Palác Sheki Khans

Palác Sheki Khans ( Azerbaijani Şəki xan sarayı ) je bývalá rezidence Sheki Khans , která se nachází v Ázerbájdžánu , ve městě Sheki , nyní muzeum. Památník historie a kultury světového významu, který je součástí státní historické a architektonické rezervace " Yukhary bash " [1] . Budova paláce, postavená v 18. století v perském stylu [2] [3] , se nachází ve vyvýšené severovýchodní části města na území uzavřeném pevnostními hradbami .

Palác, dlouhý asi 30 metrů, se skládá ze dvou podlaží o celkové ploše asi 300 m², má 6 místností, 4 chodby a 2 zrcadlové balkony. Fasáda paláce je vymalována výpravnými kresbami znázorňujícími scény lovu a války, stejně jako geometrické a květinové vzory. Uprostřed je obrovská vitráž z různobarevné skleněné mozaiky. Okna paláce jsou sestavena z kusů barevného skla a pokryta prolamovanými kamennými mřížemi.

Palác, který také nese znaky vlastní lidové bytové architektuře, je považován za jeden z nejlepších příkladů palácové architektury 18. století na Kavkaze [4] a jednu z perel islámského východu [5] . Spolu s historickou částí města byl palác zařazen 7. července 2019 na 43. zasedání Výboru světového dědictví [6] [7] .

Historie paláce

Je známo, že palác byl postaven v 18. století [8] [9] . Shandor Rado poznamenal, že palác byl postaven v roce 1760 Husajnem Chánem a brzy byl přestavěn [2] . Encyklopedie umění odkazuje palác na 1761/62 [ 10 ] . Ázerbájdžánská sovětská encyklopedie také odkazuje na palác do 60. let 18. století a uvádí, že jej postavil Hussein Khan Mushtag [11] .

ESBE uvádí, že palác a pevnost byly postaveny současně v roce 1765 [ 12] . Vydání Britannica z roku 1890 píše, že v roce 1765 byla pevnost postavena a palác byl postaven o něco později než k tomuto datu [13] , publikované v roce 1911, Britannica píše , že - v roce 1790 [3] . Konstantinov v článku "Nuha" [cca. 4] také napsal, že palác byl postaven v roce 1790. Ale ve stejném roce, na rozdíl od tohoto data, poznamenal, že pomník postavil v roce 1797 slepý Mammad Hasan Khan [14] . Ruský místní historik I. L. Segal také poznamenal, že palác byl postaven v roce 1797 za Mammada Hasana Khana, stál přes 32 tisíc chervonetů a zcela vyčerpal chánovu pokladnici a podle legendy byl také zkopírován z jednoho z letních paláců Peršanů. Šáh [15] . Napsal také, že krátce po vybudování Mamed-Hasan-chána byl oslepen pomluvou perského šáha Mustafa-aga, zatímco chán byl oslepen v letech 1795/96 ( 1206 kh .  ) [14] .

Podle pozdějších badatelů palác postavil v roce 1797 [16] [17] architekt Hadali-Zeynal-Abdin ze Shirazu [18] [19] (podle Konstantinova - "Haji Zeynal Abdin" [14] , podle I. S. Segal - Haji-Zeynal-Abdulom [15] ). Podle historika architektury M. A. Useinova je datum výstavby paláce omezeno dobou od roku 1762 do roku 1797 [16] . Poznamenává také, že palác dokončil Mammad Hasan Khan [20] (Muhammed Gasan Khan) [16] , pravnuk zakladatele Sheki Khanate , Hadži Chelebi Khan . M. A. Useinov poznamenal, že v tomto chánském paláci „jsou nejzřetelněji zastoupeny charakteristické rysy paláců 18. století“ [20] .

Podle perských rukopisů nazvaných „ Maddei -tarih“ (autor, soudě podle rukopisu, pravděpodobně Salman Mumtaz ), sebrané a přeložené v roce 1979 v Ústavu rukopisů. Fizuli , stavba paláce začala v roce 1204 AH ( 1789/90 ) . Ve stejných rukopisech je uvedeno, že v měsíci ramadánu 1240 AH. (duben - květen 1825 ) došlo k požáru paláce [21] . V těchto rukopisech je palác také označován jako „divankhana“, tedy budova městského soudu. Nikolaj Bersenov, ruský novinář z 19. století, píše, že palác jako obydlí chána sloužil také jako soudní budova [22] . Někdy je palác uváděn také jako letní sídlo chána [23] .

Z komplexu postaveného v pevnosti Sheki a sestávajícího z několika staveb se do dnešních dnů dochoval pouze dvoupatrový palác [11] . Od svého postavení prošla budova paláce mnoha opravami a přestavbami, které nijak vážněji nezasáhly do jejího vnějšího vzhledu [18] . Po přistoupení Šeki chanátu k Ruské říši byl palác pod jurisdikcí místní správy a byl opakovaně opravován [15] . V letech 1848-1851 palác obnovil vnuk Husseina Chána Mushtaga , básník Kerim aga Fatehi [11] .

V roce 1853 byl vypracován plán citadely, podle kterého se v ní nacházelo značné množství staveb pro různé účely pro rodiny chánské šlechty [17] . V pevnosti se kromě paláce nacházely kasárna, pokladnice, vězení a pravoslavný kostel přestavěný v roce 1828 z chánské mešity [15] . Počáteční malby paláce zanechaly v cestovatelích hluboký dojem [24] . Palác popsali Alexander Dumas , Alexander Kornilovič , Andrej Fadějev , Arnold Zisserman , zmínili jej Lev Tolstoj , Nikolaj Raevskij , Ilja Berezin , Elise Reclusová aj. V 80. letech 19. století byl palác obnoven podle projektu architekta N. V. Košelev [25] .

V sovětských letech získal „Palác šekijských chánů“ statut muzea [26] .

25. dubna 1921 plénum Azrevkomu projednalo otázku „opravy chánského paláce“ a rozhodlo: „Oprava chánského paláce v souladu s předchozím usnesením Azrevkomu zůstává na Lidovém komisariátu Vzdělávání . Otevřete dalších 25 milionů rublů. nákladem Lidového komisariátu školství pro opravu chánského paláce v Šuši a Nuche“ [27] . Architekt P. Baranovský na zasedání komise při Všesvazové akademii architektury zpracoval zprávu o projednávání projektu obnovy "Khanova paláce" ze dne 13. března 1939 [28] .

V roce 1945 napsal orientalista a umělecký kritik L. S. Bretanitsky Ph.D. pomník Ázerbájdžánu 18. století“ [29] .

V roce 1946 Konstantinov ve svém článku „Nukha“ napsal: „Tento velkolepý palác, vrchol luxusu a vkusu perských architektů, postavil v roce 1790 obyvatel Shirazu Hadji Zeynal Abdin“ [14] .

Básník N. Tichonov , který město navštívil v roce 1947, popisuje palác ve svém autobiografickém příběhu „Cesty a cesty“:

… Nástěnné malby chánského paláce, velmi zručné a nápadné v množství nejrůznějších vzorů, dokonale zachovalé, nás přesvědčily, že umění ve staré Nukha skutečně vzkvétalo, zde pochopili hodně o poezii a filozofii [30] [31] .

V 50. letech 20. století probíhaly v paláci restaurátorské práce [32] . O díle umělce-restaurátora I. A. Baranova historička umění V. Antonova píše, že „na nástěnné malbě z 18. století v chánském paláci v Nukha ožily rozmarné barevné bitevní výjevy, podobné hlučné orientální dovolené pod jeho ruce“ [33] . V letech 1955 - 1965 . Podle projektu a pod vedením architekta N. G. Rzayeva byly provedeny rozsáhlé restaurátorské práce, v paláci působil umělec F. Hajiyev, šebekista A. Rasulov [11] .

V roce 1968 byla historická část města „Yukhary bash“, kde se palác nachází, prohlášena památkovou a architektonickou památkovou rezervací [34] .

24. října 2001 byl palác spolu s historickou částí města představen jako kandidát na zápis do seznamu světového dědictví UNESCO [34] . V září 2002 byla v rámci projektu „Ochrana kulturního dědictví“ zahájena obnova paláce [35] . Generální ředitelka UNESCO Irina Bokova 1. srpna 2010 v rámci své oficiální návštěvy Ázerbájdžánu navštívila Sheki a navštívila palác šekijských chánů [36] .

4. července 2012 se ve městě Sheki slavilo 250. výročí založení paláce. Svátku se zúčastnilo asi 30 zástupců zahraničních ambasád a mezinárodních organizací, známé osobnosti vědy, kultury a umění republiky, poslanci Milli Majlis [37] .

Historické informace o paláci

Popis celkového architektonického celku paláce se nachází v „Popisu provincie Sheki“ ( Tiflis , 1866) sestaveném v roce 1819 na příkaz vrchního velitele v Gruzii Yermolovem generálmajorem F. Akhverdovem a státním radou . Mogilevskij. V porovnání s tímto popisem lze také zjistit dřívější účel řady budov paláce [16] . Generál N. N. Raevsky , který tyto končiny navštívil , v roce 1826 napsal : „...Je tam palác bývalých chánů tohoto regionu, který je velmi krásný a o kterém Bachčisarajský palác dává jen chabé tušení...“ [38 ] .

Decembrista A. Kornilovič , který město navštívil začátkem srpna 1834, napsal z Kuby dopis svému bratrovi . V dopise poznamenal, že až do roku 1828 měla oblast Sheki své vlastní chány, popisuje palác takto:

V Nukha, hlavním městě, v pevnosti jsem viděl jejich palác, nyní přeměněný na kanceláře. Několik schodů ve vysokém portiku vede na rozlehlé čtyřúhelníkové nádvoří, které zabírá zahrada: šestnáct italských topolů mimořádné výšky, symetricky umístěných, ji rozděluje na čtyři aleje. Po stranách této zahrady - hospodářské budovy , ve kterých žili dvořané, chánovy ženy, jejich služebníci a další; za ní je vysoká terasa jedna a půl lidské výšky , na které je bazén se třemi fontánami, zastíněný dvěma vysokými krásnými platany , a na terase je samotný palác. Je zanedbaný, ale i v zanedbaném ohromuje tuláka zbytky nádhery. Vystoupil jsem po úzkém tmavém kamenném schodišti (obecně všude v Asii jsou schody extrémně špatné) do vysoké komnaty, jakési čekárny, vše pokryté květinami; napravo a nalevo od pokoje, kde jsou místo stěn rámy z ořechového dřeva se vzory nejmenších prací a v těchto průchozích vzorech jsou sklenice všech barev: modrá, modrá, žlutá, červená. Místnosti (do výšky naší síně generálního štábu), stěny a kupole, jak jsem řekl výše, jsou všechny z barevného skla: na římse, která je spojuje, malba: obrazy hrdinských činů chánů, jejich bitev proti horským lupičům (Avaři, Kumykové) a lesním lupičům (medvědi, divočáci atd.) [39] .

A. M. Fadeev sloužící od roku 1846 v zakavkazské oblasti , popisující město ve svých pamětech, píše o paláci, o jeho vnějším vzhledu a vnitřní výzdobě, o ozdobách, basreliéfech a orientální malbě, „naprosto jasně zachované, s vyobrazeními perských jezdců a asijské bitvy“ [40] . V srpnu 1849 navštívil Nukha spisovatel A. Zisserman (oficiální název města do roku 1968 ) . Když mluví o městě, píše o paláci. Poznamenává, že mramorové fontány obklopené smutečními vrbami, barevná skla, štuková výzdoba na krbech, řezby na dveřích a okenních rámech „připomínají chánův luxus a bývalou nádheru paláce“ [41] .

O paláci se zmiňuje I. N. Berezin v knize „Cesta po Dagestánu a Zakavkazsku“ vydané v roce 1850 [42] . Popis paláce uvádí Divan-Bek ve 22. čísle novin „Kavkaz“ z roku 1852 [43] . Některé informace o paláci podává A. Dumas , který město navštívil koncem roku 1858 . Když tedy mluvíme o setkání s majorem Mohammedem Khanem, který se „narodil v paláci“, byl vnukem „posledního Nukh Khana“ a „tento palác začal navštěvovat po příchodu velkých princů “, Dumas také popisuje samotný palác, který byl „v moci Rusů ... teprve od roku 1827 “:

Chánův palác, jako obvykle u všech takových budov, se nachází na nejvyšším místě města. Je nejnovější architektury a byl postaven v roce 1792 [44] Mohammedem Hasanem Khanem… Palác okouzlující stavby. Pouze štětec může zobrazit tuto strukturu s jejími nádhernými arabeskami . Interiér byl restaurován podle starých nákresů pro příjezd velkovévodů, kteří v něm pobývali. Pravda, nebyla obnovena celá budova, ale pouze spodní obytná část... Do té doby Bůh chraň půvabný palác v Nukha před vandaly [45] .

Vojenský historik generál V. Potto ve své knize „Kavkazská válka“ , kterou napsal na konci 19. století , popisující dobytí hlavního města Sheki Khanate Rusy, se také zmiňuje o chánském paláci. Palác nazývá „příkladem orientálního sybaritského obydlí “ a píše, že vše je zde děláno v „bizarním, originálním perském vkusu: mramorové fontány obklopené smutečními vrbami, pestrobarevná skla v úzkých oknech a stropy složené z kusů zrcadel a nádherných štukových prací zdobících římsy, dveře, okna, krby“ [46] .

V devátém vydání Britannica z roku 1890 článek „Nukha“ odkazuje na tento palác. Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona, vydaný koncem 19. a začátkem 20. století , o paláci píše takto: „Opevnění a chánův palác v perském stylu, postavený v roce 1765 šekijskými chány“ [12] . Chánův palác je zmíněn v příběhu Lva Tolstého „Hadji Murad“ [47] . O paláci se zmiňuje francouzský historik a geograf Elise Reclus ve své knize Země a její obyvatelé: Asijské Rusko: Kavkazsko, Aralo-Kaspická pánev, Sibiř (1878) [48] . Britský novinář Henry Norman ve svém článku „Russia of To-Day“, popisující obchod „posetý koberci“ v Tiflis , píše o brokátu z „paláce starověkých chánů Nukha, dříve vazalů Persie“ [49] . Ruský místní historik I. L. Segal napsal [14] , že v roce 1797, za vlády Mammada Hasana Chána, byl postaven „na tehdejší dobu velkolepý Chánův palác“, který stál přes 32 tisíc chervonetů a zcela vyčerpal Chánovu pokladnici. Poznamenal také, že stavitelem paláce byl slavný perský architekt, obyvatel Shirazu Hadži-Zeynal-Abdul, a že palác byl podle legendy zkopírován z jednoho z letních paláců perského šáha [15] .

Plán paláce

Stavba je 31,7 metrů dlouhá, 8,5 metrů široká a 10 metrů vysoká. Výška každého patra je 3,35 metru. Kompozice budovy paláce je symetrická jak z hlediska fasády , tak z hlediska plánovaného řešení. Vertikálně horní patro také zcela opakuje rozložení spodního. Prostory jsou umístěny podél podélné osy v jedné řadě. Uprostřed každého patra je sál s výklenkem , o kterém se předpokládá, že sloužil k recepcím. Po stranách haly jsou dvě menší místnosti, oddělené malými chodbami. Pokud jde o účel těchto prostor, má se za to, že byly určeny pro nezletilé hosty [50] .

Architektura

Na poměrně velkém území pevnosti Sheki (asi 6 hektarů) se kromě mešity nedochovaly žádné budovy sloužící paláci . Jsou také vyjádřeny pochybnosti, že palác a kamenné hradby, které ho obklopovaly, byly postaveny současně [50] . Stěny paláce stojí na základech o šířce 40 až 60 cm, z nahrubo nasekaných dlažebních kostek s vápennou maltou. Materiál stěny je pálená cihla , o rozměru 20 x 20 x 4 cm [17] .

Soudě podle povahy pokládky stěn budovy, různých materiálů stěn v prvním a druhém patře a zcela neuspokojivé organizace komunikace mezi patry, jak bylo uvedeno, se má za to, že palác byl původně koncipován jako jednopodlažní a teprve později bylo přistavěno druhé patro. Je však třeba také poznamenat, že architektura fasády nebyla ovlivněna nástavbou a budova působí pevně a celistvě [50] .

Na hlavní (jižní) fasádě architekt jasně identifikoval počet podlaží budovy a její vnitřní uspořádání. Vstupy podtrhují výklenky s krápníkovou klenbou . Ve druhém patře nad nimi je lodžie se stejným přesahem, navíc, jak bylo uvedeno, zdůrazňující oba vstupy. Niky vstupů jsou výškově sjednoceny širokými svislými pruhy plochého ornamentu. Střed budovy zvýrazňují řadou vitráží ve velkých sálech [50] . Architektonická kompozice hlavního průčelí jasně odráží vnitřní plánovací strukturu paláce. Na jižní fasádě jsou vyznačeny střední sály, postranní místnosti a chodby [17] .

Architektura budovy má mnoho relativně blízkých analogií. Jedná se o architektonický a umělecký okruh, stylově spojený s palácem Serdar v Jerevanu a pozdními safavidskými zahradními pavilony a geneticky s obytnou architekturou Sheki, kde se dochovaly mezičlánky, jejichž příkladem je nedaleká zmenšená kopie přijímací místnosti - dům Shekichanovů [18] .

Kompozice půdorysu paláce je jednoduchá - tři místnosti umístěné v jedné řadě, oddělené od sebe chodbami. Velké sály s hlubokými výklenky (jeden široký a dva úzké), které jsou předními místnostmi paláce, jsou umístěny ve dvou podlažích. Velký sál v prvním patře sloužil jako místo pro oficiální recepce.

Tympanony oblouků spodního patra jsou vyplněny ornamentem složitého květinového vzoru, vyrobeného technikou sgrafita . Plafond haly prvního patra je tvořen různými dřevěnými prvky představujícími geometrický ornament .

V budově paláce jsou stěny, okenní otvory sálů a místností vyplněny odnímatelnými vitrážemi  - „shebeke“ . Geometricky je vzor oken Shebeke s vícebarevnými brýlemi, které je vyplňují, jak bylo uvedeno, kombinován s obecným složením hlavní fasády paláce. Na fasádě paláce jsou průběžná vitrážová okna-šebeke středních sálů a bočních místností a mezi nimi jiskřící zrcadlovými krápníky hluboké kopinaté výklenky vstupních portálů a lodžií-balkonů. Kresbu shebeke vytvořili lidoví řemeslníci z malých dřevěných dílů bez lepidla a hřebíků [17] . Předpokládá se, že architektura tohoto předního pavilonu je charakteristická tím, že vnější stěny sálů obou pater a horních místností byly nahrazeny zvedacími vitrážemi [18] .

Nástěnné malby

Nástěnné malby zabírají všechny roviny stěn, výklenky, krápníkové přechody ze stěn do plafondu i plafondy v sálech obou pater a místnostech ve druhém patře. Nástěnné malby paláce se skládají ze čtyř skupin: geometrické a vegetativní kresby, narativní nástěnné malby a nástěnné malby, kde jsou obrazy ptáků kombinovány do květinových motivů [50] . Nástěnné malby paláce se také vyznačují širokým použitím zlaté barvy. Barevné řešení je založeno na použití maleb v místních tónech, provedených jako všechny nástěnné malby tohoto období vaječnou temperou na sádrovém gessu . Zde se používaly především zlaté, tyrkysové, modré, červené, fialové a žluté barvy [11] .

Hlavní průčelí je bohatě zdobeno. Geometrické a květinové ornamenty, klenby s krápníky, filigránové vitráže se shebeke a barevnými glazurami, provedené „barevně“ sgrafitovou metodou a barevnou reliéfní omítkou, dodávají fasádě paláce, jak již bylo zmíněno, neobyčejně slavnostní vzhled [50] . Za zmínku stojí panely spodního patra se stylizovanými obrazy kdysi posvátných ptáků - pávů , obrácených ke "stromu života" umístěnému uprostřed [18] .

Uvnitř paláce jsou pokoje také zcela vyzdobeny a vymalovány; výklenky (takhcha), bukhara , stropy, krápníkové římsy, osvětlení přes vícebarevná skla vzorovaných vitráží shebeke - to vše vytváří interiér nádherných palácových chórů. Předpokládá se, že architekt dovedně dokázal vytvořit iluzi vysokých místností dekorativními prostředky v nízké výšce podlahy (pouze 3,35 m) [50] .

Interiérové ​​nástěnné malby se liší v čase - od "franských" (rozuměj evropských ) mistrů, které jsou uchovány v krápnících plafondu dolní síně, až po nástěnné malby z počátku 20. století od slavného mistra - Usta Gambar , jeho bratr Safar a syn Shukur ze Shushi , stejně jako Ali Kuli, Kurban Kuli a Jafar ze Shamakhi , ústí Abbase Aliho, až po upřímný lubok [18] .

Nejstarší malby pocházejí z 18. století, včetně maleb na stropě horního patra, které vytvořil Abbas-Kuli. Předpokládá se, že architektem paláce byl Abbas-Kuli, jehož jméno se dochovalo na zdech paláce [11] . Obrazy v prvním patře vytvořil v letech 1895/96 Mirza Jafar ze Shamakhi a v posledním patře - v roce 1902 Usta Gambar ze Shushi. Umělec Ali Kuli a Kurban Kuli ze Shemakha pracovali hlavně v nejvyšším patře [51] .

Nástěnné malby lidových umělců jsou umístěny převážně ve dvou sálech obou pater a ve dvou krajních místnostech druhého patra.

Poznámky

1. ↑ Předpokládá se, že architektem paláce by mohl být Abbas-Kuli
2. ↑ Podle jiných zdrojů palác postavil Husajn Chán Mushtag
3. ↑ Podle jiných zdrojů byl palác postaven v 60. letech 18. století
4. ↑ Konstantinov. Nukha // Kavkaz. - 15. června 1946 - č. 24 .

Zdroje

1. ↑ T. A. Khanlarov . Architektura sovětského Ázerbájdžánu. - M . : Stroyizdat , 1972. - S. 56. - 112 s.

   Sheki, jedno z historických měst Ázerbájdžánu, se nachází na malebném terénu a má rysy originality. Horní historická část města, tzv. „Yukhary bash“, je nyní prohlášena za chráněnou oblast. Nachází se zde stará citadela Sheki a palác chánů Sheki.

2. ↑ 12 Sandor Rado . Průvodce po Sovětském svazu. - Neuer deutscher verlag, 1928. - S. 756. - 855 s.

   Palác chána Husajna, postavený v perském stylu v roce 1760 a následně obnoven.

3. ↑ 1 2 Nukha // 11. vydání / Editoval Hugh Chisholm . - The Encyclopædia Britannica: slovník umění, věd, literatury a obecných informací : The Encyclopædia britannica company, 1911. - Svazek 19 . - S. 846 .
4. ↑ Národy Kavkazu: etnografické eseje / Ed. M. O. Kosvena. — Etnografický ústav pojmenovaný po N.N. Miklukho-Maclay: Nakladatelství Akademie věd SSSR, 1960. - S.  178 .
5. ↑ George St. Jiří. Rusko. - London : Batsford , 1973. - S. 190. - 276 s.

   Palác Sheki je jedním z klenotů islámského východu a jediným palácem, který byl v této části světa plně a pečlivě restaurován do původního stavu.

6. ↑ Chánův palác a historické centrum Sheki jsou zařazeny na Seznam světového dědictví UNESCO AKTUALIZOVÁNO . azertag.az. Získáno 7. července 2019. Archivováno z originálu dne 7. července 2019. (Ruština)
7. ↑ Centrum světového dědictví UNESCO. Na Seznam světového dědictví  UNESCO bylo přidáno šest kulturních památek . Centrum světového dědictví UNESCO. Získáno 7. července 2019. Archivováno z originálu 11. května 2021.
8. ↑ Sheki. - Velký encyklopedický slovník, 2000.
9. ↑ Ázerbájdžánská sovětská socialistická republika / Ed. Vvedensky B.A. - Malá sovětská encyklopedie: Velká sovětská encyklopedie, 1958. - T. 1 . - S. 179 .
10. ↑ Sheki / Ed. V. M. Polevoy . - Encyklopedie populárního umění: Sovětská encyklopedie, 1986.
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Shaki Khanlarynyn Saragy / Ed. J. Kulijeva. - Ázerbájdžánská sovětská encyklopedie : Hlavní vydání Ázerbájdžánské sovětské encyklopedie, 1987. - T. 10 . - S. 502-503 .
12. ↑ 1 2 Nukha // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
13. ↑ Nukha  // 9. vydání / Editoval Thomas Spencer Baynes . - The Encyclopaedia Britannica: slovník umění, věd a obecné literatury : The Henry G. Allen Company, 1890. - svazek 17 . - S. 613 .

    Pevnost má čtyřúhelníkový obvod 3000 stop, postavil ji Hussein Khan v roce 1765 a sídlí v ní palác postavený o něco později v původním perském stylu ve stínu nádherné skupiny platanů .

    Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Pevnost je čtyřhranná ohrada o obvodu 3000 stop, postavená Hoseinem Chánem v roce 1765 a obsahuje palác, postavený o něco později v původním perském stylu ve stínu nádherné skupiny platanů.
14. ↑ 1 2 3 4 5 Shener Rzayev . O historii Imaret Mushtag v Sheki. - Zprávy Akademie věd Ázerbájdžánské SSR: Nakladatelství Akademie věd Ázerbájdžánské SSR, 1988. - č. 3 . - S. 143 .
15. ↑ 1 2 3 4 5 I. L. Segal. provincie Elisavetpol. Dojmy a vzpomínky. - Kavkazský bulletin . Tiflis, 1902. - S. 15. Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] V roce 1797 byl za Mammada Hasana Chána postaven chánův palác, na svou dobu velkolepý, který stál více než 32 tisíc chervonetů a zcela vyčerpal chánovu pokladnici. Stavitelem paláce byl slavný perský architekt, obyvatel Shirazu Haji-Zeynal-Abdul. Chán však na obdiv krásy svého paláce nenechal dlouho: Mamed-Gasan-chán byl krátce po jeho vybudování zbaven zraku pomluvou perského šáha Mustafa-aga. Tento palác je malá dvoupatrová budova s ​​obrovskými vzorovanými okny z různých druhů skla, se stěnami zevnitř i zvenku; podle legendy byl opsán z jednoho z letních paláců perského šáha. Před palácem upoutají pozornost dva obří platany, na kterých Mamed-Gasan-chán věšel jím odsouzené k smrti, přičemž sám přihlížel výkonu trestu. V současné době je palác v pravomoci místní správy a byl několikrát rekonstruován. Před průčelím zahrada, nyní zanedbaná; je zde také malý bazén, ve kterém chán prováděl omývání před modlitbou.
16. ↑ 1 2 3 4 M. A. Useinov . Historie architektury Ázerbájdžánu. - M . : Státní nakladatelství literatury o stavebnictví, architektuře a stavebních materiálech, 1963. - S. 314-316. — 395 s.

    Nápisy o době výstavby paláce se nedochovaly a v současnosti je za nejpravděpodobnější datum jeho výstavby považován rok 1797, který spadá do období vlády Nukhin chána Muhammada Gasan Khan. Datum výstavby paláce je každopádně omezeno dobou od roku 1762 do roku 1797.

17. ↑ 1 2 3 4 5 K. M. Mammadzade. Stavební umění Ázerbájdžánu. - Baku: Jilm, 1983.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 L. S. Bretenitsky, B. V. Weimarn. Umění Ázerbájdžánu IV-XVIII století. - M .: Umění, 1976.
19. ↑ Nuha / Ed. E. M. Žuková . - Sovětská historická encyklopedie, Moskva: Sovětská encyklopedie, 1973-1982.
20. ↑ 1 2 M. A. Useinov . Památky ázerbájdžánské architektury. - M . : Státní nakladatelství architektury a městského plánování, 1951. - S. 76. - 162 s.
21. ↑ Ədalət Tahirzadə . Şəkinin tarixi qaynaqlarda . - Bakı: Master, 2005. - S. 215-224 (PDF 267-277); č. 23; č. 43.
22. ↑ Nikolaj Bersenow. Skizzen aus Kaukasien. Nucha / Dr. Clemens Friedrich Meyer . — Belletristische Blätter aus Russland. Svatý. Petrohrad, 1854. - T. 2. - S. 283.
23. ↑ Lloyd E. Hudman, Richard H. Jackson . Geografie cestování a cestovního ruchu. - Stamford : Cengage Learning , 2003. - S. 317. - 534 s.
24. ↑ L. S. Bretanitsky (architektura), Yu. A. Kaziev, K. D. Kerimov (výtvarné a dekorativní umění). Umění Ázerbájdžánu / Ed. B. W. Výmarn . - Dějiny umění národů SSSR: v 9 svazcích: Výtvarné umění , 1979. - V. 5 . - S. 361 .
25. ↑ Baranovský G. V. Košelev, Nikolaj Vladimirovič // Jubilejní sbírka informací o činnosti bývalých studentů Ústavu stavebních inženýrů (Stavební škola). 1842-1892. - Petrohrad. : Typo-litografie N. L. Pentkovského, 1893. - S. 168.
26. ↑ Sheki // Velká sovětská encyklopedie  : [ve 30 svazcích]  / kap. vyd. A. M. Prochorov . - 3. vyd. - M  .: Sovětská encyklopedie, 1969-1978.
27. ↑ L. S. Bretanitsky . Architektura Ázerbájdžánu XII-XV století. a jeho místo v architektuře Blízkého východu. - M. : Nauka, 1966. - S. 40. - 556 s.
28. ↑ Baranovskij P. D. Zpráva na schůzi komise při All-Union Academy of Architecture k posouzení projektu obnovy „Khanova paláce“ ve městě Nukha Ázerbájdžán. SSR ze dne 13. března 1939. Materiály o Imaret Mushtaga, složka č. 2.
29. ↑ B. W. Výmarn . L. S. Bretanitsky je architekt a umělecký kritik. - L. S. Bretanitsky. Umělecké dědictví Předního východu éry feudalismu: vybraná díla: Sovětský umělec, 1988. - S. 7 .
30. ↑ Nikolaj Tichonov . Sebrané spisy. - M .: Beletrie, 1974. - T. 6. - S. 33.
31. ↑ N. S. Tichonov . Sebraná díla v sedmi svazcích. - M. : Beletrie, 1985. - T. 3. - S. 32.
32. ↑ Historie Ázerbájdžánu / Ed. I. A. Huseynová. - Historický ústav Akademie věd Ázerbájdžánské SSR: Nakladatelství Akademie věd Ázerbájdžánské SSR, 1963. - V. 2. - S. 419.
33. ↑ V. Antonova . Šikovný mistr. - Umění , číslo I, 1959. - S. 73 .
34. ↑ 1 2 Sheki, chánský  palác . Oficiální stránky UNESCO . (2001). Archivováno z originálu 15. května 2012.
35. ↑ Interfax . Obnova architektonických památek v Ázerbájdžánu . museum.ru (11. srpna 2003). Získáno 5. dubna 2012. Archivováno z originálu 5. června 2012. (neurčitý)
36. ↑ Katedry UNESCO na ázerbájdžánských univerzitách  . Oficiální stránky Velvyslanectví Ázerbájdžánské republiky v Ankaře . (2010). Archivováno z originálu 5. června 2012.
37. ↑ AzərTAc. Şəki xanları sarayının 250 illik yubileyi böyük təntənələrlə qeyd olunmuşdur. - noviny "Xalq qəzeti" , 5. července 2012.  (Ázerbájdžán)
38. ↑ R. M. Efendizade . Architektura sovětského Ázerbájdžánu. - M . : Stroyizdat , 1986. - S. 34. - 316 s. Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Přítel A. S. Puškina, generál N. N. Raevskij, který tyto končiny navštívil, napsal v roce 1826 svým příbuzným: „Jsem v táboře, ... 1769 z Nukha, hlavního města Sheki Khanate ... v lese granátového jablka , tamaryšky, platany ... Nukha je nádherná, to je Bachčisaraj na nejvyšší úrovni. Má 14 000 obyvatel, 3 000 domů a malebnou polohu na úpatí Dagestánských hor. Je zde palác bývalých chánů tohoto regionu, který je velmi krásný a o kterém Bachčisarajský palác dává jen slabou představu ... “
39. ↑ 1 2 A. O. Kornilovič . Eseje a dopisy. - M . : Nakladatelství Akademie věd SSSR, 1957. - S. 410. - 550 s.
40. ↑ A. M. Fadějev . Vzpomínky. - Oděsa, 1897. - S. 99. - 487 s.
41. ↑ A. L. Zisserman . Deset let na Kavkaze: Současnost . - Petrohrad : Tiskárna Eduarda Pratze, 1854. - T. 48 . - S. 17 .
42. ↑ I. N. Berezin . Cesta přes Dagestán a Zakavkazsko. - 2. vydání. - Kazaň: V univerzitní tiskárně, 1850. - S. 18.
43. ↑ N. F. Dubrovin . Historie války a nadvlády Rusů na Kavkaze. — Kniha III. - Petrohrad : Vytištěno v tiskárně oddělení apanáže, Liteiny Prospekt, d. č. 39, 1871. - T. 1. - S. 31.

    173. Zprávy z Nukha Divan-Bek. (Kavkaz, 1852, č. 22)
    Popis ruin, lépe řečeno opuštěného Chánova paláce ve městě Nukh.

44. ↑ Prezident Ruské společnosti přátel Alexandra Dumase M. Buyanov ve své knize „Dumas in Transcaucasia“ (Moskva, 1993) poznamenává, že palác byl postaven v roce 1797 a Dumasův v roce 1792, protože „spisovatel často zaměňuje čísla 2 a 7: jsou si pravopisně velmi podobné. Do svých prázdných míst psal Dumas správně, ale když opisoval (nebo jeho písaři), občas si pletl čísla. (strana 61)
45. ↑ Alexandre Dumas . Kavkaz / Pod. vyd. Profesor T.P. Buachidze. - Tbilisi: Merani, 1988. - S. 149.
46. ↑ Vasilij Potto . Kavkazská válka. Od starověku po Yermolov. - M .: Tsentrpoligraf , 2006. - T. 1. - S. 216.
47. ↑ L. N. Tolstoj . Sebraná díla ve čtrnácti svazcích. - M . : Státní nakladatelství beletrie, 1985. - T. 14 Romány a příběhy, 1903-1910. - S. 111.
48. ↑ Elisée Reclus . Země a její obyvatelé .: Asijské Rusko: Kavkazsko, Aralo-Kaspická pánev / Edited by EG Ravenstein, AH Keane. - Nové Dillí: Logos Press, 2007. - T. 1-Asie. - S. 129. - ISBN 8172681259 .

    Zde Khan Hussein postavil v roce 1765 mocnou pevnost, která zahrnuje velmi krásný palác v perském stylu.

    Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Zde chán Husajn postavil v roce 1765 silnou pevnost, která obklopuje mimořádně hezký palác v perském stylu.
49. ↑ Henry Norman . Rusko dneška / Edited Edward Burlingame. - Scribner's Magazine : Charles Scribners Sons, 1901. - Vol . - S. 73 . Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Pokud je jedna polovina Tiflis jako Evropa, druhá polovina Tiflis je čistě orientální. Úzké, strmé, špatně dlážděné ulice; tajemné domy skrývající život za zavřenými dveřmi a okenicemi; obchodník sedící mezi svým zbožím - stříbrníci v jedné ulici, zbrojaři v druhé, obuvníci, obchodníci s koberci, prodavači ovoce, prodavači parfémů, každý obchod ve své čtvrti. A jaké věci si koupit, když jedny peníze a čas – dvě stejně podstatné složky východního obchodu! Těmito nízkými dveřmi a za tímto běžným obchodem je temné skladiště plné koberců v hornatém množství. Zde je každý podvod připraven pro neopatrného nebo nevědomého kupujícího, ale také zde, pokud máte ostrý zrak a jazyk hladký a vaše zkušenosti hodné důvěry a váš čas a trpělivost bez omezení, je brokát z paláce jednoho ze starých Cháni z Nukha, vazalové Persie v minulosti; toto je hedvábný koberec z Isfahánu, za zlatých dnů Šáha Abbáse, starý dvě stě let, k nezaplacení; ten koberec byl koberec byl utkán tekkeskými dívkami ve stanu nomádských Turkomanů, vzor nikdy nezkopírovaný, ale uchovaný v paměti z dob Tamerlána;...
50. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 S. A. Dadašev , M. A. Useinov . Ázerbájdžánská architektura. - M. : Nakladatelství Akademie architektury SSSR , 1948. - S. 20.
51. ↑ Ilona Turansky, Karoly Gink. Aserbaidschan - Paläste, Türme, Moscheen (deutsch von Tilda und Paul Alpari). - Budapešť, 1980. - S. 61-63.  (Němec)

Viz také

• Ázerbájdžánská architektura
• Sheki Khanate

Literatura

• Palác Fridolina P. P. v Nukha. — Architektonické noviny, 1937.
• Weimarn B. Obrazy paláce-muzea ve městě Nukha. - č. 3. - Moskva - Leningrad: Umění, 1938.
• Palác Enikolopov I. Nukhinský. Vědecký archiv Historického ústavu Akademie věd AzSSR. inv. č. 1023, 6. - 1940.
• Skubchenko G.M. O stavu Khanova paláce ve městě Nukha. - „Architektonické památky Ázerbájdžánu. Sbírka materiálů“. Moskva - Baku, 1946.
• Bretanitsky L. S. O historii paláce Sheki Khans. Sborník Historického ústavu. A. Bakikhanov. - Baku, 1947.
• Bretanitsky L.S. Palác Sheki Khans. Ázerbájdžánská architektura. - Baku, 1952.
• Miklaševskaja N.M. Nástěnné malby Ázerbájdžánu v 18.-19. - Umění Ázerbájdžánu. - Baku, 1954. - T. 4. - S. 52-83.

Odkazy

•  Sheki , Khanův palác . Oficiální stránky UNESCO . (2001). Archivováno z originálu 15. května 2012.
• Dům postavil Mamad-Gasan Khan. Popis provincie Shekini sestavený v roce 1819 na příkaz vrchního velitele v Gruzii Jermolova, generálmajora Achverdova a státního rady Mogilevského  (Ázerb.) . Stránky vytvořené redakcemi novin „Voice of Sheki“ a „Ipekchi“. Editor Aydin Mammadov. (2007). Archivováno z originálu 15. května 2012.