Syndrom čínské restaurace
Syndrom čínské restaurace ( také mylně známý jako syndrom glutamátu sodného ) je hypotetický soubor příznaků , který zahrnuje bolest hlavy, zrudnutí obličeje, pocení a pocit tíhy v ústech. Spekuluje se, že příčinou syndromu je glutamát sodný (doplněk E-621), ale mnoho vědeckých studií, včetně dvojitě zaslepených , placebem kontrolovaných klinických studií, vyvrací jakoukoli souvislost mezi glutamáty a podobnými příznaky [1] [2] [ 3] [4] [5] [6] [7] .
Pojem „syndrom čínské restaurace“ se poprvé objevil v dopise Číňana Roberta Ho Man Kwoka editorovi The New England Journal of Medicine (uveřejněném v sekci Letters from Readers), ve kterém popsal své vlastní zkušenosti návštěv čínských restaurací ve Spojených státech:
Už je to pár let, co jsem byl v této zemi, během kterých mám zvláštní pocity pokaždé, když jím v čínské restauraci, zvláště v té, která podává severočínské jídlo. Syndrom se vyskytuje 15-20 minut po jídle prvního kurzu, trvá asi dvě hodiny, prochází bez následků. Nejvýraznějšími příznaky jsou necitlivost v zadní části krku, postupně se šířící do obou paží a zad, celková slabost a bušení srdce. Příznaky jsou podobné těm, které zažívám v souvislosti s přecitlivělostí na kyselinu acetylsalicylovou , jen mírnější.
Původní text (anglicky)
[ zobrazitskrýt]
Již několik let od doby, kdy jsem v této zemi, jsem zažíval zvláštní syndrom, kdykoli jsem jedl v čínské restauraci, zvláště v té, která podávala severočínské jídlo. Syndrom, který obvykle začíná 15 až 20 minut poté, co jsem snědl první jídlo, trvá asi dvě hodiny bez jakéhokoli efektu kocoviny. Nejvýraznějšími příznaky jsou necitlivost v zádech, celková slabost a bušení srdce. Příznaky simulují ty, které jsem měl z přecitlivělosti na kyseliny acetylsalicylové, ale jsou mírnější.
—
Dopis Robertu Ho Man Kwokovi (1968). „syndrom čínské restaurace“. N. Engl. J. Med. 18 (178): 796;
Překlad
Autor dopisu navrhl, že možné příčiny by mohly být: sójová omáčka , víno , glutaman sodný nebo vysoký obsah soli . Také uvedl, že několik jeho čínských známých údajně zažilo podobné příznaky [8] .
Příznaky uvedené Robertem Kwokem jsou zcela nespecifické a běžné.
Zajímavosti
Poslanci LDPR I. V. Lebedev , Ya. E. Nilov , A. N. Svintsov v textu vysvětlivky k návrhu zákona č. 315432-6, předloženém dne 15. července 2013 k projednání Státní dumě Ruské federace, uvedli, že termín „syndrom čínské restaurace“ údajně označuje závislost člověka na konzumaci glutamátu sodného, pravděpodobně podobnou závislosti na tabáku a alkoholu [9] [10] [11] [12] . Návrh zákona počítal s aplikací velkých nápisů (30 % plochy přední strany) na potravinářských výrobcích upozorňujících na přítomnost glutamanu sodného, podobně jako nápisy na tabákových výrobcích [13] .
Na rozdíl od předpisů FDA [14] návrh zákona nespecifikuje, zda jsou takové výstražné štítky vyžadovány na potravinách obsahujících významné množství přirozeně se vyskytujícího glutamanu sodného, jako jsou rajčata, sýry, masné výrobky, fermentované produkty, jako je sójová omáčka a kvasnicový extrakt.
Ředitel Výzkumného ústavu výživy Ruské akademie lékařských věd poznamenal, že glutamát je esenciální aminokyselina pro všechny lidi [15] .
Podle Kommersantu nejsou vyvinuty metody přístrojové kontroly obsahu glutamátu v potravinářských výrobcích, látka se může tvořit ve výrobcích přirozeně a iniciativou samotných poslanců může být navýšení „marketingového programu individuálního zpracování masa“. společnosti“ [16] .
Viz také
Odkazy
Poznámky
- ↑ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10736382 Archivováno 19. října 2017 na Wayback Machine Review o údajné reakci na glutamát sodný a výsledku multicentrické dvojitě zaslepené placebem kontrolované studie. J Nutr. 2000 duben;130 (4S Suppl):1058S-62S. PMID 10736382
- ↑ Syndrom čínské restaurace: anekdota znovu prozkoumána. Archivováno 22. září 2016 na Wayback Machine Food Chem Toxicol. 1986 duben;24(4):351-4. PMID 3525357 : "Dvouslepé testování jedinců, kteří se identifikují jako trpící 'syndromem', nedokázalo potvrdit roli glutamátu sodného jako provokačního činidla."
- ↑ Recenze údajné reakce na glutamát sodný a výsledek multicentrické dvojitě zaslepené placebem kontrolované studie archivované 18. února 2013 ve Wayback Machine // J. Nutr. 1. dubna 2000 sv. 130 č. 4 1058S-1062S: "…syndrom čínské restaurace. Po původním pozorování bylo publikováno mnoho zpráv, většina z nich neoficiálních. Od té doby byly klinické studie provedeny mnoha skupinami s různou mírou přísnosti v experimentálním uspořádání, od nekontrolovaných otevřených výzvy k dvojitě zaslepeným, placebem kontrolovaným (DBPC) studiím.
- ↑ Proč je alergie na MSG falešná věda. Naše selhání při rozlišování mezi šarlatánstvím a tvrdou vědou udrželo mýtus o syndromu čínské restaurace , který byl důkladně vyvrácen (prakticky všechny studie od té doby potvrzují, že glutamát sodný v normálních koncentracích nemá na drtivou většinu lidí žádný vliv)“…. článek Alexe Rentona z roku 2005, který říká, že „žádný oficiální orgán, vládní nebo akademický, nikdy nepovažoval za nutné varovat lidi před konzumací MSG““
- ↑ Freeman M. Přehodnocení účinků glutamátu sodného: přehled literatury // J Am Acad Nurse Pract : journal. - 2006. - Říjen ( roč. 18 , č. 10 ). - str. 482-486 . - doi : 10.1111/j.1745-7599.2006.00160.x . — PMID 16999713 .
- ↑ Rosenblaum I., Bradley J., Coulston F. Jednoduché a dvojitě zaslepené studie s perorálním glutamátem sodným u člověka // Toxikologie a aplikovaná farmakologie : deník. - 1971. - únor ( roč. 18 , č. 2 ). - str. 367-373 .
- ↑ Tarasoff L., Kelly MF L-glutamát sodný: dvojitě zaslepená studie a recenze // Food Chem . Toxicol. : deník. - 1993. - Sv. 31 , č. 12 . - S. 1019-1035 . - doi : 10.1016/0278-6915(93)90012-N . — PMID 8282275 .
- ↑ LÁTKA S MYSLEM: CHUŤ. Syndrom čínské restaurace Archivováno 30. ledna 2014 na Wayback Machine // Popular Mechanics , duben 2012
- ↑ Automatizovaný systém pro zajištění legislativní činnosti . Získáno 28. července 2013. Archivováno z originálu 9. února 2015. (neurčitý)
- ↑ Text vysvětlivky Archivní kopie ze dne 4. března 2016 na Wayback Machine k účtu č. 315432-6 ( kopie Archivní kopie ze dne 28. září 2013 na Wayback Machine : „Zároveň existuje negativní odůvodněné stanovisko mezi odborníky a specialisty o nebezpečnosti užívání E 621. Lidské tělo si na jeho konzumaci rychle zvykne (existuje dokonce speciální termín – „syndrom čínské restaurace“) Některé studie ukazují souvislost mezi konzumací E 621 a nárůstem v riziku glaukomu, Alzheimerovy choroby atd.“
- ↑ Státní dumě byl předložen návrh zákona o zákazu používání glutamanu sodného v potravinách Archivováno 1. listopadu 2013 v The Wayback Machine , Parlamentní noviny, 15. 7. 2013
- ↑ Glutamát bez závady. Potraviny se zvýrazňovačem chuti dostanou speciální označení Archivováno 18. července 2013 na Wayback Machine // RG, 15. 7. 2013: "Lidské tělo si údajně dokáže rychle zvyknout na jeho konzumaci: existuje dokonce speciální termín -" Syndrom čínské restaurace "."
- ↑ Občané budou informováni o přítomnosti zvýrazňovačů chuti v produktech Archivní kopie ze dne 2. listopadu 2013 na Wayback Machine // Clerk.ru, 07/19/2013
- ↑ Meadows Michelle. MSG: Běžný zvýrazňovač chuti (neopr.) // Spotřebitel FDA. — United States Food and Drug Administration. - T. 37 , č. 1 . Archivováno z originálu 4. dubna 2009.
- ↑ Poslanci označují produkty glutamátem sodným . Získáno 28. července 2013. Archivováno z originálu 16. července 2013. (neurčitý)
- ↑ Státní duma ochutnala potravinářské přídatné látky. Poslanci navrhují zakázat glutamát sodný Archivní kopie ze dne 8. června 2013 na Wayback Machine // " Kommersant ", č. 83 / P (5114), 20.5.2013