Jsem tady

Jsem tady
Singl „Rammstein“
z alba Liebe ist für alle da
Datum vydání 5. února 2010
8. února 2010
Formát Digitální distribuce
vinylových CD
Datum záznamu 2009
Místo nahrávání Sonoma Mountain Recording Estate, San Raphel , USA
Žánr Neue Deutsche Härte
Industrial Metal
Jazyk německy
Doba trvání 05:02
Výrobce Jakob Hellner
Rammstein
označení Universal Music Group
"Rammstein" chronologie singlů
" Kundička "
(2009)		 "Ich tu dir weh"
(2010)		 " Haifisch "
(2010)

"Ich tu dir weh" (z  němčiny  -  "Ubližuji ti") je dvacátý druhý singl německé industrial metalové kapely Rammstein a druhý singl z alba Liebe ist für alle da . Singl byl vydán 8. února 2010

Klip

Video ukazuje, jak kapela předvádí píseň na pódiu. Till Lindemann a Oliver Riedel v barevných čočkách (Oliverovy čočky jsou zelené a Tillovy modré). Lindemannova ústa při zpěvu září zevnitř (Till mu propíchl tvář a vložil tam LED diodu). Při vyvrcholení klipu se běžící pás (kde Christian Lorenz hraje na klávesy ) naplní elektřinou, což způsobí, že vše exploduje.

Režisérem tohoto videa, stejně jako předchozích dvou, byl Jonas Åkerlund .

Video získalo první místo v kategorii „Nejlepší národní video“ na Echo Awards. Také ve videu můžete zahlédnout 95 sekund prstenu, který je navlékán na prst Richarda Kruspeho s emblémem jeho kapely Emigrate. [1] [2]

Text

Píseň je věnována problémům sadomasochismu. Text odkazuje na násilí vůči ženě, která je málem ubita k smrti. Kvůli četným sporům a diskuzím byl text cenzurován: například na některých koncertech turné LIFAD zazněla verze „Ich tu mir weh“ (s  němčinou  –  „Ublížil jsem si“).

Živé vystoupení

V Německu bylo živé provedení této písně zakázáno [3] kvůli jejímu provokativnímu významu, ale poté bylo rozhodnutí o zákazu zrušeno. Píseň zazněla téměř na všech koncertech Liebe ist für alle da turné, nicméně s určitými výhradami: na koncertech v Latinské Americe byl hrán pouze začátek, pouze na koncertě v Chile byla uvedena v plném rozsahu, ale bez zvláštních efekty. Na turné Liebe ist fur alle da , během živého vystoupení, se klávesista kapely snese na zpěváka a povalí ho. Mezi nimi dojde k potyčce, na jejímž konci Lindemann nese a na ramenou vrhá druhého do železné lázně a poté z výtahu vylévá jiskry z plechovky za doprovodu výbuchů, symbolizujících roztavený kov. Píseň nebyla uvedena v první části turné Made in Germany , ale ve druhé části turné otevírá všechny koncerty, ale bez speciálních efektů jako na turné LIFAD . Účinkoval na letních festivalových koncertech v letech 2016-2017.

Seznam skladeb

Limitovaný CD singl
Ne. název Doba trvání
jeden. "Ich Tu Dir Weh (Radio Edit)" (I Hurt You) 3:57
2. "Pussy (Lick It Remix od Scooter )" (Pussy) 4:54
3. "Rammlied (Rammin' The Steins Remix od Devina Townsenda )" (Ramm Song) 5:09
čtyři. "Ich Tu Dir Weh (Smallboy Remix od Jochena Schmalbacha)" (I Hurt You) 6:42
12″ vinyl
Ne. název Doba trvání
jeden. "Ich Tu Dir Weh (Radio Edit)" (I Hurt You) 3:57
2. "Ich Tu Dir Weh (remix od Fukkka Offffa)" (I Hurt You) 6:07
7″ vinyl
Ne. název Doba trvání
jeden. "Ich Tu Dir Weh (Radio Edit)" (I Hurt You) 3:57
Digitální EP ke stažení
Ne. název Doba trvání
jeden. "Ich Tu Dir Weh (Radio Edit)" (I Hurt You) 3:57
2. "Pussy (Lick It Remix od Scooter )" (Pussy) 4:54
3. "Rammlied (Rammin' The Steins Remix od Devina Townsenda )" (Ramm Song) 5:09
čtyři. "Ich Tu Dir Weh (Smallboy Remix od Jochena Schmalbacha)" (I Hurt You) 6:42
5. "Ich Tu Dir Weh (remix od Fukkka Offffa)" (I Hurt You) 6:07

Grafy

Graf (2010) Pozice
Rakouská tabulka dvouhry [4] 74
French Single Chart [5] 41
UK Rock Singles Chart [6] 24

Poznámky

  1. ↑ Youtube - Rammstein - Ich tu dir weh--> . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 3. prosince 2017.
  2. ↑ YouTube – Rammstein gewinnt Bestes Video National Echo 2011 24. 3. 2011 ‏ . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 20. února 2019.
  3. ↑ RAMMSTEIN - Bundesprüfstelle setzt neues Album auf den Index (downlink) . Whisky-Soda.de . Datum přístupu: 9. března 2011. Archivováno z originálu 27. listopadu 2009. 
  4. ↑ Ich tu dir weh na Austriancharts.com . Získáno 18. dubna 2017. Archivováno z originálu 21. ledna 2012.
  5. ↑ Ich tu dir weh na lescharts.com . Získáno 18. dubna 2017. Archivováno z originálu 4. března 2010.
  6. ↑ BBC - Radio 1 - Charts - UK Top 40 Rock Singles Chart (odkaz není k dispozici) . Získáno 18. dubna 2017. Archivováno z originálu 1. července 2016. 

Odkazy