Zabij Billa. Film 2 | |
---|---|
Kill Bill Vol. 2 | |
Žánr |
kriminální thriller drama |
Výrobce | Quentin Tarantino |
Výrobce | Lawrence Bender |
scénárista _ |
Quentin Tarantino Q & U (postava The Bride) |
V hlavní roli _ |
Uma Thurman |
Operátor | Robert Richardson |
Skladatel | Robert Rodriguez |
Filmová společnost | A Band Apart [1] |
Distributor | Filmy Miramax |
Doba trvání | 137 min |
Rozpočet | 30 milionů dolarů |
Poplatky | 152 159 461 $ |
Země | USA |
Jazyk | Angličtina |
Rok | 2004 |
Předchozí film | Zabij Billa. Film 1 |
IMDb | ID 0378194 |
Oficiální stránky ( anglicky) |
"Zabij Billa. Movie 2 ( ang. Kill Bill: Vol. 2 ) je americký kriminální thriller, druhý díl stejnojmenné filmové série, kterou režíroval a napsal Quentin Tarantino s Umou Thurman a Davidem Carradinem v hlavních rolích. Sám režisér věří „Kill Bill. Film 2“ jako jeho nejlepší film [2] .
Na začátku filmu se zcela opakuje scéna, kdy zakrvácená polomrtvá nevěsta ve svatebních šatech leží na podlaze v kostele a Bill jí říká, že dělá svůj nejmasochističtější čin. Před výstřelem stihne říct: „ Bille, tohle je tvoje dítě! ".
Děj se odehrává 4,5 roku před hlavními událostmi (masakr v kapli) a po všech událostech filmu (Beatrix jedoucí v autě).
Kapitola začíná sekvencí, ve které Beatrix, jedoucí v otevřeném autě , říká divákovi, že zabila všechny členy jednotky Death Vipers.
V kapli Two Pines Chapel, která se nachází na okraji města El Paso ( Texas ), se odehrává Beatrixina svatební zkouška, ve které se účastní sama hrdinka, její snoubenec Tommy, stevard, matka stewarda, která mu pomáhá v organizačních záležitostech, černý hudebník-varhaník a několik přátel Beatrix. Stevard říká, že vzhledem k tomu, že ze strany nevěsty nejsou žádní pozvaní a je jich hodně ze strany ženicha, nevadí mu, že někteří z pozvaných ze strany ženicha sedí na straně nevěsty. Matka správce se ptá, jestli nevěsta nemá rodinu, a Beatrix říká, že ještě ne, a její přátelé tvrdí, že jsou její rodina.
Beatrix, která je těžce těhotná a otrávená matkou svatebního plánovače, si jde odpočinout ven. Najednou slyší zvuk flétny a uvědomí si, že to hraje Bill. Když odchází z kaple, vidí Billa sedět na lavičce (zde je poprvé vidět jeho obličej) a probíhá mezi nimi rozhovor. Beatrix dává svému bývalému milenci jasně najevo, že hodlá začít nový život, ve kterém se bude jmenovat Arlene Machiavelli a bude manželkou majitele malého obchodu s deskami , kde nyní pracuje a ve kterém není místo pro její minulost. Bill říká, že se zkusí chovat a vstoupí do kaple; Nevěsta představí Billa Tommyho jako svého otce. Nakonec Bill řekne Beatrix, že ona sama si může svobodně zvolit svůj vlastní osud a nic mu nedluží, a že přijde na svatbu a sedne si na stranu nevěsty. Beatrix ho dvakrát něžně políbí a jde k oltáři pokračovat ve zkoušce. Bill zůstává sledovat obřad a sedí vzadu za všemi na straně nevěsty. Po krátké době se u vchodu objeví čtyři vrazi z oddílu „Deadly Vipers“, oblečení celí v černém a s automatickými střelnými zbraněmi v rukou. Vstoupí do kostela a všechny tam chladnokrevně zastřelí, zatímco Beatrix sama je těžce bita.
Děj se odehrává v současnosti, po událostech z kapitoly „Druhá oběť“.
Bill navštíví Budda, který žije sám v přívěsu v kalifornské poušti a pracuje v baru jako vyhazovač, a vypráví mu o tom, jak se Beatrix vypořádala s O-Ren Ishii a jejími asistenty. Bill přesvědčí Budda, aby využil jeho pomoci, ale on odmítá s tím, že Beatrix si zaslouží právo na pomstu a všichni si zaslouží zemřít (a Beatrix také).
Budd jde do práce, kde se mu tyranský šéf vysmívá, že má 20 minut zpoždění (ačkoli v baru zatím není jediný zákazník). Budd se musí před svými nadřízenými ponížit a odklidit ucpaný záchod v koupelně baru.
Když se Budd vrátí domů, Beatrix už na něj čeká a leží pod přívěsem. Budd instinktivně vycítí blížící se nebezpečí a vstoupí do přívěsu a připravuje se na setkání s hostem. Když Beatrix vtrhne dovnitř, pozdraví ji výstřelem z lovecké pušky nabité solí ; výstřel srazí Beatrix z nohou. Zatímco leží na zemi, zraněná na hrudi a nemůže se pohnout kvůli šoku bolesti, Budd k ní přistoupí a odzbrojí ji, přičemž jí vezme meč a nůž visící na jejím opasku . Poté, co obrátil Beatrix, Budd jí vstříkne prášky na spaní , čímž ji přiměje usnout; Budd pak zavolá Ellie Driver, řekne jí, že zneškodnil Beatrix, a nabídne k prodeji meč Hattori Hanzo odebraný Beatrix za 1 000 000 dolarů. Ellie souhlasí pod podmínkou, že Beatrix bude trpět do posledního; Budd se zavazuje tuto podmínku splnit. Probudí Beatrix již svázanou; když se probudí, vidí, že je na opuštěném hřbitově, kde dělník najatý Buddem kope díru před náhrobním pomníkem se jménem Paula Schultz. Budd ukládá svázanou Beatrix do rakve, když se snaží vzdorovat, ale nabízí jí na výběr, zda nebude klást odpor a bude pohřbena zaživa elektrickou baterkou , nebo bude pohřbena zaživa a oslepena zároveň poté, co jí „ vypumpoval oči kanystr “. Kývne na baterku; Budd a žoldák nalodí rakev s Beatrix uvnitř a pohřbí ji.
Příběh se odehrává předtím, než se Beatrix připojila k Death Vipers (vycvičeným Pei Mei) a v současnosti po událostech v Opuštěném hrobě Pauly Schultzové (scéna s rakví).
Beatrix a Bill, kteří se zastavili na noc na cestě do sídla Pei Mei, sedí u ohně. Bill hraje na flétnu a vypráví Beatrix o Pei Mei a jeho "pětiprstém kopu".
Druhý den dorazí na místo určení. Bill, který vylezl na horu, kde starý muž žije, po chvíli klesá v krvi a modřinách a oznamuje, že Pei Mei bere Beatrix jako studentku. Když se připravuje k odchodu, Bill jí radí, aby nikdy, za žádných okolností, nerozhněvala Pei Mei, jinak ji „ snadno zlomí záda “.
Na první pohled ukazuje Pei Mei své pohrdání studentem; pak jí nařídí, aby předvedla to nejlepší, a snadno ji porazí v boji proti muži a poté v boji s mečem. Poté, co jí zkroutil paži a znemožnil jí odpor, řekne jí, že její paže je nyní jeho.
Během nekonečného drilu a tréninku si Beatrix zlepšuje úroveň bojových umění, ale pak začíná nová úroveň tréninku - učitel ji nutí dělat tameshiwari (lámat dřevěné desky holýma rukama a dělat to z malé vzdálenosti). Beatrix je tak prodchnutá tameshiwari, že dokonce ve snech sní, že rukama proráží prkna. Ruce ji bolí tak, že stěží drží hůlky , ale učitelka jí nedovolí jíst rukama a nutí ji znovu a znovu nabírat hůlkami rýži.
Zatímco v hrobě, kde byla zaživa pohřbena Buddem, se Beatrix osvobodí z pout pomocí břitvy, kterou Budd nenašel, a pak si vzpomene na svůj trénink s Pei Mei (včetně učení tameshiwari), prorazí víko rakve holýma rukama. a vyleze z hrobu. Jakmile je Beatrix na povrchu a trochu se uklidí, zamíří zpět do Buddova přívěsu, aby dokončila, co začala.
Děj se odehrává v současnosti, po událostech z kapitoly „Opuštěný hrob Pauly Schultz“.
Ellie jede k Buddovi v autě s červeným kufrem. Neozbrojená Beatrix kráčí stejným směrem. Jelikož jde přímo přes hory, obě ženy dorazí na místo téměř současně - když Budd potká Ellie, Beatrix je pozoruje, jak stojí na kopci o několik set metrů dál.
Ellie vchází do přívěsu a předává kufr Buddovi, ale ten s jeho otevřením nespěchá, ale zavazuje se připravit koktejl pro sebe a pro hosta. Ellie zvedne meč Hattori Hanzo a obdivuje ho. Při ošetřování Ellie zahájí Budd filozofický rozhovor a ptá se jí, jak se cítí nyní, když je Beatrix mrtvá. Ellie odpoví, že cítí úlevu i lítost, ale více lituje. Budd otevře kufr plný peněz a začne ho pokládat na stůl. Náhle z kufru vyskočí černá mamba , had, podle kterého Beatrix kdysi dostala své krycí jméno, a dvakrát Budda kousne do hlavy. Budd v agónii převrhne kufr, rozhází peníze a spadne na podlahu v napůl bezvědomí. Ellie „představí“ Budda a hada, vzájemně je představí, pak vytáhne zápisník a přečte Buddovi, co podle ní získala na internetu – informace o síle a rychlosti jedu černé mamby. Poté rozvádí odpověď na jeho otázku o pocitech a říká, že je jí to líto, „ protože ten největší válečník, kterého kdy potkala, padl rukou darebáka, ubohého tvora, nicoty, tak odporného surovce jako on ( Budd). Tohle si nezasloužila ."
Poté, co Budd zemře, Ellie posbírá rozházené peníze zpět do kufru, pak zavolá Billovi, že Beatrix zabila Budda a ona zabila Beatrix, a spěchá z přívěsu s kufrem a mečem. Jakmile otevře dveře, Beatrix na ni zaútočí. Oba spadnou do přívěsu, kde dojde k osobnímu souboji. Během boje se Ellie mnohokrát pokouší vytáhnout svůj meč z pochvy a použít jej, ale Beatrix jí v tom zabrání. Během boje ženy rozbijí vnitřní přepážky přívěsu a ocitnou se v koupelně, kde Beatrix ponoří hlavu do záchodu , snaží se ji utopit, ale nedaří se jí to. Ellie využila krátké přestávky a stále tasila meč; ve stejnou chvíli Beatrix zahlédne další meč, který patřil Buddovi, a vytrhne jej z pochvy. Beatrix se s mečem v rukou ptá Ellie, proč ji Pei Mei připravila o oko; ona odpoví, že ho nazvala starou páchnoucí kozou, a také hlásí, že ho po nějaké době otrávila rybami. Během krátkého boje s mečem Beatrix, která se chopí okamžiku, připraví svého protivníka o zrak a vezme si meč a odejde. Oslepená, zuřící a křičící bolestí a vztekem je Ellie ponechána ve zdemolovaném přívěsu a její osud není znám.
Děj se odehrává v přítomnosti, po událostech všech ostatních kapitol.
Beatrix jde do El Pasa za Estebanem Vihayem. Dobrovolně řekne, kde Bill je, motivuje to tím, že on sám by si to přál: „ Jak by ses jinak mohl ještě setkat? ".
Beatrix po příjezdu do vily zjišťuje, že její dcera vůbec nezemřela – 4 roky ji vychovával Bill. Beatrix ukládá svou dceru do postele a jde dolů k Billovi, aby vše vyřešil. Náhle ji Bill zastřelí šipkou séra pravdy, načež Beatrix podrobně rozebere, jak zjistila, že je těhotná a proč se rozhodla skoncovat se životem nájemného vraha. Po flashbacku se Beatrix a Bill krátce pohádají, během kterých ho zabije tajnou technikou „pětiprstého švihnutí“. U dveří smrti si Bill s překvapením uvědomí, že Pei Mei naučil Beatrix tuto techniku (přestože ho neučila on sám), a diví se, proč mu o tom nikdy neřekla. Beatrix říká, že musí být špatný člověk; Bill protestuje, že je dobrý člověk, a po 5 krocích padá na zem a předstírá, že umírá. Beatrix vezme svou dceru a odejdou.
Herec | Role |
---|---|
Uma Thurmanová | Hlavní postava Beatrix Kiddo / Bride (Black Mamba) . |
David Carradine | Hlavní postava Billa |
Michael Madsen | Budd |
Daryl Hanna | Ellie Driver |
Michael Parks | Esteban Vihayo |
Perla Haney-Jardine | BBC dcera Beatrix a Billa |
Larry Bishop | Larry Gomez vlastní bar, kde Budd pracuje |
Clark Middleton | Ernie |
Claire Smithes | clarita |
Laura Cayuette | Raketa |
Sid Haig | Sojka |
Reda Bibi | Šťastný |
Stevo Polii | Tim |
Herec | Role |
---|---|
Lucy Liu | O-Ren Ishii |
Vivica A. Foxová | Vernita zelená |
Gordon Lew | Pei Mei |
Christopher Allen Nelson | Tommy Plimpton |
Samuel L. Jackson | varhaník v kostele Rufus |
Bo Swenson | svatební kněz Reverend Harmony |
Jenny Epper | Paní Harmony , matka kněze |
Caitlin Keatsová | Janine |
Jeanne Steinová | Erika |
Stephanie L. Moore | Jolene |
Helen Kim | Karen |
Velencia Valentino | učitelka Beatrix |
V roce 2006 na San Diego Comic Con , mezinárodním výročním kongresu fanoušků filmu, televize a komiksů , Tarantino prozradil, že chce natočit prequel k Kill Bill. Vzhledem k tomu, že originál vyšel ve „dvou dílech“, byly v plánu i dva prequely. První díl měl mluvit o Billově minulém životě a jeho vztahu s šermířem Hattori Hanzo. Druhý díl měl upozornit na aktivity Nevěsty jako nájemné vražedkyně, když byla v „hadém“ týmu. Tarantino také naznačil, že oba prequely budou anime , podobně jako epizoda s O-Ren Ishii. Nebyla však uvedena žádná data ani výrobci [3] .
Kromě prequelu se Tarantino chystal za 10-15 let natočit pokračování - "Kill Bill 3". Nevěsta neměla být hlavní postavou třetího dílu. Děj pokračování se měl točit kolem Nikki, dcery Vernita Greena. Nevěsta v první části filmu před Nikki zabije svou matku a řekne dívce, že až vyroste, bude se jí moci pomstít. Všechny Billovy peníze podle Tarantina půjdou Sophie Fatal ( Julie Dreyfus ). Vychová Nikki a dívka se začne mstít Nevěstě za její zavražděnou matku [4] .
V červnu 2007 výkonný producent prvních dvou filmů Bennet Walsh prozradil, že první návrh scénářů pro Kill Bill 3 a Kill Bill 4 již byl napsán a Tarantino co nejdříve odcestuje do Číny, aby mohl začít natáčet. Walsh uvedla, že ve třetím díle bude Nevěsta pomstěna dvěma z „88 šílenců“, kteří v prvním díle její vinou přišli o oči a ruce. Ve čtvrtém díle se spolu pustí do boje dcery samotné Beatrix Kiddo a Vernita Green, kterou zabila .
Projekt Kill Bill 3 byl oznámen v říjnu 2009 po vydání Inglorious Basterds s datem vydání 2014. Režisér tak dlouhé období vysvětlil takto: „ Za prvé, Uma a já si potřebujeme odpočinout, protože natáčet Kill Billa bylo velmi obtížné. A za druhé, miluji Beatrix Kiddo! Myslím, že si zaslouží strávit 10 let se svou dcerou! » [6] . V prosinci 2012 na tiskové konferenci k filmu Django Unchained Tarantino prohlásil, že ztratil zájem o pokračování: „ Nevím, jestli bude mít film třetí díl. Uvidíme. Ale s největší pravděpodobností ne .“ [7] .
Kill Bill " | "|
---|---|
Filmy | |
Soundtracky | |
Znaky |
|
Quentin Tarantino | |
---|---|
| |
Režisér a scénárista |
|
Scénárista | |
Scenárista (dialogy) | |
Režisér epizody |
|
Spisovatel | |
Další díla |
|
O Tarantinovi | |
Příbuzný |
|
Saturn Award za nejlepší akční / dobrodružný film | |
---|---|
Volba filmu Dobrodružný, akční nebo thriller (1995–2010) |
|
Nejlepší dobrodružný nebo akční film (od roku 2011) |
|
Saturn Award |