Duffless
| Bez "Duff" |
|---|
| Angličtina Duffless |
| Na Homera padají ze vzducholodě "Duff" stovky pivních lahví a on se snaží zbavit pokušení |
| Sezóna |
čtyři |
| Číslo epizody |
75 |
| Kód epizody |
9F14 |
| První vysílání |
18. února 1993 |
| Výkonný producent |
Al Jean, Mike Reiss |
| Scénárista |
David Stern |
| Výrobce |
Jim Reardon |
| Nápis na desce |
" Zlatá rybka neskáče " |
| scéna na gauči |
Rodina přiběhne ke gauči a vyběhne z rámu |
| hostující hvězda |
Phil Hartman jako Lionel Hutz a Troy McClure |
| SNPP kapsle |
„ Duffless“ je šestnáctá epizoda čtvrté sezóny Simpsonových . Premiéra 18. února 1993 .
Děj
Springfieldská základní škola pořádá soutěž ve vědecké práci. Lisa pěstuje obří rajče pomocí steroidů , ale Bart její výtvor zničí tím, že hodí rajče do zadku ředitele Skinnera . Líza si koupí křečka a připraví nové dílo "Kdo je chytřejší - křeček nebo můj bratr." Homer se vydává na prohlídku pivovaru Duff, ale po prohlídce je mu odebrán řidičský průkaz za řízení v opilosti (náčelník Wiggum a jeho tým předem hlídali všechny opouštějící továrnu, aby zkontrolovali alkohol a zbavili je práv). Homer slíbí Marge , že nebude měsíc pít.
Fakta
- Změna reklamy na štítu (prismatron), když Homer a mrtvý opilec Barney opouštějí pivovar:
1 - "Přátelé, nenechte přátele řídit opilé" (Přátelé nenechte přátele řídit opilé); směny
2 - "Na Duffa je vždycky čas" (Na Duffa je vždycky čas) - dva lidé sedí na kapotě auta a cinkají skleničkami.
- Obchod " Všechny stvoření skvělé a levné" , kde Lisa kupuje křečka - pravděpodobně odkaz na název Harriotovy knihy " Všechny stvoření skvělé a malé "
- Před spaním si Marge čte knihu Pije váš manžel? ( "Je váš manžel souše?" )
- Homer schová svého Duffa v záchodové míse.
- Průvodce lihovarem Duff ukazuje na muže, který kontroluje kvalitu piva. Ve chvíli, kdy ho Barney rozptýlí, je vidět plechovka projíždějící po běžícím pásu, uvnitř kterého je hlava Adolfa Hitlera .
- Na radu Marge se Lisa rozhodne uspořádat nový experiment na školním vědeckém veletrhu na křečkovi. Ve své fantazii si představí křečka, jak cestuje bludištěm, uvízne v něm a jeho hlavu nahradí Bartova, která začne křičet „Pomozte mi! Pomozte mi!“. Tato scéna je odkazem na film Moucha z roku 1958 .
- V Homerových pamětech je na zdi plakát k albu Queen A Night at the Opera, vydané v roce 1975 .
Soundtrack
BJ
Thomas
Odkazy