Věčně

Věčně
Singl Foo Fighters
z alba The Color and the Shape
Datum vydání 18. srpna 1997
Formát CD
Datum záznamu leden – únor 1997
Žánr
Jazyk anglický jazyk
Doba trvání 4:10
Písničkář Dave Grohl
Výrobce Gil Norton
označení Kapitol v Roswellu
Foo Fighters chronologie singlů
" Monkey Wrench "
(1997)		 Everlong
(1997)		 " Můj hrdina "
(1997)
Ukázka zvuku
Informace o souboru
Videoklip
Logo YouTube Věčně
R S Pozice #409 na seznamu
500 největších písní všech dob časopisu Rolling Stone

„ Everlong “ je  píseň  americké kapely  Foo Fighters z alba The Color and the Shape [4] . Píseň napsal zpěvák a kytarista Dave Grohl a produkoval Gil Norton. Píseň dosáhla třetího místa v žebříčku Billboard Alternative Airplay a v řadě dalších žebříčků [5] . Píseň se umístila na 409. místě na seznamu 500 největších písní všech dob časopisu Rolling Stone za rok 2021 [ 6] .

„Everlong“ byla poslední skladba, kterou bývalý bubeník Taylor Hawkins vystoupil na koncertě před svou smrtí v březnu 2022 [7] [8] . Po jeho smrti se hra písně zvýšila, vstoupila do žebříčku Billboard Global 200 a vyvrcholila na 123. místě, což znamenalo první vystoupení skupiny v žebříčku [5] .

Historie vytvoření

Po úspěchu jejich stejnojmenného debutového alba začali Foo Fighters koncem roku 1996 nahrávat své druhé album. Zpěvák/kytarista Dave Grohl pracoval v Bear Creek Studios ve Woodinville, Washington, kde nahrával hudbu pro nadcházející album. Když hrál na kytaru během přestávky mezi jednotlivými záběry písně „ Monkey Wrench “ (která byla napsána v ladění Drop D ), narazil na riff nazvaný „Sonic Youth Rip Off“ od Sonic Youth [9] , který podle Grohla vypadal jako jeden z písně této skupiny, "Schizofrenie" [10] . Riff se mu líbil a rozhodl se z něj udělat píseň [9] . Skupina se zasekla na tom, co se brzy stalo veršem, ale na konci těchto sezení píseň nepřešla kolem hrubých návrhů [10] . Grohl měl mezitím těžké časy. Po rozvodu s manželkou Jennifer Youngblood zůstal bez domova a vztahy mezi členy kapely nebyly zdaleka ideální [11] . Brzy poté se Grohl vrátil na Vánoce do své rodné Virginie , aby unikl z tvůrčího napětí a osobních problémů, a když byl v domě svého přítele, ležel ve spacím pytli na podlaze, za 45 minut napsal „Everlong“ [12] .

Texty byly inspirovány porozvodovým románkem s Louise Post z Veruca Salt . V rozhovoru pro Kerrang! Grohl řekl:

Tato píseň je o dívce, do které jsem se zamiloval, a je to v podstatě píseň o tom, že jste s někým tak spjati, že nejen fyzicky a duchovně milujete, ale dokonale ladíte, i když spolu zpíváte [13] .

Krátce po napsání písně, při návštěvě přítelova studia v nedalekém Washingtonu, D.C., nahrál demo verzi písně, přičemž sám hrál na všechny nástroje [11] , kterou popisuje jako stejnou jako verze uváděná na The Color and The Shape , ale „super syrový“ [10] .

Grohl se vrátil na západní pobřeží, aby pokračoval v práci na albu, setkal se s producentem Gilem Nortonem v Grandmaster Recorders v Hollywoodu, aby mu ukázal píseň, kterou Norton schválil [9] [14] . Brzy poté se přidal zbytek kapely a začali nahrávat píseň. Úvodní kytarové intro bylo nahráno přes mikrofon Astatic JT40, který produkoval „temné“ nahrávky s „nedostatkem jasnosti“ [15] . Grohl chtěl, aby vokály nazpívala jeho milá Post, ale protože byla v té době v Chicagu, její části v písni ("doo-doo-doo" spolu s riffem hlavní kytary a harmonizací v refrénu) byly nahrány prostřednictvím dvou různých telefonní linky ve studiu: jedna byla připojena jako monitor, druhá byla pro nahrávání a Grohl nahrál své harmonie v refrénu přes JT40, což poskytlo vokálům stejnou úroveň věrnosti jako Post [15] .

„Táta si vzal neděli volno / A to je jediný čas, kdy si mohl odpočinout / Protože [já a můj bratr] jsme byli v neděli hluční / Donutil nás držet si jeho stavební boty nad hlavou, dokud neusnul / A byly to velmi těžké boty / A Řekl jsem: "Tati, pojď!" / A zdálo se, že začal plakat, protože byly příliš těžké“ [16] .

Přepis úryvku z příběhu o otci ateliérového technika

Speciálně pro zhroucení přináší Grohl tři krátké texty: jeden z nich převypráví dětský příběh vyprávěný asistentem inženýra Ryanem Boeschem o tom, jak byli on a jeho bratr potrestáni za rušení spánku jejich otce, druhý text představuje milostný dopis a ve třetím pokyny v technické příručce. Nakonec byly všechny tři texty smíchány dohromady ve finálním mixu [16] .

Vydání

Píseň byla vydána 18. srpna 1997 na jejich druhém studiovém albu The Color and the Shape jako druhý singl [4] .

"Everlong" je považován za jednu z nejlepších písní Foo Fighters. V roce 2020, Kerrang! zařadil píseň #1 na 20 největších písní Foo Fighters [17] a v roce 2021 American Songwriter zařadil skladbu "Everlong" #2 na jejich seznam 10 největších písní skupiny [18] .

Hudební video

Surrealistické a satirické video k písni režíroval režisér Michel Gondry , který se později proslavil svým filmem „ Eternal Sunshine of the Spotless Mind “ [19] . Video je delší než původní verze písně; tato verze se používá pouze pro video. Přestože ve videu vystupuje jako bubeník Taylor Hawkins , na původní nahrávce alba ve skutečnosti hraje na bicí Dave Grohl, protože Hawkins se ke kapele ještě nepřipojil. Hudební video je částečně parodií na film Evil Dead [20 ] .

Klip začíná černobílým záběrem zlověstných postaviček v podání kytaristy Smeara a basáka Mendela (oblečení jako teddy boys ), kteří číhají poblíž venkovského domu, kde žijí Grohl a Hawkins (který hraje jeho manželku). Video pak přejde do Grohlova snu, kde je na večírku jako Sid Vicious a vidí Hawkinsovu postavu (jako Nancy Spungen ), jak je obtěžována Smearem a Mendelem [20] . Video pak přestřihne do Hawkinsova snu, ve kterém jeho postava sedí v chatrči a čte si knihu, když zpod podlahové desky vyskočí ruka, odkaz na The Evil Dead. Video se přestřihne do Grohlova snu, ve kterém se jeho paže zvětší a začne s ní útočit na Smeara a Mendela, načež zmizí a probudí se v Hawkinsově snu. Grohl se také ve spánku pokouší zvednout obří telefonní sluchátko a probudí ho telefonát. Mezitím se Hawkins ve svém snu snaží odrazit padouchy, zatímco Grohl sbírá dřevo. Hawkins se pak pokusí zatelefonovat Grohlovi, kterého probudí zvonění. Grohl si uvědomuje Hawkinsovo trápení a neúspěšně se ho snaží probudit. Grohl znovu usne, aby upadl do Hawkinsova snu a ocitne se obklopený dívkami. Následuje plynulý přechod již do Hawkinsova snu, kde se Grohl, dříve ležící s dívkami na posteli, ocitne v lese a místo dívčích nohou je tam dříví. Grohl pak znovu použije svou obří paži, aby zachránil Hawkinse a nakonec hodil padouchy do jezera. Video se vrací do skutečného života a ukazuje, že Mendel a Smear jsou v domě. Video nabere nečekaný spád, když postavám z hlavy vylezou skuteční Mendel a Smear. Grohl a Hawkins se probudí a kapela ukončí video přehráním písně až do konce [20] .

Mike Rampton z Kerrangu! věří, že „video k písni „Everlong“ od Foo Fighters je nejlepší video, jaké kdy bylo natočeno. Je to dokonalá kombinace vizionářského režiséra, kapely připravené na všechno, opravdu skvělé písně a bubeníka, který v přestrojení vypadá působivě . Zločinně přehlížená cenami, je oblíbenou fanouškem i skutečným mistrovským dílem, téměř pět minut skutečně bezohledného génia .

Hudební video pro „Everlong“ bylo nominováno na nejlepší rockové video v roce 1998 na MTV Video Music Awards , ale prohrálo s „Pink“ od Aerosmith .

Koncertní vystoupení

Živá verze natočená v Hyde Parku 17. června 2006 byla vydána na DVD Hyde Parkem [22] [23] .

Živá verze Live at Wembley Stadium se objevila na DVD, které vyšlo v roce 2008 [24] .

Ačkoli se píseň obvykle hraje s elektrickou kytarou, sólová akustická variace zpěváka/kytaristy Davea Grohla získala popularitu po improvizovaném vystoupení v rozhlasové show Howarda Sterna v roce 1998 [25] . Od té doby hraje kapela skladbu živě akusticky. Jednou z nejlepších akustických reprodukcí je vystoupení „Everlong“ na živém albu Skin and Bones z roku 2006 vydaném na CD a DVD [26] . Akustická verze písně byla také vydána v roce 2009 na kompilaci Greatest Hits [27] .

Jedenáctiletá hudebnice z Ipswiche ve Velké Británii, Nandi Bushell, se připojila k Foo Fighters na pódiu, aby zahráli píseň během jejich koncertu ve Foru v Los Angeles 26. srpna 2021 [28] . Bushell se stala hvězdou YouTube částečně díky své online výzvě a reakci na Grohla v roce 2020, která nasbírala miliony zhlédnutí, než Grohl Bushellovi „podlehl“. Kvůli pandemii COVID-19 se Bushell nemohl setkat s Grohlem dříve, ale slíbil jí, že se připojí k Foo Fighters během vystoupení [29] . Během společného vystoupení dav skandoval „Nandi! Nandi!“, když přistoupila k vzrušenému publiku a zvedla ruce vedle Grola [30] [31] . "Everlong" získal novou popularitu jako výsledek jejich vystoupení a objevil se v několika žebříčcích Billboard , které v době prvního vydání písně neexistovaly [16] [32] .

Ocenění

Seznam ocenění za píseň „Everlong“
Rok hromadné sdělovací prostředky záhlaví Pozice Odkaz
1999 Kerrang! 100 nejlepších rockových skladeb všech dob 45 [33]
2009 VH1 100 nejlepších hardrockových písní 28 [34]
2009 Trojitý J 100 nejúspěšnějších skladeb všech dob 9 [35]
2011 NME 150 nejlepších skladeb za posledních 15 let 48 [36]
2013 Trojitý J 100 nejoblíbenějších skladeb za posledních 20 let 6 [37]
2013 Valící se kámen Čtenářská anketa o nejlepší písně Foo Fighters jeden [38]
2014 Trojitý M 500 současných rockových písní jeden [39]
2019 Opatrovník Kultovní písně od Dave Grohla * [40]
2021 Valící se kámen „ 500 nejlepších písní všech dob “ 409 [41]

(*) označuje nečíslované seznamy

Použití v médiích

"Everlong" byl zahrnut do videoher Rock Band 2, Rock Band Unplugged , Guitar Hero World Tour (s možností exportu do jiných her) a Rocksmith 2014. Je také zahrnut v Rock Band pro iOS [42] [43 ] .

Uspořádání smyčcového kvartetu písně bylo použito v epizodě Přátel „The One with Monica and Chandler's Wedding“ [44] .

V epizodě Lane Outcasts " Daria " , když Daria sleduje z okna , jak Trent a Monique odcházejí [ 45 ] .

Původní verze písně byla použita ve filmu Martina Scorseseho z roku 2013 Vlk z Wall Street [46] .

Akustická verze písně byla také použita v Nikki the Devil Jr. , kdy Nicky leze na střechu činžovního domu své přítelkyně [47] [48] .

Komik a moderátor talk show The Late Show s Davidem Lettermanem označil píseň „Everlong“ za svou oblíbenou píseň a uvedl, že mu pomohla zotavit se po operaci srdce v roce 2000. Foo Fighters byli uvedeni v hudebním čísle 21. února 2000 v epizodě The Late Show s Davidem Lettermanem a byli první, kteří po jeho operaci zahráli "Everlong". Grohl uvedl, že byl „šokován“, když zjistil, že Letterman byl fanouškem jejich hudby. Kapela zašla tak daleko, že odložila turné po Jižní Americe, aby mohla vystoupit na jeho show, a vysvětlila, že: „Prostě jsme cítili, že tam musíme být. Byla to nejen velká čest, že jsme byli požádáni, ale také to, že jsme to museli udělat, protože pro nás vždy tolik znamenal. A to znamenalo začátek vztahu, který jsme udržovali po mnoho let. Je to zatraceně cool, víš?" [49] [50] [51] [52] [53] . 20. května 2015 se kapela vrátila, aby znovu zahrála „Everlong“, v noci poslední epizody Letterman's Show. Šestiminutové vystoupení bylo doprovázeno sestřihem záběrů pokrývajících celou Lettermanovu kariéru [54] [55] [56] .

Seznam skladeb a formátů vydání

UK CD CD1 (modrý obal)

  1. "Everlong" (Grohl) - 4:10
  2. "Drive Me Wild" (obálka Vanity 6) - 3:22
  3. „Na shledanou“ (živě) - 2:29

UK CD (CD2) (šedý obal)

  1. "Everlong" (Grohl) - 4:10
  2. "Requiem" (cover Killing Joke) - 3:33
  3. "Budu se držet" (živě) - 4:09

Australské CD (australská limitovaná edice maxi-single digipak s bonusovým plakátem a holandským slimbox CD singlem)

  1. "Everlongt" (Grohl) - 4:10
  2. "Down In The Park" (obálka Garyho Newmana) - 3:43
  3. "Uvidíme se" (Acoustic) - 3:03

Holandský obal na kartu CD-single (CD)

  1. "Everlong" (Grohl) - 4:10
  2. "Down In The Park" (obálka Garyho Newmana) - 3:43

Promo; kompaktní disk (CD) (černý obal)

  1. "Everlong" (Grohl) - 4:10

UK 7" vinyl (modrý obal)

  1. "Everlong" (Grohl) - 4:10
  2. "Drive Me Wild" (obálka Vanity 6) - 3:22

Členové nahrávky

Tabulky a certifikace

Týdenní grafy

1997 Everlong týdenní grafy
Graf (1997) Nejvyšší
pozice
 Austrálie (ARIA) [57] 45
Australia Alternative Singles ( ARIA ) [58] 13
 Kanada ( RPM Rock/Alternative) [59] 3
European Hot 100 Singles ( Music & Media ) [60] 36
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [61] 34
 Skotsko (Scottish Singles Chart) [62] 13
 Spojené království (UK Singles Chart) [63] osmnáct
 UK (UK Rock Chart) [64] 2
 USA ( Billboard Radio Songs) [65] 42
 USA ( Billboard Alternative Songs) [66] 3
 USA ( Billboard Mainstream Rock) [67] čtyři
2015 Everlong týdenní grafy
Graf (2015) Nejvyšší
pozice
 Irsko (IRMA) [68] 79
US Rock Digital Songs ( Billboard ) [69] 17
Týdenní žebříčky skladeb 2021 „Everlong“.
Graf (2021) Nejvyšší
pozice
 USA ( Billboard Hot Rock Songs) [70] osmnáct
Týdenní žebříčky skladeb „Everlong“ 2022
Graf (2022) Vyšší

pozice

Austrálie ( ARIA ) [71] 28
Celý svět Svět ( ​​Billboard Global 200 ) [72] 123
irština ( IRMA ) [73] 70
Nový Zéland ( Recorded Music NZ ) [74] 31
 Portugalsko (AFP) [75] 163
Americký horký rock a alternativní písně ( Billboard ) [70] jedenáct

Certifikace

Země Postavení Oběh
Dánsko[76] Zlato 45 000^
Itálie [77] Platina 50 000©
Mexiko [78] 2× platina 120 000^
Nový Zéland [79] 3× platina 5 000*
Spojené království [80] Platina 600 000©
USA [81] 2× platina 2 000 000©
^ znamená údaje o šarži založené na certifikaci
* znamená údaje o prodeji založené na certifikaci
© znamená údaje o prodeji a streamování založené na certifikaci

Poznámky

  1. ↑ Thomas, Jeremy The 8 Ball: Top 8 post-grungeových kapel . 411MANIA (15. listopadu 2014). - "Písně jako "Everlong", "All My Life" a "I'll Stick Around" jsou přelomové post-grunge skladby." Staženo: 5. října 2019.
  2. ↑ Richin, Leslie (12. ledna 2017). „20 alternativních rockových hitů má v roce 2017 20 let“ . Billboard . Staženo 29. listopadu 2018 .
  3. ↑ George, Richard Foo Recenze největších hitů bojovníků . IGN (11. listopadu 2009). „Většina, stejně jako já, by se pokusila definovat Grohla a jeho společníky Foo (Taylor Hawkins, Nate Mendel a Chris Shiflett) jako striktně hard rock. A u hitů jako "Pretender", "All My Life" a "Everlong" je těžké to tvrdit." Staženo: 5. října 2019.
  4. ↑ 1 2 Foo Fighters - Barva a tvar . Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022.
  5. ↑ 1 2  Foo Fighters  ? . Billboard . Získáno 19. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2022.
  6. ↑ Rolling Stone, Rolling Stone. 500 nejlepších písní všech   dob ? . Rolling Stone (15. září 2021). Získáno 19. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 15. září 2021.
  7. ↑ Kat Bouza, Kat Bouza. Bubeník Taylor Hawkins z Foo Fighters zemřel v   50 letech ? . Rolling Stone (26. března 2022). Získáno 19. dubna 2022. Archivováno z originálu 27. března 2022.
  8. ↑ Foo Fighters Setlist na Lollapalooza Argentina  2022 . setlist.fm _ Získáno 19. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 19. dubna 2022.
  9. ↑ 1 2 3 Foo Fighters: Kerrang! června '06 . www.fooarchive.com . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022.
  10. ↑ 1 2 3 Foo Fighters - 'Everlong' | Příběhy písní  (ruské)  ? . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022.
  11. ↑ 1 2 sezení Dave Grohla ve WGNS Studios, prosinec  1996 . FooFightersLive . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 25. října 2021.
  12. ↑ Dave Grohl: AMERICAN HERO - Mojo, listopad '09 . www.fooarchive.com . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 5. března 2012.
  13. ↑ Foo Fighters: Kerrang! června '06 . www.fooarchive.com . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022.
  14. ↑ Zasedání Foo Fighters v Grandmaster Recorders, leden - únor  1997 . FooFightersLive . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022.
  15. ↑ 1 2 Foo Fighters Everlong: Uvnitř písně - Warren Huart: Produce Like A Pro  (rusky)  ? . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 24. února 2020.
  16. ↑ 1 2 3 Philip Trapp Philip Trapp. Co vlastně Dave Grohl šeptá v 'Everlong  ' od Foo Fighters . Loudwire . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022.
  17. ↑ 20 nejlepších písní Foo Fighters – seřazeno  . Kerrang! . Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 29. března 2022.
  18. ↑ Top 10   písní Foo Fighters ? . Americký skladatel (24. listopadu 2021). Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 28. března 2022.
  19. ↑ 12krát Foo Fighters byli mistři  přestrojení . Časopis Alternative Press (29. ledna 2018). Získáno 15. dubna 2022. Archivováno z originálu 15. dubna 2022.
  20. ↑ 1 2 3 4 Video Everlong Deep Dive Into Foo Fighters  . Kerrang! . Získáno 15. dubna 2022. Archivováno z originálu 15. dubna 2022.
  21. ↑ Rock On The Net: MTV Video Music Awards Historie: Nejlepší rockové video / Nejlepší hardrockové video / Nejlepší heavy metal/Hard Rock Video . www.rockonthenet.com . Získáno 19. dubna 2022. Archivováno z originálu 6. dubna 2012.
  22. ↑ Foo Fighters sdílejí celý stream své obrovské show v Hyde Parku v roce  2006 . Kerrang! . Datum přístupu: 14. dubna 2022.
  23. ↑ Foo Fighters - Hyde Park . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022.
  24. ↑ Foo Fighters – živě na stadionu ve Wembley . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022.
  25. ↑ Foo Fighters - "Everlong" (Acoustic) Live at Howard Stern  (Rus)  ? . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022.
  26. ↑ Conde Nast.  Všechno nejlepší k narozeninám "Everlong " , nejlepší zatraceně rockové milostné písni vůbec  ? . GQ (20. května 2017). Získáno 15. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 23. března 2022.
  27. ↑ Foo Fighters – největší hity . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022.
  28. ↑ Foo Fighters Setlist na fóru,  Inglewood . setlist.fm _ Získáno 15. dubna 2022. Archivováno z originálu 15. dubna 2022.
  29. ↑ Niall Doherty, Niall Doherty. Tento 10letý bubeník ukradl srdce Davea Grohla - a také   naše ? . Odrůda (4. února 2021). Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022.
  30. ↑ 11letý bubeník, který bojoval s Davem Grohlem, se připojil k Foo Fighters na pódiu, aby zahráli 'Everlong  '  ? . www.yahoo.com . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022.
  31. ↑ Živé vystoupení Dave Grohla a Nandi Bushell na fóru The Forum LA jamují Everlong s Foo Fighters  (rusky)  ? . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022.
  32. ↑ Philip Trapp Philip Trapp Přispívající autoři: Graham Hartmann. Výkon Foo Fighters Nandi Bushell vrátil 'Everlong' zpět do  žebříčků . Loudwire . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 4. března 2022.
  33. ↑ „100 největších rockových skladeb všech dob“ . Kerrang! (746): 29. 17. dubna 1999. Archivováno z originálu dne 2022-04-14 . Staženo 26. srpna 2019 . Jak hlasovali čtenáři Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  34. ↑ spreadit.orgmusic . Získáno 7. února 2009. Archivováno z originálu 12. února 2009.
  35. ↑ Triple J Hottest 100 of All Time 2009 . Australian Broadcasting Corporation (20. července 2009). Získáno 13. října 2020. Archivováno z originálu dne 6. října 2019.
  36. ↑ 150 nejlepších skladeb za posledních 15 let . NME . Získáno 8. listopadu 2011. Archivováno z originálu dne 23. září 2016.
  37. ↑ Triple J nejžhavějších 100 za posledních 20 let, 2013
  38. ↑ „Anketa čtenářů: 10 nejlepších písní Foo Fighters“ . Valící se kámen . 20. února 2013. Archivováno z originálu dne 2022-04-14 . Staženo 15. srpna 2020 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  39. ↑ Triple M Modern Rock 500 . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  40. ↑ Barlow, Eve . Dave Grohl: „Nikdy jsem si nepředstavoval, že jsem Freddie Mercury“  (16. srpna 2019). Archivováno z originálu 14. dubna 2022. Staženo 14. dubna 2022.
  41. ↑ „500 nejlepších písní všech dob“ . Valící se kámen . 15. září 2021. Archivováno z originálu dne 2022-04-14 . Získáno 2022-04-14 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  42. ↑ Blabbermouth. Je to oficiální: Nová skladba GUNS N' ROSES debutuje v 'Rock Band 2' . BLABBERMOUTH.NET (14. července 2008). Datum přístupu: 18. dubna 2022.
  43. ↑ Blabbermouth. Trailer 'Guitar Hero World Tour' s MOTÖRHEAD k dispozici . BLABBERMOUTH.NET (18. října 2008). Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2022.
  44. ↑ PŘÁTELÉ - Svatební obřad Moniky a Chandlera . Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2022.
  45. ↑ Hudba od Daria S3E08 . Tunefind . Datum přístupu: 18. dubna 2022.
  46. ↑ Vlk z Wall Street (2013) - IMDb . Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 16. února 2022.
  47. ↑ Malý nicky Bradavka  (rusky)  ? . Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2022.
  48. ↑ Malý Nicky (2000) - IMDb . Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2022.
  49. ↑ Strana 7 Davida Lettermana: Slavní fanoušci se loučí | Rolling Stone (nedostupný odkaz) . web.archive.org (23. května 2015). Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 23. května 2015. 
  50. ↑ Daniel Kreps, Daniel Kreps. Foo Fighters skóre Kariéra Davida Lettermana   sestřih ? . Rolling Stone (21. května 2015). Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2022.
  51. ↑ Foo Fighters Setlist na Late Show With David Letterman, New  York . setlist.fm _ Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2022.
  52. ↑ Ethan Sacks. Posledním hudebním hostem Davida Lettermana v 'Late Show' budou Foo Fighters . nydailynews.com . Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2022.
  53. ↑ Foo Fighters: Everlong (Live on Letterman) - 21.2.2000  (ruština)  ? . Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2022.
  54. ↑ Foo Fighters Setlist na Late Show With David Letterman, New  York . setlist.fm _ Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 25. května 2015.
  55. ↑ David Letterman se odhlásil z 'Late Show  '  ? . Los Angeles Times (21. května 2015). Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2022.
  56. ↑ Lettermanova závěrečná show Everlong HD  (ruština)  ? . Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2022.
  57. ↑ " Australian-charts.com - Foo Fighters - Everlong" . ARIA Top 50 singlů .
  58. ↑ "ARIA Top 20 alternativních žebříčků" . Zpráva ARIA (392): 12. 31. srpna 1997. Archivováno z originálu dne 2021-11-27 . Staženo 27. listopadu 2021 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  59. ↑ " Nejlepší RPM rock / alternativní skladby: Vydání 3375. " RPM . Knihovna a archivy Kanada .
  60. ↑ „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF) . Hudba a média : 12. 6. září 1997 . Staženo 28. července 2018 .
  61. ↑ " Charts.nz - Foo Fighters - Everlong" . Top 40 singlů .
  62. ↑ "Oficiální skotský žebříček prodeje singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost .
  63. ↑ "Foo Fighters: Historie žebříčku umělců" . Oficiální grafická společnost .
  64. ↑ "Oficiální Rock & Metal Singles Chart Top 40" . Oficiální grafická společnost .
  65. ↑ "Historie žebříčku Foo Fighters (rozhlasové písně)" . Billboard .
  66. ↑ "Historie žebříčku Foo Fighters (alternativní písně)" . Billboard .
  67. ↑ „Historie žebříčku Foo Fighters (Mainstream Rock)“ . '' Billboard ''.
  68. ↑ "Irish-charts.com - Diskografie Foo Fighters" . Irský žebříček singlů .
  69. ↑ Foo Fighters – Rock Digital Songs Historie žebříčku Archivováno 10. června 2015 na Wayback Machine billboard.com. Staženo 2. února 2016.
  70. ↑ 1 2 „Historie žebříčku Foo Fighters (Hot Rock Songs)“ . Billboard .
  71. ↑ Žebříček ARIA Top 50 singles . Australská asociace nahrávacího průmyslu (4. dubna 2022). Staženo 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. dubna 2022.
  72. ↑ "Historie grafů Foo Fighters (Global 200)" . Billboard .
  73. ↑ IRMA-irské grafy . Irská asociace nahrávané hudby . Získáno 2. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. června 2017.
  74. ↑ Žebříček 40 nejlepších singlů NZ . Recorded Music NZ (4. dubna 2022). Staženo 2. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022.
  75. ↑ " Portuguesecharts.com - Foo Fighters - Everlong" . AFP Top 100 singles .
  76. ↑ Foo Fighters "Everlong" | IFPI . www.ifpi.dk _ Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. května 2021.
  77. ↑ Certifikace -  FIMI . www.fimi.it. _ Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 4. února 2019.
  78. ↑ Napište Foo Fighters do pole pod záhlavím sloupce ARTISTA a Everlong do pole pod záhlavím sloupce TÍTULO. . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 26. září 2017.
  79. ↑ Jednotné certifikace  Nového Zélandu . Nahraná hudba N.Z. Získáno 7. dubna 2018. Archivováno z originálu 1. dubna 2022.
  80. ↑ Ocenění  . _ B.P.I. _ Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu 18. listopadu 2018.
  81. ↑ Zlato   a platina . RIAA . Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 23. února 2019.