| Nový chlap na bloku | |
|---|---|
| Angličtina Nové dítě v bloku | |
| Bartova fantazie, kde mu Laura láme srdce | |
| Sezóna | čtyři |
| Číslo epizody | 67 |
| Kód epizody | 9F06 |
| První vysílání | 12. listopadu 1992 |
| Výkonný producent | Al Jean a Mike Reiss |
| Scénárista | Conan O'Brien |
| Výrobce | Wes Archer |
| Nápis na desce | "Nepřinesu ovečky do třídy" ( angl. I don't added sheep to class ) |
| scéna na gauči | Simpsonovi sedí na pohovce, ale ta spadne na podlahu. |
| hostující hvězda | Sara Gilbert jako Laura, Pamela Reed jako Ruth Powers, Phil Hartman jako Lionel Hutz |
| SNPP kapsle | |
„New Kid on the Block“ je osmá epizoda čtvrté sezóny Simpsonových . Premiéra - 12. listopadu 1992.
Rodina Powersových, rozvedená Ruth a její 15letá dcera Laura, se stěhují do Springfieldu. Bart Simpson se zamiluje do Laury, která ho vidí pouze jako přítele. Homer a Marge jdou do rybí restaurace Smoked Dutchman, jejíž reklama říká „Jezte, co chcete“. Ale kvůli Homerově obžerství jsou spolu s Marge vyhozeni z restaurace. Homer zažaluje restauraci a vyhraje.
Mezitím Laura začne chodit s Jimbem Jonesem a Bart je ochoten udělat cokoliv, aby zabránil rozvoji jejich románku. Aby to udělal, jednoho večera, když byli Laura a Jimbo spolu, Bart zavolá do Moeovy hospody. Uvědomí si, že byl opět žertován, a žádá, aby zavolal muže s falešným jménem. Mo začne ohrožovat život volajícího, jakmile ho najde. Pak Bart říká, že to volá Jimbo Jones a dává svou domovskou adresu.
Poté Moe vezme rezavý kuchyňský nůž, varuje Barneyho, aby v jeho nepřítomnosti nepil pivo z jeho baru, a běží na uvedenou adresu. Mo se vloupal do domu Simpsonových a ptá se, který z nich je Jimbo Jones. Skutečný Jimbo vstane a Moe na něj namíří nůž, což způsobí, že Jimbo hlasitě křičí a prosí vás, abyste ho nezabíjeli. Laura, která v Jimbovi vidí takovou zbabělost, s ním ukončí svůj vztah a poděkuje Bartovi, že se zbavil tak zbabělého chlapce, ale s Bartem se nesetká, protože je mladší než ona.
| Sezóna 4 epizody Simpsonových _ | |
|---|---|
| |