Mamma Mia! 2

"Mamma Mia! 2" ( Eng.  Mamma Mia! Here We Go Again ) je americký muzikál režírovaný Olem Parkerem [7] . Hrají: Lily James , Amanda Seyfried a Pierce Brosnan [8] [9] [10] . Světová premiéra se konala 19. července 2018. Vydání v širokém vydání v Rusku proběhlo 16. srpna 2018 [11] .

Děj

Děj se odehrává pět let po událostech prvního filmu. Sophie žije na Kalokairi s jedním ze svých „otců“ Samem a oba se chystají otevřít svou zrekonstruovanou rodinnou krčmu na ostrově na památku Donny, Samovy ženy a Sophiiny matky, která zemřela předloni. Sophie se rozhodne uspořádat zahajovací večírek, což způsobí, že do Kalokairi znovu přijdou dříve známí hrdinové: přátelé její matky, Tanya a Rosie, a Sophiini "otcové" - Bill a Harry. Ve stejnou dobu se Sophie dozví o svém těhotenství a zároveň se cítí nejistá kvůli manželství se Sky a žádá všechny, aby jí řekli, jak to Donna ve své době zvládla: otěhotněla, byla mladší než ona, ale stále to nedokázala. vědět, kdo je otcem dítěte. Události se přenášejí do minulosti, v létě 1979, kdy Donna promovala na Oxford New College. Postupně se Sophie dozvídá příběh Donnina příjezdu na Kalokairi a její alternativní známost s Billem, Samem a Harrym.

Mezitím, když je párty v plném proudu, se nečekaně objeví Sophiina babička Ruby, která se zřekla Donny.

Obsazení

Herci ruského dabingu jsou uvedeni v závorkách.

• Amanda Seyfried  jako Sophie Sheridan, dcera Donna Sheridan (Eliza Martirosova)
• Dominic Cooper  jako Skye, Sophiin snoubenec (Egor Vasiliev)
• Meryl Streep  - Donna Sheridan
  • Lily James  - Mladá Donna (Karina Fadeeva)
• Christine Baranski  - Tanya Cheshem-Lee ( Irina Savina )
  • Jessica Keenan Wynn - Tanya v mládí (Anna Kiseleva)
• Julie Walters  - Rosie Mulligan (Elena Solovyova)
  • Alexa Davis - Rosie v mládí (Yulia Gorokhova)
• Pierce Brosnan  jako Sam Carmichael, irsko-americký architekt a Donnin manžel ( Vladimir Antonik )
  • Jeremy Irvine  - Young Sam (Kirill Turansky)
• Stellan Skarsgård  jako Bill Anderson, švédský námořník a spisovatel (Anatoly Pashnin) / Kurt, Billovo dvojče (Aleksey Voytyuk)
  • Josh Dylan - Young Bill (Ivan Chaban)
• Colin Firth  jako Harry Bright, anglický bankéř ( Igor Taradaikin )
  • Hugh Skinner - Harry v mládí (Alexander Dasevich)
• Andy Garcia  - Fernando Cienfuegos (Igor Staroseltsev)
• Cher  jako Ruby Sheridan, matka Donny a babička Sophie (Alena Ivchenko)
• Celia Imri  - prorektor (Lyudmila Ilyina)
• Omid Jalili  - řecký celní úředník ( Sergey Chikhachev )
• Maria Vakratsias jako Sophia, majitelka hospody ( Ljudmila Gnilova )
• Panos Muzourakis - Sophiin syn
• Gerard Monaco - Alexio ( Dmitrij Filimonov )
• Anna Antoniades - Apollonia
• Jonathan Goldsmith jako Rafael Cienfuegos, Fernandův bratr (Pyotr Tobilevich)
• Benny Andersson  - pianista v pařížské restauraci (neuvedeno)
• Bjorn Ulvaeus  - profesor na Oxfordu (neuvedeno)

Informace o ruském dabingu

Film byl dabován studiem „Pythagoras“ na objednávku společnosti „Universal“ v roce 2018 .

• Dabingová režie: Yaroslava Turyleva-Gromova
• Zvukař: Ekaterina Larchenko
• Ruský simultánní text: Andrey Polskikh, Svetlana Akhmedzhanova
• Asistentka režiséra: Irina Vennikovová
• Hlasatel: Daniil Eldarov

Filmový štáb

• Režie Ol Parker
• Producenti: Judy Kramer, Gary Goetzman
• Napsal Ol Parker, Katherine Johnson , Richard Curtis
• Skladatel - Ann Dudley
• Kameraman - Robert D. Yeoman
• Střih - Peter Lambert

Hudební čísla

Soundtrackové album vyšlo 13. července 2018 u Capitol and Polydor Records . [12] [13] Ve filmu je uvedena každá píseň, s výjimkou "I Wonder (Departure)" a "The Day Before You Came".

1. " Děkuji za hudbu " (acapella) - Sophie (Amanda Seyfried)
2. " Když jsem políbil učitele " - Donna, Tanya a Rosie, plus zástupkyně ředitele (Lily James, Jessica Keenan Wynn a Alexa Davies a Celia Imrie)
3. "I Wonder (Departure)" - Donna, Tanya & Rosie (Lily James, Jessica Keenan Wynn & Alexa Davies)
4. " Jeden z nás " - Sophie a Skye (Amanda Seyfried a Dominic Cooper)
5. " Waterloo " - Donna a Harry (Lily James a Hugh Skinner)
6. " SOS " (a cappella) - Sam (Pierce Brosnan)
7. "Proč jsem to musel být já?" - Bill, Donna a Harry (Josh Dylan, Lily James a Hugh Skinner)
8. " Mám sen " - Donna (Lily James)
9. "Polibky ohně" - Lazaros (Panos Muzourakis)
10. " Andante, Andante " - Donna (Lily James)
11. " Název hry " - Donna (Lily James)
12. " Knowing Me, Knowing You " - Donna & Sam (Lily James & Jeremy Irvine)
13. " Mamma Mia " - Donna, Tanya a Rosie (Lily James, Jessica Keenan Wynn a Alexa Davies)
14. Angeleyes - Rosie, Tanya a Sophie (Julie Walters, Christine Baranski a Amanda Seyfried)
15. " Dancing Queen " - Sophie, Tanya, Rosie, Sam, Bill a Harry (Amanda Seyfried, Christine Baranski, Julie Walters, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgård a Colin Firth)
16. " Čekal jsem na tebe " - Sophie, Tanya a Rosie (Amanda Seyfried, Christine Baranski a Julie Walters)
17. " Fernando " - Ruby a Fernando (Cher a Andy Garcia)
18. " Moje láska, můj život " - Donna & Sophie (Lily James, Meryl Streep, Amanda Seyfried)
19. " Super Trouper " - Ruby, Donna, Tanya, Rosie, Sophie, Sky, Sam, Bill, Harry (Cher, Meryl Streep, Christine Baranski, Julie Walters, Amanda Seyfried, Dominic Cooper, Lily James, Jessica Keenan Wynn, Alexa Davis, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgard, Colin Firth, Jeremy Irvine, Josh Dylan, Hugh Skinner)
20. " Take Chance on Me " (acapella) - řecký celník (Omid Jalili, post-kredity)
21. " Den předtím, než jsi přišel " - Donna (Meryl Streep)

Natáčení

Natáčení začalo 12. srpna 2017 v Chorvatsku , včetně ostrova Vis . [14] [15] [16] [17] [14] V říjnu 2017 se herci sešli v Shepperton Studios v Surrey v Anglii , aby natočili některé Cheriny písně a taneční postupy . 2. prosince 2017 bylo natáčení dokončeno a začala postprodukce [18] .

Kritika

Film získal vysoké hodnocení od filmových kritiků. Na Rotten Tomatoes má film 80% kladné hodnocení na základě 264 recenzí s průměrným hodnocením 6,3 z 10 [19] . Metacritic : 60 ze 100 na základě 46 recenzí [ 20]

Nesrovnalosti

Jako rok Donnina těhotenství je uveden rok 1979, nicméně v prvním filmu se děj odehrává v roce 2007, zatímco Sophie je tehdy pouhých 20 let, takže druhý film se měl odehrávat v letech 1986-87. Také, to je zmíněno v prvním filmu, že Donna matka zemřela.

Třetí film

V červnu 2020 bylo oznámeno, že Mamma Mia! 3" je ve vývoji a bude obsahovat nové písně skupiny ABBA po opětovném shledání kapely [21] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Gleiberman, Owen Filmová recenze: 'Mamma Mia! Here We Go Again' . Rozmanitost . Penske Business Media (17. července 2018). Získáno 16. 8. 2018. Archivováno z originálu 10. 5. 2019. (neurčitý)
2. ↑ Mamma Mia! Tady jsme znovu . Legendární zábava . Získáno 19. srpna 2018. Archivováno z originálu 30. dubna 2019. (neurčitý)
3. ↑ Mamma Mia! Tady jsme znovu . Divadla A.M.C. Získáno 20. června 2018. Archivováno z originálu 29. května 2019. (neurčitý)
4. ↑ Mendelson, Scott Box Office: 'Equalizer 2' a 'Mamma Mia 2' oba usilují o zahájení 30 milionů dolarů . Forbes (29. června 2018). Staženo 1. července 2018. Archivováno z originálu 1. července 2018. (neurčitý)
5. ↑ data pokladny Archivováno 18. července 2018 na Wayback Machine  (přístup 6. listopadu 2018)
6. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
7. ↑ 30 nejočekávanějších filmů roku 2018 (odkaz není k dispozici) . Získáno 19. února 2018. Archivováno z originálu 20. února 2018. (neurčitý) 
8. ↑ Cher v traileru Mamma Mia 2 (odkaz není k dispozici) . Staženo 19. února 2018. Archivováno z originálu 19. února 2018. (neurčitý) 
9. ↑ Nový trailer k Mamma Mia! (nedostupný odkaz) . Staženo 19. února 2018. Archivováno z originálu 19. února 2018. (neurčitý) 
10. ↑ Mamma Mia!-2: Hra na ostrově Vis (odkaz není k dispozici) . Staženo 19. února 2018. Archivováno z originálu 19. února 2018. (neurčitý) 
11. ↑ Mamma Mia 2, 2018 (nedostupný odkaz) . Staženo 19. února 2018. Archivováno z originálu 19. února 2018. (neurčitý) 
12. ↑ Zaměstnanci LATF . Nový hudební pátek: Tinashe, DJ Snake, Mamma Mia Soundtrack...  (13. července 2018). Archivováno z originálu 16. ledna 2021. Staženo 23. srpna 2018.
13. ↑ Mamma Mia! Here We Go Again Oficiální soundtrack dnes vychází . Umusic (13. července 2018). Získáno 16. července 2018. Archivováno z originálu 21. srpna 2020. (neurčitý)
14. ↑ 1 2 Ovlivní natáčení 'Mamma Mia' ostrov Vis?  (anglicky) , Total Croatia News  (15. srpna 2017). Archivováno z originálu 15. srpna 2017. Staženo 16. srpna 2017.
15. ↑ Lily James sdílí snímek mladých Dynamů v Mamma Mia 2  (anglicky) , Digital Spy  (12. srpna 2017). Archivováno z originálu 15. srpna 2017. Staženo 16. srpna 2017.
16. ↑ Lily James sdílí fotku z natáčení Mamma Mia! pokračování  (anglicky) , RadioTimes  (14. srpna 2017). Archivováno z originálu 17. srpna 2017. Staženo 16. srpna 2017.
17. ↑ První pohled: The Dynamos Reunite as 'Mamma Mia 2' se začíná natáčet | BBC America , BBC America  (14. srpna 2017). Archivováno z originálu 16. srpna 2017. Staženo 16. srpna 2017.
18. ↑ Mamma Mia 2: Už jsme zase tady! oficiálně dokončil natáčení  (anglicky) , Digital Spy  (4. prosince 2017). Archivováno z originálu 4. prosince 2017. Staženo 4. prosince 2017.
19. ↑ Mamma Mia!  Tady jsme znovu . Shnilá rajčata . Získáno 29. srpna 2018. Archivováno z originálu dne 29. května 2019.
20. ↑ Mamma Mia!  Tady jsme znovu . Metakritický . Získáno 29. srpna 2018. Archivováno z originálu dne 29. května 2019.
21. ↑ 'Mamma Mia!' Producent škádlí třetí film: Má to být trilogie - Variety . Získáno 4. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 3. října 2020. (neurčitý)

Odkazy

• Mamma Mia! 2  v internetové filmové databázi

V sociálních sítích	Cvrlikání
Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata