Gotham je americký kriminální televizní seriál vytvořený Brunem Hellerem na základě komiksové série DC Comics o vesmíru, kterou vynalezl Bob Kane , tvůrce série Batman . Benjamin McKenzie hrál mladého policejního detektiva Jamese Gordona . Heller sloužil jako výkonný producent na projektu spolu s Dannym Cannonem , který také převzal roli režiséra pilotní epizody .
13. května 2018, Fox obnovil sérii pro pátou a poslední sezónu [1] .
| Sezóna | Epizody | Původní datum představení | Hodnocení Nielsen | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| premiéra sezóny | Finále sezóny | Hodnost | Diváci (miliony) | |||
| jeden | 22 | 22. září 2014 | 4. května 2015 | 68 | 7,56 [2] | |
| 2 | 22 | 21. září 2015 | 23. května 2016 | 89 | 5,37 [3] | |
| 3 | 22 | 19. září 2016 | 5. června 2017 | 100 | 4,52 [4] | |
| čtyři | 22 | 21. září 2017 | 17. května 2018 | 129 | 3,69 [5] | |
| 5 | 12 [6] | 3. ledna 2019 | 24. dubna 2019 | TBA | TBA | |
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | jeden | " Pilot " " Pilot " | Danny Cannon | Bruno Heller | 22. září 2014 | 8.21 [7] |
| Ostřílený detektiv Harvey Bullock spolu s nováčkem Jamesem Gordonem zahájí vyšetřování vraždy miliardáře Thomase Wayna a jeho manželky Marthy. Svědkem vraždy byla spolu se synem zesnulého - třináctiletým Brucem Waynem - dítě ulice Selina Kyle . Policisté zjistí, že vyřešení zločinu si velcí hráči v gothamském podsvětí nepřejí . Poté, co byli zajati jednou z nich - Fish Mooney, se jim podařilo přežít díky přímluvě jejího šéfa Carmine Falcone . Na oplátku požaduje, aby Gordon zabil Mooneyho drobného stoupence Oswalda Cobblepota , který byl také informátorem interních vyšetřovatelů Rene Montoyi a Crispus Allena. James předstírá vraždu zločince a žádá ho, aby se nevracel do Gothamu. Zatímco policie oslavuje údajné uzavření případu, Gordon informuje Bruce a komorníka Alfreda Pennywortha , že skutečný vrah je stále na svobodě. Mezitím se ukazuje, že Oswald se chystá vrátit do města. | ||||||
| 2 | 2 | "Selina Kyle" " Selina Kyle " | Danny Cannon | Bruno Heller | 29. září 2014 | 7,45 [8] |
| Vražda bezdomovce přivede Bullocka a Gordona k únoscům dětí ulice, kteří jsou dopadeni na ulicích Gothamu. Mezitím se Penguin plánuje vrátit zpět do města. Selina informuje Gordona, že má informace o vrahovi manželů Wayneových. | ||||||
| 3 | 3 | "Balónový muž" " Balónový muž " | Dermott Downs | John Stephens | 6. října 2014 | 6,36 [9] |
| Neznámý mstitel zabije zkorumpované úředníky Gothamu tím, že je přiváže k balónům. Montoya a Allen se ptají Gordona na osud Cobblepota, který se vrací do Gothamu, aby se vyrovnal s Fish Mooney. | ||||||
| čtyři | čtyři | " Arkham" " Arkham " | TJ Scott | Ken Woodruff | 13. října 2014 | 6,39 [10] |
| Městská rada se chystá hlasovat o budoucnosti čtvrti Arkham a na tomto pozadí začínají vraždy městských radních neznámým žoldákem. Gordon a Bullock se musí snažit ochránit radu a mezitím Gordona navštíví starý přítel. Cobblepot se dokáže pozitivně osvědčit při útoku na Maroniho restauraci, ve které není všechno tak jednoduché. | ||||||
| 5 | 5 | "Viper" " Viper " | Tim Hunter | Rebecca Perry Cutter | 20. října 2014 | 6.09 [11] |
| Bruce se snaží odhalit spojení členů představenstva Wayne Enterprises s projektem Arkham, za kterým stojí také Falcone. Bezdomovci šíří po ulicích novou drogu zvanou „Viper“, která dává superschopnosti. Maroni plánuje vyloupit kasino Falcone s pomocí Oswalda. | ||||||
| 6 | 6 | "Duch kozy" " Duch kozy " | TJ Scott | Ben Edlund | 27. října 2014 | 5,89 [12] |
| Město je pokryto vraždami prvorozených místních elit, a to i přesto, že před 10 lety Bullock a jeho tehdejší partner Deeks ukončili sériového maniaka, který toto praktikoval. Montoya a Allen konečně najdou svědky vraždy Cobblepota Jamesem Gordonem a připravují se na zatčení kolegu. Edward Nygma se zamiluje do Kristen Kringle, pracovnice policejního archivu, ale ta jeho city neopětuje. | ||||||
| 7 | 7 | " Tučňákův deštník " " Tučňákův deštník " | Rob Bailey | Bruno Heller | 3. listopadu 2014 | 6,63 [13] |
| Konfrontace mezi Maroni a Falconem se dostává na novou úroveň. Cobblepot odhaluje nový prvek své strategie a nutí Gordona vypořádat se s důsledky rozhodnutí nechat ho naživu. | ||||||
| osm | osm | "Maska" " Maska " | Paul A. Edwards | John Stephens | 10. listopadu 2014 | 6,35 [14] |
| Gordon a Bullock vyšetřují případ Richarda Sionise, který organizoval boje na život a na smrt pro ty, kteří chtěli pracovat v jeho finanční firmě. Mezitím se Bruce vrací do školy a přichází nový přítel. | ||||||
| 9 | 9 | "Harvey Dent" " Harvey Dent " | Karen Gaviola | Ken Woodruff | 17. listopadu 2014 | 6,49 [15] |
| Gordon se spojí s asistentem okresního prokurátora Harvey Dentem , aby našli vraha Waynesových. Rusové při převozu z věznice Blackgate unesli pyromana, na jehož úkor plánují vykrást Falconeův trezor. Na Gordonovu žádost se Kočka nastěhuje do sídla Wayne. | ||||||
| deset | deset | "Lovecraft" " LoveCraft " | Guy Fairland | Rebecca Dameron | 24. listopadu 2014 | 6.05 [16] |
| Hitmani vstupují do Wayne Mansion, aby zabili Kočku. Selina a Bruce utečou. Gordon je na stopě Lovecrafta, který je podezřelý z najímání nájemných vrahů, zatímco Harvey a Alfred spolupracují na nalezení zmizelých dětí. | ||||||
| jedenáct | jedenáct | "Kriminální galerie" " Rogue's Gallery " | Oz Scott | Sue Changová | 5. ledna 2015 | 7.06 [17] |
| Po Lovecraftově smrti je James Gordon převelen na strážní stanoviště v Arkhamu, kde s pomocí doktorky Leslie Tompkins ( Morena Baccarin ) vyšetřuje sérii útoků na místní vězně. Na tomto pozadí Mooney pokračuje ve vypracování plánu na svržení Dona Falconeho. Gordon s pomocí Bullocka a Essena najde viníka útoků, kterým se ukáže být Arkemův pacient Jack Gruber ( Christopher Heyerdahl ). Tomu se ale podaří uprchnout z nemocnice se svým partnerem Aaronem Danzigem, přičemž cestou zabije několik strážců a ředitele nemocnice. | ||||||
| 12 | 12 | „ Co mu řekl ptáček“ „ Co mu řekl ptáček “ | Egil Egilsson | Ben Edlund | 19. ledna 2015 | 6,50 [18] |
| Gruber a Danzig se vracejí do Gothamu, aby splatili staré dluhy. James Gordon slibuje, že je chytí do 24 hodin, za což je znovu dosazen jako detektiv. Falcone se dozví, že za únosem Lizy stojí Muni, která je výměnou za přenesení moci na ni připravena poskytnout mu klidný život s Lizou mimo Gotham. Cobblepot informuje patrona, že dívka pracuje pro Fish, což značně ovlivní výsledek setkání dvou zločineckých bossů. | ||||||
| 13 | 13 | "Vítejte zpět, Jime Gordone" " Vítejte zpět, Jime Gordone " | Wendy Stanzlerová | Megan Mostyn-Brown | 26. ledna 2015 | 6.04 [19] |
| Fish Mooney je mučena Falconeovými nohsledy a jedině Butchovo jednání jí umožní získat svobodu. Na policejní stanici je zabit svědek vraždy, což vede ke zkorumpovanému policistovi Arnoldu Flassovi. Gordon se zavazuje dokázat svou vinu. Gilzean a Mooney se rozhodnou navštívit její noční klub, který již provozuje Oswald Cobblepot. | ||||||
| čtrnáct | čtrnáct | "Strašný Dr. Crane" " Strašidelný Dr. jeřáb » | John Behring | John Stephens | 2. února 2015 | 5,79 [20] |
| James Gordon a Harvey Bullock vyšetřují sériové vraždy, které se zaměřují na roztleskávačky trpící různými fobiemi . Bruce osvobodí Jamese od slibu, že najde vrahy svých rodičů. Maroni se od Fish Mooney dozví o Cobblepoltově dvojité hře a rozhodne se vyzkoušet jeho skutečnou loajalitu. Edward Nygma ho po suspendaci kvůli soudnímu lékaři Guerrovi postaví a po vyhazovu soupeře se vrací do stavu. Gordon informuje Leslie Tompkins o volném pracovním místě. Mooney se snaží odplout z Gothamu, ale loď je napadena žoldáky. | ||||||
| patnáct | patnáct | "Strašák" " Strašák " | Nick Copus | Ken Woodruff | 9. února 2015 | 5,63 [21] |
| Aby našli a zneškodnili Geralda Cranea, začnou Bullock a Gordon aktivně studovat jeho minulost. Dr. Tompkins začíná pracovat na policejní stanici v Gothamu. Don Maroni po jednání s Falconem přeruší hon na Cobblepota, dokud jeho patron nebude naživu. Fish Mooney skončí ve vězení, kde bude muset znovu prokázat své právo na moc. | ||||||
| 16 | 16 | "Slepý věštec" " Slepá věštkyně " | Geoffrey Hunt | Bruno Heller | 16. února 2015 | 6.19 [22] |
| Gordon a Leslie Tompkins vyšetřují vraždu ženy v cirkusovém souboru, ve kterém existuje dlouhodobý rodinný spor mezi rodinami Grayson a Lloyd (rodina rodičů Dicka Graysona ). Barbara se vrací domů, aby zjistila, že tam Gordon už nežije. Penguin propaguje svůj vlastní noční klub. Fish získá moc ve vězení a plánuje útěk. Bruce Wayne hledá schůzku s představenstvem společnosti své rodiny a konfrontuje je s fakty jejich kriminálních aktivit. | ||||||
| 17 | 17 | "Červená kapuce" " Červená kapuce " | Nathan Hope | Danny Cannon | 23. února 2015 | 6,53 [23] |
| Skupina zločinců začíná vykrádat místní banky a při svých zločinech používá nestandardní metody. Alfredův kolega Reginald Payne přichází do Wayne Manor a potřebuje pomoc. Butch pomáhá Oswaldovi s problémy s vedením klubu. Fish hledá schůzku s vedením věznice a dozvídá se o skutečném účelu vězňů. | ||||||
| osmnáct | osmnáct | „Každý má dlažební kostku“ „ Každý má dlažební hrnec “ | Bill Eagles | Megan Mostyn-Brown | 2. března 2015 | 6.10 [24] |
| Arnold Flass byl shledán nevinným za aktivní účasti komisaře Louba, který má kompromitující informace o všech policistech ve městě. James Gordon se rozhodne skoncovat s tímto vydíráním, kvůli čemuž se spojí s Harvey Dentem. Fish Mooney se setkává s Dr. Dollmakerem, který se zabývá nelegálními transplantacemi , a je připraven stát se jeho novým partnerem v tomto byznysu. V zájmu získání Loubových kompromitujících důkazů se Gordon musí znovu obrátit na Cobblepota. Edward Nygma se dozví, že Kristen Kringle má milence - policistu Toma Doughertyho. | ||||||
| 19 | 19 | "Dravci" " Dravé šelmy " | Egil Egilsson | Ken Woodruff | 13. dubna 2015 | 4,50 [25] |
| Detektiv Gordon se na žádost svého kolegy ujme vyšetřování vraždy mladé dívky. Bruce zahájí hledání Reginalda s pomocí Seliny a ta zavolá svým zákazníkům - představenstvu "Wayne Enterprises". Bullock si s pomocí Nygmy uvědomí, že za vraždami stojí sériový vrah „Ogre“ a jeho obětí se stávají i příbuzní policistů, kteří se podíleli na jeho dopadení. Oswald se snaží získat bar, pro který má své vlastní cíle. Fish Mooneymu se podaří uprchnout z ostrova, kde sídlí klinika Dollmaker's. | ||||||
| dvacet | dvacet | "Pod nožem" " Pod nožem " | TJ Scott | John Stephens | 20. dubna 2015 | 4,44 [26] |
| Zatímco detektivové začnou vyšetřovat případ první oběti "Ogre", on telefonuje Gordonovi, aby zastavil vyšetřování. Bruce a Selina jdou na firemní charitativní ples s tajným programem. Maroni navštíví Cobblepotův klub a informuje jeho matku o skutečné identitě jejího syna. Oswald se chystá zasáhnout proti svému bývalému dobrodinci. Ve snaze ochránit Kristen Kringle před Doughertyho násilím Nygma náhodně bodne Doughertyho nožem, což mu způsobí psychotický zlom. Gordonovi se podaří zjistit pravou identitu maniaka a jeho nového cíle – Barbary Keane. | ||||||
| 21 | 21 | "Mezi kovadlinou a kladivem" " Kovadlina nebo kladivo " | Paul A. Edwards | Jordan Harper | 27. dubna 2015 | 4,58 [27] |
| „Ogre“ se Barbaře vyzná ze svých skutečných citů a nabídne, že pojmenuje novou oběť, jinak se jí sama stane. Aby s maniakem skoncoval, musí se Gordon znovu obrátit na Cobblepota. Nygma se zbaví Doughertyho mrtvoly v policejní laboratoři a napíše jeho jménem dopis pro Kringle, aby ji zmizení jejího milence nepřekvapilo. Oswaldův pokus o atentát na Maroniho se zvrtne a rozpoutá plnohodnotnou válku mezi Maroni a Falconem. | ||||||
| 22 | 22 | " Všechny šťastné rodiny jsou si podobné " " Všechny šťastné rodiny jsou si podobné " | Danny Cannon | Bruno Heller | 4. května 2015 | 4,93 [28] |
| Fish Mooney se vrací do Gothamu, kde najde nečekaného spojence. Válka mezi Maroni a Falconem dosahuje vrcholu a James Gordon se musí v tomto konfliktu postavit na jednu stranu. Barbara začíná dostávat léčbu od doktora Tompkinse. Kristen Kringle najde stopu v dopise od Doughertyho, který vede k Edwardu Nygmovi. | ||||||
První polovina druhé sezóny je nazvaná „Rise of the Villains“ a druhá polovina je nazvaná „The Wrath of the Villains“ [29] [30] .
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | jeden | "Zatraceně, když to uděláš" " Zatraceně, když to uděláš " | Danny Cannon | Bruno Heller | 21. září 2015 | 4,57 [31] |
| Komisař Lobe degraduje Gordona a Bullock rezignuje. James ale stále chce odstranit korupci v místní policii, kvůli čemuž se obrátí o pomoc na Cobblepota. Několik vězňů z Arkemu (včetně Barbary) je uneseno a převezeno z azylového domu milionáři Theo Galavanovi. Bruce a Alfred objeví tajnou místnost na panství, kde najdou vzkaz Thomase Wayna jeho synovi. | ||||||
| 24 | 2 | "Ťuk ťuk" " Ťuk, ťuk " | Rob Bailey | Ken Woodruff | 28. září 2015 | 4,65 [32] |
| Wayne se pokusí dostat do otcova počítače, kvůli čemuž se po konfliktu s Alfredem obrátí na Luciuse Foxe. Theo Galavan unese starostu a z unesených Arkemových vězňů vytvoří gang "Maniacs" v čele s Jeromem Valeskou. Nejprve shazují ze střechy nakladatelství svázané lidi s dopisy napsanými na těle, které se pak skládají do slova "Maniaci", ale když zůstane jeden "náhradní" člověk, Jerome napíše "!" a také shazuje střechu. Další věc, kterou Maniaci udělají, je vyhodit autobus do povětří, ale Gordon jim to nedovolí. Jerome poté zaútočí na policejní stanici a zabije devět lidí a komisaře. | ||||||
| 25 | 3 | "Poslední smích" " Poslední smích " | Egil Egilsson | John Stephens | 5. října 2015 | 4,33 [33] |
| Po nájezdu na místo zahájí Gordon a Bullock aktivní pátrání po Jeromovi. V této době Theo Galavan začíná druhou fázi svého plánu, pro kterou uspořádá charitativní večer. | ||||||
| 26 | čtyři | "Úderná síla" " úderná síla " | Danny Cannon | TJ Scott | 12. října 2015 | 4.17 [34] |
| Nový komisař Nathaniel Barnes hlásá svůj cíl vyčistit policii a bojovat proti korupci, kvůli čemuž se spojí s Gordonem a vytvoří speciální četu. Theo Galavan oznamuje svou kandidaturu na starostu Gothamu. Díky vydírání nad Oswaldem Cobblepotem mu nařídí, aby zahájil fyzickou likvidaci ostatních kandidátů. Podle rady svého alter ega se Edwardu Nygmovi podaří pozvat Kristen Kringle na rande. | ||||||
| 27 | 5 | "Skarifikace" " Skarifikace " | Bill Eagles | Jordan Harper | 19. října 2015 | 4.19 [35] |
| Theo Galavan instruuje Cobblepota, aby spálil několik budov Wayne Enterprises a získal tam umístěný artefakt. Za tímto účelem se trestní orgán obrátí na rodinu žhářů Pike. Gordon odmítá podpořit Theovu kandidaturu na starostu. Oswald, zaujatý osudem ukradeného artefaktu, objeví důležité podrobnosti o historii Gothamu a motivech Galavanů. | ||||||
| 28 | 6 | "Od ohně" " Ohněm " | TJ Scott | Rebecca Perry Cutter | 26. října 2015 | 4,32 [36] |
| Selina Kyle se rozhodne pomoci Bridget Pike, kterou Gordon hledá kvůli náhodné vraždě policisty. Oswald posílá Butche Gilzeana do tábora Galavan, aby zjistil, kde je jeho matka. Nygma se přizná svému milenci z vraždy Toma Doughertyho. Theo nabídne Bruceovi pomoc v boji proti korupci ve Wayne Enterprises. | ||||||
| 29 | 7 | " Maminčino monstrum" " Maminčino monstrum " | Kenneth Fink | Robert Hull | 2. listopadu 2015 | 4,27 [37] |
| Butch Gilzean přivádí Oswalda k matce, ale tam už čekají. Galavan je zvolen starostou Gothamu. Po Kristenině smrti se Edward Nygma znovu postaví svému alter egu. | ||||||
| třicet | osm | "Dnes večer" " Dnes je noc " | Geoffrey Hunt | Jim Barnes | 9. listopadu 2015 | 4.11 [38] |
| Theo Galavan dovolí Barbaře Keane zabít Gordona. Během výletu z města tajně pohřbít Kristen Kringle se Edward Nygma seznámí se starým známým. Galavan nabízí Bruceovi, že odkoupí jeho podíl ve Wayne Enterprises výměnou za informace o pachateli a koncových zákaznících vraždy jeho rodičů. | ||||||
| 31 | 9 | "Horká pilulka" " Horká pilulka k polykání " | Louis Shaw Milito | Megan Mostyn-Brown | 16. listopadu 2015 | 4,35 [39] |
| Tabitha Galavan chce pomstít zmrzačenou Barbaru a najímá nájemné zabijáky, aby zabili Jamese Gordona. Edward Nygma pomáhá Cobblepotovi překonat smrt jeho matky. Členové posvátného řádu svatého Dumase přijíždějí do Gothamu. | ||||||
| 32 | deset | "Syn Gothamu" " Syn Gothamu " | Rob Bailey | John Stephens | 23. listopadu 2015 | 4,00 [40] |
| Bruce a Silver jsou uneseni zločinci, aby zjistili jméno vraha manželů Wayneových. James Gordon a Harvey Bullock vyšetřují nové vraždy a únosy mužů v klášterních šatech. Theo Galavan je propuštěn z vazby poté, co starosta James změní své svědectví a ze všech svých problémů obviňuje Penguina. Leslie Tompkins zjistí zmizení Kristen Kringle. | ||||||
| 33 | jedenáct | " Horší než zločin" " Horší než zločin " | Geoffrey Hunt | Bruno Heller | 30. listopadu 2015 | 4,51 [41] |
| James Gordon se spojí s Penguinem, aby se postavil Galavanovi. Leigh Tompkinsová se Gordonovi přizná, že je těhotná, a požádá ho, aby s ní Gotham opustil. Bruce je uvězněn Galavanem, zatímco mniši se připravují na rituál, kde bude Bruce hlavní obětí. Silver se snaží získat zpět Bruceovu důvěru. | ||||||
| 34 | 12 | "Pan Freeze " zmrazit » | Nick Copus | Ken Woodruff | 29. února 2016 | 4.12 [42] |
| Několik měsíců po smrti Galavana je Gordon povolán k výslechu ohledně těchto událostí a Penguin je zatčen. Oba se pustí do podvodu, označují Cobblepota za vraha a popírají policistovu účast. Gordon je znovu dosazen a Oswald je po upřímném přiznání nepříčetnosti poslán do Arkhamu na psychiatrickou léčbu, kde se se zločincem setká profesor Hugo Strange . Butch Gilzean převezme kontrolu nad majetkem Cobblepotu. Gordon a Bullock začnou pátrat po vrahovi, aniž by věděli, že za tím stojí vědec Victor Fries . Experimentuje se zmrazováním a rozmrazováním lidí, aby zachránil svou vážně nemocnou manželku Noru. V důsledku toho policie najde jeho laboratoř a odebere mu manželku, zatímco testerovi se podařilo najít perfektní proporce, což přitáhlo pozornost Strange. | ||||||
| 35 | 13 | " Mrtvý muž necítí chlad" " Mrtvý muž necítí chlad " | Egil Egilsson | Seth Boston | 7. března 2016 | 4,54 [43] |
| Profesor Strange používá intenzivní terapie ke snížení agresivity Oswalda Cobblepota. Po zjištění, že Nora byla převezena do Arkhamu, unese Fries svou ženu během nájezdu spolu s Dr. Tompkinsem, ve kterém mu Hugo tajně pomáhá. Bruce Wayne věří, že našel skutečného vraha svých rodičů, Patricka "Matche" Mallona. Victor plánuje zmrazit svou ženu, která se cítí provinile za lidi, které její manžel zabil, a tajně vymění kapsli. V důsledku toho se její tělo rozbilo na kusy, načež Fries sám zmrzl. Oficiálně je vědec považován za mrtvého, ale ve skutečnosti skončil v Indian Hill k profesoru Strangeovi, kde ho mohli přivést zpět k životu výměnou za věčnou existenci při teplotách pod nulou. | ||||||
| 36 | čtrnáct | "Tato koule bahna a podlosti" " Tato koule bláta a podlosti " | John Behring | Jordan Harper | 14. března 2016 | 4.01 [44] |
| Selina dává Bruceovi zbraň, po které se vydá hledat Mallona s Alfredem. Gordon se na podnět Leslieho začne zajímat o osud Kristen Kringle. Hugo Strange dokáže připravit Cobblepota o agresi a výsledek opravit několika testy. Bruce se sám setká s nájemným vrahem Malloneem, který odmítá sdělit jména zákazníků a žádá, aby byl zabit. Edward Nygma, který má podezření , že Gordon tajně pracuje na případu zmizení Kristen Kringle, se ho rozhodne přechytračit. Oswald Cobblepot, tajně od policie, je uznán za zdravého a propuštěn. | ||||||
| 37 | patnáct | "Šílený šedý úsvit" " Šílený šedý úsvit " | Nick Copus | Robert Hull | 21. března 2016 | 3,89 [45] |
| Oswald se po propuštění pokouší vrátit do svého bývalého prostředí, ale ukáže se, že je pro nikoho k ničemu. Interní divize znovu zahajuje vyšetřování vraždy Galavana kvůli anonymnímu hovoru s podrobnostmi o zločinu a Gordonově zapojení. U hrobu své matky se Cobblepot setkává s Elijahem Van Dalem, který se ukáže být jeho otcem. Aby zabránila Gordonovi pečlivě prostudovat zmizení Kringle, Nygma začne páchat zločiny a nechává na místě hádanky, což jim umožňuje přijít na nové místo zvěrstev. Selina Kyle učí Bruce o životě v ulicích města. Van Dahl adoptuje Cobblepota do své rodiny. Nygma zabije policistu, jehož jménem tajně prozradil Gordonovu roli ve vraždě Galavana, a zanechá na místě vraždy důkazy, aby do zločinu zapletl Jamese Gordona. Soud detektiva shledá vinným a pošle ho na 40 let do vězení Blackgate. | ||||||
| 38 | 16 | "Vězni" " Vězni " | Scott White | Danny Cannon | 28. března 2016 | 3,82 [46] |
| Ředitel věznice, který se chce Gordonovi pomstít za jeho přítele Louba, ho přemístí do společné cely v jiném vězeňském bloku, kde sedí detektivem dříve nastrčení zločinci. Bullock se rozhodne zachránit svého přítele tím, že se obrátí na Carmine Falcone o pomoc. Oswald otci odhalí svou kriminální minulost, ale ten mu odpustí. Leslie Tompkins potratí a opustí město. Elijah Van Dale se připravuje změnit svou vůli ve prospěch Oswalda, což způsobí, že jeho žena a děti otráví svého nového příbuzného. | ||||||
| 39 | 17 | "Dál do lesa" " Do lesa " | Oz Scott | Rebecca Perry Cutter | 11. dubna 2016 | 3,71 [47] |
| Aby očistil své jméno, Gordon ukradne nahrávku anonymního hovoru, který znovu otevřel vyšetřování, a jde za Edwardem Nygmou o pomoc s jeho dešifrováním, načež si uvědomí svou skutečnou roli v minulých událostech. Nygma, která podlehla Jamesově provokaci, ho vezme na místo v lese, kde je pohřben Kringle. Poblíž jejího hrobu odhalí skutečné motivy svého činu, načež je dopaden policií. Gordon není připraven vrátit se k policii, dokud nesplní svůj slib Bruceovi. Barbara Keane je propuštěna, ačkoli nevykazovala žádné známky zotavení. Po Eliášově smrti jeho příbuzní udržují Cobblepota v pozici sluhy, brzy si uvědomí násilnou povahu otcova odchodu na onen svět. | ||||||
| 40 | osmnáct | "Borové dřevo" " Borové dřevo " | John Stephens | Robert Hull a Megan Mostyn-Brown | 18. dubna 2016 | 3,72 [48] |
| Bruce Wayne, Lucius Fox a Alfred Pennyworth studují tajné soubory na počítači Thomase Wayna, aby našli jeho vraha. Barbara Keane najde Gordona, se kterým se marně snaží napravit. Během komunikace se svou bývalou se James dozví jméno zákazníka, který si objednal vraždu Thomase a Marthy Wayneových, kteří si říkají Filosof. Bruce a Alfred pomocí počítače najdou Karen Jenningsovou, bývalou vězeňkyni Blackgate a členku tajného projektu Wayne Enterprises Chimera . Je připravena identifikovat Filozofa, ale je zabita Victorem Friesem. Po Jenningsově smrti Lucius Fox zjistí, že Hugo Strange je filozof. V této době je Theo Galavan vzkříšen z mrtvých v Arkemu pod jménem „Azrael“. | ||||||
| 41 | 19 | "Azrael" " Azrael " | Larisa Kondrakiová | Jim Barnes a Ken Woodruff | 2. května 2016 | 3,59 [49] |
| Gordon a Bruce se ptají Huga Strange ohledně projektu Chimera, načež je Azrael poslán, aby zlikvidoval zvědavého policistu. Nygma nabídne pomoc Arkemovi s Gordonem, ale je odmítnuta. Barnes informuje policisty, že není dostatek důkazů k zatčení Strange. Azrael podnikne neúspěšný pokus o Gordona, během kterého se mu podaří zachytit tvář vraha. Nygma objeví projekt Indian Hill Project v suterénu nemocnice. | ||||||
| 42 | dvacet | " Uvolněno" " Uvolněno " | Paul A. Edwards | Danny Cannon | 9. května 2016 | 3,67 [50] |
| Gordon spolu s Bullockem a týmem policie dorazí do Arkhamu, aby prohledali Strangeovu kancelář. Po tom, co viděl v Indian Hill, se Nygma rozhodne utéct z kliniky. Zatímco se Barnes léčí, Bullock přebírá jeho povinnosti. Bruce se rozhodne infiltrovat Arkham se Selinou, která chce zachránit Bridget Pike. Azrael najde rodinný meč rodiny Dumasů, poté si přijde pro Bruce, kterého zachrání dobře mířená rána Butche Gilzeana z granátometu . | ||||||
| 43 | 21 | "Legie děsu" " Legie hrůzy " | Rob Bailey | Jordan Harper | 16. května 2016 | 3,84 [51] |
| Selině se podaří získat důvěru Bridget, jejíž mysli byly během léčby implantovány nové vzpomínky . Hugovi se podaří vzkřísit muže s plnou pamětí, Fish Mooney se ukáže být tím šťastným. Bruce spolu s Jamesem a Luciusem dorazí do nemocnice, aby viděli výsledky Strangeových experimentů, ale brzy jsou zajati. Wayne a Fox jsou vyslýcháni Edwardem Nygmou a Gordon je přiveden k profesorovi a guineji Basilovi . | ||||||
| 44 | 22 | "Doprava" " Přenos " | Egil Egilsson | Bruno Heller | 23. května 2016 | 3,62 [52] |
| Basile, převlečený za Gordona, se vrací na policejní stanici. Strange se připravuje vyhodit do vzduchu kliniku a přesunout pacienty do bezpečí. Barbara podezřívá Basilovu falešnou identitu. Muni pomocí implantované schopnosti získává schopnost ovládat člověka. Strange dostane od svého zákazníka rozkaz odpálit bombu, kterou se Gordonovi a Foxovi podaří zneškodnit pomocí Nygmy. Hugo Strange je zatčen, Gordon jde hledat Lee Tompkinse a Bullock se stává šéfem policie. Fish dokáže uprchnout na svobodu, kde se setká s Cobblepotem a jeho muži. Bruce se rozhodne najít tajnou společnost, která ho tak moc chce zabít. Na konci série se oběti arkhamských experimentů náhodou ocitnou na svobodě, mezi nimi je kompletní kopie Bruce Wayna. | ||||||
Prvních 14 epizod nese název „Mad City“ [53] [54] a zbytek sezóny nese název „Heroes Risen“ [55] .
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | jeden | "Lepší vládnout v pekle..." " Lepší vládnout v pekle... " | Danny Cannon | John Stephens | 19. září 2016 | 3,90 [56] |
| Šest měsíců po posledním vystoupení Fish Mooney Gordon najde Lee, ale už není sama. Pak se z něj stane nájemný lovec, který hledá uprchlíky z Indian Hill. Cobblepot tvrdí tisku, že Fish je naživu a řídí uprchlíky, a navštěvuje Nygmu na klinice Arkham, což naznačuje, že Fish má postranní motiv. Záhadný Bruceův dvojník číhá v ulicích Gotham City a od Ivy se dozvídá o Bruceově identitě, která si ho spletla s mladým Waynem. Gordon s pomocí reportérky Valerie Weil ( Jamie Chung ) vyhledá Strangeovu asistentku Ethel Peabodyovou, ta je však unesena a zabita Fishem. Rybí gang chytí Ivy, která je špehovala, ale po dotyku člena gangu uteče a spadne do kanalizační trubky, což může urychlit proces stárnutí člověka. Bruce a Alfred svolávají správní radu Wayne Enterprises, kde Bruce hrozí, že vydá své důkazy o existenci tajné rady, skupiny lidí, kteří najali Huga Strange, pokud ho nekontaktují. Court of Owls posílá Talon, aby unesla Bruce. | ||||||
| 46 | 2 | " Upalte čarodějnici " | Danny Cannon | Ken Woodruff | 26. září 2016 | 3,54 [57] |
| Bruce je postaven před Katherine, vysoce postavenou členku Court of Owls, se kterou se náhodou setkal na recepcích Wayne Enterprises a dalších akcích. Bruce se rozhodne uzavřít dohodu se Soudem, aby udržel sebe a své blízké v bezpečí, i když bezpečnost stojí vysokou cenu. Ivy je vyplavena na břeh jako dospělá dívka. Fish zajme Bullocka a použije jeho síly, aby ho donutila, aby ji zavedl do tajného úkrytu, kde je držen Strange. Gordon se dohodne s Fishem: pomůže jí uniknout se Strangem z policejního kordonu, pokud pustí Bullocka. Poté, co se dostane z budovy, Fish narazí na Cobblepot. Dav pronikne do úkrytu a zabije některé Fishovy nohsledy. Valerie navštíví Gordona a odhalí jeho dohodu s Fishem a společně se políbí. Bruceův doppelgänger se vloupe do Wayne Manor. Lee se vrací do Gothamu. | ||||||
| 47 | 3 | " Podívej se mi do očí" " Podívej se mi do očí " | Rob Bailey | Danny Cannon | 3. října 2016 | 3,19 [58] |
| Hypnotizér Jervis Tetch přijíždí do Gothamu, kde pátrá po své zmizelé sestře Alici, která má zvláštní schopnosti. Najme si Gordona, aby ji hledal, ale brzy se ukáže, že Jervis má svá vlastní tajemství, která by podle něj neměla být prozrazena. Bruceův doppelgänger opět narušuje klid města a Oswald předkládá svou kandidaturu na post starosty Gothamu. | ||||||
| 48 | čtyři | "Úsvit nového dne" " Vstávání nového dne " | Egil Egilsson | Robert Hull | 10. října 2016 | 3,42 [59] |
| Penguin se stává novým starostou Gothamu a nyní není jeho moc omezena. Jamesovi se podařilo Alici najít a nyní se ji chystá předat policii a získat odměnu. Bruceův dvojník začíná využívat jeho vzhled pro kriminální účely – předstírá, že je dědicem rodiny Wayneových, a Alfred a Bruce ho spěchají najít. | ||||||
| 49 | 5 | "Cokoliv pro tebe" " Cokoliv pro tebe " | TJ Scott | Denise Te | 17. října 2016 | 3,32 [60] |
| Zločin a Gotham jsou jako jeden celek, takže pro Tučňáka není tak snadné dodržet své sliby, které dal městu. Vedle nového starosty se navíc s účastí Červených čepic rozvíjí politický a kriminální boj. Bruce začne hledat Ivy. | ||||||
| padesáti | 6 | "Následuj bílého králíka" " Následuj bílého králíka " | Nathan Hope | Stephen Lilien a Brian Winbrandt | 24. října 2016 | 3,48 [61] |
| Šílený kloboučník vtahuje Jima Gordona do manipulativní hry a nutí ho dělat krutá rozhodnutí ve věcech života a smrti. Mezitím se rozvíjí vztah Penguina a Nygmy a do Nygmina života se vrací známá tvář. | ||||||
| 51 | 7 | "Červená královna" " Červená královna " | Scott White | Megan Brownová | 31. října 2016 | 3,16 [62] |
| Jim Gordon, otrávený šíleným kloboučníkem, je na psychedelické cestě, na které se musí postavit své minulosti, přítomnosti a budoucnosti. Mezitím Penguin bojuje s Nygminým novým vztahem. | ||||||
| 52 | osm | " Krvní horečka" " Krvavá horečka " | Rob Bailey | Zi Chun | 7. listopadu 2016 | 3,52 [63] |
| Kapitán Barnes začíná pociťovat následky nedávného incidentu a zešílí. Mezitím Carmine Falcone zařídí zasnoubení svého syna Maria a Leslie Tompkinsových. | ||||||
| 53 | 9 | "Popravčí" " Popravčí " | John Behring | Ken Woodruff | 14. listopadu 2016 | 3,63 [64] |
| Gordon a Bullock se stanou k Barnesovi podezřívaví a objeví důkazy o vraždě na zásnubním večírku Leslieho a Maria. Nygma jde za Penguinem, když od Isabelly nedostane žádné slovo. Ivy způsobí Selině a Brucovi potíže tím, že se jim zjeví ve své nové podobě. | ||||||
| 54 | deset | " Časovaná bomba" " Časovaná bomba " | Hanele M. Culpepper | Robert Hull | 21. listopadu 2016 | 3,44 [65] |
| V předvečer zkušebního banketu čelí Leslie a Mario hrozbě – někdo podkope auto, ve kterém měli cestovat, a Falcone přichází k Jimovi pro pomoc. Mezitím Nygma plánuje pomstu Isabellině vrahovi a Bruce se dozví více o Court of Owls. | ||||||
| 55 | jedenáct | " Pozor na zelenooké monstrum " " Pozor na zelenooké monstrum " | Danny Cannon | John Stephens | 28. listopadu 2016 | 3,37 [66] |
| Mario, infikovaný krví Alice Tetch, přísahá, že přiměje Lee nenávidět Gordona: zmanipulováním série událostí se ji snaží přesvědčit o Gordonově úmyslu narušit svatbu. Plán funguje a těsně před svatbou přísahá, že Gordona už nikdy neuvidí. Během jejich líbánek se šílený Mario pokusí zabít Lee, ale přijde Gordon a zabije ho, čímž Leeho šokuje. Barbara informuje Nygmu, že Cobblepot zabil Isabellu, protože je do něj zamilovaný; po ověření těchto informací plánují Barbara a Nygma Cobblepota zradit a uzurpovat si moc ve městě: jak v politice, tak v kriminální sféře. Bruce, Selina a Alfred používají klíč k otevření trezoru Court of Owls a ukradnou jeho obsah, křišťálovou sochu, ale jsou zachyceni Talon. Objeví se Selina matka a pomůže jim zabít Talona. | ||||||
| 56 | 12 | "Duchové" " Duchové " | Egil Egilsson | Danny Cannon | 16. ledna 2017 | 3,69 [67] |
| V důsledku Mariovy smrti Falcone pošle Zsazse zabít Gordona; nicméně po tom, co virus udělal Barnesovi, si Lee uvědomí, že Gordon mohl mít pravdu, a přemluví Falcona, aby rozkaz zrušil. Cobblepot, zděšený otcovými přízračnými vizemi, v rozhovoru urazí občany Gothamu a zabije svého zástupce náčelníka štábu, aniž by tušil, že Nygma chystá spiknutí, aby ho tímto způsobem svrhla. Selina se po 11 letech od sebe usmíří se svou matkou Marií ( Ivana Milicevic ), ale později se dozví, že Maria musí Cole Clemonsovi přinést peníze. Ve snaze zopakovat Strangeův úspěch se vzkříšením lidí se do pozornosti policie dostává Dwight Pollard ( David Dastmalchian ), bývalý zaměstnanec Indian Hill. | ||||||
| 57 | 13 | " Usměj se, jako bys to myslel " | Olatunde Osunsanmi | Stephen Lilien a Brian Winbrandt | 23. ledna 2017 | 3,60 [68] |
| Když zdánlivě resuscitace selže, Dwight uřízne Jeromeovi tvář a nosí ji jako masku, když přinutí Jeromeův fanatický kult, aby moderoval zpravodajskou stanici. Policie města Gotham infiltruje stanici a zastaví kult, ale Jerome se probudí pozdě na policejním ředitelství a unese Dwighta. Nygma, Barbara a Tabitha zmanipulují Cobblepota, aby uvěřil, že se ostatní vůdci podsvětí obrátili proti němu a vzali Nygmu do zajetí. Bruce souhlasí s tím, že zaplatí Mariin dluh Coleovi, ale Selina zuří, když zjistí, že celá věc byla podvod, že Maria a Cole běželi spolu a že Bruce o tom dokonce věděl, ale nechtěl, aby věděla hořkou pravdu. Po připojení obličeje Jerome vyřadí Gothamovu sílu zapálením výbušnin připojených k Dwightovu tělu, což způsobí výpadek proudu, který pohltí celé město. | ||||||
| 58 | čtrnáct | " Jemné umění vytvářet si nepřátele " " Jemné umění vytvářet si nepřátele " | Louis Shaw Milito | Seth Boston | 30. ledna 2017 | 3,46 [69] |
| Po celoměstském výpadku se gothamská policie snaží potlačit nepokoje páchané Jeromovými stoupenci a náhodnými občany, kteří jsou pohlceni chaosem. Jerome pokračuje ve svém plánu unést Bruce a představit jeho popravu na karnevalu před jeho stoupenci. Úderná jednotka Gothamské městské policie vedená Gordonem a Bullockem, doprovázená Alfredem, přijíždí zastavit Jeroma a zachránit Bruce. Bruce unikne své smrti a napadne Jeroma v domě zrcadel, který je později poražen Gordonem a poslán zpět na kliniku Arkham. Během výpadku proudu je Oswald napaden Nygmou a téměř zabit jednou z jeho propracovaných pastí, ale Cobblepot s pomocí policisty uteče. Barbara, Tabitha a Butch ho unesou a tvrdí, že byli celou dobu ve spolku s Nygmou a nikdy neplánovali ho zradit. Po přivezení do přístavu ho Nygma zastřelí a on okamžitě spadne do vody, Gordon se setká se svým strýcem Frankem ( James Remar ), který je členem Dvora sov, který vymyl mozek Bruceovu dvojníkovi a napájel ho. | ||||||
| 59 | patnáct | " Jak se hádankář dostal ke svému jménu " " Jak přišel hádankář ke svému jménu " | TJ Scott | Megan Mostyn-Brown | 24. dubna 2017 | 2,99 [70] |
| Bruce přišel za Selinou kvůli dopisu, který mu poslala, ale nebyla to ona, odmítá s ním mluvit a žádá ho, aby se od ní držel dál. Po boji se Sonnym Gilzeanem Bruceův dvojník píchne Bruceovi prášky na spaní, po kterých se probudí v kobce s výhledem na zasněžené hory, zatímco jeho dvojník uzurpuje jeho identitu. Mezitím se Gordon znovu setká se svým strýcem Frankem, který se ho snaží přemluvit, aby se stal členem Dvora sov, zatímco Nygma se snaží prosadit své jméno tím, že pošle policii na honu a vybere si Luciuse Foxe jako svého zástupce. potenciální nemesis. Nygma se vysmívá Penguinovým halucinacím a rozhodne se ho nechat jít a odhalí jeho novou osobnost jako Riddler. Mezitím se Tučňák probouzí v bytě Ivy Pepper poté, co přežil střelné zranění. | ||||||
| 60 | 16 | " Tyto jemné a temné posedlosti" " Tyto jemné a temné posedlosti " | Benjamin Mackenzie | Robert Hull | 1. května 2017 | 3.02 [71] |
| Po úplném zotavení se Cobblepot pokouší shromáždit armádu, aby znovu získal svou moc od Nygmy, Barbary, Tabithy a Butche. Zavolá Gabeovi, aby mu pomohl, ale ten ho zradí a pokusí se ho prodat, ale Ivy použije svůj parfém, aby ho zachránila a Cobblepot Gabea na odplatu zabije. Mezitím šaman dává Bruceovi halucinogeny, díky nimž přežije noc vraždy svých rodičů, a poté začíná svůj výcvik. Poté, co se dozvěděl, že zbraně jsou přivezeny do Gothamu, začne Gordon dále vyšetřovat Court of Owls a uvědomí si, že jeho otce zabil strýc Frank. Frank však dostal příkaz zabít Gordona, ale on místo toho spáchá sebevraždu a Jim se rozhodne setkat se s Katherine. | ||||||
| 61 | 17 | " Primal Riddle" " Primal Riddle " | Maya Vrvilo | Stephen Lilien a Brian Winbrandt | 8. května 2017 | 3.03 [72] |
| Poté, co se Barbara dozvěděla o Court of Owls, se Nygma vydá na pomstu, aby vyřešila záhadu, kdo vládne Gothamu. Nygma unese starostu Aubreyho Jamese a vezme ho jako rukojmí, v televizi mu vyhrožuje ukončením života, pokud nezjistí identitu soudu. Gordon si domluví soukromé setkání s Nygmou na policejním ředitelství v Gothamu a přesvědčí Nygmu, aby ho poslala k soudu. Výměnou za to Gordon zaujme místo zesnulého Franka Gordona na dvoře; Cobblepot a Ivy naverbovali Victora Friese a Bridget Pike do své armády, kterou plánuje použít proti Nygmě; Bruceův dvojník se pokouší získat Alfredovu důvěru a je nucen vystrčit Selinu z okna do uličky, aby skryl svou pravou identitu. | ||||||
| 62 | osmnáct | "Zapálit knot" " Zapálit knot " | Mark Tonderai | Tse Chun | 15. května 2017 | 2,98 [73] |
| Ivy navštěvuje Selinu v nemocnici a používá její rostliny k hojení ran a nakonec se uzdraví, než se vydá na Wayne Manor zabít Bruceova dvojníka. Lee zdůrazňuje, že Frankova smrt je považována za vraždu a snaží se Gordona vyslechnout, ale pak má podezření, že mu Bullock a Lucius pomáhají, než opustí policii Gotham City. S pomocí Strange, který je zadržován Soudem, Gordon zjistí, že Court of Owls má v úmyslu vypustit virus Tetch na Gotham a diskrétně spolupracuje s Oswaldem, aby zabránil zranění skupiny lidí. Bruce během tréninku dokáže překonat svůj vztek a Shaman ho považuje za připraveného vrátit se do Gothamu a přijmout jeho moc. Cobblepot je uvězněn v sídle soudu s Nygmou; Barnes je unesen soudem a Katherine mu nařídí zabít Gordona poté, co se dozví o jeho zradě. | ||||||
| 63 | 19 | " Vše bude souzeno" " Vše bude souzeno " | John Behring | Ken Woodruff | 22. května 2017 | 2,92 [74] |
| Selina dorazí na Wayne Manor a napadne klona, ale Alfred ji zastaví, než si uvědomí identitu klonu díky jeho neschopnosti cítit bolest. Mezitím se šamanovi podaří očistit Bruce od bolesti, kterou cítil ze smrti svých rodičů, a dostat ho pod svou kontrolu tím, že mu řekne o jeho misi zničit dvůr. Katherine pošle Barnese zabít Jima, který zjistí, že křišťálové sovy patřící Dvoru ukazují plány pro označená místa. Barnes pronásleduje Jima a útok vede na Gothamskou policejní stanici. Jim a Alfred vyslýchají Katherine, aby našla Bruce, ale Barnes ji sťal hlavu, než mohla prozradit jakoukoli užitečnou informaci. Během zápasu se Jimovi podaří ustřelit Barnesovo levé předloktí brokovnicí; Barnes je zajat, ale při průchodu znovu uniká. Během rozhovoru s Jervisem v Arkhamu si Leigh uvědomí, že ona je viníkem, a Cobblepot a Nygma neochotně spolupracují, aby se vyhnuli soudu. Navzdory skutečnosti, že se Lee podařilo sebrat rozbitou křišťálovou sovu, Lee ukradne lahvičku s virem Tetch a píchne si injekci. | ||||||
| 64 | dvacet | " Pretty Hate Machine " " Pretty Hate Machine " | Danny Cannon | Stephen Lilien a Brian Winbrandt | 29. května 2017 | 3.03 [75] |
| Po odebrání viru Lee pohřbí Jima v rakvi, jejíž jedinou záchranou je virus Tetch. Lee jde na policejní stanici v Gothamu, aby je posmíval CB vysílačkou, a zachytí ho kamera. Jim nakonec dojde kyslík a nezbývá mu nic jiného, než si vstříknout virus do těla, aby se zachránil a pokusil se zachránit město před virem Alice Tetch. Shaman tlačí Bruce, aby se pomstil na Court of Owls a v mrknutí oka od Bruce Shaman zabije samotný dvůr. Šaman se snaží přimět Bruce, aby odpálil nádražní bombu, načež jeho plán přeruší Alfred, kvůli čemuž Bruce zaváhá. Shaman vyskočí a zatlačí Bruceovu ruku, aby uvolnil virus, což vede k tomu, že Alfred zastřelí Shamana, který mu dá pokyn, aby hledal Demon Head . Bruce se pokouší zaútočit na Alfreda, ale je zatčen PD Gothamu a Jim se snaží zneškodnit bombu, ale Lee jeho plán přeruší. Než se Nygma ("Hádankář") pokusí zabít Oswalda, dorazí Fish Mooney a přivede ho zpět jako svého přisluhovače. | ||||||
| 65 | 21 | "Volání osudu" " Volání osudu " | Nathan Hope | Danny Cannon | 5. června 2017 | 3.17 [76] |
| Fish Mooney unese profesora Strange a podaří se jí najít protijed na virus, ale infikovaný Gordon ji zabil a protijed je zničen. Smutný Cobblepot je zatčen policií města Gotham poté, co na něj zaútočili ninjové z Ligy stínů. Gordon však nabízí výměnu Cobblepota za Tetch. Mezitím byl Tetch unesen z Barbary, aby ho donutil pomoci odstranit virus. Bruce unikne z vazby poté, co policie porazí nakažené a pátrá po Ra's al Ghul, který mu nařídí, aby ho donutil zabít Alfreda. Bruce pak protáhne meč skrz Alfredovu hruď. | ||||||
| 66 | 22 | "Heavydirtysoul" " Heavydirtysoul " | Rob Bailey | Robert Hull | 5. června 2017 | 3.03 [76] |
| Bruce je osvobozen ze svého stavu a uzdravuje Alfreda vodami Lazarovy jámy. Barbara, Butch a Tabitha následují Nygmu poté, co vzal uneseného Tetche obchodovat s Gordonem, který začíná pociťovat účinky viru. Cobblepot zajme Nygmu a nechá ho zmrazit a uchovat jako trofej. Barbara střelí Butche do hlavy, než ji Tabitha zabije elektrickým proudem. Butch v komatu skončí v nemocnici, jeho rodné jméno je odhaleno Cyrus Gold . Cobblepot plánuje otevřít nový noční klub s názvem Iceberg Lounge. Tabitha se stává Selininou mentorkou a učí ji používat bič. Pomocí Tetchovy krve je syntetizován protijed, když se Gordon pokusí odejít s Lee, ale spolu s ní je vyléčen. Když je Gotham vyléčen z viru, Lee opouští Gotham a zanechává dopis pro Jima. Bruce je povzbuzen, aby učinil Alfredova vlastní rozhodnutí a poté se stal mstitelem, který zachrání mladou dívku a její rodiče před lupičem. | ||||||
Podtitul sezóny je Temný rytíř .
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 | jeden | "Svět tučňáků" " Pax Penguina " | Danny Cannon | John Stephens | 21. září 2017 | T40.10001 | 3,21 [78] |
| Gordon se obává, že Jonathan Crane je stále naživu a vrátil se do Gothamu, když je po sérii loupeží objevena cedule se slovem „Strašák“. Mezitím Penguinovo „licence“ k šíření zločinu ve městě působí velké škody během slavnostního otevření jeho nového klubu, Iceberg Lounge. Bruce si navíc po setkání s Ra's al Ghulem začíná zvykat na roli tzv. „mstitele“ a vstupuje na cestu boje se zločinem. | |||||||
| 68 | 2 | " The Fear Reaper" " The Fear Reaper " | Louis Shaw Milito | Danny Cannon | 28. září 2017 | T40.10002 | 2,87 [79] |
| Ve stresující situaci, aby dokázal, že gothamská policie je stále silná, se Gordon snaží chytit Jonathana Cranea. Gordon se však v Arkhamu dostává do nebezpečné situace, kde musí bojovat s psychotiky a ďáblem v sobě. Mezitím se Barbara nečekaně vrátí do Gothamu a Selina a Tabitha musí zvážit rizika spojená s připojením k jejímu obchodu se zbraněmi. | |||||||
| 69 | 3 | "Kdo jsou ti, kteří se skrývají za maskami" " Ti, kteří se skrývají za maskami " | Mark Tonderai | Stephen Lilien a Brian Winbrandt | 5. října 2017 | T40.10003 | 2,92 [80] |
| Gordon vezme věci do svých rukou a cestuje do Miami ve snaze přesvědčit Carmine Falcone, aby mu pomohl bojovat s Penguinem. Tam se setkává s Carmineovou dcerou Sophií, která nečekaně následuje Gordona zpět do Gothamu. Bitva o tučňákovu ceněnou zbraň pokračuje během aukční noci v Iceberg Lounge a Bruceova přítomnost ho vystavuje riziku. | |||||||
| 70 | čtyři | " Hlava démona" " Hlava démona " | Kenneth Fink | Benjamin Mackenzie | 12. října 2017 | T40.10004 | 2,75 [81] |
| Bruce Wayne ohrožuje životy gothamského přírodovědce Nilse Winthropa a jeho vnuka Alexe tím, že se pokouší odhalit význam jeho nože získaného v aukci. Mezitím Ra's al Ghul dokazuje, že podnikne smrtící kroky, aby dosáhl toho, co mladý muž chce. Sofia Falcone navíc končí v Gothamu a snaží se ho Tučňákovi sebrat. | |||||||
| 71 | 5 | " Cesta čepele" " Cesta čepele " | Scott White | Tse Chun | 19. října 2017 | T40.10005 | 2,75 [82] |
| Nygma se setká tváří v tvář s Butchem Gilzeanem, ale už není stejný jako býval. Ve snaze obnovit moc a identitu se Nygma rozhodne využít dovedností svého bývalého partnera. Mezitím Sofia Falcone podnikne kroky k ochraně svého života tím, že se natáhne na tučňákovu zranitelnou stranu. Se silou čepele překvapuje Bruce své okolí svými odvážnými činy. | |||||||
| 72 | 6 | " Odpoledne vepřového dne" " Odpoledne vepřového dne " | Mark Tonderai | Kim Newtonová | 26. října 2017 | T40.10006 | 2,87 [83] |
| Gordon a Bullock jsou žhaví po stopě sériového vraha, který zabil policisty a své oběti oblékl do uříznutých prasečích hlav jako svého symbolu. Mezitím se Sophia pokouší svrhnout Penguina a Tompkins, Nygma a Grundy skončí jako nezvaní hosté v domě Cherry. | |||||||
| 73 | 7 | "Den v kanálu" " Den v úzkých " | John Behring | Petr Blake | 2. listopadu 2017 | T40.10007 | 2,75 [84] |
| Zatímco profesor Pyg pokračuje v šíření strachu po celém Gothamu, Gordon a Bullock míří do Narrows, aby našli stopy. Bruce Wayne se setkává s bývalou přítelkyní Grace, která ho přesvědčí, aby se přišel seznámit se starými spolužáky. Mezitím se Sophiin vztah s Penguinem a Gordonem nadále vyvíjí. | |||||||
| 74 | osm | " Přestaň se bít" " Přestaň se bít " | Rob Bailey | Charlie Houston | 9. listopadu 2017 | T40.10008 | 2,70 [85] |
| Grundy a Nigma se stávají hvězdami programu v Cherry's Fight Club. Tučňák se chce Nygmě pomstít, když zjistí, že se mu vysmívá a obrátí se o pomoc na Sirény. Mezitím je Gordonovi nabídnuto, aby se stal policejním kapitánem Gothamu, což vyvolá kontroverzní konflikt s Bullockem. | |||||||
| 75 | 9 | "Nechte je sníst koláč" " Nechte je sníst koláč " | Nathan Hope | Iturri Sosa | 16. listopadu 2017 | T40.10009 | 2,62 [86] |
| Profesor Pyg nadále terorizuje Gotham a všemi možnými způsoby získává pozornost Jima Gordona. Sophia a Penguin se připravují získat finanční prostředky pro sirotčinec, ale věci nejdou podle plánu, když se profesor Pyg objeví jako kuchař. Mezitím Bruceova párty zničí jeho vztah s Alfredem. | |||||||
| 76 | deset | " Věci, které jdou boom" " Věci, které jdou boom " | Louis Shaw Milito | Stephen Lilien a Brian Winbrandt | 30. listopadu 2017 | T40.10010 | 2,59 [87] |
| Gordon se pokouší uzavřít dohodu s Penguinem, která zahrnuje Sofii. Mezitím se Alfred snaží vytáhnout Bruce z jeho dospívající a sestupné spirály a Lee Tompkins získává nad Narrows větší kontrolu. | |||||||
| 77 | jedenáct | " Královna bere rytíře" " Královna bere rytíře " | Danny Cannon | John Stephens | 7. prosince 2017 | T40.10011 | 2,53 [88] |
| Věci se pro Gordona, Sofii a Penguina zkomplikují, když do města přijde Carmine Falcone. Alfred se pokouší kontaktovat Bruce jednou provždy, zatímco Nygma bojuje o kontrolu nad podobiznou Riddlera a Tabitha se snaží přinutit Grundyho, aby si vzpomněl na svou minulost. Mezitím se objeví známý úsměv. | |||||||
| 78 | 12 | Kusy rozbitého zrcadla Kusy rozbitého zrcadla | Hanel M. Culpepper | Danny Cannon | 1. března 2018 | T40.10012 | 2,57 [89] |
| Gordon je povolán na místo poté, co je najat výrobce hraček, aby zabil jednoho z gothamských doktorů. Lee Tompkins se snaží přestavět Narrows a Nygma se stává jejím partnerem. Mezitím se Alfredův nový život v Narrows zkomplikuje a Ivy odhalí Selině svou novou podobu. | |||||||
| 79 | 13 | "Krásná tma" " Krásná tma " | John Stephens | Tse Chun | 8. března 2018 | T40.10013 | 2,41 [90] |
| Ivy vystopuje tajný projekt, na kterém Wayne Enterprises pracuje, a začne se zaměřovat na každého, kdo jí může poskytnout informace. Mezitím je Jerome posedlý tučňákem v Arkhamu. Gordon také začal hádat svou dohodu se Sophií a Brucem otřese znepokojivá snová sekvence. | |||||||
| 80 | čtrnáct | "Shledání" " Shledání " | Annabelle K. Frostová | Petr Blake | 15. března 2018 | T40.10014 | 2,55 [91] |
| Ivy zmapuje svůj další cíl a přivede Gordona a Luciuse zpět ke starému příteli, zatímco Selina se snaží vzít věci do svých rukou. Sophia touží po úplné kontrole Gothamu a osloví Leeho ohledně stavu Narrows. Mezitím se Bruce pokouší vykoupit s Alfredem a Nygma přichází do Arkhamu. | |||||||
| 81 | patnáct | " Potápějící se loď velkého potlesku" " Potápějící se loď velkého potlesku " | Nick Copus | Seth Boston | 22. března 2018 | T40.10015 | 2,47 [92] |
| Bullock a Gordon se snaží najít někoho, kdo má klíč k Sophiině kontrole nad Gothamem. Mezitím Penguin, Lee a Nygma, kteří se chtějí pomstít, utvoří nepravděpodobné spojenectví a Selena požádá Bruce o laskavost, aby ji zbavil viny vůči Ivy. | |||||||
| 82 | 16 | "Jedna z mých tří polévek" " Jedna z mých tří polévek " | Benjamin Mackenzie | Charlie Houston | 29. března 2018 | T40.10016 | 2,39 [93] |
| „Nejlepší“ z Arkhamu vyvinou plán útěku, čímž způsobí problémy Gordonovi a Bullockovi. Mezitím Bruce vymyslí vlastní strategii, jak jejich plány překazit. Barbara také dostane nabídku, kterou nemůže odmítnout. | |||||||
| 83 | 17 | Mandatory Brunch Meeting Povinný Brunch Meeting | Maya Vrvilo | Stephen Lilien a Brian Winbrandt | 5. dubna 2018 | T40.10017 | 2,53 [94] |
| Gordon a Bullock se snaží zůstat o krok napřed, když se Jerome chystá zamířit ke svému dalšímu cíli. Mezitím Nygma pořádá vzrušující herní show v Narrows a čelí svému nejtěžšímu soupeři v Lee Tompkinsovi, zatímco Penguin jde za Butchem s nabídkou. | |||||||
| 84 | osmnáct | "To je zábava" " To je zábava " | Danny Cannon | Nick Copus | 12. dubna 2018 | T40.10018 | 2,37 [95] |
| Arkhamovi vězni se nadále volně potulují po Gothamu a je stále těžší a těžší je chytit. Gordon vymyslí plán, ale neochotně je nucen obrátit se o pomoc na Bruce. Mezitím Barbara zjišťuje, jak daleko jsou pro ni její noví přátelé ochotni zajít. | |||||||
| 85 | 19 | "K jisté smrti a dál" " Na naši smrt a dál " | Scott White | Peter Blake a Iturri Sosa | 19. dubna 2018 | T40.10019 | 2,18 [96] |
| Gordon a Bullock se snaží přijít na to, jaký chytrý zloděj stojí za loupežemi různých bankovních poboček v Gothamu. Mezitím se Barbara ocitne v nebezpečí a přinutí Tabithu, aby jí pomohla. | |||||||
| 86 | dvacet | "Ta stará mrtvola" " Ta stará mrtvola " | Louis Shaw Milito | Charlie Houston | 3. května 2018 | T40.10020 | 1,94 [97] |
| V policejních silách Gothamu vypukne chaos a Gordon se vydává na divokou husu po viníkovi hromadného převzetí moci. Mezitím se Bruceův přítel stává paranoidním, což vede k unáhlenému a destruktivnímu chování. | |||||||
| 87 | 21 | "Jeden špatný den" " Jeden špatný den " | Rob Bailey | Tse Chun | 10. května 2018 | T40.10021 | 2.21 [98] |
| Když Gotham upadá do naprosté anarchie, tým nepravděpodobných hrdinů se spojí, aby zachránili město. Bullock se ujímá vedení v gothamské policii a Bruceovy mentální schopnosti jsou vystaveny zkoušce, když jsou jeho blízcí vystaveni nebezpečí. | |||||||
| 88 | 22 | " Země nikoho" " Země nikoho " | Nathan Hope | John Stevens a Seth Boston | 17. května 2018 | T40.10022 | 2,20 [99] |
| Jeremiah varuje před zničením Gothamu a Gordon je nucen učinit potenciálně zničující rozhodnutí. Mezitím Barbara dává tým dohromady, aby si zajistila svou pozici aliance v podsvětí a dokázala, že se nedá nikomu věřit. Poté je Bruce nucen vyrovnat se s budoucností. | |||||||
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 89 | jeden | " Rok nula" " Rok nula " | Danny Cannon | John Stephens | 3. ledna 2019 | T40.10051 | 2,54 [100] |
| 87. den od výbuchu všech mostů a dalších cest vedoucích do Gothamu. Chaos zachvátil Gotham ze všech stran. Vůdci zločineckých gangů zachycují různé oblasti. James Gordon a další zbývající policisté vytvořili bezpečnou zónu pro přeživší a obyvatele města, kteří ještě neodešli, ale zásoby docházejí. Strašák a jeho nohsledi proniknou do policejního areálu a ukradnou většinu jídla a léků, které zbyly v držení policie, a donutí Bruce, aby se rozhodl nelegálně dodávat jídlo a léky do města. Neznámá osoba sestřelí helikoptéru Wayne Enterprises se zásobami, během následného boje o náklad padlého vrtulníku Penguin zabije Tabithu, ale Gordonovi se podaří získat zpět jídlo pro obyvatele města. Nygma začíná trpět rozdvojením osobnosti a ztrátou paměti – neustále se vypíná a po probuzení se ocitá na různých místech. Selina podstoupí operaci, která má zabránit destrukci páteře, jde to dobře, ale dívka zůstává ochrnutá a neúspěšně se pokouší spáchat sebevraždu; jedna z nemocničních sester radí Bruceovi, aby našel "Čarodějnici", aby zachránil Selinu. V krátkém sledu, 391. den od výbuchu všech mostů a dalších cest vedoucích do Gothamu, Gordonu, Bullocku, Penguinu a Nygmy, v čele skupiny ozbrojených policistů a občanů brání opevněnou zeď před útočícím armáda. | |||||||
| 90 | 2 | "Vnější lidé" " Narušitelé " | Louis Shaw Milito | Danny Cannon | 10. ledna 2019 | T40.10052 | 2,38 [101] |
| Bruce najde čarodějnici. Ukázalo se, že je to Ivy. Oklame Bruce a přesvědčí ho, aby ji propustil, načež zabije obyvatele města, kteří ji zajali. Wayneovi se ji podaří přesvědčit, aby mu dala semeno prastaré rostliny, která bude schopna obnovit Selinu páteř, ale tím ji navždy "změní". Selina sežere semeno a znovu získá schopnost chodit, ale také získá některé kočičí vlastnosti. Gordon a Bullock vystopují gang, který zajal děti a donutil je vykopat tunel z Gothamu, zachránit všechny a poslat je do bezpečné zóny a Barbara je zachrání před lovci odměn, kteří chtěli Gordona zabít, protože Cobblepot vypsal odměnu. jeho hlava. Mezitím se Nygma probouzí z dalšího výpadku a uvědomuje si, že unesl banditu Street Demon a ostatní členové gangu byli zabiti takovým způsobem, že byl podezřelý Penguin. | |||||||
| 91 | 3 | "Tučňák, náš hrdina" " Tučňák, náš hrdina " | Rob Bailey | Tse Chun | 17. ledna 2019 | T40.10053 | 2,36 [102] |
| Mnoho z Penguinových mužů mu unikne do bezpečné zóny zřízené policií a Cobblepot se tam vydá v čele armády banditů, včetně Pouličních démonů, aby všechny přivedl zpět. Podaří se jim převzít bezpečnou zónu, protože policie má problémy s kulkami, ale pak bandité zajmou samotného Tučňáka. Musí se spojit s Gordonem, aby se osvobodil a pobil všechny bandity společně. Mezitím Selina a Bruce jdou hledat Jeremiaha Valesku. Zjistí, že Ekko nabírá nové členy, aby mu sloužili. Selina se ji snaží oklamat, aby se vplížila dovnitř tím, že předstírá, že je Jeremiášova zastánce, ale ve zkoušce neuspěje. Poté Ekko uteče a Selina nasadí Bruceovi pouta a nechá ho, aby ji nechal zabít Jeremiáše. Neznámá osoba zařídí výbuch v bezpečné zóně, při kterém zabije mnoho občanů, kteří byli pod ochranou policie. | |||||||
| 92 | čtyři | "Zřícenina" " Zřícenina " | Nathan Hope | James Stothero a Chad Fyvesh | 24. ledna 2019 | T40.10054 | 2,35 [103] |
| James Gordon a Penguin se dočasně spojí, aby našli viníka za explozí v bezpečné zóně. Podezření padá na Victora Zsasze, je dopaden, ale odmítá uznat svou vinu. Při hledání důkazů Lucius Fox požádá o pomoc Edwarda Nygmu a společně dojdou k závěru, že Zsasz je nevinná. Nygma pokračuje ve vyšetřování sama a najde svědka, který prozradí, že za explozi je zodpovědný on sám (viděla, jak Edward tu noc vystřelil z granátometu do bezpečné oblasti, události, které si nepamatuje). Tučňák organizuje „lynčování“ Zsasze a rozzuřený dav ignoruje Gordonovy rozumné argumenty o nevině obviněného, načež ho James a Harvey Bullock násilně osvobodí a osvobodí. Mnoho obyvatel města kvůli tomu přestane Gordona podporovat, on se ze žalu opije a stráví noc s Barbarou. Mezitím se Selině Kyle podaří proplížit se k Jeremiahu Valeska a bodnout ho do trupu. | |||||||
| 93 | 5 | "Pena Dura" " Pena Dura " | Mark Tonderai | Iturri Sosa | 31. ledna 2019 | T40.10055 | 2,34 [104] |
| Eduardo Dorrance, bývalý Gordonův armádní kolega, přijíždí do Gothamu se skupinou vojáků, aby údajně pomohli. James zjistí, že Edward Nygma byl poslední osobou, která si koupila granátomet od podzemního obchodníka se zbraněmi, a podezřívá ho z exploze v bezpečné zóně. Obyvatelé města chytí Nygma a mučí ho elektřinou, po několika výbojích si vybaví události té noci, kdy vybuchly mosty vedoucí do Gothamu - vzpomíná na Oswalda, který ho nařídil oživit. Penguin odhalí, že Hugo Strange oživil Nygmu na jeho příkaz. Nygma najde Strange, který odhalí, že když byl oživen, implantoval mu do mozku čip, který lze použít k ovládání jeho mysli. Gordon je přesvědčen o Nygmině nevině. Dorrance se přizná, že to byl on, kdo celou dobu ovládal Nygmu, a aktivuje čip a nařídí Riddlerovi, aby Gordona pronásledoval a zabil. Mezitím je Selina kvůli Jeremiášově vraždě prohlášena za hrdinku podsvětí a přeruší svůj vztah s Brucem. Divákům je ukázáno, že Jeremiah přežil Selinin útok a připravuje provedení určitého plánu, jehož účelem je Bruce Wayne. | |||||||
| 94 | 6 | " 13 stehů " " 13 stehů " | Benjamin Mackenzie | Seth Boston | 14. února 2019 | T40.10056 | 2,28 [105] |
| Nygma, vedený příkazy přenášenými přes čip uvnitř jeho hlavy, zaútočí na Gordona, ale podaří se mu bránit a zkratovat čip v Nygmině hlavě elektrickým šokem. Eduardo Dorrance se snaží Jamese chytit sám, ale podaří se mu s pomocí Barbary a Edwarda uprchnout. Dorranceovi muži začnou zabíjet uvězněné bandity a zavírat vzdorující policisty. Lucius Fox vyjme čip z hlavy Nygmy. Eduardo vydírá Gordona tím, že vezme Lee Tompkinse jako rukojmí. Během pokusu vyměnit Leeho za čip z Edwardovy hlavy se Gordon dostane do souboje s Dorrancem a nakonec ho natlačí na kovovou tyč, která prorazí jeho trup. Nygma, Bruce, Alfred, Barbara a Lucius se spojí, aby osvobodili policisty ze zadržení Dorranceových mužů na stanici. Podaří se jim to, stejně jako poslat informace z Nygmova čipu (kompromitující důkazy o Dorrance) tisku mimo Gotham. Lee si nepamatuje nic, co se stalo za poslední 3 měsíce. Ukázalo se, že Hugo Strange, když byl vzkříšen, implantoval čip do Leeova mozku stejným způsobem jako Nygme. Walker osobně dorazí do Gothamu, zachrání Eduardovi život speciálním plynem a dá Leeovi příkaz zabít Jamese. Použije elektřinu k vyřazení jejího čipu. Barbara šokuje Gordona zprávou, že je těhotná. Jeremiáš zaútočí a zajme Alfreda. Mezitím Tučňáka okrádá zloděj Straka a obrací se na Selinu o pomoc, aby ji chytila. Jdou do Strakova úkrytu, ale Straka je zavře do místnosti s bombami. Selina si uvědomí, že se Tučňák chystá uprchnout z Gothamu do vnějšího světa, a souhlasí s tím, že pomůže Cobblepotovi výměnou za 10 % drahokamů, které nashromáždil. Straka padne do pasti a Tučňák to chladnokrevně dokončí. | |||||||
| 95 | 7 | Ace Chemicals Ace Chemicals | John Stephens | Tse Chun | 21. února 2019 | T40.10057 | 2.19 [106] |
| Gordon mluví v rádiu s generálem mimo Gotham, který říká, že po Walkerově letu už mu nic nebrání v tom, aby začal znovu sjednocovat Gotham s vnějším světem. Pátrání po Alfredovi po dobu 5 dnů nevedlo k ničemu a policie najde mrtvoly lidí, kteří zemřeli vystavením chemikáliím. Stopa vede Gordona a Lee Tompkinsovi do Narrows, továrny Ace Chemicals, kde řada hypnotizovaných gangsterů vyrábí chemikálie pod vedením Jervise Tetche a Ekka. Mezitím Jeremiah Valeska naláká Bruce Wayna do pasti s pomocí dvojníků jeho mrtvé matky a otce a také Alfreda, kteří jsou v hypnóze. Wayne Mansion exploduje, ale Bruce a Alfred podaří uniknout. Selina a Barbara se rozhodnou Tučňáka oklamat a pomstít Tabithinu vraždu, ale po setkání s Alfredem si to Selina rozmyslí a spěchá Bruceovi na pomoc. Jeremiah zabije dvojníky Bruceových rodičů a vyhrožuje, že udělá totéž Jamesovi a Lee. Objeví se Selina a na poslední chvíli ho zastaví, ale Ekko spustí časovač, aby rozprášil velké množství chemikálií. Gordonovi se podaří potopit chemický náklaďák do řeky, než vybuchne, ale chemikálie se začne šířit vodou a hrozba kontaminace způsobí, že se Gotham znovu shledá s vnějším světem na neurčito. Bruce se v továrně pohádá s Jeremiášem a spadne do kádě s chemikáliemi. Tučňák, zbavený Seliny podpory, přichází k Riddlerovi pro pomoc a pozve ho, aby společně utekli z Gothamu. Přesvědčí Barbaru, aby nezabíjela Cobblepota, aby s nimi mohla uniknout z města v ponorce. Lee odpouští Gordonovi a jsou znovu shledáni. | |||||||
| 96 | osm | „To nic“ [107] „ Nic není šokující “ | Kenneth Fink | Seth Boston | 28. února 2019 | T40.10061 | 2,26 [108] |
| Muž, který vypadá jako vysloužilý policista Deeks, Harveyho bývalý partner, spáchá v Barbařině klubu dvojnásobnou vraždu. Gordon a Bullock při vyšetřování zločinu přicházejí do Dixova domu, kam brzy dorazí vrah, jehož tvář se zcela podobá Dixově tváři. Ukázalo se, že před 20 lety skupina policistů uvěznila ženu za zabití manžela a nyní její dceru (která v důsledku experimentů Huga Strange získala po dotyku schopnost nabývat vzhledu jiných lidí). jim) se jim mstí za to, že ji donutil pomlouvat její matku. Dívka se objeví Harvey a zabije Deekse. Bullock nabízí dívce, aby případ vyřešila smírně, ale ona odmítne a on je nucen ji zastřelit. Penguin a Riddler jsou napadeni panem Pennem a jeho druhou osobností, ztělesněnou v loutce jménem Scarface. Útočníci požadují, aby jim dali šperky, které nashromáždil Cobblepot pro případ útěku z města. V důsledku boje Penguin zabije Scarface a Nygma zabije Penna. Mezitím Bruce a Alfred vyšetřují zmizení lidí v tunelech pod městem a zjistí, že za nimi stojí chemicky zmutovaný člověk . Společně mutanta porazí, ale jen jeden pohřešovaný může být zachráněn živý. | |||||||
| 97 | 9 | "Soud s Jamesem Gordonem" [109] " Soud s Jamesem Gordonem " | Erin Richardsová | Benjamin Mackenzie | 7. března 2019 | T40.10062 | 2.11 [110] |
| Gordon a skupina policistů dorazí do Citadely tučňáků, aby jednali se zástupci všech zločineckých rodin v Gothamu. James navrhuje dohodu o příměří, aby lidé zůstali naživu, dokud se znovu nespojí s vnějším světem. Bandité jsou připraveni souhlasit, ale najednou na Gordona střílí neznámá osoba. Zatímco ho Lee Tompkins operuje, Harvey přebírá vedení policie a snaží se najít vraha. Podaří se mu zjistit, že kulka, která zranila Gordona, patřila Victoru Zsaszovi. Alfred pomáhá zachytit Zsasz, který se přizná k pokusu o Gordonův život, zatímco je pod kontrolou Ivy Pepper. Zraněný Gordon zažívá halucinace, v nichž hraje roli obžalovaného a státního zástupce u soudu a obává se o všechny své chyby, včetně životů lidí, kteří mu věřili a zemřeli při výbuchu v bezpečné zóně. Barbara otráví vůdce zločinecké rodiny a donutí je souhlasit s příměřím výměnou za protijed. Mezitím Bruce a Selina jdou na rande a jedí konzervy. Najednou přichází Ivy a pomocí halucinogenů ovládne Bruce. Na příkaz Ivy přichází za Luciusem a snaží se ho donutit zastavit práce na čištění řeky od toxinů vypouštěných Jeremiášem Valeskou, aby zabránil znovusjednocení Gothamu s vnějším světem a dal město přírodě. Objeví se Selina a na poslední chvíli se jí podaří je zastavit. Ivy dorazí na policejní stanici, propustí Zsasz a napadne Leeho. Vážným společným úsilím je útok odražen – Lee zraní Ivy, načež ona uteče, Harvey odzbrojí Zsasz a James se probudí. O měsíc později se Gordon a Lee legálně vzali. | |||||||
| 98 | deset | "I Am Bane" [111] " I Am Bane " | Kenneth Fink | James Stothero a Chad Fyvesh | 21. března 2019 | T40.10058 | 2,23 [112] |
| Teresa Walkerová s pomocí Huga Strange přivede Eduarda Dorrance zpět k životu a cestou ho promění. Gotham se připravuje na dlouho očekávané shledání s vnějším světem. Muži generála Wadea znovu zkontrolují hladinu toxinů a schválí plán shledání, ale v tu chvíli je policejní stanice napadena skupinou bojovníků vedených Eduardem, který pod vlivem chemikálií mnohem fyzicky zesílil a nyní si říká Bane. Unese Gordona, Bruce Wayna a generála Wadea a začne Jamese mlátit před Brucem. Mezitím Riddler dokončí vytvoření ponorky, on, Penguin a Barbara se chystají opustit město, ale na molu se Barbara začne stahovat a odjíždí do nemocnice. Cobblepot a Nygma se ji rozhodnou oklamat, aby společně odpluly, ale neuspějí, protože Barbara předem ukradla z ponorky ventil regulátoru tlaku, aby se vyhnula oklamání komplici. Walker přizná Bruceovi, že její skutečné jméno je Nissa Al Ghul, je dcerou Ra's Al Ghul a vše, co se v poslední době stalo Gothamu, je Bruceův trest za zabití jejího otce. Chce také potrestat Barbaru, která pomohla Bruceovi zabít Rase, a pošle za ní Banea. V nemocnici se Lee, Penguin a Nygma snaží ochránit Barbaru před útokem, zatímco Hugo Strange chce Gordona operovat stejně jako Eduardo. Nygma vrátí ventil z ponorky a ona a Penguin uniknou. Bruce a James se vymaní z vězení pro muže Nissy s generálem Wadem, aniž by tušili, že mu Strange implantoval do mozku kontrolní čip. Barbara porodí dceru. Bane bije Selinu a vážně zraní Alfreda. Generál Wade, ovládaný čipem Nissou, nařizuje bombardovat a zničit Gotham City. Barbara se vrací do svého klubu se svou novorozenou dcerou a nachází mrtvoly všech členů sesterského společenství Ligy stínů, které jsou jí podřízené, a také se setkává s Nyssou Al Ghul. | |||||||
| 99 | jedenáct | "Co udělali?" [113] " Co udělali?" » | Carol Banker [114] | Tse Chun [114] | 18. dubna 2019 | T40.10059 | 2.07 [115] |
| Nissa Al Ghul se chystá vzít Barbarinu novorozenou dceru, aby byla vychována jako členka rodiny Al Ghul, a říká generálu Wadeovi, aby nařídil vojákům zaútočit na Gotham a vyhladit všechny zbývající obyvatele. Tučňák a Hádankář se chystají odplout v ponorce s cennými poklady, ale na molu Oswald náhle změní názor, rozhodne se „následovat své srdce“ a zůstane ve městě a připojí se k obraně, kterou Gordon zorganizoval. Nygma si to také rozmyslí a rozhodne se zůstat a Bruce se připojí k obraně s nejnovější zbraní, kterou mu dal Lucius Fox. Malá skupina policistů a ozbrojených občanů brání barikádu před četnými vojáky pod velením Banea. Během bitvy kvůli výbuchu granátu Cobblepot přijde o oko. Obránci ustupují pod tlakem přesile nepřátelských sil. Bruce a Selina odpálí Jeremiahovu poslední zbývající bombu v budově Wayne Enterprises, což způsobí, že zřícená budova zablokuje cestu postupující armádě. Gordon mezitím osvobodí Barbaru, ale Nissa ho donutí složit zbraně tím, že mu vyhrožuje zabitím jeho dcery. Chce zabít Jamese před Barbarou a zmlátí ho. Barbaře se podaří osvobodit se a zabít Nissiny muže a poté ji samotnou zraní stejnou dýkou, která zabila jejího otce. Zraněná Nissa nařídí generálu Wadeovi, aby se zastřelila, aby nemohl zrušit rozkaz jednotkám zničit Gotham. Bane zaútočí na Bruce a Selinu, ale podaří se jim ho odrazit hejnem netopýrů. Vojáci obklíčí policejní stanici a připravují se na bouři. Gordon posílá uprchlíky a Barbaru s dítětem, aby odešli podzemním tunelem, zatímco se zbývajícími policisty brání a kryje ústup. Najednou se všichni uprchlíci vracejí a stojí vedle policie. Vojáci odmítají plnit rozkazy střílet na neozbrojené civilisty a zajmout Baneovy muže i jeho samotného. Nissa opouští Gotham v ponorce Riddler's Jeweled Submarine a Penguinově psu. Konečně dochází k opětovnému shledání Gothamu s vnějším světem. Barbara se rozhodne pojmenovat svou dceru Barbara Lee Gordon. Riddler a Penguin se spojí, aby společně vybudovali zločinecké impérium a převzali kontrolu nad městem. James Gordon je jmenován policejním komisařem města Gotham. Bruce Wayne opouští město a zanechává Selině dopis na rozloučenou a loučí se s Alfredem. | |||||||
| 100 | 12 | "Začátek..." [113] " Začátek... " | Rob Bailey | John Stevens [116] | 25. dubna 2019 | T40.10060 | 2.21 [117] |
| Po odchodu z Gothamu přichází Bruce do horského kláštera daleko v Himalájích. Po 10 letech život ve městě plyne jako obvykle - roste kriminalita, starosta nedovolí Gordonovi rezignovat na komisaře, připravuje se otevření nové věže Wayne, Barbara se stala legální podnikatelkou a investorkou, Penguin strávil 10 let ve věznici Blackgate a Riddler - v psychiatrické léčebně Arkem (je tam také Jeremiah Valeska, který je ve stavu zeleniny), Selina si vydělává na živobytí krádeží šperků. Neznámý unese Nygmu z Arkhamu a donutí strážce, aby se zastřelil, a Harveyho Bullocka, aby se přisvědčil ve své vraždě. Cobblepotovi končí trest a je propuštěn z vězení. Tajemná postava v plášti a masce varuje komisaře před nebezpečím. Oswald přivádí Gordona na molo, kde ho před mnoha lety málem zastřelil, a drží ho u hlavně, ale Jamesovi se podaří skočit do vody a vyklouznout. Nygma přivede svázaného starostu na zahajovací večírek Wayne Tower a připravuje se k explozi, ale Barbara a Selina ho zastaví, zatímco Lucius Fox, Gordon a Lee zneškodní bombu. Ukáže se, že za všemi nedávnými událostmi stál Jeremiáš, který se za zeleninu jen vydával, ale ve skutečnosti s pomocí Ekka a dalších nohsledů dokázal myslet a jednat. Tučňák pomáhá Nygmě uprchnout, ale oba jsou chyceni a předáni policii záhadnou postavou v plášti a masce. Jeremiah a Ekko zaútočí na Barbaru, dívky se navzájem zraní a Jeremiah zraněného Ekka dokončí a unese Barbarinu dceru. V továrně Ace Chemicals Jeremiah vyhrožuje Gordonovi, že jeho dceru hodí do kádě s chemikáliemi. Záhadná postava v plášti a masce se náhle objeví a zastaví Jeremiáše a zachrání malou Barbaru Lee Gordonovou. Gordon odmítá rezignovat a vrací reflektor Bat-Signal na střechu policejní stanice. Bruce a Selina se po mnoha letech odloučení setkají, dívce řekne, že už nikdy neopustí Gotham, a požádá ji, aby ukradené vrátila. Muž v netopýřím obleku přichází na zavolání reflektoru policie. | |||||||
| Ne. | Série | Datum vysílání | Hodnocení (18–49) |
Diváci (miliony) |
DVR (18–49) |
Diváci DVR (miliony) |
Celkem (18–49) |
Celkový počet diváků (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | " pilot " | 22. září 2014 | 3,2/10 | 8.21 [7] | 2.7 | 5,84 | 6.0 | 14.15 [118] |
| 2 | " Selina Kyle " | 29. září 2014 | 2.8/8 | 7,45 [8] | 1.9 | 4.33 | 4.7 | 11,81 [119] |
| 3 | " Balónový muž " | 6. října 2014 | 2,5/8 | 6,36 [9] | 2,0 | 4.52 | 4.5 | 10,88 [120] |
| čtyři | " Arkem " | 13. října 2014 | 2,4/7 | 6,39 [10] | 1.7 | 3,95 | 4.5 | 10,34 [121] |
| 5 | " zmije " | 20. října 2014 | 2.3/7 | 6.09 [11] | 1.7 | 4.33 | 4,0 | 10.12 [122] |
| 6 | " Kozí duch " | 27. října 2014 | 2.2/7 | 5,89 [12] | 1.5 | 3,78 | 3.7 | 9,66 [123] |
| 7 | " tučňákův deštník " | 3. listopadu 2014 | 2,4/7 | 6,63 [13] | 1.7 | 3,83 | 4.1 | 10,47 [124] |
| osm | " maska " | 10. listopadu 2014 | 2.2/7 | 6,35 [14] | 1.6 | 3,68 | 3.8 | 10.03 [125] |
| 9 | " Harvey Dent " | 17. listopadu 2014 | 2,3/6 | 6,49 [15] | 1.7 | 3,77 | 4,0 | 10.26 [126] |
| deset | " Lovecraft " | 24. listopadu 2014 | 2.3/7 | 6.05 [16] | 1.5 | 3.56 | 3.8 | 9,61 [127] |
| jedenáct | " Galerie Outlaw " | 5. ledna 2015 | 2,5/8 | 7.06 [17] | 1.3 | 3.04 | 3.8 | 10.10 [128] |
| 12 | " Co ptáček zpíval " | 19. ledna 2015 | 2.2/7 | 6,50 [18] | 1.6 | 3.49 | 3.8 | 9,99 [129] |
| 13 | " Vítej zpět Jim Gordon " | 26. ledna 2015 | 2.1/6 | 6.04 [19] | 1.3 | 3.03 | 3.4 | 9.07 [130] |
| čtrnáct | " Děsivý doktor Crane " | 2. února 2015 | 1,9/6 | 5,79 [20] | 1.3 | 2,80 | 3.2 | 8,59 [131] |
| patnáct | " strašák " | 9. února 2015 | 1,8/6 | 5,63 [21] | 1.2 | 2,76 | 3.0 | 8,39 [132] |
| 16 | " Slepý věštec " | 16. února 2015 | 2.1/6 | 6.19 [22] | 1.3 | 3.06 | 3.4 | 9,25 [133] |
| 17 | " Červená čepice " | 23. února 2015 | 2.3/7 | 6,53 [23] | 1.3 | 3.20 | 3.6 | 9,73 [134] |
| osmnáct | „ Každý má svůj dlažební hrnec “ | 2. března 2015 | 2,0/6 | 6.10 [24] | 1.4 | 3.11 | 3.4 | 9,21 [135] |
| 19 | " Dravci " | 13. dubna 2015 | 1,5/5 | 4,50 [25] | 1.1 | 2.63 | 2.6 | 7.13 [136] |
| dvacet | " Pod nožem " | 20. dubna 2015 | 1,6/5 | 4,44 [26] | 1.1 | 2,85 | 2.7 | 7,28 [137] |
| 21 | " Mezi kovadlinou a kladivem " | 27. dubna 2015 | 1,5/5 | 4,58 [27] | 1.1 | 2,65 | 2.6 | 7,23 [138] |
| 22 | " Všechny šťastné rodiny jsou stejné " | 4. května 2015 | 1,7/6 | 4,93 [28] | 1.1 | 2.64 | 2.8 | 7,57 [139] |
| Ne. | Série | Datum vysílání | Hodnocení (18–49) |
Diváci (miliony) |
DVR (18–49) |
Prohlížeč DVR (milión) |
Celkem (18–49) |
Celkový počet diváků (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | " Sakra, když to uděláš " | 21. září 2015 | 1,6/5 | 4,57 [31] | 1.2 | 2,92 | 2.8 | 7,49 |
| 2 | " Ťuk ťuk " | 28. září 2015 | 1,6/5 | 4,65 [32] | 1.3 | 2,90 | 2.9 | 7,54 |
| 3 | " Poslední smích " | 5. října 2015 | 1,5/5 | 4,33 [33] | 1.2 | 2,78 | 2.7 | 7.11 |
| čtyři | " úderná síla " | 12. října 2015 | 1,5/5 | 4.17 [34] | 1.3 | 2.64 | 2.8 | 6,81 |
| 5 | " Skarifikace " | 19. října 2015 | 1,3/4 | 4.19 [35] | 1.1 | 2.43 | 2.4 | 6.62 |
| 6 | " Z ohně " | 26. října 2015 | 1,5/5 | 4,32 [36] | 1.1 | 2.43 | 2.6 | 6,76 |
| 7 | " Maminčino malé monstrum " | 2. listopadu 2015 | 1,6/5 | 4,27 [37] | 1.1 | 2,77 | 2.7 | 7.04 |
| osm | " Dnes večer " | 9. listopadu 2015 | 1,5/4 | 4.11 [38] | 1.2 | 2,70 | 2.7 | 6,81 |
| 9 | " hořká pilulka " | 16. listopadu 2015 | 1,5/5 | 4,35 [39] | 1.1 | 2.46 | 2.6 | 6,79 |
| deset | " Syn Gothamu " | 23. listopadu 2015 | 1,4/4 | 4,00 [40] | 1,0 | 2.49 | 2.4 | 6.49 |
| jedenáct | " Horší než zločin " | 30. listopadu 2015 | 1,6/5 | 4,51 [41] | 1,0 | 2.42 | 2.6 | 6,93 |
| 12 | " pan Freeze " | 29. února 2016 | 1,5/5 | 4.12 [42] | 1,0 | 2.44 | 2.5 | 6.57 |
| 13 | „ Mrtvý muž necítí chlad “ | 7. března 2016 | 1,5/5 | 4,54 [43] | 1,0 | 2.23 | 2.5 | 6,77 |
| čtrnáct | " Tato koule špíny a podlosti " | 14. března 2016 | 1,3/4 | 4.01 [44] | 1,0 | 2.31 | 2.3 | 6.32 |
| patnáct | " Šílený šedý úsvit " | 21. března 2016 | 1,3/4 | 3,89 [45] | 0,8 | 2.09 | 2.1 | 5,98 |
| 16 | " vězni " | 28. března 2016 | 1,3/5 | 3,82 [46] | 0,8 | 1,92 | 2.1 | 5.72 |
| 17 | " Dál do lesa " | 11. dubna 2016 | 1,2/4 | 3,71 [47] | 0,9 | 2.07 | 2.1 | 5,78 |
| osmnáct | " borové dřevo " | 18. dubna 2016 | 1,2/4 | 3,72 [48] | 0,9 | 2.16 | 2.1 | 5,88 |
| 19 | " Azrael " | 2. května 2016 | 1,2/4 | 3,59 [49] | 0,9 | 2.18 | 2.1 | 5,77 |
| dvacet | " Nespoutaný " | 9. května 2016 | 1,2/4 | 3,67 [50] | 0,9 | 1,93 | 2.1 | 5.61 |
| 21 | " Legie teroru " | 16. května 2016 | 1,3/4 | 3,84 [51] | 0,8 | 1,88 | 2.1 | 5.72 |
| 22 | " doprava " | 23. května 2016 | 1,2/4 | 3,62 [52] | 0,8 | 1,94 | 2,0 | 5.55 |
| Ne. | Série | Datum vysílání | Hodnocení (18–49) |
Diváci (miliony) |
DVR (18–49) |
Prohlížeč DVR (milión) |
Celkem (18–49) |
Celkový počet diváků (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | " Je lepší vládnout v pekle... " | 19. září 2016 | 1,3/4 | 3,90 [56] | 0,9 | 2.24 | 2.2 | 6.14 |
| 2 | " Upalte čarodějnici " | 26. září 2016 | 1,2/4 | 3,54 [57] | 1,0 | 2.39 | 2.2 | 5,93 |
| 3 | " Podívej se mi do očí " | 3. října 2016 | 1,0/3 | 3,19 [58] | 0,8 | 2.05 | 1.8 | 5.24 |
| čtyři | " Úsvit nového dne " | 10. října 2016 | 1,1/3 | 3,42 [59] | n/a | 1,82 | n/a | 5.24 |
| 5 | " Vše pro tebe " | 17. října 2016 | 1,2/4 | 3,32 [60] | 0,7 | 1,88 | 1.9 | 5.21 |
| 6 | " Následuj bílého králíka " | 24. října 2016 | 1,1/4 | 3,48 [61] | 0,7 | n/a | 1.8 | n/a |
| 7 | " Červená královna " | 31. října 2016 | 1,0/3 | 3,16 [62] | 0,8 | 2.06 | 1.8 | 5.22 |
| osm | " krevní rasa " | 7. listopadu 2016 | 1,2/4 | 3,52 [63] | 0,8 | 1,95 | 2,0 | 5.47 |
| 9 | " kat " | 14. listopadu 2016 | 1,2/4 | 3,63 [64] | 0,7 | 1,82 | 1.9 | 5.45 |
| deset | " Časovaná bomba " | 21. listopadu 2016 | 1,1/4 | 3,44 [65] | 0,9 | 2.06 | 2,0 | 5,50 |
| jedenáct | " Pozor na zelenooké monstrum " | 28. listopadu 2016 | 1,0/3 | 3,37 [66] | 0,7 | 1,70 | 1.7 | 5.08 |
| 12 | " duchové " | 16. ledna 2017 | 1,2/4 | 3,69 [67] | 0,7 | 1,62 | 1.9 | 5.31 |
| 13 | " Usměj se celým svým srdcem " | 23. ledna 2017 | 1,2/4 | 3,60 [68] | 0,6 | n/a | 1.8 | n/a |
| čtrnáct | „ Jemné umění vytvářet si nepřátele “ | 30. ledna 2017 | 1,1/4 | 3,46 [69] | 0,7 | 1,63 | 1.8 | 5.09 |
| patnáct | „ Jak Riddler přišel ke svému jménu “ | 24. dubna 2017 | 1,0/4 | 2,99 [70] | n/a | n/a | n/a | n/a |
| 16 | " Tyto jemné a temné posedlosti " | 1. května 2017 | 1,0/4 | 3.02 [71] | 0,6 | n/a | 1.6 [140] | n/a |
| 17 | " Prvotní tajemství " | 8. května 2017 | 1,0/4 | 3.03 [72] | 0,6 | n/a | 1.6 [140] | n/a |
| osmnáct | " Zapálit knot " | 15. května 2017 | 0,9/3 | 2,98 [73] | 0,7 | 1,59 | 1.6 | 4,57 [141] |
| 19 | " Vše bude souzeno " | 22. května 2017 | 1,0/4 | 2,92 [74] | 0,6 | 1,66 | 1.6 | 4,59 [142] |
| dvacet | " Pretty Hate Machine " | 29. května 2017 | 1,0/4 | 3.03 [75] | 0,7 | 1,72 | 1.7 | 4,75 |
| 21 | " Osud volá " | 5. června 2017 | 1,0/4 | 3.17 [76] | 0,7 | 1,67 | 1.7 | 4,84 |
| 22 | " Heavy Dirty Soul " | 5. června 2017 | 0,9/4 | 3.03 [76] | 0,8 | 1,75 | 1.7 | 4,78 |
| Žolík | |
|---|---|
| |
| Přátelské postavy | |
| Nepřátelé |
|
| Publikace |
|
| Alternativní verze |
|
| Hrané kino |
|
| karikatury |
|
| Animovaný seriál |
|
| videohry |
|
| Verze mimo komiks |
|
| Další články | |
| Související články | |