Chederton, Lawrence

Laurence Chederton
obsazení tlumočník , překladatel bible
Datum narození kolem září 1536
Místo narození
Datum úmrtí 13. listopadu 1640( 1640-11-13 ) [1] (ve věku 104 let)

Laurence Chaderton ( angl.  Laurence Chaderton , asi 1536-1640) – anglický puritánský duchovní, první rektor Emmanuel College, Cambridge University . Jeden z překladatelů Bible krále Jakuba .

Životopis

Lawrence Chaderton se narodil v roce 1536 v Oldhamu poblíž Manchesteru . Přesné datum jeho narození není známo, protože farní záznamy v Anglii začaly až v roce 1538. Jeho otec (jmenoval se Thomas nebo Edmund) patřil ke staré bohaté rodině a nesdílel protestantské myšlenky. Chaderton získal počáteční vzdělání pod vedením katolického kněze Lawrence Waugha a v roce 1562 zahájil svá studia na Christ's College v Cambridge . Zpočátku Chederton věnoval studiu jen malou pozornost a více se zajímal o lov. Je znám případ, kdy díky své síle a umění v lukostřelbě zachránil budoucího canterburského arcibiskupa Richarda Bancrofta (1544-1610) před měšťany. Na počátku vlády Alžběty I. se Cambridge stala centrem šíření puritánských myšlenek a mladý absolvent se připojil ke skupině, která zahrnovala učitele Thomas Cartwright , Edward Dering , Richard Greenham a mnoho podobných -smýšlející lidé. Když se to dozvěděl Chederton starší, rozhodl se převést svého syna do hostinců, aby tam studoval právníka, a slíbil, že bude platit 30 liber ročně, ale odmítl. Výsledkem bylo, že otec poslal Lawrenceovi peněženku s jedním šilinkem a radou, aby šel žebrat, to znamená, že ho vydědil. Přesto se Chederton mladší ve svém rozhodnutí osvědčil a v roce 1567 získal bakalářský titul, v následujícím roce stipendium a v roce 1571 dokončil své vzdělání magisterským titulem. Následujících padesát let kázal Lawrence Chaderton v St. Clement 's  – velmi zbožně a „metodicky“, podle definice současníka Gabriela Harveye [2] .

V roce 1576, po získání finanční nezávislosti, se Chaderton oženil s Cecilií Culverwellovou ( Cecilia Culverwell , d. 1631). V manželství měli jedinou dceru Elizabeth, která se provdala za Abrahama Johnsona. Během 70. a 80. let 16. století zastával Chederton různé akademické posty na Christ's College. V roce 1581 měl slavný spor s profesorem teologie Lady Margaret, Peterem Barotem o povaze ospravedlňování víry. Když v roce 1584 kancléř státní pokladny Walter Midmay rozhodl o založení nové koleje pro školení oddaných kazatelů, jeho volba prvním rektorem padla na Lawrence Chadertona. Když se v roce 1583 stal arcibiskupem John Whitgift , v zemi zesílilo pronásledování náboženských radikálů, které si vyžádalo prohloubení reformy anglikánské církve v presbyteriánském duchu. V roce 1584, na podporu presbyterianismu, Chaderton anonymně vydal traktát Plodné kázání. V 1595, spolu s jinými hlavami vysokých škol, on podepsal Articles of Lambeth , určený k urovnání sporů o predestinaci . Brzy za vlády Jamese I. se Chaderton účastnil Hampton Court Conference , což byl neúspěšný pokus o usmíření mezi Puritans a zavedenou církví [3] .

Za Richarda Bancrofta, který v roce 1604 nahradil Whitgifta, tlak na Puritany zesílil, ale staré přátelství chránilo Chadertona. Téměř rok trval na tom, že nenosil převleku k uctívání, dokud král nenařídil, aby byl propuštěn, pokud bude pokračovat. Ve stejném období se Chederton spolu s dalšími šesti teology podílel na přípravě nového anglického překladu Bible známého jako King James Version . V roce 1613, během královské návštěvy Emmanuel College, získal Lawrence Chaderton titul doktora bohosloví. Kolem roku 1618 ve věku 82 let přestal kázat v kostele svatého Klimenta a 26. října 1622 se vzdal funkce rektora koleje. Chederton zemřel 13. listopadu 1640 ve věku 105 let poté, co se dožil absolvování své vysoké školy tří vnoučat a jednoho prasynovce [4] .

Pohledy a teologické spisy

Historiografie

První biografii Chadertona napsal jeden z jeho nástupců jako mistr Emmanuel College, William Dilligham (Vita Laurentii Chadertoni, 1700). Ve druhé polovině 20. století se objevilo několik jemu věnovaných dizertací, biografických studií a kapitol v dílech o historii Emmanuel College. Chedertonovy práce nebyly po roce 1613 publikovány [5] . Podle historika Patricka Collinsona , Chederton byl „papež Cambridge Puritanism“

Poznámky

  1. Laurence Chaderton // Find a Grave  (anglicky) - 1996.
  2. Beeke, 2013 , pp. 322-323.
  3. Beeke, 2013 , pp. 323-324.
  4. Beeke, 2013 , pp. 324-326.
  5. Beeke, 2013 , str. 321.

Literatura