Kapitola 24

Kapitola 24
Píseň
Vykonavatel Pink Floyd
Album Dudák před branami úsvitu
Datum vydání 4. srpna 1967 ( Spojené království ),
21. října 1967 ( USA ) [1]
Datum záznamu února 1967
Místo nahrávání EMI Studios , Londýn
Žánr psychedelický rock
Jazyk Angličtina
Doba trvání 3:41
označení Columbia / EMI (UK)
Tower / Capitol (USA)
Písničkář Syd Barrett
Výrobce Norman Smith
Seznam skladeb The Piper at the Gates of Dawn
" Gnome "
(8)		 "Kapitola 24"
(9)		 " Strašák "
(10)

„Chapter 24“ je  píseň  britské  rockové skupiny Pink Floyd z alba The Piper at the Gates of Dawn z roku 1967 . Prezentováno na druhé straně vinylového disku ( LP ) jako devátá skladba [ ~ 1] v řadě [2] [3] [4] . Syd Barrett je autorem hudby a textu písně, stejně jako interpretem vokální části .

Kromě toho , že se „Chapter 24“ objevila v The Piper at the Gates of Dawn , byla také zahrnuta na kompilaci Masters of Rock z roku 1974 [6] a kompilaci An Introduction to Syd Barrett z roku 2010 .

O písni

Text k písni "Chapter 24" napsal Syd Barrett pod vlivem 24. kapitoly ( hexagram ) Fu čínské klasické filozofické " Kniha proměn " ("I-ťing") [7] . V této kapitole jsou uvedeny zejména následující řádky [8] [9] :

Vrátit se. Dosažení.
Ve východu a vjezdu není žádný spěch.
Přijdou přátelé a nebude tam žádné rouhání.
Vrátíte se na svou cestu.
A po sedmi dnech - návrat.
Je dobré mít kde mluvit.

Andy Mabbett, redaktor časopisu The Amazing Pudding a autor řady knih o Pink Floyd, popisuje píseň jako „slova recitovaná na pozadí poněkud nekomplikovaného hučení varhan a lehkého cinkání činelů...“ 5] .

Během období živých vystoupení Pink Floyd se Sydem Barrettem v roce 1967 byla píseň „Chapter 24“ pravidelně zařazována do koncertního repertoáru kapely [10] .

John Hopkins , jeden z aktivních účastníků londýnského podzemního hnutí druhé poloviny 60. let, popsal píseň takto [11] :

„Chapter 24“ je duchovní píseň s cyklickým vyprávěním a majestátní melodií: Sid ve své nejvyšší extázi. A to vše je jen hudební interpretace ústřední části I-ťingu. Odráží se v mém srdci. Pamatuji si celou Piper…skladbu za skladbou a snažím se pochopit, o kolik blíže je původ každé melodie k jasnému vědomí nebo k vědomí ponořenému do kyselého šílenství. Bylo tam mnoho různých dimenzí.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] „Kapitola 24“ je spirituální s cyklickým vyprávěním a skvělou melodií: Syd ve své nejlepší extázi. A je to jediné inspirované hudební ztvárnění jádra I Ching. Hýbe to mým srdcem. Pamatuji si, jak jsem procházel Piper... číslo po čísle a snažil se přijít na to, na kterém vektoru jsou jednotlivé melodie, mezi tím, být vážný a být bez sebe na kyselině. Bylo tolik různých dimenzí.

V roce 2008 britská rocková skupina Jesu nahrála cover verzi písně „Chapter 24“, která vyšla na kompilaci Like Black Holes in the Sky: The Tribute to Syd Barrett [12] .

Píseň "Chapter 24" byla zařazena do seznamu "The 30 Greatest Pink Floyd Songs" (24.), publikovaného v říjnu 2008 v časopise Uncut , seznam byl vytvořen v průzkumu členů Pink Floyd Davida Gilmoura a Nicka Masona, jejich přátel, známí hudebníci a nejznámější fanoušci [11] .

Členové nahrávky

Poznámky

Komentáře
  1. ↑ Americké vydání The Piper at the Gates of Dawn představuje jiné pořadí skladeb : „Chapter 24“ je nahrána jako osmá po písni „ The Gnome “ a před instrumentální „ Interstellar Overdrive “.
Prameny
  1. ↑ Historie. Časová osa. 60. léta 20. století. 1967  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Pink Floyd. Oficiální stránky. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.  (Přístup: 23. července 2015)
  2. ↑ Pink Floyd. Dudák U Brány úsvitu. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 21. ledna 2013.  (Přístup: 23. července 2015)
  3. ↑ Pink Floyd. Dudák před branami úsvitu. Seznam skladeb  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . allmusic.com . Archivováno z originálu 26. ledna 2013.  (Přístup: 23. července 2015)
  4. ↑ Hudba. Zaznamenáno. diskografie. studiová alba. The Piper at the Gates of Dawn  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Pink Floyd. Oficiální stránky. Archivováno z originálu 4. září 2012.  (Přístup: 23. července 2015)
  5. ↑ 1 2 Mabbett, 1997 , str. 23.
  6. ↑ Mabbett, 1997 , str. 168.
  7. ↑ Shaffner, 1998 , str. 55.
  8. ↑ Polujachtov, Galin, 2003 , str. 196.
  9. ↑ Shutsky Yu. K. Kniha proměn (I-ťing). Výzkum a překlady. - M .: " Nauka ", 1960.
  10. ↑ Povey, 2007 , str. 61.
  11. ↑ 1 2 30 nejlepších písní. Uncut Magazine říjen 2008  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Letmý pohled. Datum přístupu: 1. září 2015. Archivováno z originálu 21. září 2015.  (Přístup: 23. července 2015)
  12. ↑ Různí umělci. Jako Black Holes in the Sky: The Tribute to Syd Barrett. Seznam skladeb  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . allmusic.com . Archivováno z originálu 26. ledna 2013.  (Přístup: 23. července 2015)

Literatura

  1. Povey, Glenne. Echoes: Kompletní historie Pink Floyd . - Chesham: Mind Head Publishing, 2007. - 368 s. - ISBN 978-0-9554624-0-5 .
  2. Mabbett, Andy. The Complete Guide to the Music of Pink Floyd = The Complete Guide to the Music of Pink Floyd. - M. : "Euroasijská oblast", "Lokid", 1997. - 190 s. — ISBN 5-86217-026-X .
  3. Polujachtov I., Galin A. Pink Floyd. Kniha písní (1967-1994). - M. , 2003. - T. I. - 288 s. — ISBN 5-87109-061-3 .
  4. Shaffner, Nicholas . Talíř plný zázraků. Pink Floyd Odyssey = Saucerful of Secrets. The Pink Floyd Odyssey. - M . : Nakladatelství Sergeje Kozlova, 1998. - 365 s. - ISBN 5-901013-01-8 .

Odkazy