Finální střih

Finální střih
Studiové album Pink Floyd
Datum vydání 21. března 1983
Datum záznamu červenec - prosinec 1982
Místo nahrávání Velká Británie
Žánr Art rock [1]
Doba trvání 43 min 27 s
Producenti Roger Waters
James Guthrie
Michael Kamen
Země Velká Británie
Jazyk písní Angličtina
označení Harvest (UK)
Capitol (USA)
Profesionální recenze
Časová osa Pink Floyd
The Wall
(1979)		 The Final Cut
(1983)		 Momentary Lapse of Reason
(1987)
Singly z The Final Cut
  1. " Když se tygři osvobodili / Bring the Boys Back Home"
    Vydáno: 1982
  2. " Nyní ne John " / "Hrdinův návrat (část 1 a 2)"
    Vydáno: 1983
  3. " Vaše možné minulosti "
    Vydáno: 1983

The Final Cut (z  angličtiny  -  "The Last Wound" nebo "The Last Cut") je dvanácté studiové album britské rockové skupiny Pink Floyd , vydané 21. března 1983 na Harvest labelu EMI Records . Podtitul: Requiem za poválečný sen Rogera Waterse v podání Pink Floyd. Requiem za poválečný sen Rogera Waterse v podání Pink Floyd pro Erica Fletchera Waterse 1913-1944 .  Album je věnováno Ericu Fletcherovi Watersovi, otci Rogera Waterse , který zemřel ve druhé světové válce.

Toto je poslední album Pink Floyd, které má Rogera Waterse (který je autorem všech skladeb [2] ) a jediné bez Richarda Wrighta . Waters věřil, že The Final Cut bude posledním počinem kapely, ale David Gilmour později tyto plány překazil tím, že dal dohromady Pink Floyd bez Waterse. [3]

Album dosáhlo čísla jedna ve Velké Británii a číslo šest v USA. Do května 1983 se v USA prodalo přes milion kopií a byl certifikován jako platina a v roce 1997 dvojnásobná platina [4] . Nicméně, The Final Cut je nejméně prodávané album kapely od doby Meddle . V roce 2004 bylo album znovu vydáno s přidáním jedné skladby.

Koncept alba

Album je jedinou hudební a poetickou skladbou založenou na systému opakujících se témat. Hlavní obsahovou linií alba je srovnání druhé světové války , snu o poklidném poválečném životě, který vzniká ve vzpomínkách bývalého kanonýra-radisty, a nového světa zmařených nadějí, osobních krachů a nových vojenské konflikty, jako je válka o Falklandy , afghánská válka , libanonská válka . Tento koncept pokračoval ve stejnojmenném krátkém filmu vytvořeném k propagaci alba, jehož hlavní postavou je učitel, veterán z druhé světové války, který ztratil syna ve válce o Falklandy.

The Final Cut pokračuje a rozvíjí témata svého předchůdce The Wall a navazujícího filmu Pink Floyd The Wall . Takže v písni „ When the Tigers Broke Free “, napsané pro tento film a později vydané jako nezávislý singl, se Waters dotýká smrti svého otce ve druhé světové válce během operace Anzio-Nettun . Album také obsahuje pilota bombardéru, který je vývojem učitele z The Wall , a depresivního muže, který málem spáchal sebevraždu.

Název alba je odkazem na shakespearovskou tragédii „ Julius Caesar “, ve které římský císař oslovil svého vraha Bruta : „Ze všech ran byla vaše ta nejzlejší, nemilosrdná...“ [5] .

Druhá strana alba začíná skladbou „ Get Your Filthy Hands Off My Desert “, která zmiňuje několik vojenských konfliktů, které v té době probíhaly nebo se odehrály krátce před vydáním alba: Brežněvův vstup sovětských vojsk do Afghánistánu , dobytí Bejrútu izraelskou armádou pod Beginem , invaze Galtieri na Falklandy a Margaret Thatcherová , která jako odpověď zahájila válku o Falklandy :

Brežněv vzal Afghánistán Začni vzal Bejrút Galtieri vzal Union Jack a Maggie jednoho dne vzala křižník všemi rukama [comm. 1] zřejmě proto, aby to vrátil




Zmínka o afghánské válce a Brežněvovi, který je ještě jednou zmíněn spolu s „ partou “ v písni „The Fletcher Memorial Home“, byla důvodem zákazu tohoto alba Pink Floyd v SSSR s oficiálním zněním „perverze zahraniční politiky SSSR“ [7] [8] [ 9] .

Historie vytvoření

Původně bylo plánováno vytvořit k filmu samostatný soundtrack, složený z hudebních fragmentů nahraných pro album The Wall a film „ Pink Floyd The Wall “. Kromě dvou písní "When the Tigers Broke Free (Parts 1 and 2)" a "What Shall We Do Now?" (které se na albu nedostalo) bylo plánováno zařadit znovu nahrané verze skladeb „Mother“, „Bring the Boys Back Home“, „Another Brick in the Wall (Part 3)“, „Outside the Wall“ a nové verze „In the Flash? a "In the Flesh" zpívané Bobem Geldofem, stejně jako některé písně, které nejsou zahrnuty ve filmu nebo na albu. Toto album se mělo jmenovat Spare Bricks , ale během prvních nahrávek bylo rozhodnuto o jeho přejmenování na The Final Cut .

Když byla píseň „ When the Tigers Broke Free “ vydána jako singl s re-nahrávkou „Bring the Boys Back Home“ na druhé straně, vydavatelství na obou stranách uvedlo, že písně mají být zahrnuty do nadcházejícího The Album Final Cut . Na album však nakonec nebyly zahrnuty žádné písně kvůli rozhodnutí Rogera Waterse drasticky změnit obsah a účel tohoto alba. Postupně se vyprofilovala v plnohodnotné protiválečné album s vlastní koncepcí, které kromě původního materiálu obsahovalo i nové písně.

Album bylo nahráno v osmi studiích včetně Mayfair , RAK , Olympic , Abbey Road , Eel Pie , Audio International a Gilmourova domácího studia Hookend Manor.a Watersovo domácí studio Billiard Hall ve východním Sheenu[10] . Kvůli konfliktům mezi členy kapely, které začaly při práci na albu The Wall , bylo The Final Cut jediným albem, na kterém se nepodílel klávesista Richard Wright, a kytarista David Gilmour , který byl dříve hlavním zpěvákem skupiny, zpíval. pouze ve skladbě „Teď ne Johne. Gilmour věřil, že album by mělo obsahovat zcela nový materiál a ne přepracované písně, které nebyly užitečné pro předchozí desku. Podle pořadí, Waters začal prohlašovat, že Gilmour nepřispěl významně k songwriting [11] . Skladatel Michael Kamen , jeden z autorů orchestrálních aranží The Wall , který byl pozván k nahrání nového alba jako pianista místo Wrighta, který skupinu opustil, tu a tam zprostředkoval spory mezi Watersem a Gilmourem [12] . Napětí ve skupině rostlo. A přestože Waters a Gilmour pracovali nezávisle na sobě, vztahy mezi nimi se vyhrotily. Občas se kytarista jen stěží udržoval v klidu. Po další hádce zmizelo Gilmourovo jméno ze seznamu producentů alba (přesto si hudebník ponechal produkční honoráře) [comm. 2] [14] . Gilmour později poznamenal: "Samozřejmě, že jsem vinen tím, že jsem někdy líný... ale on [Waters] se mýlil v tom, že chtěl do The Final Cut zahrnout řadu hloupých skladeb " [15] .

Obálka

Design obálky vytvořil sám Waters pomocí fotografie, kterou pořídil jeho zeť Willie Christie. Na obálce je vyobrazen vlčí mák jako symbol památky padlých v první a druhé světové válce (vlevo nahoře) a čtyři šerpy (vpravo dole). Vinylová edice obsahovala původní obal, ale bez názvu alba. Na zadní straně alba je vyobrazen sám Roger Waters s krabicí filmu, ve vojenské uniformě z druhé světové války, stojí před makovým polem a ze zad mu trčí nůž, což ztělesňuje jeho neklidný vztah s Alanem Parkerem . , režiséra filmu Pink Floyd The Wall .

Kritické recenze

Celkově album získalo smíšené recenze. Gilmour, který se nikdy netajil tím, že nahrávkou pohrdá, označil její obsah za „levnou výplň typu, kterou jsme na desku Pink Floyd nedali roky“ [16] . Mezitím hudební kritik Kurt Loder z časopisu Rolling Stone dal albu perfektní skóre a označil jej za „vynikající úspěch […] největší vrchol art rocku “ [comm. 3] [16] . Zároveň desku považoval za „v podstatě sólový projekt Rogera Waterse“ [18] .

Reedice

V roce 1986 bylo album znovu vydáno na CD . V roce 1994 vyšlo nové digitálně masterované CD . Remasterovaná verze alba byla vydána 19. března 2004 v Evropě a 4. května v USA na oslavu 21. výročí alba. Tato reedice přidává lehce remixovanou píseň „When the Tigers Broke Free“, která byla dříve dostupná pouze jako singl z filmu Pink Floyd The Wall a na kompilačním albu Echoes: The Best of Pink Floyd (2001).

Seznam skladeb

Původní vydání

Strana 1
  1. Poválečný sen - 3:02
  2. Vaše možná minulost (Vaše možná minulost) - 4:22
  3. Jeden z mála - 1:23
  4. Návrat hrdiny - 2:56
  5. Sen kanonýra - 5:07
  6. Paranoidní oči - 3:40
Strana 2
  1. Dejte své špinavé ruce pryč z mé pouště - 1:17
  2. The Fletcher Memorial Home - 4:11
  3. Southampton Dock – 2:13
  4. The Final Cut (Final Cut/Last Wound) - 4:46
  5. Teď ne John (Teď ne, Johne) - 5:01
  6. Dvě slunce v západu slunce - 5:14

Některé názvy písní mají slovní hříčku .

2004 reedice

  1. Poválečný sen - 3:00
  2. Vaše možná minulost – 4:26
  3. Jeden z mála - 1:11
  4. When the Tigers Breke Free - 3:16
  5. Návrat hrdiny - 2:43
  6. Sen kanonýra - 5:18
  7. Paranoidní oči - 3:41
  8. Dejte své špinavé ruce pryč z mé pouště - 1:17
  9. The Fletcher Memorial Home - 4:12
  10. Southampton Dock – 2:10
  11. The Final Cut (Poslední rána) - 4:45
  12. Teď ne John (Teď ne, Johne) - 4:56
  13. Dvě slunce v západu slunce - 5:23

Členové nahrávky

Stejně jako:

Film

Na podporu alba vznikl krátký (devatenáctiminutový) psychedelický film, v němž hrají Alex McAvoy a Roger Waters . The Final Cut úzce souvisí a je pokračováním Pink Floyd The Wall , vydané o rok dříve v roce 1982. Ve filmu jsou použity čtyři písně z alba The Final Cut , které v jeho kontextu nabývají nového významu:

  • "Gunnerův sen"
  • "Finální střih"
  • Teď ne Johne
  • Fletcherův pamětní dům

Myšlenkou filmu je rozvinout jedno z témat alba – příběh učitele, veterána z druhé světové války, který během války o Falklandy ztratil syna . Ve filmu jsou přítomny i další postavy z alba – prostitutka z písně „Your Possible Pasts“, Margaret Thatcherová , pacientka psychiatrické léčebny Fletcher Memorial Home.

Film je k dispozici ke zhlédnutí na oficiálních stránkách alba .

Singly alba

Hitparády

Rok Hitparáda Pozice
1983 Alba ve Velké Británii 1 [19]
1983 Billboard 200 6 [20]
1983 Hitparáda Norska jeden

Viz také

Poznámky

Komentáře
  1. ↑ Slova „křižník s celou posádkou“ (křižník se všemi rukama) znamenají „ Sir Galahad “, potopený raketou vypálenou z argentinského letadla během konfliktu o Falklandy [6] .
  2. ↑ Ačkoli Gilmour nebyl připsán jako producent alba, získal dividendy jak jako hudebník, tak jako producent [13] .
  3. ↑ Na singl verzi „ Not Now John “ byla hrubá „Fuck all that“ v refrénu nahrazena decentnější „Stuff all that“ – recenzent Melody Maker nazval tuto situaci „milníkem v historii paskudstva“ [17] .
Prameny
  1. ↑ The Final Cut - Rolling Stone . Získáno 7. dubna 2018. Archivováno z originálu dne 22. června 2008.
  2. ↑ Jak napsal Andy Mabbet: „Ve skutečnosti ve všem kromě jména to byl výtvor Rogera Waterse“
  3. ↑ Mason N. Inside Out: Osobní historie Pink Floyd = Inside Out. Osobní historie Pink Floyd. — 2. vyd., opraveno. - Petrohrad. : " Amfora ", 2009. - 468 s. - ISBN 978-5-367-00721-3 . (str. 361-362).
  4. ↑ Databáze certifikací USA , riaa.com , < https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH > . Získáno 28. března 2009. Archivováno 26. června 2007 na Wayback Machine 
  5. ↑ Shaffner, 1998 , str. 289.
  6. ↑ 20 věcí, které jste nevěděli o albu The Final Cut // Pink-Floyd.ru . Získáno 9. července 2020. Archivováno z originálu dne 17. listopadu 2015.
  7. ↑ Novinky Pink Floyd :: Poškození mozku - Vyrůstání s Pink Floyd v Sovětském svazu . Získáno 7. února 2009. Archivováno z originálu dne 10. července 2020.
  8. ↑ AiF (30. 11. 1993) . Získáno 9. července 2020. Archivováno z originálu dne 9. července 2020.
  9. ↑ Dobrodružství Pink Floyd v SSSR . Získáno 9. července 2020. Archivováno z originálu dne 18. června 2020.
  10. ↑ Blake, 2008 , s. 296–298: (sekundární zdroj); Shaffner, 1998 , str. 292, Mason, 2015 , pp. 278-279: (primární zdroj).
  11. ↑ Blake, 2008 , s. 294–295.
  12. ↑ Blake, 2008 , s. 296–298.
  13. ↑ Blake, 2008 , s. 294–300: (sekundární zdroj); Mason, 2015 , str. 285: (primární zdroj)
  14. ↑ Shaffner, 1998 , str. 290.
  15. ↑ Blake, 2008 , str. 295.
  16. ↑ 1 2 Schaffner, 1998 , str. 295.
  17. ↑ Blake, 2008 , str. 300.
  18. ↑ Loder K. Pink Floyd - The Final  Cut . Rolling Stone (14. dubna 1983). Archivováno z originálu 22. června 2008.
  19. ↑ The Final Cut UK Charts . www.chartstats.com. Získáno 2. března 2010. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2011.
  20. ↑ The Final Cut - Pink Floyd > Žebříčky a ceny . Allmusic . Získáno 3. března 2011. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2011.

Literatura

  • Mabbett E. The Complete Guide to the Music of Pink Floyd = The Complete Guide to the Music of Pink Floyd. - M. : "Euroasijská oblast", "Lokid", 1997. - 190 s. — ISBN 5-86217-026-X .
  • Mason N. Inside Out: Osobní historie Pink Floyd = Inside Out. Osobní historie Pink Floyd. - Petrohrad. : " Amfora ", 2015. - 415 s. - ISBN 978-5-367-03946-7 .
  • Shaffner N. Talíř plný zázraků. Pink Floyd Odyssey = Saucerful of Secrets. The Pink Floyd Odyssey. - M . : Nakladatelství Sergeje Kozlova, 1998. - 365 s. - ISBN 5-901013-01-8 .
  • Blake, Marku Comfortably Numb: The Inside Story of Pink Floyd  . — Da Capo Press , 2008. — ISBN 978-0-306-81752-6 .

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky