Seznam postav Tokyo Mew Mew

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 3. března 2017; kontroly vyžadují 14 úprav .

Postavy v manze Tokyo Mew Mew a stejnojmenném anime nakreslila Miya Ikumi. Seriál se odehrává v Tokiu; Tým pěti dívek, jejichž geny se spojily s DNA vzácných živočišných druhů, bojuje s mimozemšťany, kteří se snaží ovládnout Zemi. Pokračování s názvem Tokyo Mew Mew a la Mode obsahuje nové Mew Mew a nové nepřátele.

Tým Mew Mew vede protagonista jménem Ichigo Momomiya, jehož první prioritou je nasbírat další čtyři Mew Mew: Mint Aizawa, Flyus Midorikawa, Pudding Fon a Zakuro Fujiwara. Ichigo se zamiluje do Masaya Aoyama a stane se jeho přítelkyní, i když před ním skrývá svou druhou přirozenost. Antagonisty série jsou mimozemšťané Kisshu, Pai, Taruto a jejich vůdce Deep Blue. Dříve žili na Zemi, ale byli nuceni ji opustit kvůli hrozným změnám v prostředí. Vrátili se, aby si vzali zpět Zemi a zničili lidi, o kterých věří, že jsou zodpovědní za zničení planety. V Tokyo Mew Mew a la Mode se středoškolský student Barry Shirayuki stává šestým Mew Mew a dočasně nahrazuje Ichiga jako vedoucího týmu. Také v pokračování se představí noví padouši - skupina "Crusaders of the Holy Rose", kteří chtějí vytvořit utopii ve světě . Skupina vedená Dukem se několikrát pokouší zabít Barryho a nakonec použije hypnózu , aby obrátila místní populaci proti Mew Mews.

Děj původní mangy byl založen na příběhu Ikumi Tokyo Black Cat Girl , kde kočičí dívka bojuje proti mimozemské invazi. Jakmile autorka začala vytvářet příběh pěti hrdinek, design postav se odlehčil a zbarvil. Kritici chválili hlavní postavy původní mangy a pokračování za jejich vynikající vyprávění a dobrý vzhled, ačkoli Tokyo Mew Mew a la Mode zaznamenalo opakování scén z počáteční série. Postava Duka byla kritizována za podobnost jeho oblečení s uniformami nacionalistické skupiny Ku Klux Klan .

Tvorba a početí

Mangaka Mia Ikumi strávila rok vytvářením mangy Tokyo Mew Mew , jejíž první díl vyšel v únoru 2001 [1] . Příběh, který původně předložila svým editorům, se jmenoval Tokyo Black Cat Girl a hlavní postava se jmenovala Hime Azumi. Intergalaktický policista jménem Masya ji obdařil schopností proměnit se v kočičí dívku a požádal ji, aby mu pomohla v boji proti mimozemským vetřelcům – „Broukům“. Azumi držela svůj dvojí život v tajnosti [2] . Vydavatelé se však poté rozhodli zaměřit na pět superhrdinek a požádali Ikumi, aby hlavní postavu upravila. Černě oděného Azumiho tedy vystřídal jasnější Ichigo. Mangaka měla pochybnosti o nutnosti provést změny, protože její postava byla původně vytvořena pro dramatický seriál [3] .

Při práci na návrzích pro další čtyři postavy Ikumi nakreslil několik možných kostýmů, včetně myší holčičky. Tento návrh však nebyl zahrnut do finální verze práce [3] . Po dokončení práce na hlavních postavách jim Ikumi dal jména jídla jako jména: Ichigo (jahoda), Mint (máta), Letus (salát), Purin (pudink) a Zakuro (granátové jablko). V průběhu práce byl autor požádán o přejmenování postav ve jménech barev, jména však byla ponechána v původní verzi [4] . Postava Masya z mangy Tokyo Black Cat Girl byla přenesena do Tokyo Mew Mew se zachováním původního jména a vzhledu [2] . Jokingly, jméno Ichigo útoku, “zvonek jahody”, byl myšlenka být legrační editory a zahrnutý v manga; Ikumi poznamenala, že v budoucnu přišla s „vtipně znějícími“ názvy pro útoky [5] .

O adaptaci původních návrhů postav pro anime sérii se postarala Mari Kitayama. Ikumi na výsledek této práce reagoval pozitivně a schválil i výběr hlasových herců [6] .

Tým Mew Mew

Mňau Mňau jsou mladé dívky, které díky genům ohrožených živočišných druhů získaly superschopnosti a staly se biologickými zbraněmi. Bojují se zvířaty chimérami, monstry vzniklými splynutím mimozemského parazita s živým tvorem. Následně tým začíná boj proti mimozemšťanům – majitelům chimér. K vytvoření prvních pěti Mew Mews došlo náhodou – vedoucí projektu Mew, Ryo Shirogane, původně zamýšlel spojit geny chimér a vzácných živočišných druhů, aby zjistil, zda to pomůže zvrátit infekci [7] [n 1] .

Projekt Meow zahájil Dr. Shirogane (Ryův otec) pět let před hlavními událostmi. Důvod pro zahájení projektu není v manze odhalen, ale Dr. Shirogane zmínil, že musí najít způsob, jak spojit zvířecí geny a lidskou DNA [8] . V anime adaptaci doktor při archeologickém vykopávce objevil zkamenělé pozůstatky starověké civilizace Chimera a spolu se svým asistentem Keiichiro Asakakou zahájil výzkum, který přerostl ve vytvoření Projektu Meow [9] . V důsledku výbuchu v laboratoři byli zabiti profesor Shirogane a jeho žena a desetiletý Ryo zůstal sirotkem. Spolu s Keiichiro se přestěhoval do Japonska a pokračoval v projektu Meow [8] . Podle anime výbuch způsobila probuzená chiméra, která zapálila dům [9] .

Tým Mew Mew se skládá z pěti dívek: Ichigo Momomiya, Mint Aizawa, Letus Midorikawa, Purin Fon a Zakuro Fujiwara [10] [11] [n 2] Každá hrdinka má na svém těle jedinečné znamení [10] . Po proměně dívky získávají síly zvířat, která jsou s nimi spojená. Spojením sil jsou schopni zvýšit sílu Mew Ichiga. Skupina si původně říkala Meow Mews, ale pak je v televizi Ichigo náhodně představil jako „Tokyo Mew Mew“; pod tímto jménem se dostaly do povědomí veřejnosti. Dívky pracují jako servírky v kavárně Mew Meow, která je zároveň jejich sídlem, odkud dostávají informace o činnosti chimér [10] . V manze Tokyo Mew Mew a La Mode , Ichigo cestuje do Anglie a Barry Shirayuki se stává prozatímním vůdcem týmu [12] [13] .

Ichigo Momomiya

Ichigo Momomiya (桃 いちご Momomiya Ichigo , ichigo = jahoda)  je 13letá dívka, která je hlavní hrdinkou a vedoucí týmu Mew Mew. Ichigo splyne s DNA kočky Iriomote, což jí dává schopnost proměnit se v Mew Ichigo, mocnou a hrdinskou kočičí dívku [14] . Transformace způsobí, že vystavuje různé kočičí manýry v lidské podobě [10] . Na prvním rande jí najednou vzrušením vyskočí uši a ocas [15] a z polibku se úplně promění v malou černou kočku. Zůstává ve své kočičí podobě, dokud ji někdo, člověk nebo zvíře, nepolíbí [16] [17] [18] .

Ichigo je zamilovaný do Masaya Aoyama. A ačkoli věří, že je k jejím citům lhostejný, on jí to později opětuje a začnou se setkávat [10] . Jak příběh postupuje, Ichigo získává tajemného ochránce, Modrého rytíře [19] . Ichigo má také obdivovatele, mimozemšťana Kishu. I když se snaží získat její sympatie, Ichigo zůstává chladný vůči Kishu [10] [20] preferující Aoyamu. Navzdory tomu pláče, když vidí Kishu umírat v jejím náručí. Poté, co se Masaya obětuje ve snaze zničit Deep Blue, Ichigo přenese svou životní sílu na Masaya a umírá. Hmota „meow aqua“, která se nachází v těle Masajů, ji vrací k životu [21] . Než jde Masaya na konci epizody studovat do Anglie, mají s Ichigem falešnou svatbu [21] . V manze Tokyo Mew Mew a La Mode se říká, že Ichigo ztratil své superschopnosti a odešel s Masaya do Anglie. Po návratu do Japonska se jí začala vracet síla a zapojila se do boje proti křižákům Holy Rose [22] . V anime seriálu byla hrdinka vyjádřena Saki Nakajima . V televizním seriálu Mew Mew Power bylo jméno hrdinky změněno na Zoe Henson a její hlas byl Amanda Brown [23] [24] .

Mint Aizawa

Mint Aizawa ( jap. 藍沢 みんと Aizawa Minto , anglicky  "mint" - máta)  je dívka z bohaté rodiny. Obvykle se chová arogantně [14] , v kavárně „Mňau mňau“ nikdy nic nedělá, vymýšlí různé výmluvy. Miluje svého bratra, věnuje se baletu. Ve všem souhlasí se Zakurem, protože je její fanynka [10] . Nesnáší prohry v hádce. Plemeno spojené s DNA ptáka z Červené knihy je ultramarínový poustevník loris [n 3] . Když se promění v Mew Mint, získá ptačí křídla a ocas [10] . Hrdinku namluvila Yumi Kakazu . V Mew Mew Power , její jméno je Corina Bucksworth (vyjádřený Andy Whaley) [25] [26] .

Letus Midorikawa

Letus Midorikawa (碧川 たす Midorikawa Retasu , anglicky  "lettuce" ['letɪs] - salát )  je pracovitá a stydlivá dívka [14] , která je připravena udělat cokoliv, aby mohla být ve společnosti přátel. Spojeno s DNA sviňuchy bez ploutve , starověkého zvířete. Toto pouto jí dává schopnost proměnit své nohy v ocas sviňuchy, což znatelně zlepšuje její plavecké schopnosti [27] (v anime adaptaci tuto schopnost získá až po nalezení „meow aqua“) [28] . Letus je často šikanována svými vrstevníky, například ji nutí, aby za ně dělala domácí úkoly, ačkoli se nepovažuje za příliš chytrou. Zpočátku se bojí svých superschopností a dokonce nad sebou ztrácí kontrolu, ale Ichigo a Mint ji uklidňují [10] . Ostatní členové týmu ji považují za milou a obětavou [10] [27] . Jak příběh postupuje, stává se sebevědomější [8] . Byla zamilovaná, ale neopětovaná [29] . Ona je vyjádřena Kumi Sakuma v anime . V Mew Mew Power se jmenuje Bridget Verdant (vyjádřená Bellou Hudsonovou) [30] [31] .

Purinové pozadí

Purin Fon ( čínsky 黄 歩鈴, v japonské transkripci Fon Purin , z プリン ( purin ) - pudink ) je veselá akrobatka [32] , čtvrtá Mňau Mňau [10] . Souvisí s DNA kosmana zlatého ; po přeměně získá opičí uši a ocas a v boji používá pár prstenů. Ve svém projevu vždy používá závěrečný odkaz „nanoda“. Ostatní členové týmu věří, že DNA opice dokonale odpovídá její osobnosti, zatímco Mint ji považuje za nezralou. Navzdory svému nízkému věku sama vychovává své bratříčky a sestru a také vydělává peníze, aby je uživila [20] . Manga nezmiňuje Puddingovu matku, ale anime ukazuje, že zemřela [33] . V poslední bitvě je nucena bojovat s Tarutem [34] [n 4] . Na konci epizody políbí Taruta a řekne, že se nechce rozloučit, na což on odpoví, že se ještě může vrátit [21] . V adaptaci anime, Taruto zachrání Pudding z podzemní jeskyně poté, co si uvědomil, že ona postrádá kyslík [35] . Ona je vyjádřena Hisayo Mochizuki v anime . V Mew Mew Power se jmenuje Kikki Benjamin (vyjádřený Keter Donahue) [36] [37] .

Zakuro Fujiwara

Zakuro Fujiwara ( Jap. 藤原 ざくろ Fujiwara Zakuro , "zakuro" - granátové jablko) je vzorná  dívka , nejstarší mezi ostatními dívkami. Stejně jako ostatní členové týmu se poprvé objevuje na začátku mangy v expozici vzácných zvířat [10] . V životě ponurý a ponurý, na plátně veselý. Nejdříve nechtěla pracovat v týmu, ale pak si to rozmyslela [32] . Spojeno s vlčí DNA . V anime seriálu říká, že nežije se svou rodinou, protože před dvěma lety opustila svůj domov [38] [39] . V anime jí namluvil Junko Noda . V Mew Mew Power , její jméno je Renee Roberts (vyjádřený Molly Waver) [40] [41] .

Barry Shirayuki

Barry Shirayuki ( japonsky (白雪 ベリー Shirayuki Beri:, anglicky  berry - "berry") ) je hlavní postavou mangy Tokyo Mew Mew a La Mode , šestého Mew Mew. Po Ichigově odchodu se stává prozatímní vedoucí týmu [12] [13] . Spojeno s DNA dvou vzácných zvířat, andské kočky a zajíce šplhavého. Velmi milý, přátelský a velmi podobný Ichigovi (ne vzhledem, ale povahou). Změnila školu, protože si myslela, že její stará školní uniforma „není roztomilá“ [42] [43] . Každý den musí cestovat dlouhou vzdálenost, aby se dostala do školy. V průběhu příběhu ji křižáci Svaté růže začnou lovit.

Antagonisté

Mimozemšťané

Hlavními protivníky mangy Tokyo Mew Mew  jsou mimozemšťané, kteří se objevili na Zemi, aby ji „vrátili“ [16] . Podle mimozemšťanů žili jejich předkové na Zemi před třemi miliony let, ale po sérii katastrof ji opustili a byli na pokraji vyhynutí . Usadili se na jiné planetě se znečištěným životním prostředím a byli nuceni žít pod zemí. Nezapomněli na planetu Zemi a po návratu na ni byli uraženi tím, jak se lidé chovají k životnímu prostředí. Považovali lidi za zodpovědné za zničení planety [16] . Mimozemšťané používají zvířata chiméry ke zničení lidstva a ovládnutí planety.

Jako první na Zemi dorazil mimozemšťan Deep Blue. Na sebe vzal podobu člověka a poté upadl do spánku [44] . Později na planetu odletěli Kisshu, Pai a Taruto [16] . Po porážce Deep Blue se mimozemšťané, kteří obdrželi hmotu „mňau aqua“, vrátili na svou planetu [21] . V sérii Mew Mew Power došlo ke změnám - mimozemšťanům se říkalo "cyniclones" ( angl.  Cyniclons ) a podle zápletky přiletěli z pouštní planety a ze závisti lidí se rozhodli udělat ze Země svůj nový domov [ 45] [46] .

Chimera Zvířata

Chimera Animals ( メラ・アニマ)  jsou parazitické organismy, které mimozemšťané používají k infikování zvířat a jejich přeměně v monstra [10] . Úkolem Meow Meow je extrahovat parazita z postiženého zvířete, poté se zvíře vrátí do normálního stavu a Masya parazita absorbuje. Tokyo Mew Mew se nezmiňuje o osudu zvířat chimér po odchodu mimozemšťanů, ale v Tokyo Mew Mew a La Mode je odhaleno , že některá z nich zůstala na Zemi a padla pod vliv křižáků Holy Rose [12] [13 ] . V anime seriálech jsou chiméry schopné infikovat rostliny [47] , lidi [48] , fosílie [49] a hmotu „mňau aqua“ [50] . V televizním seriálu Mew Mew Power byla nakažená zvířata nazývána "predasites" ( anglicky.  Predasites ) a paraziti - "infusors" ( anglicky  Infusors ) [51] [52] .

Kishu

Kishu ( jap. キッシュ Kisshu , fr.  "quiche" - kish )  je mimozemšťan, který se objevil jako druhý na planetě Zemi. Kisshu, který se poprvé objevil na konci prvního dílu mangy, se obvykle chová bezstarostně, užívá si boj s Mew Mews a zachází s nimi jako s hrou [10] . Postupem času se Kisshu zamiluje do Ichiga, i když ji nejprve vidí jako „zajímavou hračku“ (kterou musí zabít na příkaz svého vůdce) [17] . V posledních kapitolách unese Ichiga, vyzná jí lásku a požaduje, aby se rozplakala [19] . Ke konci epizody jí znovu vyzná své city, ale poté, co byl odmítnut, na ni zaútočí a začne ji dusit. Poté, co se zeptal, co musí udělat, aby ho milovala, propustí Ichiga [53] . Po vzpouře proti Deep Blue je Kisshu zabit ve snaze chránit Ichiga; po porážce Deep Blue je přiveden zpět k životu akvamarínem. Spolu s Pai a Tarutem se vrací na svou planetu, přeje Ichigovi štěstí a líbá ji na rozloučenou [21] . V anime, on byl vyjádřen Daisuke Sakaguchi . V Mew Mew Power , jeho jméno je Dren (vyjádřený Andrew Runnels) [54] [55] .

Taruto

Taruto ( ルト Taruto , francouzsky  "tarte" - tart )  je druhým mimozemšťanem, který dorazil na Zemi s Pai, aby pomohl Kisshu. Kisshu často škádlí a nazývá ho slabým [56] . V boji obvykle používá fyzické útoky a chiméra zvířata, ale je také schopen ovládat rostliny. Otevřeně vyjadřuje odpor k Ichigovi a nazývá ji „starou ženou“ a v reakci na to je nazýván „trpasličí“ [57] [58] . V průběhu příběhu Taruto a Pai vezmou Pudding do zajetí. Zatímco hlídá dívku, Taruto je zmatený, že se nebojí a snaží se s ním spřátelit. Dá mu bonbón [57] . V anime Taruto zachrání Puddingovi život [59] . Na konci mangy ho Pudding políbí, načež se vrátí do svého vlastního světa [21] . Na konci anime byl zabit Pai, ale byl vzkříšen po pádu Deep Blue [57] [58] . Jeho hlasem je Asai Kiyomi . V Mew Mew Power se jmenuje Tarb (vyjádřený Jimmym Zoppim) [60] [61] .

Pai

Pai ( Pai , anglicky  "koláč" - koláč )  je mimozemšťan, který na Zemi dorazil s Tarutem [56] . Nejstarší mezi mimozemšťany, klidný a tichý, vždy vážný [62] . Zabývá se především zpravodajstvím a výzkumem důležitých informací [16] [27] [56] . Po porážce Deep Blue se on a jeho kamarádi vrací do svého světa [21] . V anime seriálu Pai zabije Taruta za to, že ho zradil, ale pak se obětuje ve snaze ochránit Mew Mew [49] . Vrací se k životu díky „mňau akva“ [63] . Jeho hlasem je Nobutoshi Kanna . V Mew Mew Power se jmenuje Sardon (vyjádřený Peteem Zarustikou) [64] [65] .

Deep Blue

Deep Blue (デ ープ・ブルー Deep Blue ) je   hlavním protivníkem a vůdcem mimozemšťanů . Přišel na Zemi před několika lety a přijal podobu člověka (Masai Aoyama), aby se vyhnul odhalení [16] [44] . Deep Blue přijal novou podobu a upadl do spánku, takže Masaya si nepamatoval, kdo byl, ale dával najevo své znechucení nad znečištěním životního prostředí. Ve své skutečné podobě se poprvé objevuje na konci šestého dílu. Po probuzení zaútočí na Ichiga a zraní ji [44] a zabije Kisshu, který se mu postavil. Masaya dočasně probudí a uvolní „mňau aqua“ hmotu, čímž zabije sebe i Deep Blue.

V anime adaptaci existuje Deep Blue jako modrá koule energie [66] a po obdržení části „mňau aqua“ na sebe bere podobu stínu [67] . V anime je zabit Mew Ichigo, zatímco Masaya omezuje jeho tělo [63] . Na začátku série, jméno hlasového herce Deep Blue nebylo odhaleno ; po epizodě 46 bylo v titulcích uvedeno, že ho namluvila Megumi Ogata (která také namluvila Masaya a modrého rytíře) [66] [68] [69] . V Mew Mew Power zůstává jeho jméno stejné (vyjádřené Scotty Rayem ) [70] [71] . Jeho role v seriálu se změnila ze zachránce mimozemšťanů na torpédoborce, který chce zničit Zemi, což způsobí, že se proti němu ostatní mimozemšťané bouří [49] [63] .

Křižáci Svaté Růže

Holy Rose Crusaders ( Sentō Rōzu Kuruseida:su )  jsou hlavními protivníky mangy Tokyo Mew Mew a la Mode . Ve skupině jsou čtyři mladí lidé a jejich vůdce Duke. V retrospektivě je vysvětleno, že členové skupiny se narodili s různými zvláštními schopnostmi, což způsobilo, že se jim lidé vyhýbali a jejich rodiče je opustili a poslali do internátní školy, kde se setkali. Společně plánují vyhodit školu do povětří, ale tajemný muž známý jako Duke je přesvědčí, aby neztráceli čas, protože je svět potřebuje [72] .

Křižáci se snaží změnit „nudný svět dospělých“, vytvářejí v něm utopii pomocí „inteligence, dobrodince a elegance“ [12] . K tomu využívají zvířata chimér, která na planetě zůstala po odchodu mimozemšťanů. Když tým Mew Mew vstupuje do nového boje s cizími parazity, křižáci obrací svou pozornost k novému vůdci Mew Mew Barrymu Shirayukimu [13] [73] . Jejich pokus zajmout a zničit Barryho je zmařen a oni se uchýlí k použití podprahových zpráv a hypnózy, aby obrátili obyvatele Tokia proti týmu Mew Mew; mezi těmi zhypnotizovanými je Barryho nejlepší přítel Tasuku Meguro [74] [75] [76] .

Každý z křižáků podnikne jeden útok na Mew Barry nebo jiné Mew Mews, načež ustoupí. Ke konci epizody Meow Barry přeruší hypnózu, kterou uvalil na vesničany. Tasuku a Duke přiznávají, že metody křižáků byly chybné. Oni dělají jejich finální vzhled v manga, stojící na vrcholu budovy s Barrym [74] .

Duke

Duke (公爵 Dyu :ku )  je vůdcem křižáků Holy Rose. Pozorovatelé považovali za zajímavé i znepokojivé, že jeho oděv připomínal oděv členů amerického nacionalistického Ku Klux Klanu , který kdysi vedl David Duke [77] [78] . Duke přijme čtyři děti se zvláštními schopnostmi, které opustily jejich rodiny. Duke, dojatý jejich osamělostí a vnitřním utrpením, je ujišťuje o jejich důležitosti a pomáhá jim najít smysl života [72] . Manga říká, že Duke se chystal použít zbývající zvířata chiméry k převzetí světa [74] .

Vedlejší znaky

Masaya Aoyama

Masaya Aoyama (青山 雅也 Aoyama Masaya )  je Ichigova spolužačka a předmět jejího romantického zájmu; dělat kendó . Později její city opětuje a začnou spolu chodit [10] . Je si vědom skutečné identity Mew Ichigo, ale zpočátku ji tají [18] [79] . Ichigo nazývá Masaya "chytrý", "roztomilý", "atletický" a "populární" [10] . Masaya je zobrazován jako zdvořilý a klidný člověk, i když někdy ve chvílích hněvu na ostatní křičí [53] . Ke konci epizody Masaya zjistí, že je sirotek. Má velmi rád přírodu a dělá si starosti s ohroženými druhy. Říká, že jen když je kolem Ichiga, cítí „skutečnou lidskou existenci“ [53] . V průběhu příběhu se ukáže, že Masaya a Modrý rytíř jsou tatáž osoba, i když první o tom zpočátku nevěděl, a když se to dozvěděl, pochopil, že proměnu způsobila jeho touha chránit Ichiga [ 19] . Krátce po odhalení své druhé identity Masaya omdlí a promění se v mimozemského vůdce Deep Blue. Tvrdí, že stvořil Masaya, aby se skryl ve světě lidí, dokud nepřijde jeho čas se probudit [44] . Masaya se obětuje uvolněním „mňau akva“ ze svého těla [21] . Na konci se Masaya rozhodne odjet do Anglie studovat vzácné druhy zvířat [21] . V manze Tokyo Mew Mew a la Mode Masaya jako první cítí novou hrozbu a schvaluje Ichigovo rozhodnutí vrátit se a pomoci svým přátelům [72] . Na konci mangy se sám vrací do Tokia [74] . V anime seriálu je vyjádřen Megumi Ogata . V Mew Mew Power se jmenuje Mark (vyjádřený Scotty Rayem ) [23] [80] .

Modrý rytíř

Modrý rytíř ( 騎士 Ao no Kishi ) je   neznámý muž, který se objeví na konci čtvrtého dílu mangy, aby zachránil Ichiga během boje proti Kisshu . Říká Ichigovi, že „patří k ní“ a že se „narodil, aby ji chránil . Modrý rytíř se objeví vždy, když je Ichigo v nebezpečí, aby ji ochránil, a zmizí, když se situace vyřeší [57] . Ichigo se snaží zjistit jeho identitu, podezřívá Ryo a Keiichiro, a ke konci mangy se dozví, že Modrý rytíř je alternativní osobnost Masaie Aoyamy, vytvořená z jeho touhy chránit Ichiga [19] . Po odhalení své pravé identity se promění v Deep Blue [44] . V Tokyo Mew Mew a la Mode Masaya zdůrazňuje, že již nemá schopnosti Modrého rytíře [72] . V anime adaptaci dostává rytíř důležitější roli - několikrát pomáhá týmu Mew Mew v bitvě, dává jim rady a podporu [81] [82] [83] [84] [85] . Je vyjádřen Megumi Ogata . V Mew Mew Power je zachováno jeho původní jméno (vyjádřené Seanem Schemmelem) [81] [86] .

Ryo Shirogane

Ryo Shirogane (白金 Shirogane Ryo: )  je bohatý středoškolský student, vedoucí projektu Mew a majitel kavárny Mew Meow Cafe. Syn vědce, který přišel s Projektem Meow, ale nepodařilo se mu ho dokončit. Jiné postavy nazývají Ryo génius, s IQ přes 180 [8] [87] . Po smrti svých rodičů se s Keiičirem přestěhoval do Japonska, aby pokračoval v práci svého otce. Poté, co dokončil vývoj nástroje pro zavádění genů do lidského těla, nejprve testoval drogu na sobě, aby se ujistil, že je neškodný. Díky tomu získal schopnost proměnit se v šedou kočku na dobu nejvýše 10 minut [8] . Ryo vytvořil pro Ichiga a později pro Barryho, robotické asistenty, R2000 (Masha) a R3000 (Ucha) [13] . Na dívky obvykle mluví drsně [27] . Ve své kočičí podobě pomáhá Ichigovi několikrát tím, že ji políbí a vrátí ji tak do její lidské podoby [8] . Ačkoli Ryo věk je neznámý, on je oficiálně věřil být 15 roků starý [88] ; v seriálu Mew Mew Power je mu 16 let [89] . V anime, on je vyjádřen Tochika Koichi . V Mew Mew Power se jmenuje Elliot Grant (vyjádřený Seanem Schemmelem) [89] [90] .

Keiichiro Akasaka

Keiichiro Akasaka (赤 圭一郎 Akasaka Keiichiro: )  je vedoucí kavárny Mew Mew a pekař, Ryoův partner v projektu Mew [10] . Spolupracoval se svým otcem a po jeho smrti začal pomáhat doktorovu synovi [8] . Keiichiroův věk není odhalen ani v manze, ani v anime. Oficiální průvodce hrou Tōkyō Myū Myū ;- Tōjō Shin Myū Myū!;- Minna Issho ni Gohōshi Suru Nyan uvádí , že je mu jednadvacet let, [ 91] [92] . V anime, on je vyjádřen Hikaru Midorikawa . V Mew Mew Power , jeho jméno je Wesley J. Coolridge III (vyjádřený Andrew Runnels) [93] .

Tasuku Meguro

Tasuku Meguro ( 黒侑 Meguro Tasuku )  je Barryho nejlepší přítel a objekt jejího romantického zájmu; bydlí vedle ní [12] . Po smrti její matky se jí snažil být matkou tím, že ji každé ráno objímal. Když se dozví, že se Barry proměnil v Mew Mew, říká, že mu to nevadí a navždy bude jejím nejlepším přítelem [76] . V průběhu příběhu se snaží skrývat své city, ale nakonec si uvědomí, že je do Barryho zamilovaný [75] . Políbí ji, omluví se a uteče [75] . Duke ho zhypnotizuje a obrátí proti Barrymu [75] . Barry ho osvobodí od kouzla tím, že vyzná své city a políbí ho; Tasuku ji požádá, aby s ním zůstala navždy, s čímž souhlasí [74] [76] .

Masya

Masya ( シャ Masya )  je robot určený k lokalizaci chimér a „mňau akva“. Jméno „Masya“ jí dal Ichigo, který jí původně říkal R2000 (číslo modelu). Poté, co jsou mimozemšťané poraženi, se Masya rozhodne odjet do Anglie s Ichigem a Masaya [13] . Kromě schopnosti odhalit mimozemšťany Masya požírá parazity, kteří se oddělili od oběti [10] . Není schopen mluvit, obvykle komunikuje prostřednictvím zvuků. V anime adaptaci má Masya mužský rod a rozšířenou slovní zásobu; neúspěšně se snaží pomoci týmu v bitvách [47] . Jeho hlasem je Junko Noda . V Mew Mew Power se jmenuje Minimyu (vyjádřený Tomem Waylandem) [94] [95] .

Ucha

Ucha ( チャ Ucha )  je druhý robot vytvořený Ryo [13] . R3000 se objevuje pouze v manze Tokyo Mew Mew a la Mode a stává se Barryho asistentem, který ho pojmenuje "Ucha" [13] [22] . Ucha má stejné schopnosti jako Masya, ale mluví celými větami a často vyjadřuje nespokojenost. Dokáže se proměnit v Barryho zbraň [13] [96] .

Ringo Akai

Ringo Akai (赤 りんご Akai Ringo , „ringo“ znamená jablko)  je postava z videohry. Nemá rodinu, žije se svým starším bratrem, rangerem Masiem, který vypadá jako Masaya. Velmi veselý, miluje králíky a velké luky. Spojeno s DNA tučňáka Humboldtova .

Související produkty

Související produkty [97] : kostýmy, batohy a další doplňky (včetně cosplay kostýmů ) [98] [99] [100] vznikly na základě série Tokyo Mew Mew . Související produkty také zahrnovaly postavové figurky, klíčenky a kalendáře [101] [102] [103] [104] [105] .

Recepce kritiky

Postavy Tokyo Mew Mew získaly pozitivní recenze z několika anime a manga publikací. Patrick King z AnimeFringe se vyjádřil příznivě o designech postav a poznamenal: „Jednou z nejatraktivnějších vlastností mangy je nepopiratelně ultra roztomilé umění Mii Ikumi. Velké oči, kočičí uši, nadýchané culíky a krátké sukně, to vše vytváří roztomilou atmosféru, které je těžké odolat.“ [ 106] V Manga: The Complete Guide nazvala Shanon Gerrity postavy „roztomilé dívky ve zvířecích kostýmech“ [107] .

Nové postavy z Tokyo Mew Mew a La Mode se dočkaly vlažnějších recenzí. Mike Dungan z Mania Entertainment zjistil, že Barry Shirayuki je „zábavná postava“ díky její vysoké energii a lehkosti. Tasuku byl nazýván perfektním partnerem pro hrdinku [108] . Janet Crocker z Anime Fringe zjistila, že Barry je povrchní hrdinka, která pouze odráží Ichigovu image. Kritizovala také Dukův kostým za to, že je podobný oděvu nacionalistické organizace Ku Klux Klan [77] . V recenzi pro Anime News Network Carlo Santos zdůraznil, že „Barry má vše, co je potřeba k tomu, aby byl nesnesitelný“, ale také poznamenal, že se chová jako „typická malá dívka“, která je „roztomilá a praštěná, ale zastaví se právě ve chvíli, kdy začne otravovat“, což je neobvyklé [109] .

Poznámky

  1. V anglickém překladu prvního dílu mangy Tokyopop spojil kapitoly jedna až čtyři (v původní verzi bez názvu) do jedné s názvem „Na začátku“.
  2. V anglickém překladu mangy Tokyopop spojil kapitoly čtyři až osm do jedné „Three Plus Two“.
  3. Podle Tokyopopu je plemenem jejího přidruženého zvířete ultramarínový loris poustevník.
  4. V anglickém překladu sedmého dílu Tokyo Mew Mew spojil Tokyopop kapitoly 26 a 27 do jedné s názvem „You Love the Earth“.
  1. Ikumi, Mia. Tokyo Mew Mew, Volume 1  (neurčité) . - Tokyopop , 2003. - S. 125. - ISBN 978-1-59182-236-3 .
  2. 1 2 Ikumi, Mia. Tokyo Black Cat Girl // Tokyo Mew Mew, Volume 4  (undefined) . - Tokyopop , 2003. - S. 136-186. — ISBN 978-1-59182-239-4 .
  3. 1 2 Ikumi, Mia. Tokyo Mew Mew, Volume 1  (neurčité) . - Tokyopop , 2003. - S. 172-173. - ISBN 978-1-59182-236-3 .
  4. Ikumi, Mia. Tokyo Mew Mew, Volume 1  (neurčité) . - Tokyopop , 2003. - S. 73. - ISBN 978-1-59182-236-3 .
  5. Ikumi, Mia. Tokyo Mew Mew, Volume 2  (neurčité) . - Tokyopop , 2003. - S. 116. - ISBN 978-1-59182-237-0 .
  6. Ikumi, Mia. Tokyo Mew Mew, Volume 4  (neurčité) . - Tokyopop , 2003. - S. 44. - ISBN 978-1-59182-239-4 .
  7. Ikumi, Mia. Chapter 1–4: In the Beginning // Tokyo Mew Mew, Volume 1  (neurčité) . - Tokyopop , 2003. - S. 6-169. - ISBN 978-1-59182-236-3 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Ikumi, Mia. Kapitola 21: Kdo je Modrý rytíř? // Tokyo Mew Mew, Volume 6  (neopr.) . - Tokiopop , 2004. - S. 5-43. — ISBN 978-1-59182-549-4 .
  9. 1 2 "Minulost Shirogane: Tajemství narození Mew Mews!". Tokyo Mew Mew . 7. prosince 2002. 36. řada.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Ikumi, Mia. Chapter 1–4: In the Beginning // Tokyo Mew Mew, Volume 1  (neurčité) . - Tokyopop , 2003. - S. 6-169. - ISBN 978-1-59182-236-3 .
  11. Ikumi, Mia. Tokyo Mew Mew, Volume 2  (neurčité) . - Tokyopop , 2003. - ISBN 978-1-59182-237-0 .
  12. 1 2 3 4 5 Ikumi, Mia. Kapitola 1 // Tokyo Mew Mew a la Mode, Volume 1  (neopr.) . - Tokiopop , 2005. - S. 5-35. — ISBN 978-1-59532-789-5 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ikumi, Mia. Kapitola 2 // Tokyo Mew Mew a la Mode, Volume 1  (neopr.) . - Tokiopop , 2005. - S. 36-67. — ISBN 978-1-59532-789-5 .
  14. 1 2 3 Ross, Christina Tokyo Mew Mew . THEM Anime Recenze. Získáno 4. dubna 2008. Archivováno z originálu 23. října 2012.
  15. Clements, Jonathan; McCarthy, Helen. Encyklopedie anime  (neopr.) . Kalifornie: Stone Bridge Press, 2006. - ISBN 1-933330-10-4 .
  16. 1 2 3 4 5 6 Ikumi, Mia. Chapter 12: Alien Invasion // Tokyo Mew Mew, Volume 3  (neurčité) . - Tokiopop , 2003. - S. 71-143. — ISBN 978-1-59182-238-7 .
  17. 1 2 3 Ikumi, Mia. Kapitola 16: Mladá láska // ​​Tokyo Mew Mew, svazek 4  (neopr.) . - Tokyopop , 2003. - S. 88-134. — ISBN 978-1-59182-239-4 .
  18. 1 2 Ikumi, Mia. Chapter 20: Masaya Confessions // Tokyo Mew Mew, Volume 5  (neurčité) . - Tokyopop , 2004. - S. 109-147. — ISBN 978-1-59182-548-7 .
  19. 1 2 3 4 Ikumi, Mia. Chapter 22: A Kiss for Kish // Tokyo Mew Mew, Volume 6  (neopr.) . - Tokiopop , 2004. - S. 44-83. — ISBN 978-1-59182-549-4 .
  20. 1 2 3 Ikumi, Mia. Chapter 17: The Blue Knight // Tokyo Mew Mew, Volume 5  (neopr.) . - Tokiopop , 2004. - S. 7-38. — ISBN 978-1-59182-548-7 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ikumi, Mia. Kapitola 28: A Transfer of Power // Tokyo Mew Mew, Volume 7  (neopr.) . - Tokyopop , 2004. - S. 124-163. - ISBN 978-1-59182-550-0 .
  22. 1 2 Ikumi, Mia. Kapitola 5 // Tokyo Mew Mew a la Mode, Volume 1  (neopr.) . - Tokyopop , 2005. - S. 134-165. — ISBN 978-1-59532-789-5 .
  23. 1 2 „Hlavní múza Mew“. Mew Mew Power . 19. února 2005. 1. řada.
  24. Profil postavy: Zoey Hanson . Absolutní anime . Získáno 13. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  25. Corina Bucksworthová . Oficiální stránky Mew Mew Power . Zábava 4Kids . Datum přístupu: 26. února 2009. Archivováno z originálu 26. prosince 2005.
  26. Profil postavy: Corina Bucksworth . Absolutní anime . Získáno 13. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  27. 1 2 3 4 Ikumi, Mia. Kapitola 11: Tempomat // Tokyo Mew Mew, Volume 3  (neurčité) . - Tokiopop , 2003. - S. 38-69. — ISBN 978-1-59182-238-7 .
  28. „Síla laskavosti: O přání, splňte se v moři“. Tokyo Mew Mew . 10. srpna 2002. 19. řada.
  29. „Láska hlávkového salátu – touha v knihovně“. Tokyo Mew Mew . 20. července 2002. 16. řada.
  30. Bridget Verdant . Oficiální stránky Mew Mew Power . Zábava 4Kids . Získáno 26. února 2009. Archivováno z originálu 11. ledna 2006.
  31. Profil postavy: Bridget Verdant . Absolutní anime . Získáno 13. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  32. 1 2 Comic-Besprechung - Tokyo Mew Mew 2 . Splashcomics (15. prosince 2003). Získáno 18. února 2013. Archivováno z originálu 27. února 2013.
  33. "Vzpomínky na matku - Onee-chan má potíže". Tokyo Mew Mew . 17. srpna 2002. 20. řada.
  34. Ikumi, Mia. Chapter 26–27: You Love the Earth // Tokyo Mew Mew, Volume 7  (bez specifikace) . - Tokiopop , 2004. - S. 48-123. - ISBN 978-1-59182-550-0 .
  35. „Stanou se dva přátelé? Puding v bezprostředním nebezpečí! Tokyo Mew Mew . 4. ledna 2003. 40. řada.
  36. Kikki Benjaminová . Oficiální stránky Mew Mew Power . Zábava 4Kids . Získáno 26. února 2009. Archivováno z originálu 11. ledna 2006.
  37. Profil postavy: Kikki Benjamin . Absolutní anime . Získáno 13. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  38. "Zakurovo dilema: Teď jen čtyři mew Mews?". Tokyo Mew Mew . 18. ledna 2003. Řada 42.
  39. „Neplač, osamělý malý Zakuro“. Tokyo Mew Mew . 30. listopadu 2002. 35. řada.
  40. Renee Roberts . Oficiální stránky Mew Mew Power . Zábava 4Kids . Získáno 26. února 2009. Archivováno z originálu 4. ledna 2006.
  41. Profil postavy: Renee Roberts . Absolutní anime . Získáno 13. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  42. Dungan, Mike Tokyo Mew Mew a la Mode Vol. Ne. 01 (nedostupný odkaz) . Mania Entertainment (7. listopadu 2005). Získáno 5. dubna 2008. Archivováno z originálu 23. října 2012. 
  43. Profil postavy: Berry Shirayuki . Absolutní anime . Získáno 13. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  44. 1 2 3 4 5 Ikumi, Mia. Chapter 24: A Dome of Doom // Tokyo Mew Mew, Volume 6  (neopr.) . - Tokyopop , 2004. - S. 116-153. — ISBN 978-1-59182-549-4 .
  45. „Rytíř k zapamatování“. Mew Mew Power . 1. října 2005. 17. řada.
  46. "Rytíř v modrém - ochráním tě!". Tokyo Mew Mew . 27. července 2002. 17. řada.
  47. 1 2 "Malý hrdina Máša - Přátelství v ohrožení života". Tokyo Mew Mew . 13. září 2002. 15. řada.
  48. "Objevuje se snoubenec - Puddingovo osudové manželství?!". Tokyo Mew Mew . 16. listopadu 2002. 33. řada.
  49. 1 2 3 „Ichigoův proces! Jsem Mew Mew. Tokyo Mew Mew . 22. března 2003. Řada 51.
  50. „Sparks of the Heart – Ichigo a Mint At Odds“. Tokyo Mew Mew . 24. srpna 2002. Řada 21.
  51. „The Mew Kid in Town“. Mew Mew Power . 5. března 2005. 2. řada.
  52. „Věc lva“. Mew Mew Power . 19. března 2005. 4. řada.
  53. 1 2 3 Ikumi, Mia. Chapter 23: Finding Masaya // Tokyo Mew Mew, Volume 6  (neopr.) . - Tokyopop , 2004. - S. 84-115. — ISBN 978-1-59182-549-4 .
  54. Dren . Oficiální stránky Mew Mew Power . Zábava 4Kids . Získáno 3. dubna 2008. Archivováno z originálu 18. června 2007.
  55. Profil postavy: Cyniclons Dren . Absolutní anime . Získáno 13. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  56. 1 2 3 Ikumi, Mia. Kapitola 10: Zatancujeme si? // Tokyo Mew Mew, Volume 3  (neopr.) . - Tokiopop , 2003. - S. 7-37. — ISBN 978-1-59182-238-7 .
  57. 1 2 3 4 Ikumi, Mia. Kapitola 18: Záchranná mise // Tokyo Mew Mew, svazek 5  (neuvedeno) . - Tokiopop , 2004. - S. 39-76. — ISBN 978-1-59182-548-7 .
  58. 1 2 Ikumi, Mia. Kapitola 13: Pravda o kočkách a psech // Tokyo Mew Mew, Volume 3  (neopr.) . - Tokyopop , 2003. - S. 144-175. — ISBN 978-1-59182-238-7 .
  59. „Stanou se dva přátelé? Puding v bezprostředním nebezpečí! Tokyo Mew Mew . 4. ledna 2003. 40. řada.
  60. Tarb . Oficiální stránky Mew Mew Power . Zábava 4Kids . Získáno 3. dubna 2008. Archivováno z originálu 18. června 2007.
  61. Profil postavy: Cyniclons Tarb . Absolutní anime . Získáno 13. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  62. Ikumi, Mia. Chapter 15: Tokyo Power Tales // Tokyo Mew Mew, Volume 4  (neopr.) . - Tokiopop , 2003. - S. 45-87. — ISBN 978-1-59182-239-4 .
  63. 1 2 3 "Pro budoucnost Země vám posloužíme ~Nyan!". Tokyo Mew Mew . 29. března 2003. Řada 52.
  64. Sardon . Oficiální stránky Mew Mew Power . Zábava 4Kids . Získáno 3. dubna 2008. Archivováno z originálu 18. června 2007.
  65. Profil postavy: Cyniclons Sardon . Absolutní anime . Získáno 13. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  66. 1 2 "Nový soudruh - Spravedlnost spočívá ve skutečné dámě ~Nya!". Tokyo Mew Mew . 13. dubna 2002. 2. řada.
  67. „Přestaň, čas! Přemožen sentimentálním pocitem. Tokyo Mew Mew . 28. září 2002. 26. řada.
  68. „Proměna v kočku – spravedlnost spočívá v zamilované dívce ~Nya!“. Tokyo Mew Mew . 6. dubna 2002. 1. řada.
  69. "Probuzení modré - další vzhled!". Tokyo Mew Mew . 8. března 2003. 49. řada.
  70. Tmavě modrá . Oficiální stránky Mew Mew Power . Zábava 4Kids . Získáno 26. února 2009. Archivováno z originálu 10. ledna 2006.
  71. Profil postavy: Deep Blue . Absolutní anime . Získáno 13. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  72. 1 2 3 4 Ikumi, Mia. Kapitola 6 // Tokyo Mew Mew a la Mode, Volume 1  (neopr.) . - Tokyopop , 2005. - S. 167-197. — ISBN 978-1-59532-789-5 .
  73. Ikumi, Mia. Kapitola 3 // Tokyo Mew Mew a la Mode, Volume 1  (neopr.) . - Tokyopop , 2005. - S. 68-100. — ISBN 978-1-59532-789-5 .
  74. 1 2 3 4 5 Ikumi, Mia. Kapitola 10 // Tokyo Mew Mew a la Mode, Volume 2  (neopr.) . - Tokyopop , 2006. - S. 103-133. — ISBN 978-1-59532-790-1 .
  75. 1 2 3 4 Ikumi, Mia. Kapitola 8 // Tokyo Mew Mew a la Mode, Volume 2  (neurčité) . - Tokiopop , 2006. - S. 39-69. — ISBN 978-1-59532-790-1 .
  76. 1 2 3 Ikumi, Mia. Kapitola 9 // Tokyo Mew Mew a la Mode, Volume 2  (neopr.) . - Tokiopop , 2006. - S. 70-101. — ISBN 978-1-59532-790-1 .
  77. 1 2 Crocker, Janet Manga Shorts: Tokyo Mew Mew A La Mode Vol. 1 . Animefringe (červenec 2005). Získáno 18. dubna 2008. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  78. David Duke: Bílá revoluce na internetu (odkaz není k dispozici) . Liga proti pomluvám . Získáno 20. dubna 2008. Archivováno z originálu 8. dubna 2013. 
  79. Ikumi, Mia. Chapter 19: Truth or Dare // Tokyo Mew Mew, Volume 5  (neurčité) . - Tokyopop , 2004. - S. 77-108. — ISBN 978-1-59182-548-7 .
  80. Profil postavy: Označte . Absolutní anime . Získáno 14. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  81. 1 2 "Tajemný drahokam - Brilliance je ve vás!". Tokyo Mew Mew . 14. září 2002. 24. řada.
  82. „Buďte upřímní! Nevyslovená láska v křišťálové kouli. Tokyo Mew Mew . 26. října 2002. 30. řada.
  83. "Boj princezny - Hrdina se nedá koupit za peníze". Tokyo Mew Mew . 9. listopadu 2002. 32. řada.
  84. „Zázrak svaté noci – už žádná tajemství“. Tokyo Mew Mew . 28. prosince 2002. 38. řada.
  85. „Nová posila! Chraňte Zemi společně“. Tokyo Mew Mew . 15. února 2003. 46. řada.
  86. Profil postavy: Modrý rytíř . Absolutní anime . Získáno 14. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  87. „Minulost Shirogane – Tajemství narození Mew Mews“. Tokyo Mew Mew . Série 36.
  88. Kodansha . Tōjō Myū Myū - Tōjō Shin Myū Myū! – Oficiální průvodce hrou Minna Issho ni Gohōshi Suru Nyan  (neopr.) . - Tokio : Kodansha , 2002. - ISBN 978-4-06-339666-9 .
  89. 1 2 Elliot Grant (odkaz není k dispozici) . Oficiální stránky Mew Mew Power . Zábava 4Kids . Získáno 6. května 2008. Archivováno z originálu dne 17. června 2007. 
  90. Profil postavy: Elliot Grant . Absolutní anime . Datum přístupu: 15. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  91. Kodansha . Tōjō Myū Myū - Tōjō Shin Myū Myū! – Oficiální průvodce hrou Minna Issho ni Gohōshi Suru Nyan  (neopr.) . - Tokio : Kodansha , 2002. - S. 25. - ISBN 978-4-06-339666-9 .
  92. Wesley J. Coolridge . Oficiální stránky Mew Mew Power . Zábava 4Kids . Získáno 26. února 2009. Archivováno z originálu 11. ledna 2006.
  93. Profil postavy: Wesley J. Coolridge III . Absolutní anime . Datum přístupu: 15. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  94. Minimew . Oficiální stránky Mew Mew Power . Zábava 4Kids . Získáno 26. února 2009. Archivováno z originálu 10. ledna 2006.
  95. Profil postavy: Mini Mew . Absolutní anime . Získáno 16. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  96. Profil postavy: Ucha . Absolutní anime . Získáno 16. března 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013.
  97. Ikumi, Mia. Tokyo Mew Mew a la Mode, Volume 1  (neopr.) . - Tokyopop , 2005. - S. 98. - ISBN 978-1-59532-789-5 .
  98. 東京ミュウミュウ ドレス ミュウイチゴSサイズ (japonsky) . Amazon.co.jp _ Získáno 7. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. května 2011.
  99. 東京ミュウミュウ ドキドキハートミュウプリン (japonsky) . Amazon.co.jp _ Získáno 7. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. května 2011.
  100. Cosplay: Tokyo Mew Mew . Měsíční kostýmy . Získáno 7. prosince 2008. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2013.
  101. 東京ミュウミュウ エレガントコレクション ミュウイチゴ (jap. ) Amazon.co.jp _ Získáno 7. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. května 2011.
  102. 東京ミュウミュウ ミニドール ミュウプリン (japonsky) . Amazon.co.jp _ Získáno 7. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. května 2011.
  103. Tokyo Mew Mew: Sada 6 figurek hlavních postav + Pin . Amazon.com . Získáno 7. prosince 2008. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2013.
  104. Ikumi, Mia. Tokyo Mew Mew, Volume 4  (neurčité) . - Tokyopop , 2003. - S. 48. - ISBN 978-1-59182-239-4 .
  105. Ikumi, Mia. Tokyo Mew Mew a la Mode, Volume 1  (neopr.) . - Tokyopop , 2005. - S. 15. - ISBN 978-1-59532-789-5 .
  106. King, Patrick Tokyo Mew Mew Vol.2 (nedostupný odkaz) . Animefringe (červen 2003). Získáno 18. dubna 2008. Archivováno z originálu 8. dubna 2013. 
  107. Thompson, Jason. Manga: Kompletní průvodce (neopr.) . - New York, New York: Del Rey Books , 2007. - s  . 369 . — ISBN 978-0-345-48590-8 .
  108. Dungan, Mike Tokyo Mew Mew a la Mode Vol. #01 (nedostupný odkaz) . Mania Entertainment (7. listopadu 2005). Získáno 5. dubna 2008. Archivováno z originálu 8. dubna 2013. 
  109. Santos, Carlo Tokyo Mew Mew a la Mode GN 1 . Anime News Network (18. července 2005). Získáno 18. dubna 2008. Archivováno z originálu 21. dubna 2008.