Eusebio

Eusebio

Eusebio v roce 1963
obecná informace
Celé jméno Eusebio da Silva Ferreira
Přezdívky

Black Panther (Pantera Negra)

  • Černá perla (Pérola Negra) [1]
  • král (Rei)
Byl narozen 25. ledna 1942( 1942-01-25 ) [2] [3] [4] […]
Lourenço Marches,Portugalská východní Afrika
Zemřel 5. ledna 2014( 2014-01-05 ) [5] [2] [3] […] (ve věku 71 let)
Lisabon,Portugalsko
Státní občanství
Růst 175 cm
Pozice Záchvat
Kluby mládeže
Sporting (Lourenco-Marquis)
Klubová kariéra [*1]
1957-1960 Sporting (Lourenco-Marquis) 42 (77)
1960-1975 Benfica 301 (316)
1975 Bostonský Minuteman 8(2)
1975-1976 Monterrey 10(1)
1976 Toronto Metros-Croeisha 25 (18)
1976-1977 Beira Mar 12(3)
1977 Las Vegas Quicksilvers 17(2)
1977-1978 Unian di Tomar 10(3) [6]
1978 New Jersey Americans 9(2)
1957-1978 Celkový 434 (424)
Národní tým [*2]
1961-1973 Portugalsko 64 (41)
Mezinárodní medaile
Mistrovství světa
Bronz Anglie 1966
Státní vyznamenání a tituly
  1. ↑ Počet zápasů a gólů pro profesionální klub se započítává pouze pro různé ligy národních šampionátů.
  2. ↑ Počet zápasů a gólů národního týmu v oficiálních zápasech.
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Euzébio da Silva Ferreira ( port. Eusébio da Silva Ferreira ; portugalská výslovnost:  [ewˈzɛβju ðɐ ˈsiɫvɐ fɨˈʁɐjɾɐ] ; 25. ledna 1942 , Lourenço Markish -  Ecanbio je lepší jako Lisabon 2000 jednoduše média a Mozambi portugalský fotbalista , který hraje jako útočník . První velký fotbalista pocházel z Afriky [1] . Známý svými výkony za lisabonskou " Benfiku " a portugalský národní tým . V rámci Benficy odehrál 715 zápasů (včetně přátelských) a vstřelil 727 gólů [7] . Za portugalský národní tým odehrál 64 zápasů a vstřelil 41 gólů [8] [9] .

Bronzový medailista na mistrovství světa 1966 . Jedenáctinásobný mistr Portugalska , pětinásobný vítěz Portugalského poháru , vítěz Evropského poháru v sezóně 1961/62 [10] , mistr Severoamerické fotbalové ligy [11] .

Nejlepší fotbalista Portugalska za období 1954-2003 [12] [13] , nejlepší fotbalista Evropy 1965 [14] [15] , dvojnásobný nejlepší fotbalista Portugalska (je prvním majitelem) [16 ] , nejlepší střelec Mistrovství světa 1966 [17] , sedminásobný střelec Mistrovství Portugalska [18] , trojnásobný střelec Mistrovství Evropy [19] [20] [21] , dvojnásobný vítěz Zlaté holínky (je prvním majitelem) [22] [23] [24] . Deváté místo v žebříčku nejlepších fotbalistů 20. století podle IFFIIS [25] , šesté místo v žebříčku nejlepších fotbalistů Evropy 20. století podle IFFIIS [26] , desáté místo seznam nejlepších fotbalistů 20. století podle World Soccer [27] , zařazených do seznamu Placar [28] a Guerin' Sportivo's 29th and Planète Foot 's 50 Greatest Footballers of the 20th Century [30] , FIFA 100 [31] , druhý v seznamu nejlepších střelců Portugalský šampionát všech dob , člen symbolického týmu mistrovství světa 1966.

Životopis

Eusebio da Silva Ferreira se narodil 25. ledna 1942 v Mafalale, předměstí hlavního města portugalské východní Afriky, Lourença Marchishe, v rodině bílého angolského železničního dělníka Laurinda Antonia da Silva Ferreira z Malanje a mosambické černošky . , Elisa Anissabeni. Eusebio byl čtvrtým dítětem v rodině. V šesti letech šel do školy, ale chlapec neměl zájem o studium, ale i tehdy budoucí slavný útočník tíhl k fotbalu. Když bylo Eusebiovi osm let, otec rodiny zemřel na tetanus .

Kariéra

Raná léta

Eusebio udělal své první fotbalové kroky ve velmi raném věku, když si se svými přáteli hráli s míčem vyrobeným z ponožek vycpaných zmačkanými novinami [33] . V 11 letech Eusebio spolu s přáteli vytvořil tým s názvem "Brazilci" ( port. Os brasileiros ), ve kterém všichni účastníci vystupovali pod jmény slavných brazilských hráčů těch let. Po mistrovství světa v roce 1958 dostal Eusebio přezdívku „ Pele “ [32] . V této době se on a několik jeho přátel pokusili proniknout do týmu místního klubu " Desportivo ", který sloužil jako farmářský klub Benficy , oba pokusy mladého Eusebia však nevedly k úspěchu. Poté přítel jeho starších bratrů Ilario, budoucí obránce portugalského národního týmu , pozval Eusebia do farmářského klubu hlavního konkurenta Benficy Sporting Lisabon . V místním Sportingu se Eusebio, přestože byl mladší než všichni hráči v týmu, rychle stal jedním z nejlepších střelců.

Během svého působení ve Sportingu v Mosambiku tým podnikl turné po ostrově Mauricius , po kterém se Eusebio začal zajímat o Porto [32 ] . Brzy však do Mozambiku dorazil brazilský tým „ Ferroviaria “ vedený bývalým brazilským reprezentantem José Carlosem Bauerem . Právě on si Eusebia všiml a doporučil ho hlavnímu trenérovi Benficy Belovi Guttmannovi . Brzy osobně odletěl do Lourenço-Marquis , aby posoudil talent mladého hráče [1] . Podle pověstí chtěl Bauer původně připojit Eusebia k São Paulu , ale vedení brazilského klubu ho odmítlo.

Benfica

V roce 1961 si talentovaného mladíka všimli selektoři fotbalového klubu Benfica a v létě téhož roku se přestěhoval do Portugalska, kde brzy upoutal pozornost a v 19 letech začal hrát za národní tým země .

S příchodem Eusebia se Benfica okamžitě stala jedním z lídrů evropského fotbalu. V sezóně 1960/1961. Benfica přerušila hegemonii Realu Madrid v pohárové Evropě a vyhrála pohár (v té remíze však na rozdíl od dalších Eusebio nehrál). Následující rok Benfica svůj úspěch zopakovala.

Po mistrovství světa v roce 1966 začala Eusebiova kariéra upadat. V tomto období portugalský národní tým začal rychle ztrácet svou prestiž, aniž by se s ním dostal na nějaký větší turnaj. Benfica také ztratila své pozice, zejména s rozkvětem nizozemských klubů v 70. letech 20. století .

V portugalském šampionátu vstřelil Eusebio 319 gólů. Na sklonku kariéry hrál, stejně jako mnoho dalších hvězd té doby, Severoamerickou fotbalovou ligu (NASL) . Poté získal práci na administrativní pozici v Benfice. Poblíž klubového stadionu mu byl postaven pomník.

Mezinárodní kariéra

Od roku 1961 do roku 1973 hrál Eusebio za portugalský národní tým a odehrál 64 zápasů (6 v závěrečné fázi mistrovství světa, 18 v kvalifikačním turnaji o mistrovství světa, 14 v kvalifikačním turnaji o mistrovství Evropy a 26 přátelských utkání ) a vstřelil 41 gólů (9 v závěrečné fázi mistrovství světa, 12 v kvalifikaci na mistrovství světa, 5 v kvalifikaci na mistrovství Evropy a 15 v přátelských zápasech). Z těchto 64 zápasů tým 33 vyhrál, 12 remizoval a 19 prohrál [9] . Dlouho byl rekordmanem portugalské reprezentace v počtu vstřelených branek, ale 12. října 2005 jeho rekord překonal Pedro Pauleta [34] .

Raná léta v národním týmu

Eusebio debutoval jako člen portugalské reprezentace 8. října 1961 v kvalifikačním utkání mistrovství světa 1962 s reprezentací Lucemburska , které skončilo senzační porážkou Portugalců 2:4, ale Sám Eusebio vstřelil první gól svého týmu [35] [36] .

Mistrovství světa 1966

Eusebio vynechal Mistrovství světa 1962 a Mistrovství Evropy 1964 a dohnal ztracený čas na Světovém poháru v Anglii . V kvalifikačním turnaji nastoupil do všech šesti zápasů a vstřelil sedm branek, včetně rozhodujících proti Turecku , Československu a Rumunsku . Ve finálovém turnaji Eusebio také nastoupil do všech šesti zápasů a vstřelil devět branek [37] , čímž se stal nejlepším střelcem turnaje [17] . V prvním zápase proti Maďarsku se mu nepodařilo skórovat, ale Portugalsko vyhrálo 3:1 díky gólu Josého Torrese a nahrávce José Augusta [38] [39] . Ve druhém zápase proti Bulharsku dokázal Eusebio vstřelit jeden gól, zatímco Portugalsko vyhrálo 3:0 [40] [41] . Ve třetím a posledním zápase skupinové fáze Portugalci porazili úřadující mistry světa Brazilce , vedené Pelém a Jairzinhem , 3:1, přičemž Eusebio vstřelil dva góly [42] [43] . Ve čtvrtfinále čekal portugalský národní tým tým KLDR , který z baráže vyřadil dvojnásobné mistry světa Italky . Do 25. minuty zápasu vedli Korejci už 3:0, ale Portugalci dokázali otočit vývoj utkání a hráli nezvykle mohutně, Eusebio vstřelil dva góly z pole, ještě dvakrát se zasloužil a penaltu sám proměnil, portugalský celek vyhrál 5:3 a postoupil do semifinále [44] [45] . Druhý den vyšly jedny z anglických novin s titulkem: „Eusebio – Severní Korea – 5-3“ [46] . V semifinále čekali Portugalci na hostitele šampionátu, Brity. Utkání, které se stalo skutečnou ozdobou šampionátu [46] , vyhráli Angličané 2:1 díky dvěma gólům Bobbyho Charltona a Portugalce nezachránil ani jediný gól Eusebia z penalty [47 ] [48] . V zápase o třetí místo Portugalci porazili reprezentaci SSSR 2:1 a stali se bronzovými medailisty šampionátu a sám Eusebio vstřelil první gól svého týmu z penalty [49] [50] . Velkou zásluhou Eusebia dosáhlo Portugalsko nejvyššího výsledku ve své historii – třetího místa ve Světovém poháru. Příště se tomuto výsledku dokázala přiblížit až po 40 letech pod vedením Luise Felipe Scolariho na Světovém poháru 2006 , kde skončila čtvrtá.

Po mistrovství světa

Bezprostředně po skončení úspěšného mistrovství světa přišla kvalifikace mistrovství Evropy 1968 , ve které se Portugalsko umístilo ve stejné skupině jako Švédsko , Bulharsko a Norsko . Eusebio se zúčastnil všech šesti zápasů a vstřelil dva góly, ale celkově si Portugalci vedli extrémně neúspěšně, dokázali porazit pouze Nory a přenechali bulharskému týmu první místo [51] . Eusebio tak vynechal druhé mistrovství Evropy .

V roce 1968 začal kvalifikační turnaj na mistrovství světa 1970 , Portugalci byli ve stejné skupině s národními týmy Rumunska , Řecka a Švýcarska . Eusebio odehrál všech šest zápasů a vstřelil tři branky, ale Portugalci ve výběru zcela propadli, skončili poslední ve skupině; dokázali vybojovat jediné vítězství – nad Rumuny [52] . Právě v tomto kvalifikačním cyklu Eusebio poprvé vstoupil na hřiště s kapitánskou páskou , stalo se tak 4. května 1969 v zápase s Řeky, na konci druhého poločasu Portugalci prohrávali doma se skóre 0: 2 a byl to právě Eusebiův gól, který jim pomohl otočit vývoj zápasu a urvat remízu [53] .

Poslední roky v národním týmu

V roce 1970 začalo kvalifikační kolo na mistrovství Evropy 1972 . Portugalci byli umístěni ve stejné skupině jako Belgičané , Skoti a Dánové . Eusebio odehrál všech šest zápasů a vstřelil dva góly, ale Portugalci měli opět smůlu, obsadili pouze druhé místo, pouhé 2 body za Belgičany [54] . Snad jediné, co si Eusebio pro toto kvalifikační kolo zapamatoval, bylo jeho jmenování kapitánem v národním týmu.

V roce 1972 Eusebio v hodnosti kapitána vzal svůj národní tým do Brazílie na turnaj věnovaný 150. výročí nezávislosti Brazílie . Eusebio, který odehrál všech osm zápasů a vstřelil čtyři branky, dovedl svůj tým do finále, kde na něj čekali pořadatelé turnaje , kteří byli v té době také úřadujícími mistry světa. Brazilci už neměli Pelého , ale byli tam brilantní Jairzinho , Tostao a Rivelino . Právě Jairzinho se stal autorem gólu z 89. minuty finále, které se stalo jediným vítězným pro jeho tým [55] .

Také v roce 1972 začaly kvalifikační hry na mistrovství světa 1974 , poslední Eusebiovy kariéry. Portugalci se opět nedokázali dostat z nepříliš těžké skupiny, kde jejich soupeři byly týmy Bulharska , Severního Irska a Kypru a sám Eusebio nastoupil pouze ve čtyřech zápasech a vstřelil jeden gól [56] . 13. října 1973 hostil portugalský národní tým bulharský národní tým na Eusebiově rodném Estadio da Luz . Portugalci potřebovali k závěrečné fázi jen vítězství, ale už ve 28. minutě zápasu musel Eusebio kvůli zranění opustit hřiště. Ve zbývajícím čase už se Portugalci na nic nezmohli a zápas odehráli za nerozhodného stavu 2:2, což znamenalo, že příští mistrovství světa vynechají [57] . Těch 28 minut před zraněním bylo pro Eusebia posledních v dresu národního týmu: po dalším zmeškaném šampionátu se rozhodl už za národní tým nehrát. Skončila tak kariéra v portugalské fotbalové reprezentaci, s níž jsou spojeny její nejvýznamnější úspěchy těch let.

Po skončení hráčské kariéry

Po skončení hráčské kariéry se Eusebio od fotbalu nehnul. Nějakou dobu působil jako trenér různých mládežnických týmů Benficy, jedním z jeho odchovanců je slavný záložník portugalské reprezentace Rui Costa [58] . Po koučování Eusebio přešel na administrativní. Stal se zástupcem Benfiky a celého portugalského fotbalu na různých akcích. Po ukončení hráčské kariéry Eusebio neztratil svou popularitu; zejména Wlodzimierz Smoljarek , bývalý útočník polského národního týmu , bronzový medailista z mistrovství světa 1982 , pojmenoval svého syna (který se také stal vynikajícím fotbalistou a hrál za polský národní tým) v roce 1981 na počest legendárního útočník [59] [60] [61] .

25. ledna 1992 byl na počest 50. výročí Eusebia odhalen pomník legendárnímu fotbalistovi na stadionu Benfica Estadio da Luz [32] .

V srpnu 2003 na slavnostním předávání cen UEFA předal Eusebio zlatou botu nejlepšímu evropskému střelci té sezóny, Royi Mackayovi z Nizozemska [62] .

23. dubna 2007 podstoupil Eusebio operaci karotidy. Operace k odblokování tepny, která zásobuje mozek krví, a tím ke snížení rizika mrtvice, byla úspěšná [63] .

V roce 2007 se Eusebio zúčastnil slavnostního otevření nového tréninkového komplexu Tallinnu „ Levadia “ [64] .

V srpnu 2009 na oficiálním ceremoniálu předal Eusebio cenu Cristianu Ronaldovi jako nejlepšímu hráči minulé klubové sezóny [65] .

V roce 2009 se Eusebio, Celestine Babayaro , Rabah Madjer a Honey Ramsay stali oficiálními ambasadory turnaje UEFA Champions League Africa trophy tour [ 66 ] . Eusebio spolu se Seanem Bartlettem a Lucasem Radebem reprezentovali trofej ve dvou městech Jihoafrické republiky – Kapském Městě a Johannesburgu [67] . Následující rok byl Eusebio spolu se Zicem a Edgarem Davidsem zvolen oficiálním velvyslancem UEFA Champions League Trophy Tour pro Spojené státy americké [68] .

23. února 2010, před domácím zápasem Benficy v Evropské lize UEFA s Herthou Berlín , předal šéf Evropské fotbalové unie Michel Platini prestižní Cenu prezidenta UEFA za rok 2009 legendárnímu útočníkovi Eusebiovi [7] .

Slavná Benfica z počátku 60. let byla jediným týmem, který se mohl rovnat úrovni Realu Madrid . Ten tým měl svého vlastního hrdinu, jmenoval se Eusebio. Pocházel z Mosambiku a stal se známým pod přezdívkou „Black Panther“. Eusebiova celosvětová sláva začíná v květnu 1962 finále Evropského poháru proti Realu Madrid, Eusebio vstřelil dva góly a předvedl vynikající hru, ukázal talenty, díky kterým se stal populárním - úžasná rychlost a silná střela.

— Michel Platini [69]

Je velkou ctí nosit dres klubu, který hrál tak úžasného hráče, jako je Eusebio, zasloužil si toto ocenění, protože byl jedním z nejlepších fotbalistů všech dob.

— Louisao [69]

Všichni se cítíme hrdí na to, že reprezentujeme klub, který hrál za tak skvělé hráče z minulosti, jako byl Eusebio

— Javier Saviola [69]

6. května 2007 předal Eusebio hlavní cenu srbskému tenistovi Novaku Djokovičovi za vítězství na Estoril Open [70] .

Dne 27. března 2010, během přestávky v portugalském mistrovském utkání mezi Benficou a Bragou , provedl Eusebio losování závěrečné fáze Poháru UEFA ve futsalu [71] .

Dne 21. prosince 2011 byl Eusebio hospitalizován s podezřením na zápal plic [72] . Po potvrzení diagnózy byl bývalý fotbalista odeslán na jednotku intenzivní péče [73] . 31. prosince byl propuštěn z kliniky [74] . Ale již 4. ledna byl Portugalec opět na nemocničním oddělení pro silné bolesti v krku [75] , poté byl znovu propuštěn. 20. února byl Eusebio hospitalizován potřetí během dvou měsíců; příčinou hospitalizace byl vysoký krevní tlak . 22. února byl propuštěn [76] . 24. června, během mistrovství Evropy v Polsku , byl Eusebio opět hospitalizován [77] .

Styl hry

Eusebio byl jedním z nejnebezpečnějších útočníků své éry [78] . Byl to útočící muž, technický, mohutný a velmi rychlý (uběhl 100 metrů za 10,8 vteřiny [1] ), což mu umožňovalo projít celou soupeřovou obranou bez pomoci záložníků [79] . Díky přesné a silné střele Eusebio vstřelil mnoho gólů z přímých volných kopů a penalt. Za 15 sezón v Benfice Eusebio minul pouze tři penalty .

Smrt a pohřeb

Eusebio zemřel v noci na 5. ledna 2014 ve věku 72 let na následky akutního srdečního selhání [80] [81] . Portugalské úřady v souvislosti s jeho smrtí vyhlásily v zemi třídenní smutek. Na všech státních institucích v zemi byly svěšeny vlajky na půl žerdi. Různé zábavné akce byly zrušeny a televizním a rozhlasovým stanicím bylo doporučeno odstranit zábavné programy z letecké sítě.

Eusebiovu smrt komentovalo mnoho politiků, fotbalistů a trenérů v Portugalsku i v zahraničí. Zejména útočník Realu Madrid Cristiano Ronaldo nazval Eusebia navždy živého a trenér londýnské Chelsea José Mourinho označil  za jednoho z největších Portugalců v historii fotbalu [82] a za jednoho z největších fotbalistů v historii fotbalu. "Je na úrovni Charltona nebo Peleho," řekl Mourinho [83] . "Fotbal ztratil legendu," napsal na Twitteru prezident FIFA Sepp Blatter . „Portugalsko dnes ztratilo jednoho ze svých nejoblíbenějších synů, Eusebia da Silvu Ferreira. Země truchlí nad jeho smrtí,“ prohlásila tehdejší hlava státu Anibal Cavaco Silva . V Mosambiku , fotbalistově vlasti, prezident Joaquim Chissano řekl, že osobně ztratil přítele. „Portugalský fotbal ztratil jeden ze svých největších idolů,“ pokračoval Chissano. "Fotbal sblížil Mosambik a Portugalsko a každý v Mosambiku je hrdý na Eusebia." [ 83] 6. ledna prošel ulicemi portugalského hlavního města průvod s Eusebiovou rakví, zahalenou v barvách vlajky klubu Benfica , a poté bylo tělo vystaveno na Estadio da Luz , domovské aréně domovského klubu zesnulého. Rakev stála na stadionu pouhých pět minut, poté byla odvezena po kruhu na rozloučenou, jak sám Eusebio odkázal, vynesena a odvezena v pohřebním voze do kostela, kde se konala pohřební služba [84] . Poslední poctu fotbalistovi přišly vzdát desetitisíce lidí [85] . Eusebio byl pohřben ve stejný den na hřbitově Lumiar v Lisabonu [86] .

Statistiky výkonu

Klubová kariéra

Klub Sezóna liga [87]
Portugalský pohár 		Euro poháry [88] ostatní [89] Celkový
Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle
Sporting
(Lourenco-Marquis) 		1957 čtyři 9 - - - - - - čtyři 9
1958 7 jedenáct - - - - - - 7 jedenáct
1959 jedenáct 21 - - - - - - jedenáct 21
1960 dvacet 36 - - - - - - dvacet 36
Celkový 42 77 0 0 0 0 0 0 42 77
Benfica 1960/61 jeden jeden jeden jeden 0 0 0 0 2 2
1961/62 17 12 7 jedenáct 6 5 jeden jeden 31 29
1962/63 24 23 6 osm 7 6 3 jeden 40 38
1963/64 19 28 6 čtrnáct 3 čtyři 2 0 třicet 46
1964/65 dvacet 28 7 jedenáct 9 9 2 čtyři 38 52
1965/66 23 25 2 5 5 7 0 0 třicet 37
1966/67 26 31 3 7 čtyři čtyři 0 0 33 42
1967/68 24 43 2 2 9 6 0 0 35 51
1968/69 21 deset 9 osmnáct 5 jeden 0 0 35 29
1969/70 22 dvacet 2 jeden čtyři čtyři 0 0 28 25
1970/71 22 19 7 9 3 7 0 0 32 35
1971/72 24 osmnáct 5 osm osm jeden 0 0 37 27
1972/73 28 40 jeden 0 čtyři 2 0 0 33 42
1973/74 21 16 3 2 čtyři jeden 0 0 28 19
1974/75 9 2 0 0 čtyři 0 0 0 13 2
Celkový 301 316 61 97 75 57 osm 6 445 476
Bostonský Minuteman 1975 osm 2 - - - - 0 0 osm 2
Celkový osm 2 0 0 0 0 0 0 osm 2
Monterrey 1975/76 deset jeden - - - - 0 0 deset jeden
Celkový deset jeden 0 0 0 0 0 0 deset jeden
Toronto
Metros-Croeisha 		1976 25 osmnáct - - - - 0 0 25 osmnáct
Celkový 25 osmnáct 0 0 0 0 0 0 25 osmnáct
Beira Mar 1976/77 12 3 0 0 0 0 0 0 12 3
Celkový 12 3 0 0 0 0 0 0 12 3
Las Vegas
Quicksilvers 		1977 17 2 - - - - 0 0 17 2
Celkový 17 2 0 0 0 0 0 0 17 2
Unian di Tomar 1977/78 deset 3 0 0 - - 0 0 deset 3
Celkový deset 3 0 0 0 0 0 0 deset 3
Američané z New Jersey 1978 9 2 - - - - 0 0 9 2
Celkový 9 2 0 0 0 0 0 0 9 2
celková kariéra 434 424 61 97 75 57 osm 6 578 584

Vystoupení národního týmu

Celkem: 64 zápasů / 41 branek; 33 výher, 12 remíz, 19 proher.

Úspěchy

Příkaz

"Benfica" "Toronto Metros-Croeisha" Portugalská reprezentace

Osobní

Ocenění

Fakta

Polský fotbalista Euzebiusz Smolarek (Euzebiusz Smolarek), trojnásobný nejlepší fotbalista v zemi , byl jmenován svým neméně slavným otcem na počest Eusebia.

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 Z Afriky k potomkům: Jak Eusébio rozsvítil mistrovství světa ve fotbale . Theguardian.com . Staženo: 22. prosince 2018.
  2. ↑ 1 2 Internetová databáze filmů  (anglicky) – 1990.
  3. ↑ 1 2 Eusebio // Encyclopædia  Britannica
  4. ↑ EUSEBIO da silva ferreira // Base de Datos del Futbol Argentino  (španělština)
  5. ↑ http://www.estadao.com.br/noticias/esportes,idolo-do-futebol-portugues-eusebio-morre-aos-71-anos,1115152,0.htm
  6. ↑ Eusébio no União de Tomar . Uniaotomar.wordpress.com . Staženo: 22. prosince 2018.
  7. ↑ 1 2 Prezident udělí Eusebiovi
  8. ↑ zápasy, které za národní tým hraje Eusebio
  9. ↑ 1 2 Eusebio Ferreira da Silva – góly v mezinárodních zápasech
  10. ↑ 1961/62: Eusebio Triumph //en.uefa.com
  11. ↑ The Year in American Soccer - 1976 (nepřístupný odkaz) . Získáno 9. dubna 2011. Archivováno z originálu 7. ledna 2015. 
  12. ↑ Seznam zlatých (downlink) . Získáno 11. dubna 2011. Archivováno z originálu 1. ledna 2018. 
  13. ↑ Jubilejní 52 zlatých hráčů UEFA
  14. ↑ Vítězové Zlatého míče ve francouzském fotbale (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 3. prosince 2017. Archivováno z originálu 14. února 2012. 
  15. ↑ Evropský fotbalista roku ("Ballon d'Or") 1965
  16. ↑ Portugalsko – Fotbalista roku
  17. ↑ 1 2 1966 FIFA World Cup England Golden Shoe (nedostupný odkaz) . Získáno 3. prosince 2017. Archivováno z originálu 10. prosince 2013. 
  18. ↑ Portugalsko - Seznam nejlepších střelců
  19. ↑ Pohár mistrů 1964-65
  20. ↑ Pohár mistrů 1965-66
  21. ↑ Pohár mistrů 1967-68
  22. ↑ Vítězové Zlaté kopačky (1968-1991)
  23. ↑ Ocenění Golden Boot ("Soulier d'Or")
  24. ↑ Evropská zlatá bota
  25. ↑ Svět — Hráč století
  26. ↑ Evropa – hráč století
  27. ↑ World Soccer 100 Players of the Century
  28. ↑ Placarových 100 Craques do Seculo
  29. ↑ Guerin' Sportivo I 50 Grandi del Secolo od Adalberta Bortolottiho
  30. ↑ Planète Foot's 50 Meilleurs Joueurs du Monde
  31. ↑ FIFA 100
  32. ↑ 1 2 3 4 Armando S. Sousa. A FÁBRICA: Eusébio da Silva Ferreira . // A FÁBRICA (24. ledna 2007). Staženo: 19. prosince 2020.
  33. ↑ 1 2 Eusebio. "Em 15 anos que joguei no Benfica, o FC Porto nunca ganhou"
  34. ↑ Pauleta nastupuje na trůn
  35. ↑ Lucembursko-Portugalsko 4.-2
  36. ↑ fpf.pt (downlink) . Získáno 9. dubna 2011. Archivováno z originálu 9. června 2007. 
  37. ↑ Profil FIFA.com  _
  38. ↑ Maďarsko - Portugalsko 1:3
  39. ↑ Portugalsko - Maďarsko 3:1 (1:0) (nepřístupný odkaz) . Získáno 3. prosince 2017. Archivováno z originálu 1. listopadu 2012. 
  40. ↑ Bulharsko - Portugalsko 0:3
  41. ↑ Portugalsko - Bulharsko 3:0 (2:0) (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 3. prosince 2017. Archivováno z originálu 1. ledna 2014. 
  42. ↑ Brazílie - Portugalsko 1:3
  43. ↑ Portugalsko - Brazílie 3:1 (2:0) (nepřístupný odkaz) . Získáno 3. prosince 2017. Archivováno z originálu 31. ledna 2011. 
  44. ↑ Severní Korea - Portugalsko 3.-5
  45. ↑ Portugalsko - Korea DPR 5:3 (2:3) (nedostupný odkaz) . Získáno 3. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 2. března 2009. 
  46. ↑ 1 2 1966 – ANGLIE
  47. ↑ Anglie 2-1 Portugalsko
  48. ↑ Anglie - Portugalsko 2:1 (1:0) (nepřístupný odkaz) . Získáno 3. prosince 2017. Archivováno z originálu 12. března 2014. 
  49. ↑ Portugalsko - Sovětský svaz 2:1
  50. ↑ Portugalsko - Sovětský svaz 2:1 (1:1) (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 3. prosince 2017. Archivováno z originálu 5. prosince 2013. 
  51. ↑ Mistrovství Evropy 1968 (kvalifikační turnaj) (nepřístupný odkaz) . Získáno 9. dubna 2011. Archivováno z originálu 19. srpna 2014. 
  52. ↑ Mistrovství světa 1970 (kvalifikace) ​​(nepřístupný odkaz) . Získáno 9. dubna 2011. Archivováno z originálu 9. září 2013. 
  53. ↑ Portugalsko-Řecko 2:2
  54. ↑ Mistrovství Evropy 1972 (kvalifikační turnaj) (nepřístupný odkaz) . Získáno 11. dubna 2011. Archivováno z originálu 9. září 2013. 
  55. ↑ Pohár za nezávislost Brazílie 1972 – další podrobnosti
  56. ↑ Mistrovství světa 1974 (kvalifikační turnaj) (nepřístupný odkaz) . Získáno 11. dubna 2011. Archivováno z originálu 19. srpna 2018. 
  57. ↑ Portugalsko-Bulharsko 2.-2
  58. ↑ Když se hrdina vrátí
  59. ↑ Eusebio: "Teď, když se dostaneme do finále, budu tančit!" // Sport-Express
  60. ↑ Wlodzimierz Smoljarek: „Znám Hiddinka, ale znám lépe Korneeva“
  61. ↑ Po stopách Smolyareka st.
  62. ↑ Buffon byl nejlepší
  63. ↑ Eusebio úspěšně podstoupil operaci
  64. ↑ Fotbalu ano, drogám ne
  65. ↑ Eusébio věří v Ronalda
  66. ↑ Trophy tour určení ambasadoři
  67. ↑ Kapské Město hostí trofejové turné
  68. ↑ Trophy tour dobyla New York (nepřístupný odkaz) . Získáno 12. dubna 2011. Archivováno z originálu 28. dubna 2010. 
  69. ↑ 1 2 3 Odměna pro skvělé
  70. ↑ Djokovič převzal pohár z rukou Eusebia // Sport-Express
  71. ↑ Eusebio provede losování
  72. ↑ Eusebio hospitalizován s podezřením na zápal plic // Championship
  73. ↑ Eusebiův stav je hodnocen jako stabilní
  74. ↑ Eusebio: Teď se cítím skvěle
  75. ↑ Eusebio opět hospitalizován
  76. ↑ 22. února byl Eusebio propuštěn z nemocnice.
  77. ↑ Eusebio hospitalizován v Polsku (nedostupný odkaz) . Získáno 24. června 2012. Archivováno z originálu 25. června 2012. 
  78. ↑ Síň slávy – Eusebio
  79. ↑ Eusebio (Portugalsko)
  80. ↑ Eusébio, portugalský fotbalový hrdina, zemřel ve věku 71 let
  81. ↑ Zemřel portugalský fotbalista Eusebio // Lenta.ru
  82. ↑ V Portugalsku vyhlásili tři dny smutku pro Eusebia . // Lenta.ru. Staženo: 20. prosince 2020.
  83. ↑ 1 2 Fotbalista Eusebio je oplakáván a pohřben v Portugalsku . // Ruská služba BBC (6. ledna 2014). Staženo: 20. prosince 2020.
  84. ↑ Fotbalista Eusebio je oplakáván a pohřben v Portugalsku // BBC Russian Service
  85. ↑ Portugalci o Eusebiovi: „Ve fotbale se s ním nikdo nemůže srovnávat“ // Euronews
  86. ↑ Fotbalista Eusebio pohřben v Lisabonu // Lenta.ru
  87. ↑ Zahrnuje zápasy kola play off SAFL .
  88. ↑ Evropský pohár , Pohár vítězů pohárů UEFA , Pohár veletrhů .
  89. ↑ Interkontinentální pohár , pohár cti .

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole
 Sestava Portugalska - Mistrovství světa 1966 - 3. místo