Pouzdro s klasikou

Pouzdro s klasikou
Žánr příběh
Autor Anton Pavlovič Čechov
Původní jazyk ruština
datum psaní 1883
Datum prvního zveřejnění 1883
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource

Případ s klasikou  - příběh Antona Pavloviče Čechova . Napsáno v roce 1883, poprvé publikováno v roce 1883 v časopise " Střepy " č. 19 ze 7. května podepsané A. Chekhontem.

Publikace

Příběh A.P. Čechova „Případ s klasikem“ byl napsán a poprvé publikován v roce 1883 v časopise „ Oskolki “ č. 19 ze 7. května s podpisem A. Čechonteho a nadpisem „Vanya, matka, teta a sekretářka“. obsaženo v publikaci A. F. Marxe.

Příběh byl napsán na základě dojmů ze studia na gymnáziu (svého času Čechov kvůli řečtině zůstal ve druhém ročníku).

Ještě za Čechova života byl příběh přeložen do bulharštiny, polštiny, srbochorvatštiny, češtiny a švédštiny.

Kritika

Kritik A. Basargin napsal, že Čechov v příbězích „Případ s klasikem“ a „Zlý chlapec“ „nenápadně postřehl a názorně odhalil anomálie naší „výchovy“, naše nekonečné přehlédnutí a omyly, jejichž výsledkem je často fyzické a mravní znetvoření našich dětí odevzdaných do cizích rukou, umístěných ve výchovných ústavech bez předběžného uvážení jejich schopností a sil, jako k mukám atd. [1] .

L. E. Obolensky poznamenal, že hlavním rysem tvorby raného Čechova je „spojení komické formy s tragikou obsahu“. Příkladem tohoto spojení je podle jeho názoru příběh „Případ s klasikem“ [2] .

Postavy

Děj

Gymnazista Vanya Otepelev musí složit zkoušku z řečtiny . Celý vzrušený políbil ikony , šestkrát požádal matku o požehnání , cestou do tělocvičny dal almužnu žebrákovi . Ve zkoušce z řečtiny však dostal dvojku. Dvojku vysvětlil své matce takto: „Ptali se mě, jaká bude budoucnost od „fera“ a já... místo toho, abych řekl „oysomay“, jsem řekl „opsomay“. Pak... pak... přízvuk oblečený není kladen, pokud je poslední slabika dlouhá, a já... stal jsem se bázlivým... zapomněl jsem, že alfa je zde dlouhý... vzal jsem to a oblékl . Pak Artaxerxes nařídil vyjmenovat enklitické částice... Vyjmenoval jsem a omylem zamíchal zájmeno... Udělal jsem chybu... Dal dvojku... Nešťastné... Jsem muž.“

Máma začala Váňovi nadávat a říkala mu Herodes a mučitel. Teta chlapce se však zastala s tím, že on za to vůbec nemůže, ale jeho matka, protože lezla do šlechticů a syna poslala na gympl, místo aby ho poslala na živnost. Ženy se dlouho hádaly, kdo má pravdu. Poté matka, která se rozhodla, že ona sama nemůže svého syna bičovat, zavolala na pomoc obezřetného nájemníka Evtikhije Kuzmiče Kuporosova. Kuporosov neodmítl pomoc a dokonce přednesl chlapci celou řeč, pak mu sundal opasek a zbičoval chlapa. Chlapec neochvějně snášel trest, aniž by vydal zvuk. Večer na rodinné radě se rodiče rozhodli, že ho „dají pryč za část obchodování“.

Literatura

Odkazy

Poznámky

  1. ↑ Neškodný humor. - Moskevské zprávy, 1900, č. 36, 5. února
  2. ↑ „Odeský arch“, 1900, č. 173, 6. července