Franz Bopp | ||
---|---|---|
Němec Franz Bopp | ||
Datum narození | 14. září 1791 [1] [2] [3] […] | |
Místo narození |
|
|
Datum úmrtí | 23. října 1867 [1] [2] [3] […] (ve věku 76 let) | |
Místo smrti | ||
Země | ||
Vědecká sféra | lingvistika | |
Místo výkonu práce | ||
Studenti | Adolf Friedrich Stenzler | |
Ocenění a ceny |
|
|
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Franz Bopp ( německy Franz Bopp ; 14. září 1791 , Mohuč - 23. října 1867 , Berlín ) - německý lingvista , zakladatel srovnávací lingvistiky .
Franz Bopp se narodil v Mohuči , navštěvoval gymnázium v Aschaffenburgu . Po seznámení s orientálními jazyky díky Windishmannovi se Franz Bopp začal zajímat o sanskrt a odešel ho studovat do Paříže, kde zůstal 5 let. Již Boppovo první dílo „Über das Konjugationsystem der Sanskritsprache in Vergleichung mit jenem der griech.-lat., os. a německy. Sprache “ (Frankf.-on-M., 1816), představovala éru v lingvistice. Vztah jazyků pojmenovaných v názvu byl znám již před ním, ale Bopp byl první, kdo povýšil srovnávací lingvistiku k výšinám vědy, přičemž za základ pro srovnání nebral náhodnou shodu slov, ale celý obecná struktura jazyka, pokud se projevuje ve skloňování a tvoření slov, a první vysvětlil, „že podobnost jazyků označuje jejich původ z jednoho společného primitivního jazyka.
Další Boppovo dílo, jeho nejvýznamnější dílo, „Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Send, Armenischen, Griechischen, Lateinischen, Litauischen, Altslavischen, Gotischen und Deutschen“ (Berlín, 1833), bylo vlastně dalším vývojem toho prvního. Franz Bopp tímto dílem pozvedl srovnávací gramatiku indo-germánských jazyků do výše, které nikdy nedosáhla. Boppův vliv se neomezoval jen na tuto větev jazyků, ale jeho metoda byla aplikována na všechny ostatní jazyky, a tak ho lze právem označit za zakladatele srovnávací lingvistiky.
Z následujících Boppových spisů na toto téma je třeba poznamenat:
Přednosti Franze Boppa se neomezují pouze na srovnávací lingvistiku. Když se vydal do Londýna , aby dále studoval sanskrtský jazyk , ujal se vydání řady úryvků z velkého indického eposu Mahábhárata . Těmito vydáními, stejně jako četnými úpravami sanskrtské gramatiky, dal pohodlné a obecně dostupné příručky pro seznámení s tímto jazykem.
Od roku 1821 byl Bopp profesorem orientální literatury a obecné lingvistiky na Berlínské univerzitě , od roku 1822 členem Akademie věd a neúnavně pracoval až do roku 1864. Kvůli apoplexii letos Franz Bopp svou profesuru zastavil, ale přesto čekal na velkolepou oslavu výročí, kterou uspořádali jeho studenti u příležitosti "50. výročí založení srovnávací lingvistiky" (v roce 1866).
Franz Bopp zemřel 23. října 1867 v Berlíně. St Kuhn, "Franz Bopp" (1868).
1816: „O konjugačním systému sanskrtu ve srovnání se systémem řečtiny, latiny, perštiny a germánštiny“ (výše uvedený článek uvádí název v němčině: „Uber das Konjugationsystem der Sanskritsprache in Vergleichung mit jenem der griech.-lat., pers. und german. Sprache")
Když mluvíme o systému konjugací, Bopp je první, kdo věnuje pozornost gramatice ve srovnávací lingvistice. Práce má dva úkoly:
V O systému konjugací, Bopp:
1833-1853: „Srovnávací gramatika sanskrtu, zendu, arménštiny, řečtiny, latiny, litevštiny, staroslověnštiny, gotiky a němčiny“ („Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Send, Armenischen, Griechischen, Lateinischen, Litauischen, Altslavischen, Gotischen und Deutschen"). Hlavní pozornost je věnována morfologii, fonetice a syntaxi - málo.
Bopp publikoval několik sanskrtských textů, jejich překlady, malý slovník a hlavně několik vydání sanskrtské gramatiky: v různých vydáních (první vydání 1834). Při sestavování těchto gramatik se neopíral o původní díla indických gramatiků, ale pouze o revize anglických učenců a své vlastní znalosti; tímto způsobem se mu však podařilo přizpůsobit výklad sanskrtské gramatiky evropskému způsobu myšlení a výrazně tak přispěl k popularizaci sanskrtu v kontinentální Evropě. Není pochyb o tom, že Bopp i další evropští lingvisté se od hinduistů naučili analyzovat jazyk z hlediska fonetiky a morfologie, tedy rozkládat slova na fonetické a morfologické termíny.
Dějiny lingvistiky | |
---|---|
Lingvistické tradice |
|
Srovnávací historická lingvistika | |
Strukturní lingvistika | |
Jiné směry XX století |
|
Portál:Lingvistika |
![]() |
| |||
---|---|---|---|---|
|