| Ukrajinci v oblasti Karaganda | |
|---|---|
| Moderní vlastní jméno | Ukrajinci |
| Jazyk | Ukrajinština , ruština , kazašština |
| Náboženství |
ve většině případů - křesťané : |
Ukrajinci v oblasti Karaganda ( Ukrajinci v oblasti Karaganda , Kaz. Karagandy oblysyndagy ukraindyktar ) jsou jednou z největších etnických skupin ve středním Kazachstánu , která se zformovala historicky a významně přispěla k rozvoji a rozvoji regionu středního Kazachstánu.
Za první Ukrajince na kazašské půdě jsou považováni účastníci hnutí Haidamak potlačeného v roce 1768 , v historii známého pod názvem „ Koliyivshchyna “. Část Záporožských kozáků sem byla poslána i po likvidaci Záporožského Sichu v roce 1775 ruskou carevnou Kateřinou II. Tyto první masové migrace, datované do 2. poloviny 18. století, měly deportační charakter [1] .
století založili Ukrajinci na území moderního regionu několik vesnic, zejména v roce 1898 osadníci z provincií Jekatěrinoslav , Kyjev , Poltava a Charkov založili vesnici Kyjevka (od roku 2017 obec Nura) v karatalském traktu [2] .
Na začátku 20. století se Ukrajinci přestěhovali na území moderního regionu v rámci stolypinské agrární reformy [3] . V roce 1906 byla založena vesnice Michajlovka (okres Karaganda), později Tikhonovka , Zelyonaya Balka a Novouzenka [3] , v roce 1907 osadníci z Charkovské provincie (kde existovaly vesnice Tokarevka , Tokarevka Vtoraya a Malaya Tokarevka ) založil vesnici Tokarevka (od roku 2002 nese název vesnice Gabiden Mustafin). V roce 1908 založili ukrajinští osadníci [ 4] z provincií Cherson a Tauride vesnici Osakarovka [4] - jednu z největších osad v regionu Karaganda v současnosti.
Po připojení západní Ukrajiny k SSSR v roce 1939: 100 310 lidí bylo deportováno z Haliče , Volyně a Severní Bukoviny , z nichž většina se usadila v Kazachstánu, hlavně v oblasti Karagandy . Největší operací k deportaci civilního obyvatelstva západní Ukrajiny byla „Operace Západ“ (1947) [5] , v jejímž důsledku skončily v Kazachstánu desetitisíce ukrajinských rodin. Deportovaní Ukrajinci aktivně pracovali v dolech Karaganda: k lednu 1945 pracovalo v Karagandské uhelné pánvi 4071 Ukrajinců , což představovalo 10,8 % všech pracovníků v povodí. V letech 1948–1952 byly seznamy zvláštních osadníků doplněny o Ukrajince osvobozené z Karlagu a Steplagu . Na území Karagandské oblasti se kromě pracovních migrantů a zvláštních osadníků nacházeli vyhnaní a administrativně deportovaní Ukrajinci [5] [6] .
Celkem bylo v letech 1944-1952 deportováno ze západní Ukrajiny do oblastí středního Kazachstánu a Sibiře 203 000 lidí. Takové údaje uvádí usnesení Předsednictva ÚV KSSS „O politické a hospodářské situaci v západních oblastech Ukrajinské SSR“ ze dne 26. května 1953 [7] .
K největšímu přistěhovalectví Ukrajinců v regionu došlo v 50. až 60. letech 20. století a bylo způsobeno rozvojem panenské a ladem ležící půdy , který šel současně s rozsáhlou průmyslovou výstavbou. Z velké části díky osadníkům z poslední vlny a jejich potomkům si ukrajinská komunita Kazachstánu zachovává své národní rysy [1] .
Historie řeckokatolíků v Kazachstánu sahá až do doby represí ve 40. letech 20. století, kdy byl do kazašských stepí deportován značný počet Ukrajinců . Mnoho z potlačovaných Ukrajinců, kteří si odseděli své termíny ve stalinských táborech na Sibiři, Karlag a Steplag , neměli možnost vrátit se na Ukrajinu a přišli ke svým příbuzným, kteří skončili v nucených osadách v Kazachstánu. Historie Ukrajinské řeckokatolické církve ( UHKC ) začíná v tomto regionu a zejména v regionu Karaganda [8] [9] od historického období 40. let 20. století .
8. listopadu 2002 jmenoval Svatý stolec rektora řeckokatolické farnosti v Karagandě, kněze Vasilije Govera , apoštolského delegáta pro všechny katolíky východního obřadu v Kazachstánu a Střední Asii [10] . Dne 18. září 2005 obdržel kněz Vasilij Govera titul mitra arcikněze a v této funkci vysvětil kostel na přímluvu Přesvaté Bohorodice v Karagandě [11] .
Pro ukrajinské řeckokatolíky je zvláště významný kostel v Satpajevu , postavený starověkou technologií bez jediného hřebíku. Výjimečnost tohoto chrámu spočívá v tom, že se o desítky let později objevil v bezprostřední blízkosti jednoho z bývalých stalinských táborů – Steplagu , ve kterém po celou dobu jeho existence zemřelo mnoho Ukrajinců, kteří tvořili asi polovinu (46,36 %) politických vězňů, vč. během slavného „ Kengirova povstání “ [8] .
června 2019 zřídil papež František Apoštolskou administrativu pro katolíky východního obřadu v Kazachstánu a Střední Asii s centrem ve městě Karaganda [12] . Jeho prvním řádovým byl jmenován Vasilij Govera [13] .
Charakteristickým rysem současného stavu UHKC v Kazachstánu je, že řeckokatolické církve jsou velkou ukrajinskou komunitou považovány za nejdůležitější centra ukrajinské kultury a jazyka, která brání asimilaci a přispívají k zachování vlastní národní sebeidentifikace. Farnosti se velmi liší jak počtem věřících, tak svými vlastnostmi. Například v Karagandě je tradiční řeckokatolická farnost, jejíž farníci jsou z 90 % dětmi a vnuky deportovaných imigrantů z Haliče. V jiných farnostech jsou většinou východní Ukrajinci – děti a vnuci těch, kteří sem kdysi přišli rozvíjet panenské země. Mnozí z nich se považují za pravoslavné, ale do kostela přicházejí proto, že chtějí alespoň do určité míry slyšet ukrajinský projev během bohoslužby, a proto se identifikují s UHKC [8] .
V červnu 2019 zřídil papež František apoštolskou administrativu pro katolíky byzantského obřadu s centrem (kazatelnou) ve městě Karaganda (Kazachstán) [12] . Jeho prvním ordinářem byl jmenován kněz Vasilij Govera [12] .
V Karagandě jsou oficiálně registrovány a působí pobočky 2 republikových veřejných sdružení: „Rada Ukrajinců Kazachstánu“ a Sdružení „Ukrajinci Kazachstánu“ [14] [15] :
stejně jako mnoho místních národních kulturních center, ukrajinských nedělních škol a volitelných předmětů, tvůrčích sdružení [14] [15] .
UHKC pravidelně pořádá letní tábory pro děti ukrajinské komunity za účelem osvojení ukrajinského jazyka, zachování ukrajinské kultury a tradic vč. mistrovské kurzy výroby navíjecích panenek, malování symbolů Trypillie na mušle, rozvoj moderní ukrajinské hudby, vaření slavných jídel ukrajinské kuchyně [17] . V Karagandě se pravidelně konají Večery ukrajinských písní za účasti zástupců regionálních úřadů, Shromáždění lidu Kazachstánu , ukrajinského velvyslanectví v Kazachstánu a honorárního [18] konzulátu v Karagandě [19] [20] [21] .