Šeol

šeol
hebrejština שְׁאוֹל
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Šeol ( hebr. שְׁאוֹל ‏‎) je v judaismu příbytek mrtvých [1] .

V textech Tanakh ( Starý zákon ) je říše mrtvých  příbytkem všech mrtvých; nechodí tam jen hříšníci, ale i spravedliví; neexistuje žádný koncept pekla jako takového. "Šeol" je nejběžnějším označením pro říši mrtvých, ale používají se i jiné výrazy ("země temnoty", "dolní země", "jáma" atd.) Říše mrtvých je popisována jako lokalizovaná pod zemí nebo na úpatí hor. Je podřízena Bohu, ale ti, kteří tam jsou, jsou zbaveni možnosti obrátit se k Bohu a vzdávat mu chválu. [2] [3] .

S následným rozvojem myšlenky pekla v judaismu byl pro jeho označení použit jiný termín: jiné hebr. גיהנום ‏‎ - Gehenna [3] .

V řeckém překladu Tanakh, Septuaginta , se v místech, kde se v hebrejských textech používá slovo „šeol“, používá výraz „ peklo “. Kromě toho Nový zákon používá řecké slovo pro „ peklo “ ( hádes ) v citaci z hebrejského Starého zákona [4] (což znamená „šeol“). Proto slovo „šeol“, stejně jako slovo hades („peklo“), nelze jednoznačně ztotožnit s místem muk hříšníků; Sheol se používá nejen k označení pekla (řecký hades )[ objasnit ] ale také hrob, smrt i duchovní smrt.

Poznámky

  1. M. I. Riga , A. T. Moskalenko. Kniha Job: Z historie biblického textu, 1991. „a šeol s jeho obyvateli ještě níže, pod vodami... Zde jsou šeol a Abaddon personifikovány (srov. 28, 22) jako božstva podsvětí. St ve Zjevení Jana (9:11)“
  2. Ortodoxní encyklopedie : A - Alexy Studit : Alexy II, 2000. „Rané biblické texty považují šeol za domov všech mrtvých, bez ohledu na jejich životní styl na zemi. Nejen hříšníci, ale i spravedliví jdou do šeolu. Umírající Jákob tam sestupuje (Genesis 37:35); "připoutaný k lidem..."
  3. 1 2 Peklo - článek z elektronické židovské encyklopedie
  4. Continent Magazine 2004 „Kde máš, šeole, vřed? Tak jsem se rozhodl a svůj názor nezměním. Takto chápe tyto řádky Nový zákon ( 1. Korintským  15:54-55 ): „Ale když toto porušitelné oblékne neporušitelnost a toto smrtelné oblékne nesmrtelnost, pak slovo, které je napsáno: Je pohlcena dojít."

Literatura