Frygický

frygický
země Frygia
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie

Indoevropská rodina

řecko-frygická skupina (hypotéza) Paleo-balkánské jazyky (areální skupina)
Psaní Frygické písmo
Jazykové kódy
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 xpg
IETF xpg
Glottolog phry1239

Frygština  je jedním z indoevropských jazyků , jazykem Frygů  , národa, který se stěhoval z Balkánu do Malé Asie . Představuje samostatnou skupinu v rámci indoevropské rodiny, nejblíže starověké řečtině a starověké makedonštině . Svědčí o tom nápisy vytvořené speciální abecedou, související se starověkou řečtinou, počínaje 8. stoletím před naším letopočtem. před naším letopočtem E. Frygština je naposledy zmíněna jako živý jazyk v pramenech z 5. století před naším letopočtem. n. e., ale existují návrhy, že jazyk nakonec vymřel až po arabské invazi v 7. století. n. E.

V dějinách jazyka se rozlišují dvě období – starofrygština (VIII. století př. n. l. - V. století př. n. l.) a novofrygština (I. století n. l. - III. století n. l.). Vědecké studium začalo ve 20. letech 19. století.

O názvu

Slova „Frygia“ a „Frygians“ pocházejí z jiné řečtiny. Φρυγία a Φρύγες . Ve Frygii mělo jméno tohoto lidu znít jako * Bruggy , což je přirovnáváno ke jménu balkánského kmene Brigů [1] [2] .

Klasifikace

Frygština je samostatnou skupinou v rámci indoevropské jazykové rodiny [3] . Frygština je nejblíže starověké řečtině a starověké makedonštině . Se starověkou řečtinou má více společných rysů než s jinými indoevropskými jazyky, zejména [4] [5] [6] [7] [8] :

Naopak tvrzení o blízkosti frygštiny k thráckému a arménskému jazyku nenacházejí potvrzení v jazykovém materiálu [6] [7] [9] .

Psaní

Ve starověkém frygském období se používala speciální abeceda, odvozená ze starověké řečtiny. Psalo se buď zprava doleva, nebo boustrophedon . Slova byla od sebe oddělena znakem sestávajícím ze tří nebo čtyř teček. V novofrygickém období se používala řecká abeceda a nedocházelo k dělení na slova [2] [10] .

Kromě toho existuje hypotéza, podle které jsou frygská a starořecká abeceda potomky stejné abecedy, která vznikla v první polovině 8. století před naším letopočtem. před naším letopočtem E. v Malé Asii jako adaptace semitského písma [11] .

Historie jazyka

Podle Herodota se Frygové stěhovali do Malé Asie z Makedonie kolem doby trojské války . Moderní učenci mají také tendenci hledat domov předků Frygů v jihovýchodní Evropě [12] [13] . Dříve se věřilo, že Frygové dorazili do Malé Asie kolem roku 1200 před naším letopočtem. E. a podíleli se na zničení říše Chetitů , ale nyní mají vědci tendenci datovat tuto migraci o dvě nebo tři století později než zhroucení říše [1] [14] . V asyrských pramenech jsou Frygové údajně označováni jako Mushki [1] [15] . Frygie dosahuje své hranice územní expanze v 8. století. před naším letopočtem e., současně se objevují první nápisy ve frygštině [16] . Avšak již kolem roku 700 př. Kr. E. Frygický stát se zhroutil pod údery Cimmerians a hlavní město Frygie, Gordion , bylo zničeno. Od té doby neměli Frygové svou vlastní státnost, vládli jim nejprve Lýdové , poté Peršané , Řekové a nakonec Římané [2] [15] .

V historii frygštiny se rozlišují dvě období - starofrygština (VIII. století př. n. l. - V. století př. n. l.) a novofrygština (I. století n. l. - III. století n. l.). Frygština je naposledy zmíněna jako živý jazyk v pramenech z 5. století před naším letopočtem. n. e., ale existují návrhy, že jazyk definitivně vymřel až po arabské expanzi v 7. století. n. E. Ze starofrygského období se dochovalo asi 340 nápisů, z nichž asi 250 bylo nalezeno v okolí Gordionu. Bylo nalezeno 113 novofrygických nápisů, téměř všechny jsou epitafy, doprovázené kletbami proti případným znečišťovatelům a vykradačům hrobů [2] [17] . Nejdelší starověký frygický nápis se skládá z 285 písmen [18] . Kromě toho jsou frygská slova doložena ve formě glos ve starověkých řeckých zdrojích, především v Hesychiovi , a jako výpůjční slova v řeckých nápisech ve Frýgii [7] .

Staré frygické nápisy byly nalezeny na západě Velké Frýgie, včetně města Midas , Bithynia , Galatia a Cappadocia . V důsledku makedonského dobytí a invaze Galaťanů se distribuční oblast frygského jazyka výrazně snížila. Frygská elita se navíc rychle helenizovala a frygština byla v posledních staletích její existence jazykem vesnice [17] .

Jazyková charakteristika

Fonetika a fonologie

Staré frygické souhlásky [19] [20] :

Labiální Zubní Alveolární Palatal Velární
explozivní pb _ t d kɡ _
nosní m n
frikativy s
afrikátů t͡s d͡z
Hladký w r _ j

V novofrygickém období byla afrikata dz zjednodušena na z [21] .

Existuje debata o tom, zda frygština měla souhláskový posun podobný protogermánskému Grimmovu zákonu , tj. ztrátu aspirace u znělých aspirátů ( *D h > D ), omráčených znělých ( *D > T ) a aspiraci neznělých hlasů ( *T > T h ). Přítomnost prvního procesu a absence třetího nevzbuzuje mezi vědci pochybnosti, diskuse se vede až kolem druhého. Následující frýgská slova jsou citována jako argumenty ve prospěch přítomnosti znělého omračování: Ti – „jméno boha“ v jiné řečtině. Ζεύς , bekos- "chléb" < Proto-I.E. *b h h 1 ĝos , kenos- „generace“ < Proto- IE *ĝenh 1 os- , knaik- “manželka” < Proto- IE *g w neh 2 ik- , lak- „dát; věnovat“ s jinými řeckými. λαβεῖν , tetikmeno- "prokletý" < Proto-Tj. *dediḱmh 1 no- a příslovce ti v jiné řečtině. διά . Ve prospěch absence omračování jsou slova bagun "dárek" < Proto-I.E. *b h agom , osobní jméno benagonos v jiné řečtině. -γονος , podas (akuzativ množného čísla) „nohy“ v jiné řečtině. πόδας [22] .

Staré frygické samohlásky [20] [21] :

Vzestup \ řádek Přední Průměrný Zadní
Horní já iː u uː
Průměrný e eː o oː
Dolní a aː

Proto-indoevropské *ē ve frygštině se stalo ā a frygština dlouhé ē se vrací k dvojhlásce *ei . Kromě monoftongů měla frygština dvojhlásky oi , ai , au , ōi , āi . V novofrygickém období opozice v zeměpisné délce zmizela [21] .

Přízvuk byl volný a mobilní. Nepřízvučné samohlásky měly tendenci být redukovány [20] .

Morfologie

Podstatné jméno

Frygian měl nejméně čtyři pády (teoreticky jich mohlo být více, ale jejich formy nemusely být zahrnuty v nápisech): nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. V glosách jsou stopy vokativu [23] [24] [25] .

Koncovky podstatných jmen [23] [24] :

-A- -Ó- -i- souhláska
I. jednotky -A -os -je -Ó
R. jednotka -tak jako -ovo -os
D. jednotky -ai, -a(n) -oo, -oi -E -e(i)
V. jednotky -an -un -v -an
I. pl. -tak jako -oi -es
R. pl. -un
D. pl. -ias -Os -hřích)
V. pl. -tak jako

Je zaznamenána podobnost koncovek podstatných jmen frygských a starověkých řeckých jazyků [23] .

Zájmeno

Osobní zájmena se v památkách frygštiny nedochovala. Jako indexy byly použity indoevropské kořeny *se/o a *te/o . Přežily i relativní ios a tázací kos (m.p.) / kin (srov.) [26] [27] .

Číslice

Z číslic v nápisech jsou doloženy pouze oyvos „jeden“, duoi „dva“ a protos „první“ [27] .

Sloveso

Frygské sloveso mělo kategorie osoby, čísla (jednotné a množné číslo), hlasu (aktivní a mediopasivní), nálady (indikativu, imperativu, konjunktivu) a času (přítomného, ​​aorist , imperfekta , perfekta a také možná budoucnosti) [ 27] . Aorist byl vytvořen pomocí augmentu , který přibližuje frygštinu starověké řečtině, arménštině a indoíránským jazykům [28] .

Jediné příčestí (pasivní) bylo ve frygštině tvořeno příponou -meno- a kořen byl často, i když ne vždy, zdvojen [27] [28] [29] .

Syntaxe

Obvyklý slovosled ve frygštině je SOV (předmět-předmět-sloveso). Po prvním přízvučném členu věty by se dala umístit řada enklitik ( Wakkernagelův zákon ) [27] .

Historie studia

Hérodotos ( Historie 2.2) zmiňuje „lingvistický experiment“, který provedl egyptský faraon Psammetik I : aby zjistil, který z jazyků je nejstarší, nařídil zbavit dvě novorozence komunikace s lidmi, dokud nevysloví první slovo; první slovo dětí bylo „bekos“. Ve frygštině slovo „bekos“ znamenalo „chléb“, takže faraon rozpoznal frygský jazyk jako nejstarší [12] [13] .

Po dlouhou dobu byla jediným zdrojem informací o frygštině pro evropskou vědu díla antických autorů. Teprve v letech 1820 a 1824. byly zveřejněny dva nápisy z Midasova památníku . V následujících desetiletích různí cestovatelé, kteří navštívili Malou Asii, zveřejnili další nápisy. V roce 1862 interpretoval bavorský učenec A. D. Mordtman řadu frygských textů. V roce 1883 vydal britský vědec W. M. Ramsey patnáctistránkový komentovaný korpus starofrygických nápisů a o čtyři roky později korpus novofrygických nápisů (v roce 1905 byl tento korpus doplněn). Jednou ze základních prací ve studiu frygštiny je „Úvod do dějin řeckého jazyka“ ( německy  Einleitung in die Geschichte der griechischen Sprache ) od P. Kretschmera , vydaný v roce 1896. Počínaje rokem 1928 byly frygické nápisy publikovány v sérii Monumenta Asiae Minoris Antiqua . V roce 1934 vyšlo I. Friedrichovo kompendium frygských nápisů . Významný příspěvek ke studiu frygštiny přinesla práce O. Haase „Památky frygštiny“ ( německy  Die phrygischen Sprachdenkmäler ) v roce 1966. V roce 1984 vyšel velký korpus frygických textů C. Brixe a M. Lejeuna [30] .

V rámci řecko-frygické hypotézy je frygština považována za nejbližšího příbuzného starověkého řeckého jazyka.

Ukázkový text

Nápis na "Památníku Midas" (staré frygické období) [31] :

přepis Překlad

ates: arkiaevais: akenanogavos: midai: lavagtaei: vanaktei: edaes
baba: memevais: proitavos: kφiyanaveyos: si keneman: edaes

Ates, představitel státní moci, správce památek, zasvěcený (toto) Midasovi - Lavaget, král
Babas, poradce, vůdce z Tyany, věnoval tento výklenek

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Brixhe C. Phrygian // Starověké jazyky Malé Asie. - New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 69.
  2. ↑ 1 2 3 4 Bičovský J. Vademecum starými indoevropskými jazyky. - Praha: Nakladatelství Univerzity Karlovy, 2009. - S. 109. - ISBN 978-80-7308-287-1 .
  3. ↑ Neroznak V.P. Frygický jazyk // Lingvistický encyklopedický slovník. - 1990. - S. 563 .
  4. ↑ Vavroušek P. Frýžština // Jazyky starého Orientu. - Praha: Univerzita Karlova v Praze, 2010. - S. 128-129. — ISBN 978-80-7308-312-0 .
  5. ↑ Fortson B. Indoevropský jazyk a kultura. Úvod. - Padstow: Blackwell Publishing, 2004. - S. 403.
  6. ↑ 1 2 J. P. Mallory, Douglas Q. Adams. Encyklopedie indoevropské kultury . - London: Fitzroy Dearborn Publishers, 1997. - S.  419 . — ISBN 9781884964985 .
  7. ↑ 1 2 3 Brixhe C. Phrygian // Starověké jazyky Malé Asie. - New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 72.
  8. ↑ Otkupshchikov Yu.V. Předřecký substrát. U počátků evropské civilizace . - L. : Nakladatelství Leningradské státní univerzity , 1988. - S. 184.
  9. ↑ Vavroušek P. Frýžština // Jazyky starého Orientu. - Praha: Univerzita Karlova v Praze, 2010. - S. 129. - ISBN 978-80-7308-312-0 .
  10. ↑ Brixhe C. Phrygian // Starověké jazyky Malé Asie. - New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 73.
  11. ↑ Young RS Old Frygian Inscriptions from Gordion: Toward a History of the Frygian Alphabet // Hesperia. - 1969. - Sv. 38, č. 2 . - S. 252-296.
  12. ↑ 1 2 Mallory JP Při hledání Indoevropanů. - Temže a Hudson, 1991. - S. 32.
  13. ↑ 1 2 Fortson B. Indoevropský jazyk a kultura. Úvod. - Padstow: Blackwell Publishing, 2004. - S. 401.
  14. ↑ Fortson B. Indoevropský jazyk a kultura. Úvod. - Padstow: Blackwell Publishing, 2004. - S. 401-402.
  15. ↑ 1 2 Fortson B. Indoevropský jazyk a kultura. Úvod. - Padstow: Blackwell Publishing, 2004. - S. 402.
  16. ↑ Woodhouse R. Přehled výzkumu frygštiny od devatenáctého století do současnosti  // Studia Linguistica. - 2009. - Sv. 126. - S. 167. Archivováno z originálu 2. října 2013.
  17. ↑ 1 2 Brixhe C. Phrygian // Starověké jazyky Malé Asie. - New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 70-72.
  18. ↑ JP Mallory, Douglas Q. Adams. Encyklopedie indoevropské kultury . - London: Fitzroy Dearborn Publishers, 1997. - S.  418 . — ISBN 9781884964985 .
  19. ↑ Brixhe C. Phrygian // Starověké jazyky Malé Asie. - New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 74.
  20. ↑ 1 2 3 Bičovský J. Vademecum starými indoevropskými jazyky. - Praha: Nakladatelství Univerzity Karlovy, 2009. - S. 110. - ISBN 978-80-7308-287-1 .
  21. ↑ 1 2 3 Brixhe C. Phrygian // Starověké jazyky Malé Asie. - New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 75.
  22. ↑ Lubotskij A. Frygický Zeus a problém "Lautverschiebung"  // Historische Sprachforschung. - 2004. - Sv. 117. - S. 229-237. Archivováno z originálu 5. října 2013.
  23. ↑ 1 2 3 Bednarczuk L. Język frygijski // Języki indoeuropejskie. - Warszawa: PWN, 1986. - S. 483.
  24. ↑ 1 2 Brixhe C. Phrygian // Starověké jazyky Malé Asie. - New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 76.
  25. ↑ Bičovský J. Vademecum starými indoevropskými jazyky. - Praha: Nakladatelství Univerzity Karlovy, 2009. - S. 110-111. — ISBN 978-80-7308-287-1 .
  26. ↑ Brixhe C. Phrygian // Starověké jazyky Malé Asie. - New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 76-77.
  27. ↑ 1 2 3 4 5 Bičovský J. Vademecum starými indoevropskými jazyky. - Praha: Nakladatelství Univerzity Karlovy, 2009. - S. 111. - ISBN 978-80-7308-287-1 .
  28. ↑ 1 2 Bednarczuk L. Język frygijski // Języki indoeuropejskie. - Warszawa: PWN, 1986. - S. 484.
  29. ↑ Brixhe C. Phrygian // Starověké jazyky Malé Asie. - New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 77.
  30. ↑ Woodhouse R. Přehled výzkumu frygštiny od devatenáctého století do současnosti  // Studia Linguistica. - 2009. - Sv. 126. - S. 168-176. Archivováno z originálu 2. října 2013.
  31. ↑ Bayun L. S., Orel V. E. Jazyk frygických nápisů jako historický pramen // Bulletin antických dějin. - 1988. - č. 1 . - S. 175-177 .

Literatura

  • Bednarczuk L. Język frygijski // Języki indoeuropejskie. - Warszawa: PWN, 1986. - S. 481-485.
  • Bičovský J. Vademecum starými indoevropskými jazyky. - Praha: Nakladatelství Univerzity Karlovy, 2009. - S. 109-112.
  • Brixhe C. Phrygian // Starověké jazyky Malé Asie. - New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 69-79.
  • Fortson B. Indoevropský jazyk a kultura. Úvod. - Padstow: Blackwell Publishing, 2004. - S. 401-403.
  • Woodhouse R. Přehled výzkumu frygštiny od devatenáctého století do současnosti // Studia Linguistica. - 2009. - Sv. 126. - S. 167-177.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích