Cesty temnoty

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. října 2020; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Cesty temnoty
Cesty temnoty
Autor Robert Salvatore
Žánr hrdinská fantazie
Země  USA
Původní jazyk Angličtina
nakladatelství Beletrie
Tlumočník E. Fursíková
Výzdoba Todd Lockwood , A. Lomaev, S. Grigoriev
Termíny zveřejnění 1999, 2000, 2001
Datum vydání
v ruštině
2004-2011

Paths of Darkness ( angl .  Paths of Darkness ; též nepřesný překlad Dark Paths ) je trilogie románů (neboli epického románu) Roberta Salvatoreho , která vypráví o dobrodružstvích temného elfa Drizzta Do'Urdena . Série je ve stylu hrdinské fantasy a všechny knihy se odehrávají ve fiktivním vesmíru Forgotten Realms .

Série Paths of Darkness byla původně tetralogie a sestávala z Tichá čepel, Páteř světa, Sluha střepu a Moře mečů (Moře Swords), ale v roce 2005 začal Salvatore pracovat na vedlejším příběhu. obor " Blades for rental ". Román Sluha krystalu se stává prvním dílem nové trilogie, vypadne z celkového cyklu Drizzt Do'Urden a ze série Cesty temnoty z tetralogie se stane trilogie.

Neviditelná čepel

Artemis Entreri se po sedmi letech putování vrací do Calimportu , během jeho nepřítomnosti se však poměr sil v podsvětí hodně změnil a vrah je nyní nucen znovu získat autoritu. Artemis má mnoho nepřátel – mladé a ambiciózní zabijáky , kteří se chtějí zbavit konkurenta, a šéfy zločineckých cechů, kteří v něm vidí hrozbu. Artemis se nečekaně sblíží s polovinou jménem Dwavel a začne jí věřit víc než komukoli jinému. Entreri dostane za úkol zabít mocného kouzelníka, ale tento úkol se stává zdrcujícím, protože kouzelník je varován před možným útokem. Artemis je zachráněn před hrozící smrtí Jarlaxlem a jeho nohsledy z Bregan D'Erthe .

Drizzt Do'Urden a jeho přátelé se rozhodnou jít do Chrámu vznášejícího se ducha ke knězi Cadderlymu , aby jim pomohl zničit Crenshinibon . Magický krystal, neschopný ovlivnit Drizztovu mysl, chápe nebezpečí, které ho ohrožuje, a přivolává gobliny , obry a ettiny . Během cesty z Icewind Dale do Chrámu vznášejícího se ducha jsou společníci pronásledováni hordami goblinoidů přitahovaných vůlí Crenshinibona.

Wulfgar od svého návratu z Propasti trpěl halucinacemi a záchvaty šílenství. On i Catti-brie chápou, že nemohou být spolu, v jejich vztahu se objevuje nepřekonatelná bariéra. Barbar se rozhodne opustit své přátele, nechá je, aby se s Crenshinibonem vypořádali sami, a jde do Luskanu . Tam Wulfgar dostane práci jako vyhazovač v krčmě a téměř všechen čas tráví pitím.

Jarlaxle informuje Entreriho, že má v úmyslu rozšířit vliv Bregana D'Ertheho mimo Menzoberranzan . Drowové se na příkaz svého vůdce tajně zmocní cechu paši Basadoniho a s pomocí Entreriho začnou ovlivňovat záležitosti podsvětí Calimportu . Jarlaxle vidí, že Entreriho nic nezajímá, a nabídne mu to, o čem vrah dlouho snil – férový souboj s Drizztem Do'Urdenem. Jarlaxle vystopuje Drizzta a jeho přátele a nařídí dvěma jeho společníkům, Rai'gimu a Kimmurielovi, aby přijali podobu Cadderlyho a mnicha, aby nalákali Drizzta do pasti a zároveň se zmocnili magického krystalu. Pathfinder dá Krenshinibon Kimmurielovi, ale podvod je brzy odhalen - Jarlaxle, který se zmocnil artefaktu , postaví krystalovou věž a naláká do ní Drizzta, čímž ho přinutí bojovat s Entrerim hrozbami.

Artemis a Drizzt bojují a drow vyhrává, ale soupeře nedokončí. Entreri ho v zoufalství bodne do zad a díky Kimmurielovu magickému zásahu se mu rána stane osudnou. Jakmile rozzuřený Entreri opustí místnost, Jarlaxle nařídí knězi Rai'gi, aby Drizzta vyléčil. Artemis Entreri považuje rangera za mrtvého, a proto ho již nebude pronásledovat, jejich dlouhodobá konfrontace je konečně vyřešena. Drizzt a jeho přátelé odcházejí a opouštějí Crenshinibon s Jarlaxlem.

Spine of the World

Mladý vládce hrabství Aukni jménem Feringal se zamiluje do prosté selky Meraldy a chce se s ní oženit, navzdory protestům své starší sestry. Meralda na druhé straně miluje venkovského chlapce Yakiho Skuliho, je však nucena přijmout námluvy hraběte a souhlasí se svatbou v naději, že tak zachrání rodinu před chudobou. Dívka se však svých citů k Yakimu nemůže hned vzdát, jde s ním na „poslední rande“ a stráví spolu noc. Po nějaké době začíná Meralda pociťovat známky těhotenství.

Daří se jí skrývat své postavení až do svatby s hrabětem. Během svatebního obřadu se objeví Yaki Skuli. Křičí, že miluje Meraldu a že by měli společně utéct. Meralda přede všemi prohlásí, že mezi nimi není žádný vztah, a požaduje, aby Yaki odešel. Mladý muž stojí na okraji útesu a vyhrožuje sebevraždou, pokud s ním Meralda nebude. Náhodou narazí, spadne z římsy do moře a zemře.

Wulfgar pokračuje v pití a snaží se zbavit halucinací a bolestivých vzpomínek na hrůzy Propasti. Začne milostný vztah s Delly Curti  , prostitutkou ze stejné krčmy, kde pracuje. Wulfgar má navíc přítele – podvodníka Morika , přezdívaného Tramp, který ve skutečnosti dostal od Jarlaxla za úkol barbara následovat. Postupem času je Wulfgar stále agresivnější a neovladatelnější a majitel krčmy Arumn a jeho kamarádka Frog Josie se ho rozhodnou zbavit práce. Josie ze strachu, že barbar ve vzteku zničí celou krčmu, mu ukradne kouzelné kladivo Fang of the Protector a prodá ho pirátce jménem Sheela Cree. Wulfgar je zuřivý, když zjistil, že kladivo chybí, ale opouští krčmu s Morikem.

Kapitán Deudermont je v Luskanu  , slavný lovec pirátů, starý přítel Drizzta a Catti-brie . Luskanští piráti se rozhodnou zbavit se nenáviděného kapitána a uspořádat na něj pokus o atentát, čímž úspěšně napodobí Wulfgara a Morika. Deudermonta se úsilím lékařů podaří zachránit, ale Wulfgar a Morik tramp jsou odsouzeni k smrti za pokus o vraždu. Deudermont nevěří, že by se ho Drizztův přítel mohl pokoušet zabít, a žádá úřady Luskanu, aby nahradily popravu vyhnanstvím. Wulfgar a Morik jsou nuceni uprchnout z Luskanu. Bez peněz jsou přátelé nuceni zapojit se do loupeže na dálnici.

Jednoho dne Wulfgar a Morik zaútočí na kočár, ve kterém cestovala Meralda, nevěsta hraběte Aukniho. Poté, co barbar vzal cennosti, propustí Meraldu, aniž by jí způsobil jakoukoli újmu. Chvíli po svatbě s hrabětem, když se Meraldino těhotenství ukáže, prohlásí, že při útoku na kočár ji barbar znásilnil. Feringal zuřivě přikazuje najít barbara za každou cenu. Jeho rozkaz je splněn, Wulfgar je zajat a umístěn do sklepení hraběcího hradu, aby byl příští den popraven. Meralda se však cítí provinile a tajně osvobodí Wulfgara a pomůže mu utéct.

Feringalova sestra uhodne pravdu a přesvědčí hraběte, že jeho žena mu nebyla věrná a o znásilnění lhala. Příliš brzký porod probouzí podezření a hněv na nevěrného manžela v koloně. Hrabě se sestrou málem vyhodí novorozenou holčičku z okna, ale v tu chvíli do místnosti vtrhnou Wulfgar a Morik. Barbar se ze strachu o Meraldu rozhodl jí pomoci. Prohlásí, že dívka je jeho dcera a vezme ji s sebou. Takový barbarův čin částečně zničí podezření o zradě Meraldy. Feringal opět věří v příběh znásilnění a nevinu své ženy. Jejich další manželský život probíhá poměrně klidně a šťastně.

Wulfgar se vrací do Luskanu s novorozenou holčičkou, kterou pojmenoval Kelsey, a navrhuje Dally Kerti, aby se stala jeho manželkou a adoptivní matkou dítěte. Dally souhlasí a všichni tři opustí Luskana. Wulfgar se hodlá vrátit do Icewind Dale , ale nejprve získat zpět Ochráncův tesák, který ukradl.

Moře mečů

Drizzt, Catti-bury a Bruenor jsou v Icewind Dale, dokud nejsou vycvičeni na skupině banditů vedených Jule Pepper. Přátelé objeví značku na pirátově rameni, kterou Bruenor použil k vytvoření Ochranného tesáku. Je jasné, že zmizelý Wulfgar ztratil svou zbraň po rozchodu s přáteli a jediným klíčem k jejímu nalezení je jeho kladivo. Lelorinel, tajemný elf, se pečlivě připravuje na nalezení a zničení Drizzta. Při svém pátrání se uchýlí ke kouzlu věšteckého trpaslíka Ekressy. Věštec mu dá pokyn, aby našel tajemná znamení, která ho dovedou k temnému elfovi. Po nějakém výzkumu se Lellrinel dozví, že tato znamení jsou vyobrazena na kladivu Wulfgara, který je Drizztovým přítelem. Tím, že najde Wulfgara, najde Drizzta. Mezitím se Wulfgar účastní námořních bitev na palubě Sea Sprite s Deudermontem a jeho posádkou. Hledá své kladivo, které ukradla Frog Josie a prodal Shala Kree, pirátské kapitánce. Jak pokračuje v boji se svými démony, stává se násilným a dělá chyby v bitvě, čímž často ohrožuje úspěch týmu porážkou. Uvědomil si to, a také neznal přesné umístění doupěte pirátů, usadí se ve Waterdeep. Drizzt a jeho přátelé cestovali do Luskanu, aby hledali informace o zmizelém Wulfgarovi. Najdou Morika Rogue, který tvrdí, že Wulfgar opustil Luskan poté, co byl přimluven Deudermontem na karnevalu zlodějů. Drizzt a Catti-brie odrazí útok zlobrských pirátů na Deudermontův dům a cestují do Waterdeep v naději, že se tam setkají s „mořským skřítkem“ a Wulfgarem. Lelorinel také dělá dotazy v Luskanu. V důsledku toho se dozví, že Wulfgarovo kladivo bylo ukradeno a je v doupěti Shale Kree. Nevědomky upoutá pozornost jejích agentů a skončí v doupěti pirátů. Poté, co pirátům vysvětlí svůj účel, stane se členem posádky a očekává Drizztův příjezd. Wulfgar se usadí v kovárně Waterdeep. Zde se snaží zapomenout na svou hrdinskou minulost. Robillard, mág na palubě Sea Sprite, sleduje barbara přes kouzelné zrcadlo. Teleportuje se do Waterdeep a přesvědčí barbara, aby znovu začal hledat kladivo. Doručí Wulfgara do Luskanu, odkud barbar sleduje pobřeží Moře mečů přes hory Spine of the World. Čtyři přátelé, Drizzt, Catti-brie, Bruenor a Regis, si prorazí cestu přes hory k pravděpodobnému umístění pirátského doupěte. Brzy upoutají pozornost kouzelníka Robiriarda, který jim ukáže cestu a znovu se s barbarem shledá. Přátelé, rozděleni do dvou skupin, zahájí útok na piráty. Bruenor, Catti-brie a Wulfgar pomocí sněhového červa zajistí, že se elf a půlčík vplíží do zlobrových jeskyní nepozorovaně. Elf a půlčík objeví prostřednictvím komínových systémů mistra Ochráncova tesáka. Po souboji mezi elfem a zlobrem odnese půlčík zbraň Barbarovi. Drizzt objeví Lelorinel a vypukne mezi nimi boj. V důsledku toho se elfovi podaří smrtelně zranit Drizzta pomocí kouzla magického prstenu. Drizztovi přátelé nalévají protijed, navzdory Drizztovým výmluvám. Lelorinel umírá poté, co zjistila, že je Elifaninou přítelkyní, kterou Drizzt zachránil po svém prvním výletu na povrch. Zbytky pirátů uprchly na Krvavý Kiel. Catti-brie se podaří zabít kormidelníka pomocí luku Tulmaril. Loď narazí na útesy a potopí se. Přátelé se vracejí do Údolí, na cestě potkají Tibbledorf Pointe, který oznamuje smrt Gandaluga, krále trpaslíků a oznamuje blížící se korunovaci Bruenora z Mithril Hall.

Odkazy

Recenze knihy "Moře mečů"
Recenze knihy "The Spine of the World"
Recenze knihy "Neviditelná čepel"
Informace na webu Fantasy Lab