Fremeni

• Bakka ( angl.  bakka ) - ve fremenské legendě truchlící za celou lidskou rasu. V arabštině toto slovo označuje toho, kdo často pláče, a v raném islámu  toho, kdo pláče ze zbožnosti nebo strachu/úcty k Alláhu .
• Water of Life ( angl.  Water of Life ), kan  - „jed zjevení“, tekuté výměšky písečného červa při jeho smrti ve vodě, část této látky prochází v těle Ctihodné matky přeměnou a slouží jako katalyzátor pro celou svou hmotu, po které je Voda života použita v orgiích síč tau . Droga rozšiřující mysl (mentaforcer). Fremeni používali Vodu života během svých síčových orgií. Zpočátku mohly pouze ženy přeměnit Vodu života ve svých tělech a všichni muži, kteří se o to pokusili, zemřeli, nicméně Bene Gesserit věřil, že během jejich šlechtitelského programu se jednoho dne narodí muž, který dokáže přeměnit Vodu života. a tohle by byl Kwisatz Haderach .
• Vodní kapsa  - nádoba v kapse disticombu pro sběr vyčištěné vlhkosti.
• Vodní kroužky, vodní měřidla  - kovové kroužky různých velikostí, označující určité množství vody, které může fremen získat ze zásob vody síče. Prsteny mají velký význam v jejich kultuře (daleko za zvláštními penězi), zejména v rituálech, které doprovázejí narození, smrt, námluvy, manželství atd.
• Vstupní ventil  je hermetický kryt pro zadržování vlhkosti při dočasném (denním) parkování. Často uspořádané podle principu svěrače .
• Disticomb ( angl.  stillsuit ) - destilační oblek vynalezený fremeny k zadržení, zpracování a opětovnému využití tělesné vlhkosti v drsných pouštních podmínkách.
• Disient ( angl.  stilltent ) - malý hermeticky uzavřený stan vyrobený z vícevrstvé tkaniny, kondenzující vypařující a vydechovanou vlhkost do pitné vody.
• Ikhwan Bedwine ( anglicky  ichwan bedwine , arabsky "ehvan" - "bratrstvo" + " beduín ") - bratrstvo všech fremenů.
• Hideout Map  - Mapa pro parakompasy vyznačené podle nejspolehlivějších tras mezi úkryty.
• Kitab al-Ibar ( anglicky  Kitab al-Ibar , arabsky „kniha vysvětlení“) je kniha vytvořená fremeny z Arrakis, kříženec náboženského katechismu a příručky pro přežití.
• Háčky, Giver Hooks  - Velké háky s dlouhou skládací rukojetí používané k upevnění a řízení písečného červa .
• Liban ( ang.  liban , arabsky "lyaban" - zakysaný mléčný nápoj) - kaše z jukové mouky v " kořeněné " (melanžové) vodě.
• Lisan al-Ghaib ( angl.  Lisan al-Gaib , arab. "cizí jazyk ") - "Hlas z vnějšího světa." V legendách fremenské mesiášské tradice – přicházející prorok z jiného světa, z jiné planety. Někdy se také překládá jako „Dárce vody“.
• Litrak  je litrová nádoba na přepravu vody, vyrobená z odolného plastu.
• Volání  - 1) kůl o délce asi 1 m s hodinovou pružinovou ráčnou upevněnou na horním konci, vydávající rytmické klepání. Návnada je zasazena do písku, aby přilákala písečného červa. 2) míra vzdálenosti rovnající se průměrné cestovní vzdálenosti na písečném červu, než je třeba jej vyměnit, to znamená, že je potřeba nalákat nového červa.
• Mahdi ( anglicky  Mahdi ) - v legendách fremenské mesiášské tradice - "Ten, který nás povede do ráje."
• Maula ( anglicky  maula , arabsky "maula" - "pán", "suverén", "freedman") - otrok.
• Mashad , test-mashad (zkreslené arabské „mushadda“ – boj, šarvátka, hádka) – jakýkoli test, ve kterém je v sázce.
• Muad'Dib ( Eng.  Muad'Dib , arabsky "vzdělaný", "vzdělaný", "vědec") je klokaní krysa přizpůsobená podmínkám Arrakis , ve fremenské mytologii spojovaná s tvarem skvrn na Druhém Měsíci . Fremeni ho obdivují pro jeho schopnost přežít v poušti. Fremenské jméno Paul Atreides .
• Jezdec , pouštní jezdec  – osoba, která dokáže nasednout a ovládat písečného červa z Arrakis . První pouštní jezdci byli zenoví sunnité, známí také jako buddhisté, kteří uctívali písečné červy jako inkarnace Buddhalah.
• Naíb ( anglicky  naib , arabsky "místokrál", "zástupce") - hlava situ, vůdce fremenů, který složil tradiční přísahu, že se nikdy nevzdá nepříteli živý. Podle zvyklostí fremenů musel žadatel o naíba zabít svého předchůdce, aby se stal novým naíbem.
• Nosní filtry  jsou disticomb lapače vlhkosti , které shromažďují vlhkost z vydechovaného vzduchu.
• "Ohnivý sloup" , "ohnivý sloup"  - signální raketa používaná v poušti (pravděpodobně biblická narážka - v knize Exodus Bůh vedl Židy pouští, během dne měl podobu sloupu kouře, a v noci - ohnivý sloup).
• Parakompas  – kompas, který udává směr lokálních magnetických anomálií. Používá se v přítomnosti krycích karet , když je magnetické pole Arrakis nestabilní nebo maskované silnými magnetickými bouřemi.
• Nezhon šátek (možná ze slovanských jazyků - slova „manželka“, například polština żona , běloruská manželka atd.) - šátek, který se po narození syna oženil nebo konkubíny fremenské ženy nasadit na čelo pod kápi disticomb .
• Repair pack (nezaměňovat s frempackem ) - sada náhradních a náhradních dílů pro opravu disticomb .
• Ruh ( angl.  Ruh-spirit ) je součástí duše ve fremenské víře, neustále spojena s metafyzickým světem Alam al-Mithal a schopná jej vnímat.
• Sayyadina ( anglicky  sayyadina ) - žena, asistentka fremenské Ctihodné matky při obřadech. Má však také nezávislou duchovní autoritu, může provádět rituály sama a v některých případech převzít roli Ctihodné matky.
• Sádhu (sanskrtský "saddhu" - "svatý", "asketický", "poustevník") - soudce. Mezi fremeny je postavena na roveň světci.
• Shromažďování (nezaměňovat se shromažďováním ) - schůzka, při které se rozhoduje o všech kmenech.
• Sietch ( anglicky  sietch ) je termín označující jak fremenskou osadu v přírodních nebo umělých jeskyních Arrakis, tak i tuto fremenskou komunitu samotnou. Tak nazývali arakkinští pašeráci své úkryty v jeskyních. Koření se zpracovávalo v síči, skladovala se voda a vznikaly destilační kombinézy.
• Sietch orgie ( angl.  sietch orgy, sietch tau orgy ) je druh skupinové aktivity (jako dovolená), většinou sexuální povahy.
• Sihaya ( anglicky  sihaya , z arabštiny "sahaya" - "štědrost" nebo "sakhiya" - "čistý", "jasný") - jaro v poušti. Ve fremenském náboženství toto slovo znamená také „čas plodnosti“ a „přicházející ráj“.
• Subah ul-kahar ( ang.  Subakh ul kuhar , zkomolené, arabské „sabah-ul-khair“ – „dobré ráno“) je tradiční pozdrav.
• Subakh un-kar ( anglicky  Subakh un nar , arabsky „ráno světla“) je zpětný pozdrav.
• Shromáždění (nezaměňovat se sběrem ) je tradiční setkání naíbů k pozorování boje, který rozhoduje o otázce vedení.
• Tahhadi , tahhadi challenge ( angl.  tahaddi challenge , arabsky "výzva") - výzva při důležité příležitosti k souboji smrtelníků.
• Tahaddi al-burhan ( ang.  tahaddi al-burhan , arabsky "tahaddi" - "důkaz", "burkhan" - "test", "test") - závěrečný test, nepodléhá odvolání ani opětovnému ověření, protože obvykle znamená smrt nebo zničení testovaného objektu.
• Usul ( anglicky  usul , arabsky „základ“, „doktrína“, často v náboženském smyslu) - „podpora pilíře“, „základna sloupu“. Jméno, které dali fremeni Paulu Atreidovi .
• Fremkit je sada  pro přežití v poušti . Obsahuje: distritter, mapu úkrytu, Kitab al-Ibar, malířskou pistoli, Giverovy háky, litrak, návnadu, nosní filtry, ohnivý sloup, parakompas , opravný balíček, šnorchl atd.
• Haireg  je dočasný tábor v otevřené poušti.
• Ahoj! (arabské "hal" - "stav, pozice" nebo tázací částice "li yaum" - "den") - "Konečně!". "A tak!" - zvolání, jeho význam závisí na kontextu (překvapení, uspokojení atd.).
• Strážce vody  je fremen vybraný k provádění rituálních povinností souvisejících s vodou a Vodou života a je zodpovědný za jejich bezpečnost.
• Shai-Hulud ( anglicky  Shai-Hulud , zkomolená arabština nebo persky "shah-e-hu-lud" - "pán věčnosti") je fremenské jméno pro písečné červy.
• Sherem  - "bratrstvo nenávisti" (obvykle vytvořené pro pomstu).
• Šnorchl  - trubice pro přívod vzduchu z povrchu písku do destilátu .
• Shadout  - "Čerpání ze studny", uctivý název.

Přesvědčení

Významnou část fremenské mytologie vytvořil benegesseritský misionář Protectiva zasazením mýtu o Mesiáši a dalších legend. Lady Jessica však poznamenala, že mnoho z jejich legend prošlo nepředvídatelnými změnami, což není charakteristické pro tak nízkou (jak se dříve věřilo) úroveň fremenské kultury.

Zbraně

Kris Knife ( angl.  crysknife ) je zbraň pro boj zblízka vyrobená z křišťálového zubu Shai-Huluda . Nůž kris je pro fremeny stejně posvátnou zbraní jako katana  pro samuraje . Jedná se o zahnutý nůž s dvoubřitou čepelí dlouhou cca 20 cm.Nože Kris jsou ve dvou typech - pevné a volné. Volné nože jsou vyrobeny ze surového zubu červa používaného jako zbraň. Vyžadují skladování v blízkosti elektrického pole produkovaného lidským tělem, jinak je zbraň rychle zničena. Připojené kris-nože podstupují chemické procesy, aby zůstaly po celou dobu nepoškozeny.

Všichni mladí fremeni musí projít rituálem k potvrzení své dospělosti. Tento rituál končí darem nože kris mladému válečníkovi. Tuto zbraň poprvé použil Selim Jezdec srdcí během událostí Služebnického džihádu .

Bojový styl fremenů je založen na použití kris-nože spíše než střelných zbraní nebo jiných zbraní na dálku z vnějšího světa, ačkoli jsou známí smrtící střelbou na velké vzdálenosti. Fremeni vyzbrojení kris-noži mohou porazit sardaukara vyzbrojení meči. Podle náboženské víry Fremenů, pokud kris-nůž ukázal svou čepel, musí prolít krev, než bude znovu zasunut do pochvy.

Kris-nůž lze zlomit a Jamiz před smrtícím soubojem s Paulem Atreidem říká: "Ať vaše čepel praskne a rozštěpí se!" V " Děti Duny " je zmíněna skutečnost, že kris-nůž se po smrti svého majitele rozdělí. Důvodem je, že volné nože kris vyžadují elektrostatické pole vytvářené lidským tělem.

Fremeni nemají příliš v oblibě představu, že by se jim nože do rukou dostávaly zvenčí, a jsou známí svou zálibou v zabíjení cizinců, o nichž se domnívají, že jsou schopni propašovat krisknife z Arrakis. Fremen, který cítí nevyhnutelnost svého zajetí, se může zabít a před smrtí zlomit nůž o pevný předmět.

Maulet , maula pistol ( anglicky  maula pistol ) - pružinová pistole na házení otrávených jehel, dosah až 40m.

Baradayova pistole ( angl.  baradye , z "bar" - pás a "dye" - barva), paint gun - sprej suchého laku nabitého statickou elektřinou. Vyvinuto v Arrakis pro stříkání barevných značek na písek.