Hasta Manana

" Hasta Mañana " (původní název: "Who's Gonna Love You?") je čtvrtá skladba z alba Waterloo švédské skupiny ABBA . Překlad ze španělštiny  - "do zítřka."

ABBA si nejprve nebyla jistá , zda bude hrát " Waterloo " konkrétně na Melodifestivalen . Vzhledem k tomu, že "Waterloo" bylo příliš riskantní, "Hasta Mañana" byla připravena jako záložní, stylově více podobná předchozím vítězům Eurovision Song Contest . Nicméně využili šance a usadili se na "Waterloo", které jim přineslo úspěch .

Pozice v grafu

Tato píseň byla vydána jako singl v některých zemích. B-strany a obálky se výrazně lišily. Takže například v japonském vydání znělo na zadní straně "Honey, Honey" [2] a v italštině - "Watch Out" [3] .

Titulní verze

• Švédský soubor Nashville Train, částečně složený ze členů rotující sestavy samotné ABBA, nahrál v roce 1977 vlastní verzi písně pro album skupiny ABBA Our Way , vydané na švédském labelu Polar Music.
• V roce 1974 polská zpěvačka Anna Jantar přednesla píseň „Hasta Mañana“ v polštině.
• V roce 1977 americká zpěvačka Debbie Boone použila její cover verzi písně jako doprovod k singlu „ You Light Up My Life “.
• V roce 1978 byla píseň v ruštině (text O. Žukov) převzata sovětskou běloruskou ženou VIA "Charovnitsy" (bělorusky "Charaunitsy"). Obal s názvem „Both Day and Night“ byl součástí vinylového alba souboru, vydaného na VFG „Melody“.
• Na kompilaci ABBA - The Tribute z roku 1992 (a také na albu ABBA: A Tribute - The 25th Anniversary Celebration z roku 1999 ) je píseň uvedena ve verzi Army of Lovers .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Síť ISWC 
2. ↑ Základní informace japonského vydání  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . ohodnoťte vaši hudbu.com . Získáno 26. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2012.
3. ↑ Základní informace o italském vydání  (v angličtině)  (nepřístupný odkaz) . ohodnoťte vaši hudbu.com . Získáno 26. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2012.

Tematické stránky	MusicBrainz