Dancing Queen

Dancing Queen
Singl skupiny ABBA
z Arrival
Strana "B" To jsem já
Datum vydání
Formát 7" jeden
Datum záznamu 1975
Žánr diskotéka / pop
Jazyk Angličtina
Doba trvání 3:51
Písničkáři
Výrobce
  • Bjorn Ulvaeus
  • Benny Andersson
označení
ABBA chronologie singlů
Fernando (
1976 )		 Tančící královna
(1976)		 " Peníze, peníze, peníze "
(1976)
Videoklip
Logo YouTube "Dancing Queen"
R S Na 174. místě seznamu 500
největších písní všech dob časopisu Rolling Stone

"Dancing Queen" (z  angličtiny  -  "Dancing Queen", "Dancing Queen" [1] ) je píseň švédské skupiny ABBA , jejíž vydání následovalo po vydání pozoruhodného hitu " Fernando ". Obvykle je považována za jednu z nejlepších skladeb sedmdesátých let a také za vizitku skupiny ABBA. "Dancing Queen" napsali Benny Andersson , Bjorn Ulvaeus a Stig Anderson . Nahráno v roce 1975 pro album „ Arrival “, bylo vydáno jako singl následující rok spolu s „ To jsem já “ na B-straně [2] . Je to jediná píseň skupiny ABBA, která se umístila na vrcholu amerických hitparád .

Historie

Nahrávání písně začalo 4. srpna 1975 . Původní název písně byl ‚Boogaloo‘. Při práci na skladbě se Andersson a Ulvaeus rozhodli přejít k diskotékovým rytmům, které byly použity v " Rock Your Baby " George McCrae a na albu Dr. Johna Gumbo (1972). Fältskog a Lyngstad nahráli vokály v září a nahrávka byla dokončena o tři měsíce později. V průběhu práce na textu byla část vynechána [3] .

„Dancing Queen“ strávila od září 1976 šest týdnů na prvním místě ve Spojeném království a v dubnu 1977 se stala jedinou špičkou žebříčku skupiny ABBA v USA. Stala se také jedničkou v dalších 13 zemích, jako jsou: Švédsko (14 týdnů), Norsko , Irsko , Německo , Belgie , Nizozemsko , Rhodesia (nyní Zimbabwe ), Jižní Afrika , Mexiko , Brazílie , Austrálie , Nový Zéland . "Dancing Queen" se také dostala do top 5 v Kanadě , Finsku , Švýcarsku , Rakousku , Francii ; se stal číslem 14 v Itálii , kde skupina ABBA nebyla tak populární jako v jiných zemích.

Vliv na světovou kulturu

V červnu 1976 byla píseň „Dancing Queen“ provedena během televizního koncertu před svatbou švédského krále Carla XVI. Gustafa a budoucí královny Silvie Sommerlathové . Poté o píseň projevili zájem i vyznavači starých švédských tradic.

Znalo to ale nejen ve Švédsku a anglicky mluvících zemích, kde se hrálo v angličtině. Pro kompilační album Gracias Por La Música z roku 1980 nahrála ABBA španělskou verzi „Dancing Queen“ s názvem „Reina Danzante“ se španělskými texty Buddyho a Mary McCluskeyových.

V SSSR byla píseň poprvé oficiálně publikována v roce 1977 v audio magazínu „ Krugozor “ (č. 5) spolu s písní „ Money, Money, Money “. V ruštině se písně jmenovaly „The Dancing Queen“ a „Money, Money“. VIA " Singing Hearts " se sólistkou Antoninou Žhmakovou provedli ruskojazyčný cover nazvaný "Queen of the Dance" (ruský text Igora Kokhanovského ), rovněž vydaný na gramofonových deskách společností Melodiya .

Píseň byla znovu vydána ve Spojeném království v roce 1992  poté , co Erasure vyvolalo obnovený zájem o skupinu ABBA úspěchem jejich alba ve stylu Abba . Druhé vydání "Dancing Queen" se také stalo populární a dosáhlo čísla 16 v britských grafech 12. září 1992 [4] .

Dne 9. listopadu 2002 anketa „Top 50 Favorite UK Number Ones“ vyústila ve vysílání písně na Radio 2 jako součást oslav 50. výročí The Official UK Charts Company . Pro tuto píseň hlasovalo 188 357 posluchačů a stala se osmou v celkovém pořadí. V květnu 2004 oslavila British Phonographic Performance Limited své sedmdesáté výročí a na počest této události sestavila žebříček 70 písní, které se nejčastěji hrály v rádiích a v klubech. V tomto seznamu se "Dancing Queen" umístila na 6. místě [5] .

Americký prezidentský kandidát John McCain si ze seznamu 10 písní zaslaných do Blender Magazine [6] vybral jako svou oblíbenou píseň „Dancing Queen“ .

V srpnu 2008 překonala „Dancing Queen“ hranici 500 000 prodejů v USA (konkrétně: 512 000 ) [7] .

Pozice v grafu

Graf (1976-1977) Pozice
Americký Billboard Hot 100 jeden
Americký Billboard Adult Contemporary 6
Australský Kent Music Report jeden
Rakouská tabulka dvouhry čtyři
Belgický VRT Top 30 žebříček dvouhry jeden
British Singles Chart jeden
Kanadská singlová tabulka jeden
Nizozemských 40 nejlepších jeden
Eurochart Hot 100 jeden
Finský žebříček dvouhry 3
Francouzský žebříček dvouhry IFOP 5
Německý žebříček singlů jeden
Irský žebříček dvouhry jeden
Italská FIMI tabulka dvouhry čtrnáct
Japonská týdenní tabulka pro jednotlivce Oricon 19
Japonská mezinárodní tabulka dvouhry Oricon jeden
Nový Zéland RIANZ Singles Chart jeden
Norský VG-list Singles Chart jeden
Španělský žebříček dvouhry deset
Švédská singlová tabulka jeden
Švýcarský žebříček dvouhry 3

Titulní verze

A*Teens verze

Dancing Queen
A*Teens singl
od The ABBA Generation
Datum vydání 7. března 2000 [8]
Formát CD
Datum záznamu 1999
Žánr pop music
Jazyk Angličtina
Písničkář Benny Andersson
Bjorn Ulvaeus
Stig Anderson
Výrobce Ole Evenrude
označení Universal Records
A* Chronologie singlů pro mládež
" Šťastný nový rok "
(1999)		 Tančící královna
(2000)		 " Vzhůru nohama "
(2000)

„Dánching Queen“  je pátý singl od švédské rockové skupiny A*Teens a čtvrtý singl z alba The ABBA Generation .

Singl vyšel v březnu 2000 a znamenal začátek vážné propagace kapely ve Spojených státech . V rámci této propagace zde skupina na jaře a v létě koncertovala a v květnu se uskutečnilo americké vydání debutového alba; v následujících dvou letech (do poloviny roku 2002) A*Teens nadále věnovali zvláštní pozornost propagaci své hudby na americkém trhu. Píseň „Dancing Queen“ byla vybrána na základě amerického úspěchu svého originálu v roce 1977 . To trumfl rozhlasovou stanici Radio Disney [9] , vyvrcholil u čísla 13 na Billboard Hot 100 prodeje jednotlivců a číslo 95 na Billboard Hot 100 [10] . Celkem se v USA prodalo přes 500 000 kopií singlu [11] . Singl byl vydán také v řadě zemí Latinské Ameriky a Evropy ; i když není jasné, zda byl vyroben ve Švédsku samotném [12] .

Video bylo natočeno v březnu 2000 v Los Angeles (režie Patrick Keely). Jeho děj je založen na slavném mládežnickém filmu "Snídaňový klub" : členové skupiny jsou spolu s dalšími školáky potrestáni a ponecháni po vyučování ve školní knihovně (v amerických školách se tento trest nazývá detence ). Jakmile učitel vystoupí na chodbu, mají diskotéku ze 70. let. Učitele si zahrál Paul Gleason , který se proslavil ztvárněním podobné role i v samotném filmu.

Píseň byla uvedena na soundtracku akční komedie „ Miss Congeniality “.

Seznam skladeb

Evropský maxi singl: [13]

  1. Tančící královna (verze alba) - 3:48
  2. Dancing Queen (hlavní rozhlasový mix Pierra J) - 3:27
  3. Dancing Queen (Pierre J's Main Extended Mix) - 5:46
  4. Dancing Queen (BTS Gold Edition Mix) - 5:13

Další verze

Členové nahrávky

Zmínky v jiných dílech

  • ABBA hraje píseň v " ABBA: The Movie " (1977).
  • Píseň je součástí muzikálu Mamma Mia! a stejnojmenný film .
  • Parodie na píseň byla zařazena do šesté série animovaného seriálu Gravity Falls . Existuje píseň od islandské kapely BABBA „Disco Girl“.

Poznámky

  1. ↑ "Tancuje, ale já se stydím": Theresa May neúspěšně vtipkovala na setkání toryů - video . Sputnik Arménie. Staženo 14. prosince 2019. Archivováno z originálu 14. prosince 2019.
  2. ↑ abba pro desku - vinylové singly (downlink) . Získáno 9. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2017. 
  3. ↑ Totiž: "Miminko, zlato, jsi v nedohlednu/hej, dnes večer vypadáš dobře/když přijdeš na párty/poslouchej kluky/mají ten pohled v očích..."
  4. ↑ Statistiky grafu - ABBA - Dancing Queen (1992)  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . - Informace o vydání. Získáno 8. dubna 2011. Archivováno z originálu 5. dubna 2012.
  5. ↑ www.classicbands.com/mostplayed.html Archivováno 10. června 2007 na Wayback Machine .
  6. ↑ White House DJ Battle (nedostupný odkaz) . Časopis Blender. Získáno 4. srpna 2008. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2008. 
  7. ↑ Soundscan Top 200 digitálních singlů - srpen 2008 Archivováno z originálu 16. února 2009.
  8. ↑ Podle Discogs Archived 27. listopadu 2009 na Wayback Machine a swisscharts.com potvrzují oficiální stránky odhadovaný čas vydání.
  9. ↑ Nejnovější zprávy z USA (a-teens.com, 4. dubna 2000)
  10. ↑ Týdenní úspěšný příběh – 23. dubna 2001. A*Teens . Získáno 6. května 2022. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  11. ↑ Grafy vzhůru nohama Archivováno 19. července 2011 na Wayback Machine (a-teens.com, 4. ledna 2001)
  12. ↑ V diskografii kapely na oficiálních stránkách je archivní kopie z 3. prosince 2010 na Wayback Machine švédské verze singlu, ale ukázalo se, že není možné potvrdit skutečnost jejího vydání ve Švédsku z jiných zdrojů , navíc po této písničce není na švédské hitparádě ani stopa.
  13. ↑ Dancing Queen Archived 27. listopadu 2009 na Wayback Machine na Discogs
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie