Kostel sv. Sargise (Ganja)

Kostel Saint Sarkis ( arménský Սուրբ  Սարգիս եկեղեցի , ázerbájdžánský Müqəddəs Sərkis kilsəsi [ ) je arménský kostel v bývalé Noře No. V současné době funguje jako pobočka knihovny číslo 13-14 [1] .

Historie

Podle arménských zdrojů pochází kostel z 16.–18. století. Architektonicky jednoduchý kostel sv. Sarkise se nacházel na území arménského hřbitova na okraji čtvrti Norashen [2] a byl dlouhou dobu poutním místem místních Arménů . Při této příležitosti existují důkazy vztahující se k roku 1881 [3] [2] . Již v roce 1890 byl kostel v havarijním stavu [4] .

Je známo, že v roce 1904 se kněz Anania Shirakuni [5] stal rektorem chrámu . Během arménsko-tatarského masakru v letech 1905-1906 byl tento kostel zničen a zdi byly částečně rozbity. Po těchto událostech obyvatel Ganja Nikoghayos Gukasyants s pomocí zbývajících Arménů chrám obnovil a 4. června 1917 byl znovu vysvěcen [6] [7] .

Městští Arméni každoročně před koncem postní doby přinášeli do kostela ovesné vločky z pšenice na posvěcení a zapalovali svíčky [8] . V sovětských dobách byl kostel sv. Sargise přeměněn na „Komoru přátelství národů“ [7] .

Viz také

• Kostel sv. Hovhannes v Ganja
• Kostel svatého Řehoře Iluminátora v Ganja
• Seznam arménských chrámů v moderním Ázerbájdžánu

Poznámky

1. ↑ VAHİD MƏRKƏZLƏŞDİRİLMİŞ KİTABXANA PORTALI (nepřístupný odkaz - historie ) . cls.az . Staženo: 1. prosince 2021. (neurčitý) 
2. ↑ 1 2 Karapetyan, 2018 , str. 52.
3. ↑ Národní archiv Arménie, F. 56. Op. 6. D. 66
4. ↑ Dopisy z cesty  (arménsky)  = Նամակներ ճանապարհից // New Age: noviny. - Tiflis: Redakce "Nor-Dar", 1890. - 9 Օգոստոսի ( թիվ 116 ). — Էջ 2 .

   Norashensky okres je obchvatem a zapomenutou částí Gandzaku, zcela připomínající vesnici, obklopenou Turky ze všech čtyř stran, tím spíše, že je odříznutá od města. V centru čtvrti mají kostel svaté Matky Boží a kostel sv. Sargise, který je poutním místem, ale v havarijním stavu.

   Původní text  (arm.)[ zobrazitskrýt] Նոր գ հեռ հեռ, մտքից մոռ մ կ, լիովին նմ ունի և կողմից է շրջ մ որ ել է է է է է կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ կտրվ Ունին ս. a
5. ↑ Vybráno z kontakionu Jeho Svatosti  (arménsky)  = Քաղուածք ի Կոնդակաց վեհ. Հայրապետի // Ararat : časopis / zakládající redaktor: arcibiskup Abel Mkhitaryan. - 1904. - Սեպտեմբեր (sv. Լ Է, թիվ Թ ). — Է ջ 738 .

   Ve jménu duchovní vlády arménského Gandzaka, který vysvětil kněze Anania Shirakuniho na rektora poutního místa - sv. Sargise.

   Původní text  (arm.)[ zobrazitskrýt] Յանուն հոգ. կառավարութեան հայոց Գանձակայ, որով կարգեցաւ ԱնաՄինց Շիրակունի վանահայր ուխտատեղւոյն Ս. Սարգսի։ Թ. 616 tepen
6. ↑ Národní archiv Arménie. F. 57. Op. 2. D. 2018. L. 1
7. ↑ 1 2 Karapetyan, 2018 , str. 53.
8. ↑ Grigor Bozinyants. Gandzak  (arménsky)  = Գանձակ // Včela Arménie: noviny. - Tiflis: Printing house of Enfiajants and Co., 1874. - 18 Մայիսի ( թիվ 19 ). — Էջ 3-4 .

   Před nádvořím na západě je kaple sv. Sarkise, kam v pátek postní všechny arménské ženy a dívky z města přinášejí pohind, zapalují svíčky před ikonou a pronášejí své modlitby a přání.

   Původní text  (arm.)[ zobrazitskrýt] Թ դր դր դէպի գտնվում մէկ մ ս նունով ուր նոր պ րը գնում ք բոլոր կ հ փողնդով թ մոմեր և դէպի դէպի դէպի դէպի դէպի դէպի դէպի պ պ և և և և և և և և և և և և և և և և և մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր մոմեր

Literatura

• Karapetyan Samvel. Northern Artsakh = Հյուսիսային Արցախ  (arm.) / přel. s paží. D. Grigoryan; vyd. A. Harutyunyan, E. Gurinova a N. Akopova. - M. : Yauza-katalog, 2018. - S. 52-54. — 640 s. - ISBN 978-5-9500920-9-1 .
• Karapetyan Samvel. Severní Artsakh = Հյուսիսային Արցախ  (arm.) . — Er. , 2004. - S. 56-57.