2. mezinárodní filmový festival v Oděse
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 6. října 2017; kontroly vyžadují
11 úprav .
Druhý Mezinárodní filmový festival v Oděse ( ukrajinsky: Mezinárodní filmový festival Odessa ) se konal v Oděse ( Ukrajina ) od 15. do 23. července 2011.
Na festivalu bylo uvedeno 71 filmů a celkový počet diváků, kteří festivalové projekce navštívili, byl asi 70 000 lidí. Festivalovou akreditaci získalo více než 5 tisíc hostů [1] a cca 450 novinářů z Ukrajiny , Ruska , Německa , USA , Rumunska , Itálie a dalších zemí . Celkově bylo pro hosty OIFF rezervováno 175 pokojů v pěti oděských hotelech. Televizní přenos ze zahajovacího ceremoniálu, který živě vysílala ukrajinská televize Inter , sledovaly asi 2 miliony lidí. Kromě toho sledovalo online přenosy z festivalového dění přes oficiální stránky festivalu asi 7 tisíc lidí [2] .
Soutěžní program zahrnoval 14 nových filmů z Francie , Velké Británie , Belgie , Švédska , Německa , Hong Kongu , Ukrajiny , Polska , Finska , Itálie , Bulharska , Ruska , Izraele , Uruguaye [3] .
V čele mezinárodní poroty festivalu stanul známý polský herec, režisér a rektor krakovské filmové akademie Jerzy Stuhr [4] , který je spojován s natáčením v Oděse ve filmu Juliusze Machulského " Deja vu " v roce 1988 [5 ] .
Hosty festivalu byli hollywoodský herec John Malkovich [6] , režiséři Nikita Mikhalkov , Otar Ioseliani , Vadim Perelman , Sergey Solovyov [7] , Nana Djordjadze , Jurij Kara , Alexander Mitta , Valery Todorovsky , Fjodor Bondarchuk , herci , Maria Bogdan Stupka de Medeiros , Ada Rogovtseva , Gosha Kutsenko , Dmitrij Dyuzhev a další [8] . Podle tradice již na Oděském filmovém festivalu se zahajovací a závěrečný ceremoniál s „červeným kobercem“ konal ve slavném Oděském divadle opery a baletu [9] . Hostiteli zahajovacího a závěrečného ceremoniálu byli ruský moderátor a režisér Alexander Gordon [10] a ukrajinská televizní moderátorka Masha Yefrosinina . Na zahajovacím ceremoniálu v Oděské opeře předal čestný host festivalu John Malkovich z jeviště cenu Křišťálový křišťál za přínos rozvoji oděské kinematografie svému ruskému kolegovi Nikitovi Michalkovovi , který o týden dříve předal mu cenu „Za přínos kinematografii“ na moskevském filmovém festivalu [11 ] .
Zahajovacím filmem byl francouzský film „ Umělec “ Michela Hazanaviciuse , držitele ceny za nejlepší mužský herecký výkon na filmovém festivalu v Cannes 2011 [12] a na závěr světová premiéra ruského filmu „ Světla bordelu “. “ od Alexandra Gordona se odehrálo [13] , které bylo natočeno v Oděse.
Festivalové projekce se konaly na třech místech. Festivalovým centrem se jako na prvním filmovém festivalu stalo kino Rodina a večerní filmové projekce se konaly také v dalších dvou kinech: Cinema City a U-cinema. Kino Cinema City se také stalo dějištěm Filmového trhu, který se v rámci festivalu konal poprvé. Sál „U-cinema“ v Oděském filmovém studiu opět hostil „Letní filmovou školu“: sérii mistrovských kurzů, které pro studenty a kreativní mládež uspořádali speciální hosté festivalu: John Malkovich, filmoví režiséři Otar Ioseliani [14 ] , Valery Todorovsky, Vadim Perelman, Alexander Mitta, Sergej Solovjov, Nana Dzhordzhadze, herec Jerzy Stuhr, americký učitel a praktik režie a scenáristiky Mark Travis, herečka Maria de Medeiros a další [15] .
Na druhém filmovém festivalu byla „Letní filmová škola“ doplněna o novou režii – „Scénářskou dílnu“ [16] : série seminářů pro omezený okruh scénáristů, kteří prošli předběžným výběrem v soutěži scénářů. Na druhém filmovém festivalu v Oděse v roce 2011 se také poprvé objevily nové směry pro filmové profesionály - Film Market [17] a projekt pitching [18] .
Hlavní cenou festivalu byl francouzský film " Tomboy " , který napsala a režírovala Céline Siamma . Sošku „Zlatý vévoda“ na závěrečném ceremoniálu festivalu získala francouzská herečka Sophie Cattani , která ve filmu ztvárnila jednu z hlavních rolí [19] .
Poslední den své činnosti získal Oděský filmový festival vyznamenání od autoritativní mezinárodní novinářské komunity – Hollywoodské asociace zahraničních novinářů (HFPA), která uděluje cenu Zlatý glóbus . Čestný odznak na festivalu předal člen HFPA Gabriel Lerman [20] .
Porota
Hlavní mezinárodní porota filmového festivalu v Oděse [21] :
Porota Mezinárodní federace filmových klubů [21] :
Porota programu "Ukrajinská laboratoř" [21] :
Národní porota ukrajinských filmových kritiků [22] :
- Oleksiy Pershko — šéfredaktor filmového portálu kino-teatr.ua, Ukrajina
- Irina Gordeychuk - filmová kritička a televizní moderátorka, Ukrajina ;
- Valery Baranovsky je filmový kritik, člen oděské pobočky Národního svazu kameramanů na Ukrajině .
Porota pro výběr projektů [21] :
- Kateřina Kopylová — ředitelka Státní filmové agentury, Ukrajina
- Vadim Perelman - filmový režisér, USA
- Volodymyr Voytenko , filmový kritik a televizní moderátor, Ukrajina
- Simone Baumann - expertka filmové agentury German Films, Německo
- Vlad Ryashin - producent, Ukrajina
- Waldemar Dziki - producent, Polsko
- Valery Kodetsky — generální ředitel UDP, Ukrajina
Soutěžní program
Do soutěžního programu 2. Oděského filmového festivalu-2011 bylo vybráno 14 filmů [23] .
- Tomboy ( anglicky Tomboy ) - režisérka Celine Siamma France ;
- Bes Por No - režisér Alexander Shapiro , Ukrajina ;
- Ve vesmíru nejsou žádné pocity (I rymden finns inga känslor) - režisér Andreas Ehmann, Švédsko ;
- Cvičení krásy - režisér Viktor Shamirov , Rusko ;
- Každopádně ( ital. Qualunquemente ) - režisér Giulio Manfredonia, Itálie ;
- Heroes of the Arctic Circle (Napapiirin sankarit) - režie Dome Karukoski , Finsko , Švédsko ;
- Shelter (Podslon) - režisér Dragomir Sholev, Bulharsko ;
- Holy Business ( polsky Świętywięty interes ) - režisér Maciej Wojtyshko , Polsko ;
- Kill me, please ( angl. Kill me please ) - režisér Olias Barko, Belgie ;
- Láska v oblaku (Chi ming yu chun giu) - režisér Pan Ho-Chun, Hong Kong ;
- Submarine ( angl. Submarine ) - režisér Richard Ayoade , Velká Británie , USA ;
- 2 Night - režisér Roy Werner, Izrael ;
- Datum expirace (La vida útil) - režisér Federico Veyroh, Uruguay , Španělsko ;
- Almania - Vítejte v Německu ( německy Almanya - Willkommen in Deutschland ) - režisérka Yasemin Samdereli, Německo .
Mimosoutěžní program
Nesoutěžní část festivalu zahrnovala program nejnovějších hitů světových filmových festivalů - "Festival of Festivals", retrospektiva filmů Monty Python [24] , retrospektivy "Made in Odessa" a "Ukrajinské komedie", stejně jako speciální francouzský program „Francouzské panoráma“ a program „Nové ruské kino“. » [25] .
V rámci programů speciálních projekcí a slavnostních premiér na festivalu, první projekce v zemích SNS dokumentu Sebastiana Denhardta „ Kličko “ [26] , nové filmy Larse von Triera „ Melancholie “, Wim Wenders „ Pina “ [27 ] a Tom Hanks ' Larry Crown “. Mezi ukrajinské premiéry na Oděském filmovém festivalu patřily první projekce Le Havru Aka Kaurismakiho , Láska ve třech Toma Tykwera , projekt Život v jednom dni Kevina MacDonalda , Máme tátu! od Nanni Moretti , Daleko v sousedství od Sama Garbarského [28] .
Speciální akce
Mimosoutěžní program festivalu byl poprvé doplněn o sekci KINO_LIVE, sérii filmových koncertů pod širým nebem. Na novém festivalovém místě - Lanžeronovskij Spusk - se objevila mistrovská díla němé kinematografie s živým hudebním doprovodem: fantasmagorie Georgese Mélièse , které divákům představili potomci velkého kameramana: jeho pravnučka Marie-Helene Lerissy a vel. pravnuk Laurence Lerissy. V rámci programu KINO_LIVE byl na Lanzheronovskiy Spusk uveden avantgardní argentinský film Anténa Estebana Sapira za doprovodu ukrajinské skupiny Esthetic Education .
Stejně jako na prvním filmovém festivalu v Oděse byl jednou z největších akcí filmový koncert na Potěmkinových schodech. Dne 16. července byla na schodech slavných oděských schodů za doprovodu symfonického orchestru uvedena plná verze mistrovského díla Fritze Langa „ Metropolita “ (1927), kterou navštívilo více než 2 tisíce diváků [29] .
Vítězové festivalu
Slavnostní předání cen vítězům 2. Mezinárodního filmového festivalu v Oděse se konalo 23. července 2010 v Divadle opery a baletu v Oděse [30] .
- Hlavní cena festivalu za nejlepší film - " Tomboy " ( angl. Tomboy ) - režisérka Celine Siamma, Francie ;
- Nejlepší režie - " Kill me please " ( Eng. Kill me please ) - režisér Olias Barko , Belgie ;
- Nejlepší herecká práce - Keren Berger za roli ve filmu "2 Night" (r. Roy Werner), Izrael .
- Zvláštní cena poroty: " Útočiště " (Podslon) - režie Dragomir Sholev, Bulharsko a " Schovatelnost " (La vida útil) - režie Federico Veyroh, Uruguay , Španělsko ;
- Cena diváků - " Almanya - Vítejte v Německu " ( "Almanya - Willkommen in Deutschland") - režisérka Yasemin Samdereli, Německo .
Výsledky práce paralelní poroty festivalu [31] :
- Cena "Don Quijote" Mezinárodní federace filmových klubů - " Tomboy " ( Eng. Tomboy ) - režisérka Celine Siamma, Francie ;
- Zvláštní cena poroty filmového klubu - " Hrdinové polárního kruhu " (Napapiirin sankarit) - režie Dome Karukoski, Finsko , Švédsko ;
- Cena Národní poroty filmových kritiků - zvláštní cena za nejlepší film festivalu od Národního svazu kameramanů Ukrajiny - " Kill me please " ( angl. Kill me please ) - režisér Olias Barko, Belgie ;
- Cena pro ně. Nikolai Shustov za nejlepší ukrajinský film, porota "Ukrajinská laboratoř" - krátký film "Psí valčík" [32] , - režisér Taras Tkachenko (v rámci antologie " Milenci v Kyjevě ") Ukrajina ;
- Cena pitchingové poroty a finanční odměna ve výši 25 000 hřiven - projekt Outsider , Vera Yakovenko, Ukrajina ;
Poznámky
- ↑ Nejlepším filmem Oděského filmového festivalu se stal francouzský film "Tomboy Girl" "Interfax-Ukraine" (nepřístupný odkaz) z 23. července 2011
- ↑ Odessa Film Festival-2011: Focus facts and numbers Archivní kopie z 16. září 2011 na Wayback Machine z 25. července 2011
- ↑ „Program Mezinárodního filmového festivalu v Oděse byl oznámen“, noviny „Komsomolskaja Pravda na Ukrajině“ Archivní kopie z 18. června 2011 na Wayback Machine ze dne 15. června 2011
- ↑ Mezinárodní filmový festival v Oděse povede Jerzy Shtur "Vikna", kanál STB Archivní kopie z 2. dubna 2011 na Wayback Machine
- ↑ Podle informací z oficiálního webu Archivováno 3. prosince 2013 na Wayback Machine
- ↑ Deník filmového festivalu v Oděse: John Malkovich přinesl film „Being Stanley Kubrick“ do Oděsy, portál Delo.ua Archivní kopie z 18. července 2011 na Wayback Machine dne 15. července 2011
- ↑ Sergey Solovyov ukázal "Annu Kareninu" v Oděse " KinoPoisk" ze dne 22. července 2011
- ↑ podle archivní kopie Interfax-Ukraine ze dne 16. srpna 2011 na Wayback Machine ze dne 31. května 2011
- ↑ Deník filmového festivalu v Oděse. Žvanetskij, Michalkov a Malkovich rozesmáli publikum v Oděské opeře, portál Delo.ua Archivní kopie z 19. července 2011 na Wayback Machine 16. července 2011
- ↑ „John Malkovich předal cenu Nikitovi Mikhalkovovi a Alexander Gordon zazpíval“, „KinoPoisk“ Archivní kopie ze dne 15. března 2012 na Wayback Machine ze dne 16. července 2011
- ↑ „Filmový festival v Oděse shromáždil hvězdy pro osoby starší 30 let“, noviny Izvestija-Ukrajina Archivováno 29. září 2011 na Wayback Machine dne 17. července 2011
- ↑ „Francouzská komedie“ Umělec „zahájí filmový festival v Oděse“, „Korrespondent.net“ Archivní kopie ze dne 3. srpna 2011 na Wayback Machine ze dne 29. června 2011
- ↑ Podle informací z oficiálního webu Archivováno 10. listopadu 2013 na Wayback Machine
- ↑ Druhý mezinárodní filmový festival v Oděse. Master class Otara Ioselianiho "Cinema-theater" od 19. července 2011
- ↑ Ředitelé pořádají mistrovské kurzy v Oděse „KinoPoisk“ ze dne 21. července 2011
- ↑ OIFF Screenwriting Workshop - informace z oficiálního webu Archivováno 4. prosince 2013 na Wayback Machine
- ↑ Filmový trh Oděského filmového festivalu - informace z oficiálního webu Archivní kopie ze 4. prosince 2013 na Wayback Machine
- ↑ Pitching of the Odessa Film Festival - informace z oficiálního webu Archivní kopie ze 4. prosince 2013 na Wayback Machine
- ↑ Hlavní cenu Oděského filmového festivalu obdržela "Tomboy Girl" "Kommersant-Ukraine" (nepřístupný odkaz) ze dne 24. července 2011
- ↑ Asociace zahraničních novinářů v Hollywoodu uznala archivní kopii časopisu IFFF s časopisem Focus ze 17. září 2011 na Wayback Machine ze dne 28. července 2011
- ↑ 1 2 3 4 Podle informací z oficiálních stránek Archivováno 4. prosince 2013 na Wayback Machine
- ↑ Poprvé na OIFF: Porota ukrajinských filmových kritiků, informace z oficiálních stránek IFFF (nepřístupný odkaz)
- ↑ Soutěžní program podle informací z oficiálního webu Archivováno 9. listopadu 2013 na Wayback Machine
- ↑ Na filmovém festivalu v Oděse producent přehlídky kultovních komiků z Monty Python vtipkoval „v černém“, Archivní kopie portálu Delo.ua z 24. července 2011 na Wayback Machine ze dne 20. července 2011
- ↑ Odessa mluvila rusky „KinoPoisk“ Archivní kopie z 15. srpna 2011 na Wayback Machine ze dne 18. července 2011
- ↑ Film s jediným rozhovorem s Kličkovým otcem byl promítán na filmovém festivalu v Oděse, portál Delo.ua Archivní kopie ze dne 20. září 2011 na Wayback Machine dne 18. července 2011
- ↑ První 3D arthouse film na světě bude mít premiéru na filmovém festivalu v Oděse, portál Delo.ua Archivní kopie datovaná 7. září 2011 na Wayback Machine 6. července 2011
- ↑ Odessa Film Festival: Malkovich, bratři Klitschko a sto filmů "KinoPoisk" Archivní kopie ze dne 13. října 2011 na Wayback Machine ze dne 20. června 2011
- ↑ Restaurovaná verze filmu „Metropolis“ byla uvedena v Oděse, „Korrespondent.net“ Archivní kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine ze dne 19. července 2011
- ↑ V Oděse byl Zlatý vévoda oceněn KinoPoisk 25. července 2011
- ↑ Podle informací z oficiálních stránek (nepřístupný odkaz)
- ↑ Krátký film „Dog Waltz“ s Adou Rogovtsevovou se stal nejlepším ukrajinským filmem na Oděském filmovém festivalu, portál Delo.ua Archivní kopie z 9. července 2012 na Wayback Machine dne 23. července 2011
Odkazy