| Centrální taurský znakový jazyk | |
|---|---|
| země | krocan |
| Regiony | oblast hřebene Central Taurus |
| Celkový počet reproduktorů | 36 neslyšících, asi 100 slyšících (2020) [1] |
| Klasifikace | |
| Kategorie | znaková řeč |
| Vesnické znakové jazyky Centrální taurský znakový jazyk | |
| Glottolog | 2319 centů |
Centrální znakový jazyk Taurus ( ang. Central Taurus Sign Language , CTSL) je vesnický znakový jazyk , který se zformoval ve třech vesnicích v oblasti Central Taurus Range v Turecku [2] .
Tři vesnice, které používají znakový jazyk středního Tauru, se vyznačují vysokým podílem obyvatel s dědičně recesivní [3] hluchotou . V roce 2018 bylo v jedné z obcí neslyšících 15 lidí z 326 (4,6 %), v jiné 14 z 1955 (0,7 %) a ve třetí 1 ze 182 (0,5 %). Hluchota ve společnosti přetrvává kvůli převládajícímu sňatku mezi příbuznými. Až do konce 20. století nebylo v kraji zvykem posílat děti na studia do jiných měst, protože pomáhaly rodině hospodařit. Vzdělání se dostalo pouze slyšícím dětem v místní venkovské základní škole. Až do začátku 21. století děti se sluchovým postižením vůbec nestudovaly, a proto neovládaly turecký znakový jazyk obvyklý v Turecku . Velký počet neslyšících v komunitě a nedostupnost vzdělávání pro neslyšící vedly ke vzniku nového komunikačního prostředku - znakového jazyka centrálního Býka [4] .
Neslyšící v komunitě nepodléhají stigmatizaci a jsou plně integrováni do života na vesnici: účastní se všech veřejných setkání, mohou si svobodně vybrat manžela/manželku a pracují na stejné úrovni jako slyšící lidé. Děti bez sluchového postižení se často učí centrální taurský znakový jazyk pro komunikaci s neslyšícími příbuznými [5] .
Centrální taurský znakový jazyk je izolovaný jazyk , nesouvisí s tureckým znakovým jazykem [6] ani s mardinským znakovým jazykem rodiny [7] .
Vznik jazyka se odehrál v sedmdesátých letech XX století [8] , jde o jazyk rozvíjející se. Srovnání výpovědí první, druhé a třetí generace mluvčích znakového jazyka středních Taurů ukazuje, že děti se jazyk svých rodičů nejen učí , ale navíc jej strukturují. Nikaragujské a As-Sayyidské znakové jazyky se vyvíjely podobně [9] . Podle materiálů z roku 2017 jazyk ještě není plnohodnotným systémem, který umožňuje efektivní přenos libovolných zpráv, takže účastníci rozhovoru se často obracejí na improvizované prostředky, například jednotlivá ikonická gesta připomínající pantomimu [10] .
Jazyk rozvíjí univerzální strategii pro kódování verbálních aktantů : ve větách s jedním slovesným aktantem převládá struktura SV; ve větách s dvouaktovým slovesem mladí mluvčí preferují slovosled SOV a OSV a také SV(o), ve kterém je gesto předmětu začleněno do gesta slovesa [11] . Pro jazyk třetí generace mluvčích je významná i tendence k využívání prostorové shody sloves [12] . Některé strategie vám umožňují zprostředkovat myšlenku vzájemné akce (jako je vzájemné líbání ): přizpůsobení levé a pravé strany vlastního těla dvěma účastníkům popsané situace, stejně jako symetrická gesta oběma rukama [13] .
| Vesnické znakové jazyky | |
|---|---|