Poll) | |||
| • Rachel, Rachel / Rachel, Rachel ( producent: Paul Newman ) | |||
| • Romeo a Julie / Romeo a Julie ( producenti: Anthony Havelock-Allan a John Breyborn) | |||
| Nejlepší režisér | ★ Carol Reed pro Olivera! » | ||
| • Gillo Pontecorvo – „ Bitva o Alžír “ | |||
| • Anthony Harvey – „ Lev v zimě “ | |||
| • Franco Zeffirelli - " Romeo a Julie " | |||
| • Stanley Kubrick – „ Vesmírná odysea 2001 “ | |||
| Nejlepší herec | ★ Cliff Robertson [1] - " Charlie " (jako Charlie Gordon) | ||
| • Alan Arkin – „ The Heart is a Lonely Hunter “ (pro roli Johna Singera) | |||
| • Alan Bates - " The Broker " (pro roli Jacoba Bocka) | |||
| • Ron Moody - Oliver! “ (pro roli Fagina) | |||
| • Peter O'Toole - " Lev v zimě " (pro roli anglického krále Jindřicha II . ) | |||
| Nejlepší herečka | ★ Katharine Hepburn [2] - " Lev v zimě " (jako Eleanor Akvitánie ) | ||
| ★ Barbra Streisand - " Funny Girl " (jako Fanny Brice ) | |||
| • Patricia Neal - " Kdyby to nebylo pro růže " (pro roli Nettie Cleary) | |||
| • Vanessa Redgrave - " Isadora " ( pro roli Isadory Duncanové ) | |||
| • Joan Woodward - " Rachel, Rachel " (jako Rachel Cameron) | |||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | ★ Jack Albertson - " If Not For Roses " (jako John Cleary) | ||
| • Seymour Cassel - " Faces " (pro roli Cheta) | |||
| • Daniel Massey – hvězda! ( pro roli Noela Cowarda ) | |||
| • Jack Wild - Oliver! " (pro roli" Artful Dodger ") | |||
| • Gene Wilder - " Producenti " (pro roli Lea Blooma) | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | ★ Ruth Gordon - " Rosemary 's Baby " (jako Minnie Castevet) | ||
| • Lynn Karlin - " Faces " (pro roli Marie Forst) | |||
| • Sondra Locke – „ The Heart is a Lonely Hunter “ (pro roli Micka Kellyho) | |||
| • Kay Medford - " Funny Girl " (pro roli Rose Bryce) | |||
| • Estelle Parsons - " Rachel, Rachel " (pro roli Cally Mackey) | |||
| Nejlepší scénář přímo k filmu | ★ Mel Brooks pro scénář " The Producers " . | ||
| • Franco Salinas a Gillo Pontecorvo – „ Bitva o Alžír “ | |||
| • John Cassavetes - " Faces " | |||
| • Ira Wallach a Peter Ustinov - " Hot Millions | |||
| • Stanley Kubrick a Arthur Clark - " Vesmírná odysea 2001 " | |||
| Nejlepší adaptovaný scénář | ★ James Goldman - „ Lev v zimě “ (na základě stejnojmenné autorovy hry ) | ||
| • Neil Simon – „The Odd Couple “ (na základě stejnojmenné autorovy hry) | |||
| • Vernon Harris - Oliver! “ (podle stejnojmenného muzikálu Lionela Barta a podle románu Charlese Dickense Dobrodružství Olivera Twista ) | |||
| • Stuart Stern – „ Rachel, Rachel “ (na základě románu A Jest of God od Margaret Lawrence ) | |||
| • Roman Polanski - " Rosemary 's Baby " ( podle stejnojmenného románu Iry Levina ) | |||
| Nejlepší cizojazyčný film | ★ Vojna a mír ( SSSR ) [3] rež. Sergej Bondarčuk | ||
| • Kluci z Pálovy ulice / A Pál utcai fiúk ( Maďarsko ) dir. Zoltan Fabry | |||
| • Hasičský ples / Hoří, má panenko ( ČSR ) rež. Miloš Forman | |||
| • Nenechte si ujít, Assunto! ( Dívka s pistolí ) / La ragazza con la pistola ( Itálie ) rež. Mario Monicelli | |||
| • Ukradené polibky / Baisers volés ( Francie ) r. François Truffaut | |||
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | |
|---|---|---|
| Choice Music : Originální soundtrack |
★ John Barry - " Lev v zimě " | |
| • Lalo Shifrin - " Fox " | ||
| • Jerry Goldsmith – „ Planeta opic “ | ||
| • Alex North - " Rybářské boty " | ||
| • Michel Legrand – „ Aféra Thomase Crowna “ | ||
| Výběr hudby : Nahrávání filmových písní, Adaptace partitury |
★ Johnny Green ( úprava skóre) - Oliver! » | |
| • Ray Heindorf (skóre adaptace) - " Finian's Rainbow " | ||
| • Walter Scharf (úprava partitury) - " Funny Girl " | ||
| • Lenny Hayton (úprava partitury) - Hvězda! » | ||
| • Michel Legrand (hudba a adaptace partitury), Jacques Demy (texty písní) - " Dívky z Rochefortu " | ||
| Nejlepší filmová píseň | ★ The Windmills of Your Mind - " The Thomas Crown Affair " - hudba: Michel Legrand , text: Alan a Marilyn Bergmanovi | |
| • Chitty Chitty Bang Bang - " Bang-bang oh-oh-oh " - hudba a texty: Richard M. Sherman a Robert B. Sherman | ||
| • For Love of Ivy – „ For the Love of Ivy “ – Hudba: Quincy Jones , Text: Bob Russell | ||
| • Funny Girl – „ Funny Girl “ – Hudba: Jules Styne , Text: Bob Merrill | ||
| • Hvězda! - Hvězda! - Hudba: Jimmy Van Huysen , Text: Sammy Kahn | ||
| Nejlepší střih | ★ Frank P. Keller - " Bullitt " | |
| • Robert Swink, Maury Weintraub, William Sands - " Funny Girl " | ||
| • Frank Brecht - "The Odd Couple " | ||
| • Ralph Kemplen - Oliver! » | ||
| • Fred R. Feitshans Jr., Eve Newman - " Savage in the Streets " | ||
| Nejlepší kinematografie | ★ Pasqualino De Santis - " Romeo a Julie " | |
| • Harry Stradling Art. - " Vtipná dívka " | ||
| • Daniel L. Fapp - " Polar Station Zebra " | ||
| • Oswald Morris - Oliver! » | ||
| • Ernest Laszlo - Hvězda! » | ||
| Nejlepší umělecké dílo | ★ John Box, Terence Marsh (výprava) , Vernon Dixon, Ken Muggleston ( výprava ) - Oliver! » | |
| • George W. Davies, Edward Carfango (produkce) - " Fisherman's Shoes " | ||
| • Boris Leven (výrobce) , Walter M. Scott, Howard Bristol (dekoratér) - Hvězda! » | ||
| • Anthony Masters, Harry Lange, Ernest Archer (režiséři) – 2001: Vesmírná odysea | ||
| • Michail Bogdanov , Gennadij Myasnikov (režiséři) , Georgij Košelev, V. Uvarov (malíři) - " Válka a mír " | ||
| Nejlepší kostýmy | ★ Danilo Donati - " Romeo a Julie " | |
| • Margaret Furseová – „ Lev v zimě “ | ||
| • Phyllis Dalton - Oliver! » | ||
| • Morton Haack – „ Planeta opic “ | ||
| • Donald Brooks – hvězda! » | ||
| Nejlepší zvuk | ★ Shepperton Studio Sound Department - Oliver! » | |
| • Warner Bros.-Seven Arts Studio Sound Department – „ Bullitt “ | ||
| • Warner Bros.-Seven Arts Studio Sound Department - Finian 's Rainbow | ||
| • Columbia Studio Sound Department – „ Funny Girl “ | ||
| • Zvukové oddělení 20th Century-Fox Studio – hvězda! » | ||
| Nejlepší speciální vizuální efekty | ★ Stanley Kubrick - " 2001: Vesmírná odysea " | |
| • Hal Millar, J. McMillan Johnson - "Zebra Polar Station " | ||
| Nejlepší celovečerní dokument | ★ Journey into Self / Journey into Self ( producent: Bill McGough ) [4] | |
| • A Few Notes on Our Food Problem / A Few Notes on Our Food Problem ( producent: James Blue) | ||
| • Legendary Champions / Legendary Champions ( producent: William Caton) | ||
| • Other Voices / Other Voices ( producent: David H. Sawyer) | ||
| • Young Americans / Young Americans ( producenti: Robert Kohn a Alexander Grasshoff) (diskvalifikováni) [4] | ||
| Nejlepší krátký dokumentární film | ★ Proč člověk tvoří? / Why Man Creates ( producent: Saul Bass ) | |
| • The House That Ananda Built / The House That Ananda Built - ( producent: Fali Bilimoria) | ||
| • The Revolving Door / The Revolving Door ( producent: Lee R. Bobker) | ||
| • Prostor pro růst / Prostor pro růst ( Producent: Thomas P. Kelly Jr.) | ||
| • A Way Out of the Wilderness / A Way Out of the Wilderness ( Producent: Dan E. Weisbird) | ||
| Nejlepší krátký hraný film | ★ Robert Kennedy Remembered / Robert Kennedy Remembered ( producent: Charles Guggenheim ) | |
| • Dove / De Düva: The Dove ( producenti: George Coe, Sidney Davis a Anthony Lover) | ||
| • Pas de deux / Pas de deux - ( National Film Board of Canada ) | ||
| • / Předehra ( producent: John Astin ) | ||
| Nejlepší krátký film (animovaný) | ★ Medvídek Pú a bouřlivý den / Medvídek Pú a bouřlivý den ( producent: Walt Disney ( posmrtně oceněný ) ) | |
| • Dům, který Jack postavil / La maison de Jean-Jacques ( producenti: Wolf Koenig a Jim McKay) | ||
| • / The Magic Pear Tree ( producent: Jimmy Murakami) | ||
| • / Windy Day ( producenti: John Hubley a Faith Hubley) | ||
| Odměna | Laureáti |
|---|---|
| Cena za celoživotní dílo (čestný Oscar) | ★ John Chambers - za vynikající úspěchy v umění make-upu , předvedený ve filmu Planeta opic . |
| ★ Onna White - za vynikající výkon v choreografii při tvorbě Olivera ! » _ | |
| Cena Gene Hersholta | ★ Martha Rayová |
| Kategorie | Laureáti |
|---|---|
| třída I | • Philip W. Palmquist (Minnesota Mining and Manufacturing Co.), Dr. Herbert Mayer (Centrum pro výzkum filmu a televize), Charles D. Staffell (Rank Organization) – za vývoj a úspěšnou implementaci systému promítání odraženého pozadí pro kompozitní průzkumy. (pro vývoj úspěšného provedení systému reflexní projekce pozadí pro kompozitní kinematografii.) |
| • Eastman Kodak Co. - pro vývoj a implementaci barevné reverzibilní pomocné fólie při výrobě filmů. (pro vývoj a zavedení přechodového filmu s inverzní barvou pro filmy.) | |
| třída II | • Donald W. Norwood – za návrh a vývoj fotografických expozimetrů Norwood. |
| • Eastman Kodak Co. , Producers Service Co. — na vývoj nové vysokorychlostní krokové optické redukční tiskárny. | |
| • Ed Di Giulio, Neils G. Petersen, Norman S. Hughes (Cinema Product Development Company) – za návrh a aplikaci konverze, která zpřístupňuje reflexní systém pro filmové kamery. | |
| • Optical Coating Laboratories, Inc. — na vývoj vylepšené antireflexní vrstvy pro systémy fotografických a projekčních čoček. | |
| • Eastman Kodak Co. — pro uvedení nového vysokorychlostního barevného negativního filmu. | |
| • Panavision, Inc. — pro koncepci, návrh a uvedení 65mm ruční kinofilmové kamery. | |
| • Todd-AO Co., Mitchell Camera Co. — pro návrh a konstrukci ruční kinofilmové kamery Todd-AO. | |
| Třída III | • Carl W. Hauge, Edward H. Reichard (Consolidated Film Industries), E. Michael Meahl, Roy J. Ridenour (Ramtronics) – za konstrukci automatického řízení expozice pro lampy tiskových strojů. |
| • Eastman Kodak Co. , Consolidated Film Industries - za nový přímý pozitivní film ( Eastman Kodak ) a za aplikaci tohoto filmu na tvorbu postprodukčních pracovních tisků (Consolidated Film). |