Interstellar Overdrive

Interstellar Overdrive
Píseň
Vykonavatel Pink Floyd
Album Dudák před branami úsvitu
Datum vydání 4. srpna 1967 ( The Piper... , Velká Británie ) [1] [2] ;
července 1967 (EP " Arnold Layne ", Francie ) [3] ;
21. října 1967 ( The Piper... , USA ) [1] [2] ;
19.
července 1968 _ _
Datum záznamu 1967
Místo nahrávání
  • Sound Techniques , Londýn ( Tonite Lets All... , Londýn '66–'67 ) – 11.–12. ledna 1967
  • Abbey Road , Londýn ( The Piper... ) - únor-červen 1967
  • Abbey Road (EP "Arnold Layne", Francie) - 16. března 1967
Žánr Experimentální rock [5] , psychedelický rock [6] , space rock [7] , proto-prog [8]
Doba trvání
  • 16:52 ( Londýn '66–'67 )
  • 9:41 ( The Piper... )
  • 5:18 (EP "Arnold Layne", Francie) [9]
označení

Viz Miles Records ( Tonite Lets All... ,
Londýn '66–'67 )
Columbia / EMI
( The Piper... , UK)

Tower / Capitol
( The Piper... , USA)
Písničkář Syd Barrett ,
Nick Mason ,
Roger Waters ,
Richard Wright
Výrobce Joe Boyd (zvukové techniky); Norman Smith (Abby Road)
Seznam skladeb The Piper at the Gates of Dawn
" Vezmi své... "
(6)		 Interstellar Overdrive
(7)		 " Gnome "
(8)
Seznam skladeb relikvií
  2. Arnold Layne _
  3. " Interstellar Overdrive "
  4. Viz Emily Play

„Interstellar Overdrive“ [~ 1] je  psychedelická instrumentální skladba z roku 1966 britské skupiny Pink Floyd z alba The Piper at the Gates of Dawn . Vyskytuje se na druhé straně původního vydání britského LP jako první [~ 2] [10] skladba [ 11 ] [12] [13] . Autory skladby jsou všichni členové skupiny. „Interstellar Overdrive“ je první skladba Pink Floyd nahraná v profesionálním studiu.

Během druhé poloviny šedesátých let byla „Interstellar Overdrive“ často uváděna na koncertech Pink Floyd, včetně slavných londýnských podzemních prostor, jako je All Saints' Church Hall, Club a UFO Club, a často to byla tato skladba, která otevřela program vystoupení skupiny [14] [15] . "Interstellar Overdrive" byl středobodem takových koncertů a festivalů jako The 14 Hour Technicolor Dream a " Games for May ". Nejživěji odráží improvizační styl vystoupení, který byl charakteristický pro ranou práci kapely se Sydem Barrettem [16] .

Kromě vydání na disku The Piper at the Gates of Dawn vyšla hlavní albová verze skladby také na kompilaci Relics z roku 1970 . Krátká verze „Interstellar Overdrive“ byla zahrnuta v roce 1967 ve francouzském singlu „Arnold Layne / Candy and a Currant Bun / Interstellar Overdrive“ [17] . Fragmenty kompozice byly použity v dokumentárním filmu z roku 1968 Tonite Lets All Make Love in London , stejně jako ve filmech San Francisco “ (1968) a Music Power (1969) [18] .

Spolu s takovými skladbami, jako je například „East-West“ od Paula Butterfielda , je „Interstellar Overdrive“ jedním z prvních dlouhotrvajících instrumentálních improvizačních psychedelických děl, která se objevila v rockové hudbě v 60. letech [16] .

Historie nahrávání

"Interstellar Overdrive" složili Pink Floyd na podzim roku 1966 poté, co se skupina vrátila do Londýna z letní dovolené mimo Anglii . Ve stejnou dobu členové Pink Floyd podepsali smlouvu s manažery Peterem Jennerem a Andrewem Kingem . Jeden z nových manažerů kapely, Peter Jenner, se nevědomky podílel na leitmotivu riffů skladby. Pokusil se zazpívat píseň Burta Bacharacha „ My Little Red Book “, kterou slyšel v léčbě skupinou Love . Syd Barrett zopakoval riff na kytaru, ale vzhledem k tomu, že Peter Jenner silně zkreslil melodii, byl riff zahraný Barrettem velmi odlišný od toho, co bylo slyšet v písni „My Little Red Book“. Tento riff se stal výchozím bodem pro napsání nové skladby, která později dostala název „Interstellar Overdrive“ [18] [14] . Podle Andyho Mabbetta , redaktora časopisu Amazing Pudding a autora řady knih o Pink Floyd, se všeobecně věří, že hlavní melodie „Interstellar Overdrive“ byla vypůjčena ze soundtracku ke komedii and Son “, je mylné. [19] .

Kromě raných nekvalitních demáčů [~3] [20] [21] se první skutečná studiová nahrávka „Interstellar Overdrive“ (spolu s instrumentální „ Nick's Boogie “) a vůbec první opravdová studiová nahrávka Pink Floyd uskutečnila v London's Sound Techniques Studio » 11.–12. ledna 1967 [19] [22] . Později, 23. – 25. ledna, 31. ledna a 1. února, byly ve stejném studiu nahrány písně pro první singl kapely „ Arnold Layne “ a „ Let's Roll Another One “ [23] .

Podle Nicholase Shaffnera , autora talíře plného zázraků. A Pink Floyd Odyssey, původně první nahrávka hlavních skladeb Pink Floyd („Interstellar Overdrive“, „Arnold Layne“ a další), byla plánována ve studiu Elektra Records . Joe Boyd , zaměstnanec této společnosti a na částečný úvazek hudební ředitel klubu UFO , přislíbil organizaci nahrávání , ale tyto plány byly porušeny propuštěním Joe Boyda z Elektra Records. Poté bylo rozhodnuto oslovit Polydor Records , ale v okamžiku, kdy již byla přijata nabídka smlouvy od Polydoru, Brian Morrison (s jehož koncertní agenturou kapela právě podepsala smlouvu) trval na pokusu získat smlouvu s EMI , a větší v té době nahrávací společností. Aby zvýšil šance na uzavření tohoto obchodu a měl pro EMI co nabídnout, nabídl Brian Morrison, že první desku udělá sám. Výsledkem bylo, že první profesionální nahrávka Pink Floyd (která zahrnovala skladbu „Interstellar Overdrive“) se konala v nezávislém Sound Techniques Studio pod vedením producenta Joe Boyda a zvukového inženýra Johna Wooda (majitel studia) [25] . Podle Nicka Masona v Down and Across: A Personal History of Pink Floyd zařídil nahrávku kapely ve studiu Sound Techniques Studio Joe Boyd před příchodem Briana Morissona, který se s hudebníky a managementem kapely setkal poté, co už byly ve studiu natočeny demo nahrávky. Brian Morrison zaplatil za práci kapely ve studiu Sound Techniques Studio a poskytl demo zaměstnancům EMI. V důsledku toho Pink Floyd podepsali smlouvu s EMI za výhodnějších podmínek než s Polydor Records [26] [27] . Podle Andyho Mabbetta byla nahrávka v Sound Techniques Studio financována na žádost jedné z přítelkyň Syda Barretta filmařem Peterem Whiteheadem , aby část nahrávky použil jako soundtrack pro svůj film Tonite Lets All Make Love in London („Pojďme se všichni dnes večer milovat v Londýně“) [28] [29] .

První nahraná verze „Interstellar Overdrive“ měla asi 17 minut. Tato verze byla asi stylově nejblíže improvizacím na koncertech kapely [19] . Nahrávka „Interstellar Overdrive“ byla pořízena na čtyřstopý magnetofon v mono formátu. Na jednu stopu byla nahrána basa a bicí, na další dvě kytara a varhany Farfisa Duo, všechny efekty byly přidány do čtvrté stopy [30] . Jedním z elektronických zařízení používaných k záznamu skladby byl Binson Echorec [31] . Fragmenty této verze vyšly 19. července 1968 na LP Tonite Lets All Make Love in London , které obsahovalo hudební skladby všech interpretů, kteří ve filmu zněli Peterem Whiteheadem [4] [32] . V roce 1990 See for Miles Records zakoupilo původní nahrávku „Interstellar Overdrive“ a „ Nick's Boogie “ vytvořenou ve studiu Sound Techniques Studio. Obal s deskou byl pokryt plísní, ale vzhledem k tomu, že byl pevně obvázán, nedošlo k poškození magnetické pásky uvnitř obalu. Společnost vydala album kompletních verzí „Interstellar Overdrive“ a „Nick's Boogie“ v roce 1990 jako Tonite Let's All Make Love In London… Plus (později znovu vydáno jako London '66-'67 ) [33] [34] [ 35] . Autorství „Interstellar Overdrive“ ve soundtracku z roku 1968 a 1990 je mylně připisováno samotnému Sydu Barrettovi [36] .

„Interstellar overdrive. intro"
"Interstellar overdrive" (intro, verze alba).
Nápověda k přehrávání

Po podepsání smlouvy s Columbia , dceřinou společností EMI, byla nahrána další, kratší (asi 10 minut dlouhá) verze písně „Interstellar Overdrive“, která se dostala na debutové album The Piper at the Gates of Dawn , vydané v srpnu 1967 a o pár let později - ve sbírce nejlepší hudby skupiny - Relics ( 1971 ) [37] [38] . Nahráno v Abbey Road Studios společnosti EMI s interním producentem Normanem Smithem během studiových sezení během nahrávání The Piper at the Gates of Dawn 21.-23., 27. února, 1., 14.-16., 27., 29. března, 11.-13. 17.-18. dubna, 21. května, 1., 5., 7. a 12. června [39] . Navíc byla 16. března nahrána ještě kratší skladba (asi 5 a půl minuty) pro druhou stranu singlu "Arnold Layne" (vydaný pouze pro francouzský trh) [17] [3] . Stereo efekty a další technické inovace prezentované v nahrávce „Interstellar Overdrive“ z velké části vypracoval Norman Smith při tvorbě alb The Beatles (Norman Smith se na jejich nahrávání podílel jako zvukový inženýr) [40] . Hudebníci Pink Floyd se soustředili především na práci s mono verzí The Piper at the Gates of Dawn , stereo verzi přenechali Normanu Smithovi a dalším studiovým specialistům. Nejnápadnější rozdíly v mono a stereo verzi „Interstellar Overdrive“ jsou slyšet na konci skladby [19] [41] . Podle Normana Smithe bylo velmi obtížné pracovat se Sydem Barrettem ve studiu, protože při hraní nového záběru vůdce Pink Floyd nikdy neopakoval stejnou melodii, neustále v ní dělal určité změny nebo nepředváděl něco úplně jiného, ​​než co se hrálo v předchozím záběru. Proto se producent musel uchýlit k střihu, kombinování melodie z fragmentů různých záběrů. V případě „Interstellar Overdrive“ nebylo vystoupení Syda Barretta sestříháno, skladba používala dvě souvislá čtení stejného tématu, úhledně navrstvené na sebe [42] . Opakovaná živá vystoupení a práce ve studiích Thompson Private Recording a Sound Techniques značně usnadnily proces nahrávání „Interstellar Overdrive“ pro The Piper at the Gates of Dawn . Podle Nicka Masona byla vinylová verze „Interstellar Overdrive“ ve srovnání s živou verzí písně vážně oříznuta. [ 43]

Historie koncertních vystoupení

„Interstellar Overdrive“ bylo vyvrcholením všech koncertních vystoupení Pink Floyd se Sydem Barrettem v letech 1966 a 1967, počínaje vystoupeními v sále kostela Všech svatých. Tato skladba zůstala mezi hlavními koncertními čísly skupiny po odchodu hlavního skladatele Pink Floyd až do roku 1970 [15] . Téměř na každém koncertě byla obvykle provedena „Interstellar Overdrive“ s novými prvky strukturovanými ve stejném pořadí [14] [43] .

V letech 1966-1967

Raná vystoupení Pink Floyd byla „čistě experimentální a byla to doba objevování a zkoumání toho, o co jsme se snažili. Každý večer se ozývaly neuvěřitelné fámy, protože jsme dělali úplně nové věci a nikdo z nás si předem nedokázal představit reakci veřejnosti.

— Richard Wright [44]

Některé z prvních vystoupení kapely, které obsahovaly „Interstellar Overdrive“, byly koncerty All Saints' Church Hall pořádané London Free School a nově vytvořenými Enterprises Peterem Jennerem a Andrewem Kingem . První koncert se uskutečnil 30. září 1966 (společně s The Soft Machine ) [45] . Během tohoto období byly obvyklé cover verze klasiky rhythm and blues od Pink Floyd, jako je Bo Diddleyho „ You Can't Judge a Book by the Cover “ nebo Chuck Berry „Motivating“ nahrazeny písněmi Syda Barretta. a kolaborativní instrumentální skladba „Interstellar Overdrive“, která se na koncertech začala hrát především jako intro [46] . Kromě „Interstellar Overdrive“ zahrnoval raný repertoár skupiny na koncertech v sále kostela Všech svatých skladby jako „ Let's Roll Another One “, „Lucy Leave“, „Stoned Alone“ a také později zařazené na album Skladby The Piper at the Gates of Dawn „ The Gnome “, „ Stetoskop “, „ Matka Matildy “, „ Pow R. Toc H. “, „ Astronomy Domine “ [47] [48] [49] [50] . Koncerty Pink Floyd v kostele Všech svatých byly pozoruhodné řadou inovací. Poprvé byly tedy použity diapozitivy, které byly promítány přímo na mluvící skupinu. Po vystoupeních navíc muzikanti Pink Floyd odpovídali na dotazy z publika. Živá čísla Pink Floyd, včetně „Interstellar Overdrive“, byly zdlouhavé improvizace založené na hlavních tématech jejich prvních písní a skladeb [44] . Často se volné improvizace na téma „Interstellar Overdrive“ mohly protáhnout na třicet až třicet pět minut. Syd Barrett se podle Nicholase Schaffnera proměnil ve vířícího a rotujícího derviše , každou chvíli pomocí zpětné vazby mával rukama a světelné instalace promítaly oscilující stíny na obrazovku namontovanou za ním. Barry Miles poznamenal, že „Barrett vyvinul hudební inovace, dosáhl nebezpečných mezí a tančil na okraji propasti, někdy jen zdržen vlnami souhlasu publika, které bylo ve vzdálenosti několika palců od jejich nohou. Na konci, když přivedl publikum do extáze, se Nick vrátil do rytmu, který se proměnil v coda a lidé se mohli nadechnout“ [51] .

15. října 1966 byla „Interstellar Overdrive“ uvedena na dalším slavném londýnském podzemním s názvem All Night Rave v klubu Roundhouse (v budově bývalého lokomotivního depa). Toto vystoupení, které zorganizovali Barry Miles, Johns Hopkins a Jim Haynes , bylo věnováno prezentaci nového undergroundového magazínu IT . Tohoto koncertu se zúčastnili tak slavní hosté jako Paul McCartney , Marianne Faithfull , Michelangelo Antonioni , Peter Brook a Monica Vitti [52] [53] . IT článek popisující koncert v klubu Roundhouse uvádí, že „Floyd dělal podivné věci, plnil publikum skřípavými zvuky zpětné vazby, úžasnými promítanými diapozitivy tančícími na jejich postavách (kapky barvy stékaly po diapozitivech, aby zprostředkovávaly pocit otevřeného prostoru a pravěku. světy) a reflektory blikaly v rytmu bubnů. Interstellar Overdrive se na tomto koncertě kvůli poruše generátoru nikdy nedohrál do konce. The Sunday Times citoval Rogera Waterse, který o vystoupení kapely řekl: „Naše hudba vám může způsobit zvukové noční můry nebo vás uvrhnout do vírů extáze. Spíše to druhé. Všímáme si, jak naše publikum přestává tančit. Naším cílem je přimět je ztuhnout s otevřenými ústy překvapením, zcela ponořené do hudby“ [54] [55] . Pink Floyd později odehráli několik dalších vystoupení v klubu Roundhouse, včetně Silvestrovského All Night Rave s The Move a The Who 31. prosince, kde vystoupili „Interstellar Overdrive“ a „ Pow R. Toc H. “ [56] [57 ] [58] .

Koncem roku 1966 a začátkem roku 1967 se „Interstellar Overdrive“ často hrálo v klubu UFO , kde se Pink Floyd stali podle některých kritiků nejlepší skupinou undergroundové kultury. První koncert na UFO se konal 23. prosince 1966 [59] [60] . Nejznámějším vystoupením v tomto klubu byl koncert 13. ledna 1967. Záběry z jeho natáčení, které zahrnovalo představení „Interstellar Overdrive“, byly součástí dokumentu Petera Whiteheada Tonite Lets All Make Love in London [22] . Podle spisovatelky Jenny Fabianové byl dopad hudby Pink Floyd na publikum v UFO neobvyklý: „Oni [Pink Floyd] byli prvním autentickým zvukem kyselého vědomí. Lehla jsem si na podlahu a oni se vznášeli po pódiu jako nadpřirození chrliči, hráli svou zdrogovanou hudbu a stejná barva, která explodovala nad nimi, explodovala nad námi. Bylo to, jako byste byli unášeni – mysl, tělo a duše“ [61] .

29. dubna 1967 byla „Interstellar Overdrive“ provedena na jedné z nejvýznamnějších událostí londýnské kontrakultury – na  koncertě The 14 Hour Technicolor Dream . Pink Floyd svou ústřední skladbou "Interstellar Overdrive" uzavřeli koncert, na kterém vystoupilo 41 počinů ( UFO , Tomorrow , The Soft Machine , Alex Harvey , Arthur Brown , The Move , The Pretty Things , The Creation , The Graham Bond Organization a další) [62] [63] . Jedním z diváků koncertu byl John Lennon . Koncert byl natočen pro vysílání na kanálu BBC. Natočil ho také Peter Whitehead a záběry z tohoto festivalu byly zařazeny do jeho filmu Tonite Lets All Make Love in London . Muzikanti Pink Floyd začali hrát v časných ranních hodinách, když skončilo natáčení, takže jejich vystoupení nebylo zahrnuto do televizní show BBC ani do reportáže Petera Whiteheada [64] . Barry Miles popsal vzhled Pink Floyd následujícími slovy: „Vlna se prohnala davem, všichni se otočili k obrovským oknům směřujícím na východ a natřeli prvními, dosud slabými paprsky svítání. V tomto magickém okamžiku zde zmrazeného času se objevili Pink Floyd. Jejich hudba byla děsivá, slavnostní a uklidňující. Po noci žertů, zábavy a "kyseliny" přišel triumf úsvitu... Sidovi zářily oči, když se nesly jeho noty. A východ slunce se odrážel na zrcadlovém povrchu jeho slavného Telecasteru“ [65] .

12. května 1967 zahrála skupina „Interstellar Overdrive“ na dvouhodinovém koncertu Games for May v Queen Elizabeth Hall Kapela poprvé na koncertě použila kvadrafonní ozvučení řízené „azimutovým koordinátorem“. Kromě obvyklé světelné show pro skupinu byl koncert doprovázen promítáním 35mm filmů promítaných přímo na hudebníky a letem tisíců mýdlových bublin [67] [68] [69] [70] .

V říjnu odehráli Pink Floyd několik koncertů v USA, na kterých se podle Nicka Masona Syd Barrett nechoval vždy adekvátně. Při vystoupení „Interstellar Overdrive“ na vystoupení v San Franciscu si tedy rozladil kytaru natolik, že na ní vypadly všechny struny [71] . Duševní stav Syda Barretta mu nakonec nedovolil pokračovat v turné po Spojených státech a musely být zrušeny [72] .

13. listopadu kapela zahrála píseň během třetího dne Hippy Happy Fair v Rotterdamu. Po boku Pink Floyd vystupovaly The Jimi Hendrix Experience , The Motions, The Soft Machine, Tomorrow a další kapely [73] [74] . Po tomto festivalu skupina Pink Floyd šla jako "zahajovací akt" na turné Jimiho Hendrixe . První koncert tohoto turné s názvem „Alchymická svatba“ se konal 14. listopadu. Kvůli rozvíjející se duševní poruše nemohl Syd Barrett vždy jít na pódium - pak ho nahradil kytarista The Nice Dave O'List . Kvůli omezenému času představení musel být „Interstellar Overdrive“ značně zredukován [75] [76] . Na koncertě 2. prosince, který zahrnoval představení „Interstellar Overdrive“, „Astronomy Domine“ a „Set the Controls For the Heart of the Sun“, poprvé vystoupil na pódiu David Gilmour s Pink Floyd , který nahradil neschopného Syda Barretta .

Jestliže vystoupení Pink Floyd byla relativně úspěšná na známých koncertních místech v Londýně a dalších velkých městech Velké Británie, v Holandsku, Francii a dalších západoevropských zemích, pak v malých britských městech se skupina setkala s nepochopením. Podle Nicka Masona bylo publikum překvapeno a dokonce rozhořčeno, když místo očekávaných hitů jako "Arnold Layne" a "See Emily Play" poslouchalo tak dlouhé skladby jako "Interstellar Overdrive". Roger Waters poznamenal, že „Pink Floyd z roku 1967 překonali všechny rekordy ve vyprázdnění tanečního parketu“ [78] .

V letech 1968-1970

6. května 1968 byla „Interstellar Overdrive“ uvedena na prvním evropském mezinárodním popovém festivalu v Římě. Část představení byla uvedena v televizi v Itálii a Německu. Skladba zazněla také 11. května tohoto roku na Brighton Arts Festival - The Gentle Sound of Light v Brightonu. Stala se součástí koncertního programu belgicko-nizozemského turné v květnu a červnu, konkrétně byla uvedena ve známé koncertní síni Paradiso v Amsterdamu [79] . "Interstellar Overdrive" bylo také provedeno 29. června 1968, den po vydání A Saucerful of Secrets , na prvním anglickém venkovním rockovém koncertu v Hyde Parku , který organizovali manažeři kapely Peter Jenner a Andrew King. Ten den vystoupili s Pink Floyd Tyrannosaurus Rex , Jethro Tull a Roy Harper [80] [81] .

V červenci a srpnu 1968 byla „Interstellar Overdrive“ vybrána jako úvodní píseň pro turné Pink Floyd v Severní Americe . V prosinci byla v BBC Studios provedena „Interstellar Overdrive“ [19] .

„Interstellar Overdrive“ zazněla 26. dubna 1969 na Light & Sound Concert v Bromley , vystoupení Pink Floyd bylo nahráno pro zařazení do živé části alba Ummagumma [83] , ale hudebníci dali přednost nahrávkám z koncertů v Mothers Clubu . v Birminghamu (27. dubna) a v aule Trade College v Manchesteru (2. května) [84] . Spolu s nahrávkami „Astronomy Domine“, „ Careful with That Axe, Eugene “, Set the Controls a „ A Saucerful of Secrets “ bylo plánováno zařadit nahrávku „Interstellar Overdrive“ do živé části alba Ummagumma . , ale na poslední chvíli kapela od tohoto nápadu upustila [ 85] . Podle Johna Peela byla živá nahrávka „Interstellar Overdrive“, plánovaná pro zařazení na album Ummagumma , jedinou věcí ukradenou z jeho bytu .

Část skladby Interstellar Overdrive s názvem „The Labyrinths of Auximines“ byla provedena jako součást The Journey Suite během koncertů The Man a The Journey v roce 1969 [15] [87] . Premiéra tohoto koncertního programu se konala 14. dubna 1969 v Londýně v koncertní síni Royal Festival Hall . Jako přídavek zahráli Pink Floyd během tohoto vystoupení také plnou původní verzi „Interstellar Overdrive“ [88] [89] . Zkrácená verze The Man and The Journey byla nahrána 12. května pro BBC rozhlasový program Top Gear . Nejznámější pro rozhlasové vysílání a neoficiální nahrávky je The Man and The Journey v Concertgebouw v Amsterdamu 17. září 1969 [90] [49] [91] .

8. srpna 1969 byla „Interstellar Overdrive“ provedena jako přídavek na 9. národním festivalu jazzových popových balad a blues v Plumptonu Anglii . 11. října - vystoupil na Internationales Essener Pop & Blues festivalu v německém městě Essen . Spolu s Pink Floyd na tomto festivalu vystoupili Fleetwood Mac , The Pretty Things , Yes , Muddy Waters , Alexis Korner , The Nice , Deep Purple a další [92] . 25. října byla skladba uvedena na Actuel Festival, pop a jazzovém festivalu v belgickém městě Amougies. Představení bylo historické díky jam session s Frankem Zappou během „Interstellar Overdrive“. Natáčení koncertu bylo zařazeno do dokumentu Music Power [37] [93] [94] [95] . 6. prosince zahájil Interstellar Overdrive vystoupení kapely na festivalu progresivní hudby v Talbotu ve Walesu .

30. března 1970 byla „Interstellar Overdrive“ provedena na festivalu Musique Evolution v Le Bourget ve Francii [97] . 29. dubna zazněla „Interstellar Overdrive“ jako přídavek na koncertě v San Franciscu na Fillmore West , který Nicholas Schaffner uvádí jako jedno z nejslavnějších živých vystoupení Pink Floyd [98] [99] . 21. listopadu byla „Interstellar Overdrive“ provedena jako přídavek na hudebním festivalu Super Pop 70 v kasinu Montreux (Montreux, Švýcarsko). Záznam tohoto koncertu byl zveřejněn na bootlegovém kasinu Montreux [100] [101] .

V letech 1990-2010

Od 90. let 20. století skladbu „Interstellar Overdrive“ hrají na pódiu umělci jako The Melvins a Pearl Jam . Pearl Jam hrají "Interstellar Overdrive" na koncertech od roku 1998, často hrají úryvek písně na začátku vystoupení kapely [102] .

Kritika

„Interstellar Overdrive“ je průlomový kousek pro hudební scénu 60. let. Tato skladba byla jednou z prvních, alespoň z těch, které se staly široce známými, dlouhými instrumentálními improvizacemi v psychedelickém rocku [16] . „Interstellar Overdrive“ v koncertní tvorbě Pink Floyd je názorným příkladem základu pro improvizovanou rockovou hudbu, které se Syd Barrett na koncertech držel a odmítal provádět krátké písně ze singlů [43] [51] .

Skladba získala velké množství pozitivních recenzí od mnoha hudebních kritiků. Piero Scaruffi , italský kritik, nazval Piper at the Gates of Dawn „mistrovské dílo“ a „Interstellar Overdrive“ za „mistrovské dílo uvnitř mistrovského díla“. Podle jeho názoru byla kompozice [103] :

Syntéza podprahových poselství guruů a kyselých kněží, proud vědomí ve stylu Jamese Joyce a sci-fi, surrealismus a freudovská psychoanalýza; celá skladba byla jako chameleonské šílenství, v němž Barrett rezolutně opustil svou obvyklou roli pěvce hrajícího nedoladěné melodie (psychedelický folkový zpěvák), z role metafyzického šaška i z role šaška. akolyta duchovního učitele, který se přitom stal kosmickým hudebníkem.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Syntéza podprahových zpráv od guruů a kyselých kněží, proudy vědomí a' la James Joyce & science fiction, surrealismu a freudovské psychoanalýzy; celá suita je chameleonským šílenstvím, kdy Barrett násilněji opustil roli disonantního minstrela (psychedelická variace folkového zpěváka), metafyzického šaška, začínajícího gurua a přijal roli vesmírného hudebníka.

Recenze Top 100 debutových alb Rolling Stones nazvaná „Interstellar Overdrive“ „bezuzdné kytarové šílenství, které stále zanechává ty nejpamátnější dojmy“ [104] , v přehledu Top 500 alb všech dob časopisu Rolling Stones se skladba nazývá „divná stoned frenzy, plné jako zbytek skladeb alba, živé, psychedelické metafory a kyselých kytarových zvuků“ [105] .

Řada kritiků a badatelů práce Pink Floyd zaznamenala ostrý kontrast „Interstellar Overdrive“ na pozadí jiných písní a skladeb debutového alba kapely. Kritická recenze BBC Music na The Piper at the Gates of Dawn srovnává „Interstellar Overdrive“ s „černou dírou“ mezi zbylými skladbami alba a odhaluje „jinou stránku Syda Barretta“ se „zářivou, výbušnou, sci -fi zvuk vrní kytary v této dlouhé hudbě .

Vliv Interstellar Overdrive na kreativitu si všiml zejména britský hudebník Dave Brock , jehož kapela Hawkwind začala hrát psychedelický rock přibližně ve stejnou dobu jako Pink Floyd: „Moje kolekce Floyd obsahuje všechny jejich rané věci a nic od Ummagummy. To, co dělali, bylo krásné a svobodné, rádi jsme poslouchali jejich dlouhé skladby... „Interstellar Overdrive“ byla avantgardní rocková hudba. Když jsme vystupovali pod cirkusovým stanem s našimi psychedelickými věcmi, už to byly vycházející hvězdy. Stali se pak na dlouhou dobu králi space rocku se svými opakovanými akordy, dlouhými sóly a elektronickými zvuky... Vytvářeli hudební abstrakce. Samozřejmě museli občas odbočit směrem k hudebnímu byznysu – jako u písně „Arnold Layne“. Ale "Interstellar Overdrive" nám dal absolutní svobodu" [107] .

Redaktoři časopisu Rolling Stone zařadili „Interstellar Overdrive“ na 32. místo ve svém seznamu „The 100 Greatest Guitar Songs of All Time“ [108] . "Interstellar Overdrive" byl také zařazen do seznamu "30 největších písní Pink Floyd" (3.) publikovaného v říjnu 2008 v časopise Uncut , seznam byl vytvořen z průzkumů členů Pink Floyd Davida Gilmoura a Nicka Masona, jejich přátel, známých. hudebníků a nejznámějších fanoušků [107] .

Film a televize

„Interstellar overdrive. Rozšířené»
„Interstellar overdrive“ (úryvek z plné verze písně použité ve filmu Tonite Lets All Make Love in London ).
Nápověda k přehrávání

Fragmenty kompozice „Interstellar Overdrive“ byly použity v dokumentárním filmu britského režiséra Petera Whiteheada Tonite Lets All Make Love in London , který byl poprvé uveden 26. září 1967 na 5. filmovém festivalu v New Yorku [4] [109] [110] . Tyto úryvky byly převzaty z původní, delší verze „Interstellar Overdrive“, nahrané 11. – 12. ledna 1967 ve Sound Techniques za asistence režiséra [28] . Film je reportáží o kulturních událostech, mládežnických hnutích a politických akcích, o některých hudebnících, umělcích a umělcích swingujícího Londýna druhé poloviny 60. let. Na konci filmu čte Allen Ginsberg úryvky ze své básně Tonite Lets All Make Love in London , jejíž název si Peter Whitehead vypůjčil pro svůj obraz. Fragmenty "Interstellar Overdrive" jsou mimo jiné doplněny záběry z vystoupení této skladby na koncertě Pink Floyd, které Peter Whitehead natočil 13. ledna v klubu UFO, a také záběry z nahrávky kapely 11. ledna- 12 ve studiu Sound Techniques [22] [111] [112] [113 ] .

V roce 1994, See for Miles Records použilo původní nahrávky "Interstellar Overdrive" a "Nick's Boogie", dříve vydané na Tonite Let's All Make Love In London... Plus ve videu London '66-'67 . Film obsahuje záběry Pink Floyd na Sound Techniques, jejich vystoupení v klubu UFO, záběry z 60. let a natáčení z festivalu The 14 Hour Technicolor Dream. Londýn '66-'67 obsahuje scény z filmu Tonite Lets All Make Love in London z roku 1968 a dosud nezveřejněné záběry [33] [114] . Film vyšel na DVD v roce 2005. Kromě videosekvencí „Interstellar Overdrive“ a „Nick's Boogie“ byl zahrnut i další materiál: příběh o režisérovi Peteru Whiteheadovi, rozhovor s Mickem Jaggerem a další [115] [116] .

Verzi skladby nahranou u Sound Techniques použil také režisér Anthony Stern ve svém 15minutovém dokumentu San Francisco z roku 1967 který obsahuje záběry z 24 hodin strávených v tomto „psychedelickém městě“. Film vznikl za pomoci Britského filmového institutu a na přelomu 60. a 70. let byl uveden na několika mezinárodních filmových festivalech [4] [117] [118] [119] . Podle odborníka na historii Pink Floyd Glenna Poveyho se často mylně domníváme, že verze „Interstellar Overdrive“ z 31. října 1966 nahraná v Thompson Private Recording Studios [20] [21] byla použita k nahrání zvukového doprovodu tohoto dokumentu .

27. ledna 1967 bylo jedno z vystoupení Pink Floyd v klubu UFO natočeno televizí Granada a odvysíláno 7. února ve Scene Special, což bylo první vystoupení Pink Floyd v televizi . Kromě koncertního videa „Interstellar Overdrive“ a „Matilda Mother“ program zahrnoval fragmenty čtení poezie v roce 1965, vystoupení v klubu Roundhouse, záběry z Piccadilly Circus, rozhovory s Jimem Haynesem, Barry Milesem, Johnsem Hopkinsem a Paulem. McCartney [23] .

24. února 1967 bylo představení "Interstellar Overdrive" v klubu UFO natočeno německou televizí pro hodinový dokument o londýnské kontrakultuře (také s The Who ) nazvaný Die Jungen Nachtwandler - London Unter 21 a uvedený na Bayerische. Rundfunk TV 3. července téhož roku [120] .

6. května 1968 byl záznam „Interstellar Overdrive“ mezi jinými skladbami Pink Floyd vyrobenými v Palazzo dello Sport v Římě uveden v televizi v Itálii a v několika dalších evropských zemích [79] .

V říjnu 1969 byl natočen dokumentární film Music Power o hudebním festivalu Amuga (režie Gerome Laperrousaz), jedno z nejvýznamnějších míst v něm má provedení skladby „Interstellar Overdrive“ [121] .

Titulní verze

Vlastní verze „Interstellar Overdrive“ hráli jako The Melvins , The Mars Volta , Pearl Jam , Spiral Realms .

Edice

Skladba „Interstellar Overdrive“ byla vydána na následujících studiových albech, soundtrackech a kompilacích Pink Floyd [132] :

rok album označení Poznámka
1967 Dudák před branami úsvitu Columbia / EMI
(UK)
Tower / Capitol (USA)		 původní záznam - 9:41 [11]
1968 Tonite Lets All Make Love in okamžitý fragmenty první verze ze soundtracku k filmu - 16:46 [32]
1971 Relikvie hvězdná linie originální nahrávka best-of kompilace
1974 Pěkný pár Kapitol původní nahrávka na reedici 2 raných studiových alb
1990 Tonite Lets All Make Love in London ...Plus Viz Miles prodloužená první verze ze soundtracku filmu - 16:52 [35]
1994 Londýn '66-'67 Viz For Miles Films rozšířená první verze ze soundtracku filmu na
VHS videu [114]
1995 Londýn '66-'67 Viz Pro Miles Records rozšířená první verze ze soundtracku filmu (reedice
nahrávky z roku 1990 Tonite Lets All Make Love v Londýně …Plus ) [35]
2005 Londýn '66-'67 snapper hudba rozšířená první verze ze zvukové stopy filmu na video
DVD [115]
2007 Mimochodem EMI původní nahrávka na reedicích 14 studiových alb skupiny,
včetně The Piper at the Gates of Dawn [133]
2007 Dudák před branami úsvitu EMI původní nahrávka k
jubilejnímu 40. vydání The Piper at the Gates of Dawn :
v mono a stereo verzi, stejně jako (na 3. bonusovém disku) verze
z francouzského vydání singlu " Arnold Layne / Candy and a Currant Bun /
Interstellar Overdrive“ a verze nahraná ve studiu jako 6. záběr [134]
2011 objev EMI původní nahrávka na reedicích 14 studiových alb skupiny,
včetně The Piper at the Gates of Dawn [135]

V červenci 1967 vyšla v 5:18 zkrácená nahrávka k francouzskému EP singlu (pro B-side ) Arnold Layne / Candy and a Currant Bun / Interstellar Overdrive. Po 20 letech, v roce 1987, bylo ve Francii vydáno jubilejní znovuvydání singlu [9] [3] .

Členové nahrávky

stejně jako

Poznámky

Komentáře
  1. ↑ Možnosti překladu názvu skladby „Interstellar Overdrive“ do ruštiny : „Mezihvězdné zrychlení“, „Meziplanetární jízda na vysoké rychlosti“, „Vesmírné přetížení“ atd.
  2. ↑ Americké vydání The Piper at the Gates of Dawn představuje jiné pořadí skladeb : „Interstellar Overdrive“ je čtvrtá skladba na druhé straně disku po „ Chapter 24 “, poslední skladbě na disku.
  3. ↑ Jedno z prvních dem „Interstellar Overdrive“ bylo nahráno 31. října 1966 v Thompson Private Recording Studios v Hemel Hempstead . Tato nahrávka byla neoficiálně vydána jako součást řady kompilací Pink Floyd, včetně prvního disku fanouškovské kompilace Syda Barretta Have You Got It Yet , která obsahuje vzácný a nevydaný materiál na 10 discích.
Prameny
  1. ↑ 12Historie _ _ Časová osa. 60. léta 20. století. 1967  (anglicky) . Pink Floyd. Oficiální stránky. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.  (Přístup: 3. července 2015)
  2. ↑ 12 Povey , 2007 , str. 66.
  3. ↑ 1 2 3 Povey, 2007 , str. 55.
  4. ↑ 1 2 3 4 Povey, 2007 , str. 99.
  5. ↑ Pinnock, Tome . 30 nejlepších písní Pink Floyd  (24. července 2015), s. 11. Archivováno z originálu 19. března 2016. Získáno 25. března 2016.  "Interstellar Overdrive byla avantgardní rocková hudba.".
  6. ↑ Palacios, Julian. Syd Barrett & Pink Floyd: Dark Globe  (nespecifikováno) . - Rev.. - London: Plexus, 2010. - S. 296. - ISBN 0-85965-431-1 .
  7. ↑ Manning, Toby (2006). Drsný průvodce Pink Floyd (1. vydání). Londýn: Rough Guides. p. 180. ISBN 1-84353-575-0 .
  8. ↑ Historie prog v 50 albech . Team Rock (6. listopadu 2016). Získáno 17. dubna 2018. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2016.
  9. ↑ 12 Pink Floyd . Arnold Layne / Candy And A Currant Bun / Interstellar Overdrive. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . - reedice singlu v roce 1967 věnovaná jeho 20. výročí (1987). Archivováno z originálu 16. března 2016.  (Přístup: 3. července 2015)
  10. ↑ Mabbett, 1997 , str. osmnáct.
  11. ↑ 12 Pink Floyd . Dudák U Brány úsvitu. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 17. června 2015.  (Přístup: 3. července 2015)
  12. ↑ Pink Floyd. Dudák před branami úsvitu. Seznam  skladeb . allmusic.com . Archivováno z originálu 26. ledna 2013.  (Přístup: 3. července 2015)
  13. ↑ Pink Floyd With Syd Barrett - Interstellar Overdrive - Londýn, 1966 (odkaz není k dispozici) . Získáno 4. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2012. 
  14. ↑ 1 2 3 Schaffner, 1998 , str. 56.
  15. ↑ 1 2 3 Mabbett, 1997 , str. 23.
  16. ↑ 1 2 3 Unterberger R. Pink Floyd. Interstellar Overdrive. Recenze písně  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . AllMusic . Archivováno z originálu 14. března 2016.
  17. ↑ 12 Hudba . Zaznamenáno. diskografie. nezadaní. Pink  Floyd . Pink Floyd. Oficiální stránky. Archivováno z originálu 4. září 2012.  (Přístup: 3. července 2015)
  18. ↑ 1 2 Polujachtov, Galin, 2003 , s. 196.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 Mubbett, 1997 , str. 22.
  20. ↑ 12 Povey , 2007 , str. 49.
  21. ↑ 1 2 Syd Barrett – Už to máš? HYGIY? Lineární poznámky: Originální disky 1-10  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Syd Barrett & Pink Floyd (10. února 2010). Archivováno z originálu 13. července 2015.  (Přístup: 3. července 2015)
  22. ↑ 1 2 3 Povey, 2007 , str. 52.
  23. ↑ 12 Povey , 2007 , str. 53.
  24. ↑ 12 Večery . Pink Floyd Interstellar 2004 (Paříž, Cité de La Musique)  (fr.) . Zdar.net (8. května 2004). Archivováno z originálu 11. července 2015.  (Přístup: 3. července 2015)
  25. ↑ Shaffner, 1998 , str. 74-76.
  26. ↑ Mason, 2009 , str. 77.
  27. ↑ Mason, 2009 , str. 80.
  28. ↑ 1 2 Mabbett, 1997 , str. 13.
  29. ↑ Mabbett, 1997 , str. 153-154.
  30. ↑ Mason, 2009 , str. 77-78.
  31. ↑ Mason, 2009 , str. 202.
  32. ↑ 1 2 Různé. Tonite Pojďme se všichni milovat v Londýně. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 30. dubna 2018.  (Přístup: 3. července 2015)
  33. ↑ 1 2 Mabbett, 1997 , str. 12-14.
  34. ↑ Pink Floyd. Tonite Let's All Make Love In London Plus. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 11. března 2016.  (Přístup: 3. července 2015)
  35. ↑ 1 2 3 Různé. Tonite Let's All Make Love In London Plus. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 13. března 2016.  (Přístup: 3. července 2015)
  36. ↑ Mabbett, 1997 , str. čtrnáct.
  37. ↑ 1 2 Mabbett, 1997 , str. 22-23.
  38. ↑ Mabbett, 1997 , str. 59-60.
  39. ↑ Povey, 2007 , str. 54-62.
  40. ↑ Shaffner, 1998 , str. 91-92.
  41. ↑ Mabbett, 1997 , str. 17-18.
  42. ↑ Shaffner, 1998 , str. 90-91.
  43. ↑ 1 2 3 Mason, 2009 , str. 119-120.
  44. ↑ 1 2 Schaffner, 1998 , str. 50-51.
  45. ↑ Mason, 2009 , str. 59-60.
  46. ↑ Mason, 2009 , str. 62.
  47. ↑ Povey, 2007 , str. 48.
  48. ↑ Shaffner, 1998 , str. 48-50.
  49. ↑ 1 2 Schaffner, 1998 , str. 363.
  50. ↑ Polujachtov, Galin, 2003 , str. 72.
  51. ↑ 1 2 Schaffner, 1998 , str. 57.
  52. ↑ Mason, 2009 , str. 63-65.
  53. ↑ Polujachtov, Galin, 2003 , str. 55-56.
  54. ↑ Povey, 2007 , str. 48-49.
  55. ↑ Shaffner, 1998 , str. 59-62.
  56. ↑ Povey, 2007 , str. 51.
  57. ↑ Shaffner, 1998 , str. 63.
  58. ↑ Mason, 2009 , str. 68.
  59. ↑ Shaffner, 1998 , str. 66.
  60. ↑ Mason, 2009 , str. 70-74.
  61. ↑ Mason, 2009 , str. 72-73.
  62. ↑ Early Memories Part 4 The 14 Hour Technicolor Dream (nedostupný odkaz) . Získáno 7. července 2015. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2015. 
  63. ↑ Mason, 2009 , str. 105-106.
  64. ↑ Povey, 2007 , str. 58.
  65. ↑ Shaffner, 1998 , str. 84-85.
  66. ↑ Dossiers pedagogiques. Expositions temporaires du Musee. Pink Floyd Interstellar. Parcours de l'exposition. A Saucerful Of Secrets  (fr.) . Mediatéka. Archivováno z originálu 12. července 2015.  (Přístup: 3. července 2015)
  67. ↑ Shaffner, 1998 , str. 85-87.
  68. ↑ Povey, 2007 , str. 60-61.
  69. ↑ Mason, 2009 , str. 107-109.
  70. ↑ 1 2 Polujachtov, Galin, 2003 , s. 56.
  71. ↑ Mason, 2009 , str. 131.
  72. ↑ Polujachtov, Galin, 2003 , str. 57.
  73. ↑ Povey, 2007 , str. 71.
  74. ↑ Pink Floyd. Živě Pink Floyd, Oude-Ahoy Hallen, Rotterdam, říjen.  12, 1967. Seznam skladeb . allmusic.com . Archivováno z originálu 4. srpna 2015.  (Přístup: 3. července 2015)
  75. ↑ Shaffner, 1998 , str. 117-119.
  76. ↑ Mason, 2009 , str. 134-135.
  77. ↑ Povey, 2007 , str. 72-74.
  78. ↑ Shaffner, 1998 , str. 103-104.
  79. ↑ 12 Povey , 2007 , str. 94-95.
  80. ↑ Shaffner, 1998 , str. 161.
  81. ↑ Povey, 2007 , str. 98.
  82. ↑ Povey, 2007 , str. 98-100.
  83. ↑ Povey, 2007 , str. 107-108.
  84. ↑ Povey, 2007 , str. 108.
  85. ↑ Shaffner, 1998 , str. 173.
  86. ↑ Mabbett, 1997 , str. 44.
  87. ↑ Mabbett, 1997 , str. 40-42.
  88. ↑ Povey, 2007 , str. 107.
  89. ↑ Polujachtov, Galin, 2003 , str. 58.
  90. ↑ Povey, 2007 , str. 112.
  91. ↑ Nevydaný materiál Pink Floyd.  Muž a cesta . Hyperbase Pink Floyd. Archivováno z originálu 19. prosince 2012.  (Přístup: 27. března 2015)
  92. ↑ Povey, 2007 , str. 112-113.
  93. ↑ Povey, 2007 , str. 89.
  94. ↑ Historie. Časová osa. 60. léta 20. století. 1969  (anglicky) . Pink Floyd. Oficiální stránky. Archivováno z originálu 10. srpna 2017.  (Přístup: 27. března 2015)
  95. ↑ Polujachtov, Galin, 2003 , str. 59.
  96. ↑ Povey, 2007 , str. 115.
  97. ↑ Povey, 2007 , str. 131.
  98. ↑ Pink Floyd. Fillmore West (San Francisco, CA). 29. dubna 1970  (anglicky) . Koncertní trezor. Archivováno z originálu 5. července 2015.  (Přístup: 27. března 2015)
  99. ↑ Shaffner, 1998 , str. 364.
  100. ↑ Povey, 2007 , str. 139.
  101. ↑ Pink Floyd. Kasino Montreux. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 15. března 2016.  (Přístup: 3. července 2015)
  102. ↑ 1 2 Píseň / text. Interstellar  Overdrive . Pearl Jam. Oficiální stránky. Archivováno z originálu 16. dubna 2013.  (Přístup: 3. července 2015)
  103. ↑ Piero Scaruffi. Historie rockové hudby Piera Scaruffiho. 1967-1969. Pink Floyd. Piper At The Gates Of  Dawn . Musica (hudební recenze Piera Scaruffiho) (1999). Archivováno z originálu 19. prosince 2019.  (Přístup: 3. července 2015)
  104. ↑ 100 debutových alb časopisu Rolling Stones . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 9. září 2017.
  105. ↑ Top 500 alb The Rolling Stones . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 15. května 2013.
  106. ↑ Chris Jones. Pink Floyd. Dudák U Brány úsvitu. Recenze  (anglicky) . BBC Music (2007). Získáno 4. července 2015. Archivováno z originálu dne 25. června 2014.  (Přístup: 3. července 2015)
  107. ↑ 1 2 30 nejlepších písní. Uncut Magazine říjen 2008  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Letmý pohled. Datum přístupu: 1. září 2015. Archivováno z originálu 21. září 2015.  (Přístup: 3. července 2015)
  108. ↑ Seznam.  100 nejlepších kytarových písní všech dob od Rolling Stone . Stereogum (30. května 2008). Získáno 3. července 2015. Archivováno z originálu dne 22. září 2016.  (Přístup: 3. července 2015)
  109. ↑ Povey, 2007 , str. 68.
  110. ↑ Seznam všech filmů , které hrály pátý New York Film Festival v roce 1967  . Film Society of Lincoln Center . Archivováno z originálu 15. července 2015.  (Přístup: 3. července 2015)
  111. ↑ Shaffner, 1998 , str. 79.
  112. ↑ Film a video Pink Floyd. Tonite Let's All Make Love In London (1967)  (anglicky) . Hyperbase Pink Floyd. Archivováno z originálu 7. září 2015.  (Přístup: 3. července 2015)
  113. ↑ Pink Floyd. Tonite Let's All Make Love in London...Plus . Staré ale zlaté. Získáno 3. června 2016. Archivováno z originálu 24. června 2016.  (Přístup: 3. července 2015)
  114. ↑ 12 Pink Floyd . Londýn 66-67. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 23. února 2021.  (Přístup: 3. července 2015)
  115. ↑ 12 Pink Floyd . Londýn 1966/1967 . Seznam skladeb  . discogs.com . Archivováno z originálu 15. března 2016.  (Přístup: 3. července 2015)
  116. ↑ Film a video Pink Floyd.  Londýn 1966/1967 . Hyperbase Pink Floyd. Archivováno z originálu 8. dubna 2016.  (Přístup: 3. července 2015)
  117. ↑ Pink Floyd . Interstellar Overdrive  . discogs.com . - film "San Francisco" na stránkách internetové databáze IMDb. Archivováno z originálu 27. října 2016.  (Přístup: 3. července 2015)
  118. ↑ San Francisco  . Internetová filmová databáze (1990-2015). - film "San Francisco" na stránkách internetové databáze IMDb. Archivováno z originálu 29. července 2015.  (Přístup: 3. července 2015)
  119. ↑ Film a video Pink Floyd. San Francisco  (anglicky) . Hyperbase Pink Floyd. Archivováno z originálu 7. září 2015.  (Přístup: 3. července 2015)
  120. ↑ Povey, 2007 , str. 54.
  121. ↑ Film a video Pink Floyd. Music Power (1969)  (anglicky) . Hyperbase Pink Floyd. Archivováno z originálu 7. září 2015.  (Přístup: 3. července 2015)
  122. ↑ Tyrannosaurus Rex. Půlnoční dvůr na lyceu . Získáno 15. července 2015. Archivováno z originálu dne 21. července 2015.
  123. ↑ Poupátko. Discoballs. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 13. března 2016.  (Přístup: 3. července 2015)
  124. ↑ Camper Van Beethoven. Camper Van Beethoven. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 7. června 2015.  (Přístup: 3. července 2015)
  125. ↑ Mramorový sad (2). Divoký spánek. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 17. března 2016.  (Přístup: 3. července 2015)
  126. ↑ Hawkwind.  Rodinný box Hawkwind . allmusic.com . Archivováno z originálu 8. června 2013.  (Přístup: 3. července 2015)
  127. ↑ Pearl Jam. 8-18-00 - Indianapolis, Indiana. Seznam  skladeb . allmusic.com . Archivováno z originálu 21. října 2013.  (Přístup: 3. července 2015)
  128. ↑ Pearl Jam. 27.10.2000 - Fresno, Kalifornie. Seznam  skladeb . allmusic.com . Archivováno z originálu 7. května 2016.  (Přístup: 3. července 2015)
  129. ↑ Moe. Dr. Stanový předpis, sv. 1 . Získáno 15. července 2015. Archivováno z originálu 1. září 2012.
  130. ↑ Různé. Jako Black Holes In The Sky: The Tribute To Syd Barrett. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 27. října 2016.  (Přístup: 3. července 2015)
  131. ↑ Psychická televize. Live At Thee Marquee . Získáno 15. července 2015. Archivováno z originálu 12. října 2014.
  132. ↑ Pink Floyd. Interstellar Overdrive. Zobrazí se On  (anglicky) . Allmusic (2015). Archivováno z originálu 14. března 2016.  (Přístup: 3. července 2015)
  133. ↑ Pink Floyd. Mimochodem. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 8. dubna 2013.  (Přístup: 3. července 2015)
  134. ↑ Pink Floyd. Dudák U Brány úsvitu. 40th Anniversary Deluxe Edition. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 21. ledna 2013.  (Přístup: 3. července 2015)
  135. ↑ Pink Floyd. objev. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 8. dubna 2013.  (Přístup: 3. července 2015)
  136. ↑ 1 2 3 4 Poznámky k Piper at the Gates of Dawn . EMI, 1967.
  137. ↑ Chapman 2010, str. 170

Literatura

  1. Povey, Glenne. Echoes: Kompletní historie Pink Floyd . - Chesham: Mind Head Publishing, 2007. - 368 s. - ISBN 978-0-9554624-0-5 .
  2. Mabbett, Andy. The Complete Guide to the Music of Pink Floyd = The Complete Guide to the Music of Pink Floyd. - M. : "Euroasijská oblast", "Lokid", 1997. - 190 s. — ISBN 5-86217-026-X .
  3. Mason, Nick . Down and Across: A Personal History of Pink Floyd = Inside Out: A Personal History of Pink Floyd. - 3. vydání, Rev. - Petrohrad. : " Amfora ", 2009. - 468 s. - ISBN 978-5-367-00721-3 .
  4. Polujachtov I., Galin A. Pink Floyd. Kniha písní (1967-1994). - M. , 2003. - T. I. - 288 s. — ISBN 5-87109-061-3 .
  5. Shaffner, Nicholas . Talíř plný zázraků. Pink Floyd Odyssey = Saucerful of Secrets. The Pink Floyd Odyssey. - M . : Nakladatelství Sergeje Kozlova, 1998. - 365 s. - ISBN 5-901013-01-8 .

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky