Dormi amore, la situazione non e buona

Dormi amore, la situazione non e buona
Studiové album Adriana Celentana
Datum vydání	23. listopadu 2007
Datum záznamu	2007
Místo nahrávání	Air Studio/Clan Celentano, Galbiate (LC)
Žánry	symfonický rock , blues , rumba , instrumentální
Doba trvání	48:46
Výrobce	klan Celentano [1]
Země	Itálie
Jazyk písní	italština
označení	Ariola Records [2]
Časová osa Adriana Celentana
Unicamente Celentano (2006) Dormi amore, la situazione non e buona (2007) L'animal (2008)
Nezadaní s Dormi amore, la situazione non è buona « Hai bucato la mia vita » Vydáno: 1. listopadu 2007 " Dormi amore " Vydáno: 11. ledna 2008 " Aria... non sei più tu " Vydáno: květen 2008 " Fiori " Vydáno: květen 2008

" Dormi amore, la situazione non è buona " (z  italštiny  -  "Spi, drahá, situace je zlá") je čtyřicáté studiové album slavného italského zpěváka a filmového herce Adriana Celentana , které vyšlo 23. listopadu 2007 nakladatelstvím Ariola Records [2] .

Celentano nahrál a vydal toto album krátce před svými sedmdesátými narozeninami [3] . CD je jeho pátou a poslední spoluprací se skladatelem Gianni Bellou a skladatelem Giulio Mogolem [4] . Spolupracují od roku 1999, kdy vydali album Io non so parlar d'amore .

Disk obsahuje skladby složené jinými autory – například jednu z písní napsal rapper Neffa [1] . Na vzniku alba se podíleli známí hudebníci: Celentano pozval pianistu a skladatele Ludovica Einaudiho [5] k nahrání „ Hai bucato la mia vita “ a saxofonistu Stefana Di Battistu a jeho kvarteto [6] k nahrání skladby "Anna Magnani" . Na albu pracoval i americký session bubeník Vinnie Kolyata [7] .

31. října 2007 vydala Corriere della Sera článek o vydání prvního singlu z alba „Hai bucato la mia vita“ [8] . Vyšlo 1. listopadu 2007 [9] . Kromě této skladby byly vydány další tři písně samostatně jako digitální singly - " Dormi amore ", " Aria ... non sei più tu " a " Fiori ". K jedné z těchto písní byl natočen videoklip [10] .

Hudební a písňová témata

Hlavními tématy skladeb jsou láska, sociální problémy a nostalgie [11] . V rozhovoru pro La Repubblica Celentano popsal svou práci následovně: „Hlavním poselstvím alba je“ situace není v pořádku. Lidstvo je ve vážném ohrožení – svět zažívá okamžik naprosté lhostejnosti, je to vinou vlády a televize, která podává nesprávné informace“ [12] .

	Fragment kompozice "Hai bucato la mia vita"
	Píseň „You break my life“, která se stala prvním singlem z alba, nahrál zpěvák společně s pianistou Ludovico Einaudi [5] .
Nápověda k přehrávání

Hudba alba je zastoupena takovými hudebními styly jako symfonický rock , rumba , italský šanson , blues a balada [11] . Skladby obsahují i ​​dlouhé instrumentální party (klavír, akordeon, saxofon, elektrická kytara).

Album otevírá smutná skladba " Hai bucato la mia vita ", která vypráví o "ukončené lásce" [8] (z  italštiny  -  "Zlomil jsi mi život"). Píseň začíná jemně, ale pak postupně přechází v crescendo a díky refrénu se stává dramatičtější [8] .

Druhou skladbou je skladba „ Aria… non sei più tu “ (  italsky „Vzduch…  už  to nejsi ty“), hudbu ke které napsal skladatel Daniel Vuletić a text rapper Giovanotti [13] . Je jakýmsi pokračováním písně „ Il ragazzo della via Gluck “, napsané o čtyřicet let dříve [12] . Složení je věnováno problémům životního prostředí , stejně jako špatné víře vlády. 22. dubna 2008 se „Aria… non sei più tu“ stala ústřední melodií pro Den Země v Itálii [14]  – italský televizní kanál Sky pravidelně vysílal sociální video o problémech životního prostředí, jehož soundtrackem byla tato píseň [15 ] [16] .

Jednou z „perel nového disku“ je píseň zesnulého skladatele Domenica Modugna , zvaná „Ragazzo del sud“ [17] (z  italštiny  –  „Chlap z jihu“). Tato píseň je z roku 1972 a Modugno ji zpívá poměrně často, ale nikdy nebyla nahrána [12] . V jednom ze svých rozhovorů Celentano řekl o této písni následující:

Před 35 lety Modugno napsal a zpíval:

V ulicích Turína policie a zločinci. Všechno stejné plemeno všichni jsou to děti v nouzi, beznadějný jih, slunce, moře a poezie, nebo bandité na cestách nebo policejní rekruty . Původní text  (italsky)[ zobrazitskrýt]

Per le strade di Torino
polizia e malviventi
sono tutti di una razza
sono figli degli stenti
meridione disperato
sole, mare e poesia
o banditi per le strade

o arruolati v polizii!

Co to říká? Že se nic nemění, že se neposouváme dál. Co je nového na tom, že jsou lidé zvyklí na násilí? Pro třicet zabitých v Bagdádu už to není žádná novinka [12] .

— Celentano

Nemohl jsem uvěřit, že mě sám Celentano požádal, abych pro něj napsal píseň! Pro mě to bylo tak zdrcující, jako by mi Peter Pan zaklepal na okno a nabídl, že odletí do pohádky. Tento muž je legenda, která klepe na mé dveře.

Carmen Consoli sdílí své vzpomínky na spolupráci s Celentano [18] .

Album obsahuje skladbu věnovanou slavné filmové herečce Anně Magnani . Na jeho nahrávce se podílelo saxofonové kvarteto Stefano Di Battista [6] . Hudbu k této písni napsala populární mladá zpěvačka Carmen Consoli [18] [19] ( italsky:  Carmen Consoli ).

Poslední skladba alba, „Extra“, není samostatnou písní, ale nálevem některých fragmentů předchozích skladeb. Podobně skončila i některá předchozí zpěvaččina alba - například Soli a Esco di rado e parlo ancora meno .

Televize

"Moje sestra není v pořádku"

Dne 26. listopadu 2007 byl na italském televizním kanálu Rai 1 propuštěn pořad Adriana Celentana La situazione di mia Sorella non è buona [20] . Program byl natočen v nahrávacím studiu postaveném v RAI Auditorium v ​​Miláně . Program zinscenoval proces nahrávání alba a také nastolil téma jaderných elektráren a problémů spojených s tímto energetickým sektorem [21] . Název programu – „Moje sestra není v pořádku“ – je citátem z písně „La situazione non è buona“, kde „sestra“ odkazuje na planetu Zemi , analogicky se slavnou „Hymna stvoření“ ( Italské  Cantico delle Creature ) svatého Františka [22] . V rámci této show Celentano zazpíval čtyři písně z nového alba. Programu se zúčastnily známé osobnosti jako novinář Fabio Fazio, zpěvačka Carmen Consoli , Gianni Bella , Mogul , herečka Laura Chiatti , zpěvačka Tricariko, klavírista Ludovico Einaudi a saxofonista Stefano Di Battista [23] .

Rating pořadu byl poměrně úspěšný - sledovalo jej 11 milionů lidí s průměrným podílem 39,01 % [24] .

"Fiori"

V roce 2008 bylo natočeno animované video k písni „Fiori“ (z  italštiny  –  „Květiny“) v režii Ascania Malgariniho ( italsky:  Ascanio Malgarini ) [10] . Děj klipu vypráví o letu mimozemšťana ze Země na Měsíc, který si s sebou vzal květinu, která nějak vyrostla ze země – uschla a zničila. Skutečné scény natočené v Pentedattilo, v provincii Reggio Calabria , opuštěné po ničivém zemětřesení v roce 1783 , byly kombinovány s počítačovými scénami [10] .

Video bylo zveřejněno 30. května, před vydáním nové knihy ze série Corriere della Sera ve spolupráci s Celentano Clan, který byl v té době věnován tomuto albu. Toto je první klip Celentana, který využívá 3D grafiku [10] .

Kritická reakce

Odborné recenze alba Dormi amore, la situazione non è buona
Hodnocení kritiků
Zdroj	Školní známka
Kommersant - víkend	pozitivní [4]
Rolling Stone Rusko	pozitivní [25]
Tomsk. Plakát	pozitivní [11]
hudební místnost	pozitivní [6]
La Brigata Lolly	smíšené [26]
Italica	pozitivní [27]

Uživatelské hodnocení *

Amazon [28] Ohodnoťte svou hudbu [29] 1000plastinok.net [30] Guitar Tabs Explorer.com [31]

*od května 2012

Díky účasti na tvorbě alba jak novými autory, tak bývalými kreativními partnery Celentana, byl disk velmi vřele přijat veřejností i odbornou kritikou. Většina recenzentů poznamenala, že album se samozřejmě ukázalo být jedním z „ nejmenších “ v kariéře zpěváka [11] [25] . Navíc byl vysoce oceněn Celentanův zpěv , téma textů, příjemné harmonické obraty a kvalita aranží . Mnoho kritiků zaznamenalo úspěšnou kombinaci hlasu s Mogulovými texty a melodiemi Gianni Bella [32] . Hudební recenzent Boris Barabanov také dal kladné hodnocení, poznamenal:

“Adriano Celentano vydal nové album s písněmi, které složili jeho tradiční partneři – autorské duo Mogul – Gianni Bella. Pokud potřebujete příklad dokonalého spojení zpěváka a jeho společníků-autorů, pak je tento tým téměř první, co vás napadne. Za pět minut pět už sedmdesátiletý Celentano už dlouho v životě nezpívá akční filmy jako „24 000 baci“ nebo diskotéka v duchu „Amore no“ – doba balad, doba shrnutí a formulování neuspokojivých závěrů. Skladby, které pro něj Bella a Mogul skládají, jsou pro tentokrát jako stvořené. V průběhu let se trio jen posiluje .

Kritik Alexander Arlyapov zdůraznil rozmanitost hudebních stylů přítomných na albu:

"Nevstávej, miláčku, naše věc je svinstvo," pojmenoval Celentano svůj nový misantropický diamant nějak takhle. A už jen do tohoto jména vložil tak hluboký význam, který člověk nemůže ocenit, aniž by s ním žil.

Balady na albu jsou prezentovány pro každý vkus. Zde máte akordeonem ochucený čakanský chrapot v "Aria ... non se piu tu" a srdečný srdečný závěrečný hit "Hai bucato la mia vita" a dojemnou poctu Anně Magnani a svatou jednoduchost "Ragazzo" del sud“ [...] Nejsilnější dojem však vyvolává „La situazione non è buona“, kterou napsal Francesco Tricarico a je plná unavené zášti na celý svět. Musíte být velmi starý, velmi moudrý a velmi dobrý popový umělec, abyste mohli zpívat s tak pronikavou silou: „Situace není dobrá v politice, situace není dobrá v ekonomice a také není všechno dobré s mou láskou“ [11] .

— A. Arljapov

Komerční úspěch alba

V Itálii se prodalo asi 320 000 kopií alba [33] . Jeden den po vydání alba na stránkách iTunes byl disk měsíc v top 5 největšího online obchodu s hudbou. Dva měsíce po vydání se album stalo čtvrtým platinovým diskem v tvorbě zpěváka [34] . Disk navíc strávil devět týdnů v žebříčku European Top 100 Albums [35] [36] . V roce 2008 bylo album nominováno na ruskou cenu „ Record “ v kategorii „Album legendy (zahraniční interpreti)“ [37] . V květnu téhož roku byl disk na druhém místě v "Deset nejprodávanějších CD" v kategorii "Pop Music" podle Legionnaire Weekly [38] .

Podle hitparády, kterou pořádá stránka Celentano.ru , je album na prvním místě a je považováno za nejúspěšnější v kariéře umělce [39] .

Vybavení a design

Album obsahuje deset nových skladeb a jednu bonusovou skladbu [11] . Dormi amore, la situazione non è buona vyšlo ve třech verzích: běžné CD , CD DigiPak a LP [40] . Oficiální vydání alba doprovází booklet obsahující fotografie, seznam autorů alba a účastníků nahrávání a také texty písní [n 1] .

Agresivní a militantní obal alba je ostrým kontrastem ke klidným a melodickým kompozicím – zobrazuje Celentana jako boxera s napjatým obličejem, nahým hrudníkem, zaťatými zuby a těžkým pohledem [11] . Obdobně je koncipován i celý booklet alba - na obrázcích převládají šedomodré tóny [42] . Obálku navrhl a nakreslil [n 2] italský umělec Wainer Vaccari , který  obrázek vysvětlil takto:

Toto je návrat šampiona, který se narodil jako bojovník a nikdy nepřestane bojovat za to, v co věří [43] .

Původní text  (italsky)[ zobrazitskrýt] Il ritorno di un campione - kostky l'artista - un combattente nato che non smetterà mai di lottare per difendere ciò in cui crede. — Vakkari

Podle Vaccariho Celentano „vstupuje do ringu“, jako by se připravoval na boj proti znečištění životního prostředí, ekonomickým a politickým problémům, o čemž zpívá ve svých písních [43] . Obálku vytvořil umělec jako součást série obrazů, na kterých podobným stylem zobrazil slavné boxery jako Larry Holmes , Marvin Hagler a Mike Tyson [42] .

Seznam skladeb

	Situace bez radosti
	Nečekaný moment v písni "La situazione non è buona".
Nápověda k přehrávání

Ne.	název	Slova	Hudba	Doba trvání
jeden.	" Hai bucato la mia vita " (zničil jsi mi život)	Mogul	Gianni Bella	4:58
2.	" Aria... non sei più tu " (Vzduch už není stejný)	Lorenzo Giovanotti	Daniel Vuletic	4:28
3.	" Dormi amore " (spánková láska)	Mogul	Gianni Bella	5:31
čtyři.	"La situazione non è buona" (Situace je mimo provoz)	Francesco Tricarico	Francesco Tricarico	5:16
5.	"Ragazzo del sud" (chlap z jihu)	Domenico Modugno	Domenico Modugno	5:34
6.	"Vorrei sapere" (chci vědět)	Mogul	Gianni Bella, Rosario Bella	4:04
7.	"Anna Magnani" ( Anna Magnani )	Vincenzo Cherami	Konzole Carmen	4:08
osm.	" Fiori " (Květiny)	Neffa	Neffa	3:06
9.	"Fascino" (kouzlo)	Mogul	Gianni Bella	3:54
deset.	"I tuoi artigli" (Vaše drápy)	Mogul	Gianni Bella	2:59
jedenáct.	"Navíc" (Bonus)	—	—	4:47

Seznam singlů

Ne.	název	Autor	Doba trvání
jeden.	" Hai bucato la mia vita " (1. listopadu 2007)	Mogul , Gianni Bella	4:58
2.	" Dormi amore " (11. ledna 2008)	Mogul, Gianni Bella	5:31
3.	" Aria... non sei più tu " (květen 2008)	Lorenzo Giovanotti , Daniel Vuletić	4:28
čtyři.	" Fiori " (květen 2008)	Neffa	3:06

Členové

Zleva doprava: Ludovico Einaudi , Adriano Celentano , Gianni Cosha, Vinnie Colayuta a Stefano Di Battista

[n 3] se podílel na tvorbě alba :

Hudebníci

Adriano Celentano  - zpěv (stopy 1-11), doprovodné vokály (stopy 4, 6, 10), produkce Antonella Pepe ( italsky:  Antonella Pepe ) - doprovodné vokály (stopy 1-4, 6) Silvio Pozzoli ( italsky  Silvio Pozzoli ) - doprovodné vokály (stopy 1, 3, 4, 6). Luca Velletri ( ital.  Luca Velletri ), Moreno Ferrara ( ital.  Moreno Ferrara ) - doprovodné vokály (tracky 3, 4, 6). Lola Feghaly - doprovodné  vokály (tracky 4, 6 ) Ludovico Einaudi  - klavír (track 1) Michael Thompson( Ital:  Michael Thompson ) - kytara (stopy 1-10) Massimo Varini( italsky  Massimo Varini ) - kytara (stopy 1-6, 9, 10). Neil Steubenhouse( anglicky  Neil Stubenhaus ) - baskytara (stopy 1, 2, 4-6, 10). Roberto Gallinelli ( Ital:  Roberto Gallinelli ) - basová kytara (stopy 3, 9) Gianni Kosha( italsky  Gianni Coscia ) - akordeon (stopy 2, 5). Vinnie Kolyata -  bicí(stopy 1, 2, 4-6, 10) Lele Melotti( italsky  Lele Melotti ) - bicí souprava (stopy 3, 9). Stefano Di Battista  - saxofon (track 7)

Marcello Di Leonardo ( italsky:  Marcello Di Leonardo ) - bicí souprava (track 7). Rocco Zifarelli ( Ital:  Rocco Zifarelli ) - kytara, mandolína (track 7) Dario Rossiglione( italsky  Dario Rosciglione ) - kontrabas (track 7). Lenny Castro( italsky:  Lenny Castro ) - perkuse (track 8) Reggie Hamilton - basová  kytara (track 8 ) Michael Landau( anglicky  Michael Landau ) - kytara (track 8). Alex Alessandroni( Ital  Alex Alessandroni ) - piano , clavinet (track 8). John Beasley( anglicky  John Beasley ) - klávesy , varhany Hammond (track 8). Abe Laboriel Jr.( Eng.  Abe Laboriel Jr. ) - bicí souprava (track 8). Michele Canova( italsky:  Michele Canova Lorfida ) — aranžmá (track 8). Údolí Celso( italsky  Celso Valli ) - klavír, klávesy (stopy 1, 2, 4-6, 10), aranže (stopy 1, 2, 4-7, 10). Fio Zanotti( italsky  Fio Zanotti ) - piano, klávesy, aranžmá, syntezátor (stopy 3, 9).

Technický personál

• Claudia Mori  je hlavní koordinátorkou.
• Luca Bignardi ( ital.  Luca Bignardi ) - programování.
• Pino Pisketola ( italsky  Pino Pischetola ) - míchání .
• Wainer Vaccari ( italsky  Wainer Vaccari ) - design obálky a bookletu.

Technické údaje

Registrace

• Officine Meccaniche Recording Studios, Milane .
• Forum Music Village, Řím .
• Studi Quattro 1, Řím.
• Blues Studio, Monzuno .
• nahrávací studia Henson, Los Angeles , USA .
• Sage Studios, Los Angeles, USA.

Záznam

• Air Studio/ Clan Celentano , Galbiate (LC).

Tabulky a certifikace

Země Pozice  Itálie [44] 2  Švýcarsko [44] 21 Týdenní grafy Itálie Týden 01 [45] 02 [46] 03 [47] 04 [48] 05 [49] 06 [50] 07 [51] 08 [52] 09 [53] 10 [54] 11 [55] 12 [56] 13 [57] 14 [58] 15 [59] 16 [60] 17 [61] 18 [62] 19 [63] 20 [64] 21 [65] 22 [66] Pozice 2 2 čtyři 7 5 7 6 6 7 deset čtrnáct 22 24 25 40 45 43 40 66 66 - 81 Roční grafy Země (2007) Pozice  Itálie 13 [67]

Certifikace Země Postavení Prodej/Zásilky  Itálie Platina 320 000 [33]

Komentáře

1. ↑ Vyšla také CD verze, která obsahovala novou knihu ze série Corriere della Sera , věnovanou albu [41] .
2. ↑ Ve svém rozhovoru umělec přiznal, že byl pozván na popud Claudie Mori, ale samotného Celentana neviděl [42] .
3. ↑ Seznam účastníků nahrávání alba je uveden v souladu s údaji zveřejněnými v oficiálním bookletu alba.

Poznámky

1. ↑ 1 2 Esce oggi 'Dormi amore, la situazione non è buona'  (italsky)  (odkaz není k dispozici) . Soundsblog.it . soundblog.it. Získáno 22. dubna 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
2. ↑ 1 2 Dormi amore, la situazione non è  buona na AllMusic
3. ↑ Dormi Amore la situazione non è buona - Releases (nepřístupný odkaz) . Sony Music Entertainment . sonymusic.ru (3. prosince 2007). Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 22. 9. 2017. (Ruština) 
4. ↑ 1 2 3 Boris Barabanov . Starý muž a další. Boris Barabanov o "Dormi Amore - La Situazione Non E Buona" od Adriana Celentana (odkaz není k dispozici) . Kommersant - víkend . kommersant.ru (14. prosince 2007). Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012.  (Ruština) 
5. ↑ 1 2 Ludovico Einaudi ospite nel nuovo singolo di Adriano Celentano  (italsky)  (nedostupný odkaz) . Rockol - la musica online a qui . rockol.it (31. října 2007). Datum přístupu: 12. ledna 2012. Archivováno z originálu 26. dubna 2012.
6. ↑ 1 2 3 Adriano Celentano, esce oggi Dormi Amore  (italsky)  (nedostupný odkaz) . Hudební místnost . musicroom.it (30. 11. 2007). Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
7. ↑ Namor. Dormi Amore la Situazione non è Buona  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . BLOGBUSTER . blogbuster.it (6.12.2007). Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012.
8. ↑ 1 2 3 Esplora il significato del termine: Un amore alla fine, torna Adriano. Un amore alla fine, torna Adriano  (italsky)  (nedostupný odkaz) . Corriere della Sera . corriere.it (31. října 2007). Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
9. ↑ Adriano Celentano - Hai Bucato La Mia Vita  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . MusicSite . musicsite.it. Získáno 22. dubna 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
10. ↑ 1 2 3 4 Nové video z Celentano su Corriere.it  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . Corriere della Sera . corriere.it (30. května 2008). Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012.
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Alexandr Arljapov. FromHearing with Alexander Arlyapov - Adriano CELENTANO "Dormi Amore La Situazione Non E Buona" (nepřístupný odkaz) . „Tomsk. Plakát " . afisha.westsib.ru (28. května 2008). Získáno 22. dubna 2012. Archivováno z originálu 23. února 2014. (Ruština) 
12. ↑ 1 2 3 4 Giuseppe Videtti. Celentano ancora sulla via Gluck esce il nuovo cd, e torna su RaiUno  (italsky)  (nedostupný odkaz) . La Repubblica . repubblica.it (23. listopadu 2007). Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
13. ↑ Jovanotti firma una canzone per Adriano Celentano  (Ital)  (nepřístupný odkaz) . Rockol . rockol.it (22. srpna 2007). Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012.
14. ↑ Paola P. Den Země 2008: Výzva ke klimatu, oggi in tutto il mondo mobilazione telefonica per salvare il Pianeta  (italsky)  (odkaz není k dispozici) . Ecologiae.com . ecologiae.com (22. dubna 2008). Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
15. ↑ Celentano e SKY promuovono l'Earth Day  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . Publicita Itálie . pubblicitaitalia.it (17. 4. 2008). Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
16. ↑ Videoreklama  (italsky) . YouTube (16. dubna 2008). Získáno 16. 5. 2012. Archivováno z originálu 20. 9. 2016.
17. ↑ Jovedi. Nové album od Adriana Celentana ve vydání Domenico Modugno, “Ragazzo del sud”  (italsky)  (nedostupný odkaz) . Affaritaliani.it . affaritaliani.libero.it (25. října 2007). Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
18. ↑ 1 2 Celentano canta Carmen Consoli  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . Tgcom24 . tgcom24.mediaset.it (22. listopadu 2007). Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012.
19. ↑ Adriano Celentano: esce l'album "Dormi amore-la situazione non è buona"  (italsky)  (nedostupný odkaz) . videohudba . videomusic.tv (23. listopadu 2007). Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012.
20. ↑ La situazione di mia sorella non è buona (2007)  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Internetová filmová databáze . Získáno 22. dubna 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
21. ↑ CELENTANO A SANREMO: "DARÒ TUTTO IN BENEFICENZA"  (italsky)  (odkaz není k dispozici) . Leggo . leggo.it (31. ledna 2012). Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012.
22. ↑ Barbara Becelloniová. Il molleggiato parte seconda  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . newscom.it . newscom.it (2. října 2009). Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012.
23. ↑ Rita Celi. Torna Celentano, ma con tanti ospiti  (italsky)  (nedostupný odkaz) . La Repubblica . repubblica.it (26. listopadu 2007). Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012.
24. ↑ Oltre nove millioni per lo show di Celentano 32,3 % di share per i monologhi e le canzoni  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . La Repubblica . repubblica.it (27. listopadu 2007). Získáno 22. dubna 2012. Archivováno z originálu 1. června 2012.
25. ↑ 1 2 Leonid Aleksandrovsky. Adriano Celentano "Dormi Amore La Situazione Non E'Buona" (nedostupný odkaz) . Rolling Stone Rusko . rollingstone.ru (26. února 2008). Získáno 22. dubna 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012. (Ruština) 
26. ↑ Leon Ravasi. Adriano Celentano: "Dormi amore, la situazione non e buona". Una voce forte, adatta per i vaffanculo  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . La Brigata Lolly . biele.org. Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
27. ↑ Dormi amore la situazione non è buona  (španělština)  (nepřístupný odkaz) . Italica . italica.rai.it. Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
28. ↑ Dormi Amore La Situazione Non E Bona (Import)  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Amazon . amazon.com. Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
29. ↑ Dormi amore - La situazione non è buona  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Ohodnoťte svou hudbu . ohodnoťte vaši hudbu.com. Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
30. ↑ Dormi Amore La Situazione Non E Buona (nepřístupný odkaz) . 1000 plastinok.net. Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (Ruština) 
31. ↑ Adriano Celentano - recenze alba "Dormi amore, la situazione non è buona"  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Guitar Tabs Explorer . guitartabsexplorer.com. Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
32. ↑ Francesco Marchetti. Adriano Celentano. DORMI AMORE - la situazione non è buona  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . wuz . wuz.it (28. 11. 2007). Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
33. ↑ 1 2 Elio Grimani. Adriano Celentano, nové album dopo Dormi amore  (italsky)  (nedostupný odkaz) . MAUXA . mauxa.com (29. září 2011). Získáno 22. dubna 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
34. ↑ Nuovo album quadruplo disco di platino  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . ansa.it. Získáno 22. dubna 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
35. ↑ Adriano Celentano. Dormi Amore  (anglicky) . Billboard . billboard.com. Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu dne 20. října 2009.
36. ↑ Adriano Celentano. Billboardová alba  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Allmusic . allmusic.com. Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
37. ↑ Naděžda Lebeděvová. REPORTÁŽ: Ocenění "Record-2008" (nepřístupný odkaz) . Sounds.ru _ zvuki.ru (3. prosince 2008). Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (Ruština) 
38. ↑ Recenze CD. Novinky katedry (nepřístupný odkaz) . "Legionářský týdeník" . Purple Legion LLC (12. května 2008). Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (Ruština) 
39. ↑ Nejlepší alba Adriana Celentana (hlasování)  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Adriano Celentano - ruské stránky . www.celentano.ru Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012.
40. ↑ Dormi amore, la situazione non è buona na Discogs
41. ↑ Antonio Stanca. L'impegno nel canto  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . Educazione&Scuola© od Daria Cilla . edscuola.it. Získáno 10. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012.
42. ↑ 1 2 3 Roberto Grimaldi. Vaccari firma la copertina del cd del Molleggiato. "Adriano Celentano? Lo porto sul ring"  (italsky)  (nedostupný odkaz) . Il Resto Del Carlino . ilrestodelcarlino.it (24.10.2007). Získáno 14. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
43. ↑ 1 2 Francesca Moretti. Dormi amore - Adriano Celentano  (Ital)  (nepřístupný odkaz) . Stile.it . stile.it (26. listopadu 2007). Získáno 22. dubna 2012. Archivováno z originálu 2. srpna 2013.
44. ↑ 1 2 Adriano Celentano - Dormi amore la situazione non è buona  (německy)  (nepřístupný odkaz) . Schweizer Hitparade . hitparade.ch. Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
45. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 23/11/2007 al 29/11/2007 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
46. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 30.11.2007 al 12.6.2007 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
47. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 07/12/2007 al 13/12/2007 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
48. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 14.12.2007 al 20.12.2007 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
49. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 21.12.2007 al 27.12.2007 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
50. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 28/12/2007 al 03/01/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
51. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 04/01/2008 al 10/01/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
52. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 11/01/2008 al 17/01/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
53. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 18.01.2008 až 24.01.2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
54. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 25/01/2008 al 31/01/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
55. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 02/01/2008 al 02/07/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
56. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 02/08/2008 al 02/14/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
57. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 15/02/2008 al 21/02/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
58. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 22.02.2008 al 28.02.2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
59. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 29/02/2008 al 06/03/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
60. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 03/07/2008 al 03/13/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
61. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 14/03/2008 al 20/03/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
62. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 03/21/2008 al 03/27/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
63. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 28/03/2008 al 03/04/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
64. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 04/04/2008 al 04/10/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
65. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 11/04/2008 al 17/04/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
66. ↑ FIMI . Classifica settimanale dal 04/18/2008 al 04/24/2008 (nedostupný odkaz) . Získáno 18. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 6. 2012. (neurčitý) 
67. ↑ Klasifikace Annuali 2007 FIMI-AC Nielsen: al primo posto Eros Ramazzotti con "E2" (nedostupný odkaz) (10. ledna 2007). Archivováno z originálu 18. června 2012. (neurčitý) 

Literatura

• Speciální edice Corriere della Sera ve spolupráci s klanem Celentano, Dormi amore, la situazione non è buona (2008)
• Cotti S. Adriano Celentano. 1957-2007: Cinquant'anni da ribelle. - Roma: Editori Riuniti, 2007. - S. 327. - (Momenti Rock). — ISBN 9788835959434 .

Odkazy

• Dormi amore, la situazione non è buona  (anglicky) na AllMusic  (přístup 26. května 2012) .
• Dormi amore, la situazione non è buona ve společnosti Discogs
• Dormi amore, la situazione non è buona  (anglicky) na webu MusicBrainz
• Dormi amore, la situazione non e buona na Yandex. Hudba

Tematické stránky	MusicBrainz

Adriano Celentano
Diskografie Filmografie
Studiová alba	Adriano Celentano s orchestrem Giulio Libano e la sua Furore mátový twist New Orleans Mimo mi dir La festa Il ragazzo della přes Gluck Azzurro/Una carezza in un pugno Adriano Rock Le robe che ha detto Adriano Il Forestiero I mali del secolo nostalrock Oceňování Disco Dance Tecadisk Ti avro soli Un po' artista un po' no Uh… uh… Atmosféra La pubblica ottusita Il re degli ignoranti Quel punto Arrivano gli uomini Mina Celentano Io non so parlar d'amore Esco di rado e parlo ancora meno Za semper C'e sempre un motivo Dormi amore, la situazione non e buona Facciamo finta che sia vero Le migliori Adriane
Soundtracky	Er più - Storia d'amore e di coltello Yuppi du Geppo padá Joan Louisová
Další vydání	Já žiju! Deus Jsem američan Jsem američan 2 Alla corte del remix Jednoznačný Celentano Fantastica / La mia Storia… Zvíře Adriano Živě …Adriano Tutte le migliori MinaCelentano - Kompletní nahrávky
Svobodní	" Il ragazzo della via Gluck " " Prisencolinensinainciusol " " Atraverso mě " " L'emozione non ha voce " " přiznat " " Marì Marì " " Hai bucato la mia vita " " Dormi amore " " Aria... non sei più tu " " Fiori " " No ti accorgevi di me " " Tarif Non so più cosa " " Ti penso e cambia il mondo " " Anna Parte " " La cumbia di chi cambia " " Ti Fai Del Male " " Io non ricordo (da quel giorno tu) " " Ma nella vita " " Amami Amami "
Práce režiséra	" Super loupež v Miláně " " Yupie-doo " " Šílený Jeppo " " Joan Lui " Rockpolitika
televize	Rockpolitika rocková ekonomika
Spolupráce	Toto Cutugno Claudia Mori Gianni Bella Mogul Mina Mazziniová Cesaria Evora Nada Chick Corea Ludovico Einaudi Franco Battiato Giovanotti Biaggio Antonacci Manu Chao Rafael Gualazzi Paolo Conte Castellano a Pipolo Sergio Corbucci Federico Fellini Dario Argento
Související články	Klan Celentano
Kategorie: Adriano Celentano